首页 > 最新文献

Language Education in Asia最新文献

英文 中文
Towards More Sophisticated Academic Writing: Moving Beyond the Five-Paragraph Essay 走向更复杂的学术写作:超越五段文章
Pub Date : 2013-09-13 DOI: 10.5746/LEIA/13/V4/I1/A5/PUNYARATABANDHU_RUSH_KLEINDL_WADDEN
Ditthayanan Punyaratabandhu, E. Rush, Michael Kleindl, P. Wadden
This article argues that due to test washback, simplicity of instruction, misconceptions of Western-heritage teachers about Asian students, and prevalence in ESL textbooks, the conventional five-paragraph essay is the dominant writing form taught to Asian university students. Yet as Dombek and Herndon (2004) observe, such a simplified form does not reflect the “periodic development” commonly found in the essays of proficient English-language writers and expected in Western university courses. To address this shortcoming, two sophisticated teaching methodologies used in language and liberal arts programs in Thailand and Japan are presented: the essay based upon periodic rather than cumulative development, and the Situation-ProblemSolution-Evaluation (SPSE) approach. Such pedagogies, it is argued, challenge students to move beyond formulas, to incorporate and integrate sources (in addition to personal experience), to engage in critical and creative analysis, and to enact a richer process of thinking in their writing. The Orthodoxy of the Five-Paragraph Essay In a compilation of critical perspectives on language instruction in TESOL Quarterly in 1999, Alastair Pennycook observed that work in TESOL had for a long time been “too narrowly constructed to be of much interest to people outside the area” (p. 346). In other words, the instrumentalist assumptions that underlie much of the field seem to have been accepted to degree that analysis rarely occurred in the discipline. This rigidity continues to be illustrated in the widespread use – and misuse – of the “five-paragraph essay.” Any student who has been required to take an English proficiency examination, such as the TOEFL or IELTS, will have been taught this familiar several-paragraph thesis-driven form (typically five paragraphs, but Language Education in Asia, 2013, 4(1), 60-75. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A5/Punyaratabandhu_Rush_Kleindl_Wadden Language Education in Asia, Volume 4, Issue 1, 2013 Punyaratabandhu, Rush, Kleindl, and Wadden Page 61 ranging from three to six). Driven by test washback (the back-to-front influence tests have on teaching and learning) and its ease of instruction, this model has become the norm in ESL courses and texts around the world. However, authentic writing by authors fully proficient in English rarely takes this form. Instead, as Dombek and Herndon observed, professional essayists tend to write . . . in the periodic style, leading up to the most important thought . . . in their final sentences. They do this because their ideas are so complex or counterintuitive that they could not be understood without the train of thought and pieces of evidence that precede them (2004, p. 27). As Dombek and Herndon pointed out, while the five-paragraph essay can serve as a good base for beginners, it is often inappropriate for higher-level writing. Thus, this paper will suggest and evaluate teaching methodologies which can be used to help students move beyond familiar
本文认为,由于考试的反作用、教学的简单性、西方传统教师对亚洲学生的误解以及ESL教科书的盛行,传统的五段文章是亚洲大学生的主要写作形式。然而,正如Dombek和Herndon(2004)所观察到的那样,这种简化的形式并没有反映出精通英语作家的文章中常见的“周期性发展”,也没有反映出西方大学课程所期望的“周期性发展”。为了解决这一缺点,本文提出了泰国和日本语言和文科课程中使用的两种复杂的教学方法:基于周期性而不是累积性发展的论文,以及情境-问题-解决-评估(SPSE)方法。有人认为,这种教学法挑战学生超越公式,整合和整合资源(除了个人经验),从事批判性和创造性的分析,并在写作中制定更丰富的思考过程。Alastair Pennycook在1999年的《TESOL季刊》上发表了一篇关于语言教学的批判性观点的汇编,他指出,长期以来,TESOL的工作“被构建得过于狭隘,以至于对该领域以外的人没有太大的兴趣”(第346页)。换句话说,作为该领域基础的工具主义假设似乎已经被接受到某种程度,以至于该学科很少进行分析。这种僵化在“五段文章”的广泛使用和误用中继续得到体现。任何被要求参加英语水平考试的学生,如托福或雅思,都会被教授这种熟悉的几段论文驱动形式(通常是五段,但亚洲语言教育,2013,4(1),60-75。http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A5/Punyaratabandhu_Rush_Kleindl_Wadden亚洲语言教育,第4卷,第1期,2013年Punyaratabandhu, Rush, Kleindl, and Wadden第61页,范围从3到6)。在测试反推(测试对教学和学习的前后影响)及其易于教学的推动下,这种模式已成为世界各地ESL课程和教材的标准。然而,完全精通英语的作家的真正写作很少采用这种形式。相反,正如东贝克和赫恩登所观察到的,专业散文家倾向于写……在周期性的风格,导致最重要的思想…在他们最后的句子里。他们这样做是因为他们的想法是如此复杂或违反直觉,如果没有之前的思路和证据,他们就无法理解(2004年,第27页)。正如Dombek和Herndon所指出的,虽然五段文章可以作为初学者的良好基础,但它通常不适合更高水平的写作。因此,本文将建议和评估教学方法,这些方法可用于帮助学生超越熟悉的公式,并挑战他们采用更复杂的写作风格和修辞形式,以更好地参与真实话语中常见的各种批判性和创造性分析。本文作者在两所院校任教。一个是语言和数学准备中心(PC),这是泰国玛希隆大学国际学院(MUIC)的大学预科项目;另一个是日本国际基督教大学(ICU)的文科英语课程(ELA)。这两个专业都被认为是各自领域的精英,他们学生的英语语言技能普遍高于同类大学的同龄人。这些课程的共同目标是培养毕业生不仅可以使用英语进行功能性交流以完成基本的学术任务,而且还可以批判性地和创造性地使用他们的语言能力。正是由于这些原因,这两个项目的教师都试图引入超越五段论的写作方法。要了解如何成功地使用这些方法,首先有必要了解为什么需要它们。
{"title":"Towards More Sophisticated Academic Writing: Moving Beyond the Five-Paragraph Essay","authors":"Ditthayanan Punyaratabandhu, E. Rush, Michael Kleindl, P. Wadden","doi":"10.5746/LEIA/13/V4/I1/A5/PUNYARATABANDHU_RUSH_KLEINDL_WADDEN","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/13/V4/I1/A5/PUNYARATABANDHU_RUSH_KLEINDL_WADDEN","url":null,"abstract":"This article argues that due to test washback, simplicity of instruction, misconceptions of Western-heritage teachers about Asian students, and prevalence in ESL textbooks, the conventional five-paragraph essay is the dominant writing form taught to Asian university students. Yet as Dombek and Herndon (2004) observe, such a simplified form does not reflect the “periodic development” commonly found in the essays of proficient English-language writers and expected in Western university courses. To address this shortcoming, two sophisticated teaching methodologies used in language and liberal arts programs in Thailand and Japan are presented: the essay based upon periodic rather than cumulative development, and the Situation-ProblemSolution-Evaluation (SPSE) approach. Such pedagogies, it is argued, challenge students to move beyond formulas, to incorporate and integrate sources (in addition to personal experience), to engage in critical and creative analysis, and to enact a richer process of thinking in their writing. The Orthodoxy of the Five-Paragraph Essay In a compilation of critical perspectives on language instruction in TESOL Quarterly in 1999, Alastair Pennycook observed that work in TESOL had for a long time been “too narrowly constructed to be of much interest to people outside the area” (p. 346). In other words, the instrumentalist assumptions that underlie much of the field seem to have been accepted to degree that analysis rarely occurred in the discipline. This rigidity continues to be illustrated in the widespread use – and misuse – of the “five-paragraph essay.” Any student who has been required to take an English proficiency examination, such as the TOEFL or IELTS, will have been taught this familiar several-paragraph thesis-driven form (typically five paragraphs, but Language Education in Asia, 2013, 4(1), 60-75. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A5/Punyaratabandhu_Rush_Kleindl_Wadden Language Education in Asia, Volume 4, Issue 1, 2013 Punyaratabandhu, Rush, Kleindl, and Wadden Page 61 ranging from three to six). Driven by test washback (the back-to-front influence tests have on teaching and learning) and its ease of instruction, this model has become the norm in ESL courses and texts around the world. However, authentic writing by authors fully proficient in English rarely takes this form. Instead, as Dombek and Herndon observed, professional essayists tend to write . . . in the periodic style, leading up to the most important thought . . . in their final sentences. They do this because their ideas are so complex or counterintuitive that they could not be understood without the train of thought and pieces of evidence that precede them (2004, p. 27). As Dombek and Herndon pointed out, while the five-paragraph essay can serve as a good base for beginners, it is often inappropriate for higher-level writing. Thus, this paper will suggest and evaluate teaching methodologies which can be used to help students move beyond familiar ","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131420804","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Students’ Perceptions of Academic Writing: A Needs Analysis of EAP in China 学生对学术写作的认知:中国学生学术辅助课程的需求分析
Pub Date : 2013-09-13 DOI: 10.5746/LEIA/13/V4/I1/A2/CAI
Luna Jing Cai
Academic writing remains a prominent issue for students and teachers in Asian EFL contexts. English courses offered in mainland China at tertiary levels mostly focus on teaching English for general purposes, and few concern writing for academic purposes, even for English majors. This small-scale needs analysis study reports on a survey of 50 Master of Arts students in English who are part of a new English for Academic Purposes program at a university in south China, as well as a focus group interview with a smaller group. Results indicate that 70% of the participants have never taken an academic writing course before and that the academic writing skills students found difficult are those less frequently taught. Students want a new course which provides them with generic features for writing the sections in a research article / thesis and, more importantly, the linguistic resources needed for writing academic papers appropriately. Current Teaching of Academic English at the University Level in China Tertiary students in EFL contexts are often faced with a gap between their limited command of L2 English academic literacies and their much more developed L1 academic literacies. In mainland China, while many universities are becoming more globally oriented, few institutions have established English language centers to provide specific linguistic consultancy for nonnative English-speaking students, as those in English-dominant countries or other contexts in Asia (e.g., Hong Kong and Singapore) have done. The majority of universities in mainland China offer “College English” courses, employing a textbook oriented for College English Test (CET) preparation that emphasizes grammar drilling (Zhang & Luo, 2004) and overlooks academic writing. Due to local constraints such as “large class size, disjunction between classroom instruction and the CET test and students’ test-driven learning styles” (You, 2004, p. 255), students’ academic writing proficiency remains low. As a result, Chinese students are constantly reported as able to attain high scores on grammarbased tests yet unable to write acceptable English compositions. According to Xu (2005), most Chinese students would like to rely on writing handbooks or directly imitate the format of published articles by borrowing certain expressions when required to write academic papers. Even though academic / thesis writing courses are offered in a few universities, they are usually teacher-centered lectures, with only referencing skills and thesis layout being taught, while elaborations on moves [the smallest discourse units that perform a certain communicative or 1Language Education in Asia, 2013, 4(1), 5-22. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A2/Cai
学术写作仍然是亚洲学生和教师面临的一个突出问题。中国大陆高等院校开设的英语课程大多侧重于通用英语教学,很少涉及学术写作,即使是英语专业的学生。这项小规模的需求分析研究报告了对50名英语专业文学硕士学生的调查,这些学生是中国南方一所大学新开设的学术英语项目的一部分,以及对一个较小小组的焦点小组访谈。结果表明,70%的参与者以前从未上过学术写作课程,学生们发现学术写作技巧的困难是那些很少教的。学生们想要一门新课程,为他们提供撰写研究文章/论文部分的通用功能,更重要的是,为撰写学术论文提供所需的语言资源。英语环境下的大学生往往面临着二语水平有限和母语水平发达之间的差距。在中国大陆,虽然许多大学正变得更加全球化,但很少有机构建立了英语语言中心,为非英语母语的学生提供特定的语言咨询,就像那些在英语占主导地位的国家或亚洲其他地区(如香港和新加坡)所做的那样。中国大陆的大多数大学都开设“大学英语”课程,使用的是面向大学英语考试(CET)准备的教科书,强调语法练习(Zhang & Luo, 2004),而忽略了学术写作。由于“班级规模大,课堂教学与大学英语考试脱节,学生的应试学习风格”等局部制约因素(You, 2004, p. 255),学生的学术写作水平仍然很低。因此,中国学生经常在语法测试中获得高分,但却写不出令人满意的英语作文。根据Xu(2005)的研究,在撰写学术论文时,大多数中国学生倾向于依靠撰写手册或直接模仿已发表文章的格式,借用某些表达方式。虽然有几所大学开设了学术/论文写作课程,但这些课程通常以教师为中心,只教授参考技巧和论文布局,而对动作(执行某种交际或交际的最小话语单元)进行阐述[1].亚洲语言教育,2013,4(1),5-22。http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A2/Cai
{"title":"Students’ Perceptions of Academic Writing: A Needs Analysis of EAP in China","authors":"Luna Jing Cai","doi":"10.5746/LEIA/13/V4/I1/A2/CAI","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/13/V4/I1/A2/CAI","url":null,"abstract":"Academic writing remains a prominent issue for students and teachers in Asian EFL contexts. English courses offered in mainland China at tertiary levels mostly focus on teaching English for general purposes, and few concern writing for academic purposes, even for English majors. This small-scale needs analysis study reports on a survey of 50 Master of Arts students in English who are part of a new English for Academic Purposes program at a university in south China, as well as a focus group interview with a smaller group. Results indicate that 70% of the participants have never taken an academic writing course before and that the academic writing skills students found difficult are those less frequently taught. Students want a new course which provides them with generic features for writing the sections in a research article / thesis and, more importantly, the linguistic resources needed for writing academic papers appropriately. Current Teaching of Academic English at the University Level in China Tertiary students in EFL contexts are often faced with a gap between their limited command of L2 English academic literacies and their much more developed L1 academic literacies. In mainland China, while many universities are becoming more globally oriented, few institutions have established English language centers to provide specific linguistic consultancy for nonnative English-speaking students, as those in English-dominant countries or other contexts in Asia (e.g., Hong Kong and Singapore) have done. The majority of universities in mainland China offer “College English” courses, employing a textbook oriented for College English Test (CET) preparation that emphasizes grammar drilling (Zhang & Luo, 2004) and overlooks academic writing. Due to local constraints such as “large class size, disjunction between classroom instruction and the CET test and students’ test-driven learning styles” (You, 2004, p. 255), students’ academic writing proficiency remains low. As a result, Chinese students are constantly reported as able to attain high scores on grammarbased tests yet unable to write acceptable English compositions. According to Xu (2005), most Chinese students would like to rely on writing handbooks or directly imitate the format of published articles by borrowing certain expressions when required to write academic papers. Even though academic / thesis writing courses are offered in a few universities, they are usually teacher-centered lectures, with only referencing skills and thesis layout being taught, while elaborations on moves [the smallest discourse units that perform a certain communicative or 1Language Education in Asia, 2013, 4(1), 5-22. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A2/Cai","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129123941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 51
Empowering Students Through Speaking Round Tables 通过圆桌演讲增强学生的能力
Pub Date : 2013-09-13 DOI: 10.5746/LEIA/13/V4/I1/A4/HARMS_MYERS
E. Harms, Ceann Myers
Oral communication teachers constantly strive to empower students to become confident English speakers. In order to become fluent, students must spend class time speaking English, but it can be difficult to increase individual speaking time and still meet the goals of the curriculum. Many teachers focus on individual presentations; however, this is time-consuming and difficult in large classes. This paper will explain Round Tables, a practical, engaging alternative to the traditional classroom presentation. Round Tables are small groups of students, with each student given a specific speaking role to perform. The roles allow students to practice different types of presentations and build fluency. Throughout the course, students present to their Round Table several times, improving their confidence and competence, while still allowing teachers to achieve other goals. This paper will also provide an implementation structure and offer materials that can be adapted for different classrooms. Developing speaking skills is essential for students to become fluent in a language. According to Folse (2006), one key factor in a speaking course is that students should be doing the majority of the speaking throughout the class. While informal conversation can be practiced and improved through group work and pair work, in an English for Academic Purposes (EAP) setting, the goal is not only informal conversation but also formal presentation practice. It is essential to provide students more formalized opportunities to develop their self-expression and help build an authentic voice (Roberts & Cooke, 2009). Yet individual presentations are timeconsuming and difficult in large classes, with only one student speaking at a time while all other students are listening. In large classes, it can easily take more than one full class period for each student to give a standard five-minute speech. In addition, for the majority of this class time, students are primarily developing listening skills instead of interacting with the presenter or developing their own presentation skills. This represents a huge loss of student speaking time. Therefore, lost time and the limited linguistic output of the majority of the students during individual presentations are major disadvantages of heavily focusing on this activity throughout the semester. However, acquiring the skills necessary to give effective presentations is one major component of effective speaking, especially within an EAP environment. Of the four Language Education in Asia, 2013, 4(1), 39-59. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A4/Harms_Myers
口语交际教师不断努力使学生成为自信的英语使用者。为了说一口流利的英语,学生们必须花时间在课堂上说英语,但是增加个人的口语时间却很难达到课程的目标。许多老师注重个人陈述;然而,这在大班教学中既费时又困难。本文将解释圆桌会议,一个实用的,引人入胜的替代传统的课堂演示。圆桌会议是由学生组成的小组,每个学生都有一个特定的演讲角色。这些角色允许学生练习不同类型的演讲并建立流畅性。在整个课程中,学生们多次在圆桌会议上发言,提高了他们的信心和能力,同时还允许教师实现其他目标。本文还将提供一种实施结构,并提供适用于不同教室的材料。培养口语能力对学生流利地说一门语言至关重要。根据Folse(2006)的说法,在口语课程中,一个关键因素是学生应该在整个课堂上做大部分的口语。虽然非正式会话可以通过小组合作和结对合作来练习和提高,但在学术英语(EAP)环境中,目标不仅是非正式会话,而且是正式的演讲练习。为学生提供更正式的机会来发展他们的自我表达,并帮助建立一个真实的声音是至关重要的(罗伯茨和库克,2009)。然而,在大班中,个人演讲既耗时又困难,因为每次只有一个学生发言,而其他学生都在听。在大班中,每个学生要做一个标准的五分钟演讲,很容易需要超过一个完整的课堂时间。此外,在这堂课的大部分时间里,学生主要是在培养听力技巧,而不是与演讲者互动或培养自己的演讲技巧。这意味着学生口语时间的巨大损失。因此,浪费时间和大多数学生在个人演讲中有限的语言输出是在整个学期中高度关注这项活动的主要缺点。然而,获得进行有效演讲的必要技能是有效演讲的一个主要组成部分,尤其是在EAP环境中。《亚洲四大语言教育》,2013,4(1),39-59。http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A4/Harms_Myers
{"title":"Empowering Students Through Speaking Round Tables","authors":"E. Harms, Ceann Myers","doi":"10.5746/LEIA/13/V4/I1/A4/HARMS_MYERS","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/13/V4/I1/A4/HARMS_MYERS","url":null,"abstract":"Oral communication teachers constantly strive to empower students to become confident English speakers. In order to become fluent, students must spend class time speaking English, but it can be difficult to increase individual speaking time and still meet the goals of the curriculum. Many teachers focus on individual presentations; however, this is time-consuming and difficult in large classes. This paper will explain Round Tables, a practical, engaging alternative to the traditional classroom presentation. Round Tables are small groups of students, with each student given a specific speaking role to perform. The roles allow students to practice different types of presentations and build fluency. Throughout the course, students present to their Round Table several times, improving their confidence and competence, while still allowing teachers to achieve other goals. This paper will also provide an implementation structure and offer materials that can be adapted for different classrooms. Developing speaking skills is essential for students to become fluent in a language. According to Folse (2006), one key factor in a speaking course is that students should be doing the majority of the speaking throughout the class. While informal conversation can be practiced and improved through group work and pair work, in an English for Academic Purposes (EAP) setting, the goal is not only informal conversation but also formal presentation practice. It is essential to provide students more formalized opportunities to develop their self-expression and help build an authentic voice (Roberts & Cooke, 2009). Yet individual presentations are timeconsuming and difficult in large classes, with only one student speaking at a time while all other students are listening. In large classes, it can easily take more than one full class period for each student to give a standard five-minute speech. In addition, for the majority of this class time, students are primarily developing listening skills instead of interacting with the presenter or developing their own presentation skills. This represents a huge loss of student speaking time. Therefore, lost time and the limited linguistic output of the majority of the students during individual presentations are major disadvantages of heavily focusing on this activity throughout the semester. However, acquiring the skills necessary to give effective presentations is one major component of effective speaking, especially within an EAP environment. Of the four Language Education in Asia, 2013, 4(1), 39-59. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I1/A4/Harms_Myers","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126640613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Issues for Language Education Leaders in Asia 亚洲语言教育领导者面临的问题
Pub Date : 2013-09-13 DOI: 10.5746/LEIA/13/V4/I1/A1/KIMURA
Kelly Kimura
Language Education in Asia publishes research and teaching practice papers with a practical focus on the classroom, yet the publication also aims to address all aspects of language education in this part of the world and so welcomes submissions from leaders in the field. Leaders have a broad perspective on and deep knowledge of language education issues, as well as experience with past changes in the field that may be applicable to current and future changes. Whether commentary or research, or describing successes or failures, these submissions represent potentially valuable contributions to the ongoing discussion and development of language education in this region.
《亚洲语言教育》主要出版以课堂教学为重点的研究和教学实践论文,同时也关注亚洲语言教育的各个方面,因此欢迎该领域的领导者投稿。领导者对语言教育问题有着广阔的视野和深入的了解,并且对该领域过去的变化有经验,这些经验可能适用于当前和未来的变化。无论是评论或研究,或描述成功或失败,这些提交都代表了对本地区正在进行的语言教育讨论和发展的潜在有价值的贡献。
{"title":"Issues for Language Education Leaders in Asia","authors":"Kelly Kimura","doi":"10.5746/LEIA/13/V4/I1/A1/KIMURA","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/13/V4/I1/A1/KIMURA","url":null,"abstract":"Language Education in Asia publishes research and teaching practice papers with a practical focus on the classroom, yet the publication also aims to address all aspects of language education in this part of the world and so welcomes submissions from leaders in the field. Leaders have a broad perspective on and deep knowledge of language education issues, as well as experience with past changes in the field that may be applicable to current and future changes. Whether commentary or research, or describing successes or failures, these submissions represent potentially valuable contributions to the ongoing discussion and development of language education in this region.","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130597931","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Task-Based Learning for Communication and Grammar Use 交际和语法使用的任务型学习
Pub Date : 2012-12-31 DOI: 10.5746/LEIA/12/V3/I2/A04/THOMPSON_MILLINGTON
Colin Thompson, N. Millington
Research has shown how tasks can improve L2 oral skills in different ways (Ellis, 2005). The effectiveness of task-based learning has drawn interest within Asian educational contexts which have been accustomed to more traditional methods of language instruction. Authorities in these contexts have recently started to express a desire for more communicative oral syllabuses. However, large class sizes, inadequate financial support, and teacher time constraints at many institutions have often made the implementation of task-based learning problematic. This paper attempts to address these issues by reporting action research on an interactive task designed by teachers on a limited budget for use in an intermediate-level university classroom in Japan. It describes how the task was used to facilitate interaction and use of a specific grammar form, English articles.
研究表明任务可以通过不同的方式提高第二语言的口语技能(Ellis, 2005)。任务型学习的有效性引起了亚洲教育背景的兴趣,这些教育背景已经习惯了更传统的语言教学方法。在这些背景下,当局最近开始表达对更具交流性的口头教学大纲的渴望。然而,在许多机构中,班级规模大、财政支持不足和教师时间限制往往使任务型学习的实施存在问题。本文试图通过报告对教师在有限预算下设计的交互式任务的行动研究来解决这些问题,该任务用于日本中级大学课堂。它描述了如何使用任务来促进交互和使用特定的语法形式,英语冠词。
{"title":"Task-Based Learning for Communication and Grammar Use","authors":"Colin Thompson, N. Millington","doi":"10.5746/LEIA/12/V3/I2/A04/THOMPSON_MILLINGTON","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/12/V3/I2/A04/THOMPSON_MILLINGTON","url":null,"abstract":"Research has shown how tasks can improve L2 oral skills in different ways (Ellis, 2005). The effectiveness of task-based learning has drawn interest within Asian educational contexts which have been accustomed to more traditional methods of language instruction. Authorities in these contexts have recently started to express a desire for more communicative oral syllabuses. However, large class sizes, inadequate financial support, and teacher time constraints at many institutions have often made the implementation of task-based learning problematic. This paper attempts to address these issues by reporting action research on an interactive task designed by teachers on a limited budget for use in an intermediate-level university classroom in Japan. It describes how the task was used to facilitate interaction and use of a specific grammar form, English articles.","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132270222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
Teaching Paperless with Freely Available Resources 免费提供无纸化教学资源
Pub Date : 2012-12-31 DOI: 10.5746/LEIA/12/V3/I2/A09/BUTLER_WILKINS
Kelly W. Butler, Michael Wilkins
The world is increasingly going digital. Many universities have one-to-one computing and campus Wi-Fi networks that allow teachers and students to interact digitally more than ever before, although the situation does vary from country to country. Teachers at one Japanese university are rapidly moving toward teaching paperless using various information and communication technology (ICT) tools. The article addresses how paperless teaching was applied in classes with first-year university students having low levels of computer skills, using specific tools such as Google Docs, Facebook, and Dropbox. It then provides general ideas of how to implement paperless teaching in classrooms, specific recommendations on tools and activities to use, and specific ways that students can be prepared before they enter university. Across Asia, there is a huge variety of information technology (IT) situations in universities, ranging from low-tech classrooms with only a whiteboard to classrooms with a full array of audio / visual materials available. Some universities have high speed Wi-Fi throughout their campuses. Some students have access to well-equipped computer labs outside of class. Additionally, schools in various areas around the world are moving to a one-to-one computing model (Trucano, 2010). With this transition toward more technologically-focused classrooms, teachers are finding ways to integrate new methods into their practices. This paper targets instructors with access to IT and highlights teaching practices attempting to make the technologies more useful for the teacher and students. It is designed as a basic outline for teaching paperless. Inspiration for this article came from the blog TeachPaperless (Blake-Plock, 2012), which aims not only to remove the paperwork from teaching, but to meet students’ technology needs. The article relates the challenges of employing various online media websites in class for academic purposes and aims to share how a paperless classroom was accomplished, what online tools and references were utilized, which skills the students needed to perform the tasks, and finally, what advantages and disadvantages were discovered during the process. The questions fostering this exploration were: 1Language Education in Asia, 2012, 3(2), 204-217. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/12/V3/I2/A09/Butler_Wilkins Language Education in Asia, Volume 3, Issue 2, 2012 Butler and Wilkins Page 205 1) What are the benefits or drawbacks of a paperless system for teachers and students? 2) What are the limitations and difficulties of teaching a paperless course? 3) What computer programs can be used in a face-to-face class so that it can be taught entirely paperless? While many e-Learning platforms exist, the authors’ university did not subscribe to any, requiring teachers to find other means of integrating technology into the classroom. One goal of this exploration was to discover technologies to use in the absence of these platforms. Further, this
世界正日益走向数字化。许多大学都有一对一的计算机和校园Wi-Fi网络,使教师和学生能够比以往更多地进行数字化互动,尽管各国的情况确实有所不同。日本一所大学的教师们正迅速转向使用各种信息和通信技术(ICT)工具进行无纸化教学。这篇文章讲述了如何将无纸化教学应用于计算机技能较低的大学一年级学生的课堂上,使用特定的工具,如Google Docs、Facebook和Dropbox。然后,它提供了如何在课堂上实施无纸化教学的总体思路,关于使用工具和活动的具体建议,以及学生在进入大学之前可以准备的具体方法。在整个亚洲,大学里有各种各样的信息技术(IT)情况,从只有白板的低技术教室到提供全套音频/视频材料的教室。一些大学校园里有高速Wi-Fi。有些学生可以在课外使用设备齐全的计算机实验室。此外,世界各地不同地区的学校正在转向一对一的计算模型(Trucano, 2010)。随着这种向更加注重技术的课堂的转变,教师们正在寻找将新方法整合到他们的实践中的方法。本文针对的是能够接触到信息技术的教师,并强调了试图使这些技术对教师和学生更有用的教学实践。它被设计为无纸化教学的基本大纲。这篇文章的灵感来自博客TeachPaperless (Blake-Plock, 2012),该博客的目的不仅是消除教学中的文书工作,而且满足学生的技术需求。本文涉及在课堂上使用各种在线媒体网站进行学术研究的挑战,旨在分享如何实现无纸化课堂,使用了哪些在线工具和参考资料,学生需要哪些技能来执行任务,最后,在此过程中发现了哪些优点和缺点。[1]《亚洲语言教育》,2012,3(2),204-217。http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/12/V3/I2/A09/Butler_Wilkins亚洲语言教育,第3卷,第2期,2012年巴特勒和威尔金斯205页1)对教师和学生来说,无纸化系统的好处或缺点是什么?2)无纸化课程教学的局限性和难点是什么?什么计算机程序可以在面对面的课堂上使用,这样就可以完全无纸化教学了?虽然有许多电子学习平台存在,但作者所在的大学并没有订阅任何一个,这就要求教师寻找其他将技术融入课堂的方法。这项探索的一个目标是发现在没有这些平台的情况下使用的技术。此外,本文还反映了作者在教学中发现的最有效的方法;它并不是对所有数字工具的全面审查。这是关于两位老师试图找到减轻他们工作量的方法,同时满足学生进入技术驱动世界的需求的尝试和错误。没有进行正式的研究;而是用实际的方法解决了一个问题。老师们相互讨论了使用哪些平台,如何使用这些平台,以及可以实施哪些其他程序来实现课程无纸化。无纸化教学依赖于几年前还不存在的技术,因此与该主题相关的大多数文献都是最近才出现的。语言学习教室中的计算机主要用于提高学生在语言输入和输出方面的技能(Winke & Goertler, 2008);然而,学生经常对使用电脑进行学术目的感到焦虑(Ushida, 2005)。出于个人原因,学生可以使用电脑和社交网站(SNS),如Facebook, Twitter或Mixi(特定于日本);然而,使用这些网站所需的技能并不总是与学术语言学习目标重叠。事实上,学生们说使用这些特定的社交网络可能会有问题。例如,日本学生报告称,考虑到日本文化的限制,Facebook并不“对日本友好”;此外,他们认为用户界面过于复杂,实名制政策不舒服(Acar, 2011)。然而最近,Facebook在日本的用户增长速度比除巴西以外的任何国家都要快,从2008年的20万用户增长到目前的600多万用户(Morales, 2012)。 在美国,在一项调查中,100%的大学表示他们正在使用社交网站(Facebook被报道为使用最多的网站之一),这意味着学生,无论是否出于个人原因使用这些网站,都可能被要求使用这些网站用于学术目的(James, 2011)。在另一项调查中,80%的美国大学教育工作者报告在他们所教授的课程中使用社交媒体,三分之二的人在课堂上使用社交媒体(Daily Statistic, 2011)。Barnes和Lescault报告称,自2007年以来,大学社交媒体使用的所有领域都有所增加,包括博客、播客、Facebook、视频博客和YouTube(2011年)。美国大学在技术方面的成功率很高,因为许多学生已经在使用这项技术(Walsh, 2010)。在其他国家并非总是如此,但教育工作者渴望将技术融入语言教学有几个原因。其中最重要的是学生的积极性。一个实施良好的计算机辅助语言学习(CALL)计划可以增强学生学习第二语言的动机(Ushida, 2005)。CALL的另一个概念是技术增强语言学习(TELL)环境。(Adair-Hauck, willham - mclain, & Youngs, 1999)。这一概念不仅适用于在线学习项目,也适用于混合式学习和面对面学习。告诉
{"title":"Teaching Paperless with Freely Available Resources","authors":"Kelly W. Butler, Michael Wilkins","doi":"10.5746/LEIA/12/V3/I2/A09/BUTLER_WILKINS","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/12/V3/I2/A09/BUTLER_WILKINS","url":null,"abstract":"The world is increasingly going digital. Many universities have one-to-one computing and campus Wi-Fi networks that allow teachers and students to interact digitally more than ever before, although the situation does vary from country to country. Teachers at one Japanese university are rapidly moving toward teaching paperless using various information and communication technology (ICT) tools. The article addresses how paperless teaching was applied in classes with first-year university students having low levels of computer skills, using specific tools such as Google Docs, Facebook, and Dropbox. It then provides general ideas of how to implement paperless teaching in classrooms, specific recommendations on tools and activities to use, and specific ways that students can be prepared before they enter university. Across Asia, there is a huge variety of information technology (IT) situations in universities, ranging from low-tech classrooms with only a whiteboard to classrooms with a full array of audio / visual materials available. Some universities have high speed Wi-Fi throughout their campuses. Some students have access to well-equipped computer labs outside of class. Additionally, schools in various areas around the world are moving to a one-to-one computing model (Trucano, 2010). With this transition toward more technologically-focused classrooms, teachers are finding ways to integrate new methods into their practices. This paper targets instructors with access to IT and highlights teaching practices attempting to make the technologies more useful for the teacher and students. It is designed as a basic outline for teaching paperless. Inspiration for this article came from the blog TeachPaperless (Blake-Plock, 2012), which aims not only to remove the paperwork from teaching, but to meet students’ technology needs. The article relates the challenges of employing various online media websites in class for academic purposes and aims to share how a paperless classroom was accomplished, what online tools and references were utilized, which skills the students needed to perform the tasks, and finally, what advantages and disadvantages were discovered during the process. The questions fostering this exploration were: 1Language Education in Asia, 2012, 3(2), 204-217. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/12/V3/I2/A09/Butler_Wilkins Language Education in Asia, Volume 3, Issue 2, 2012 Butler and Wilkins Page 205 1) What are the benefits or drawbacks of a paperless system for teachers and students? 2) What are the limitations and difficulties of teaching a paperless course? 3) What computer programs can be used in a face-to-face class so that it can be taught entirely paperless? While many e-Learning platforms exist, the authors’ university did not subscribe to any, requiring teachers to find other means of integrating technology into the classroom. One goal of this exploration was to discover technologies to use in the absence of these platforms. Further, this ","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123553496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Data-Driven Approach to Increasing Student Motivation in the Reading Classroom 以数据为导向的方法提高学生阅读课堂的学习动机
Pub Date : 2012-12-31 DOI: 10.5746/LEIA/12/V3/I2/A13/WILKINSON
Darrell Wilkinson
Reading is widely accepted as one of the most important second-language skills as it offers language learners the opportunity to acquire a variety of lexical items, grammatical structures, and additional schematic knowledge. In an EFL or ESL context, two approaches to teaching reading, intensive and extensive reading, have generally been adopted. When employing intensive reading in a group context, the teacher faces many challenges, e.g., finding material interesting to all students and dealing with mixed levels, individual learner differences, and low motivation. After describing an action research project designed to indicate motivation for reading among two groups of Japanese college students and analyzing the results of that project, the author outlines a nontraditional, more holistic, and student-centered approach to intensive and extensive reading. This approach aims to overcome students’ low intrinsic motivation by adopting a more differentiated learning approach and applying some extensive reading principles to intensive reading. Although the ability to read effectively in a foreign language is widely viewed as one of the most important skills that a foreign language learner can possess, the teaching of reading poses a range of challenges, both pedagogical and logistical. From a pedagogical perspective, issues such as what type of reading should be carried out, what skills are necessary, how to teach these skills, and how to strike a balance between explicit instruction and time on task are still being discussed and researched (see Carrell, Devine, & Eskey, 1988; Hunt & Beglar, 2005; Macalister, 2008; Nation, 2009; Sehlaoui, 2001). For designers of the intensive reading component of a language course, the choice of materials (level, genre, style, and amount) and the grouping of students into levels are two of the biggest issues. Students’ second language levels vary considerably in many foreign language courses, causing many problems for students (Childs, 2002; DelliCarpini, 2006; Prodromou, 1989; Sehlaoui, 2001; Simanova, 2010).
阅读被广泛认为是最重要的第二语言技能之一,因为它为语言学习者提供了获得各种词汇、语法结构和额外图式知识的机会。在EFL或ESL教学中,通常采用精读和泛读两种方法进行阅读教学。在小组环境中进行精读时,教师面临着许多挑战,例如,寻找所有学生感兴趣的材料,处理混合水平,个体学习者差异和低动机。在描述了一个旨在表明两组日本大学生阅读动机的行动研究项目并分析了该项目的结果后,作者概述了一种非传统的、更全面的、以学生为中心的精读和泛读方法。这种方法的目的是克服学生内在动机低的问题,采用更加差异化的学习方法,将一些泛读原则运用到精读中。虽然有效阅读外语的能力被广泛认为是外语学习者所能拥有的最重要的技能之一,但阅读教学在教学和逻辑上都面临着一系列挑战。从教育学的角度来看,诸如应该进行哪种类型的阅读,需要哪些技能,如何教授这些技能,以及如何在明确的指导和任务时间之间取得平衡等问题仍在讨论和研究中(见Carrell, Devine, & Eskey, 1988;Hunt & Beglar, 2005;Macalister, 2008;国家,2009;Sehlaoui, 2001)。对于语言课程精读部分的设计者来说,材料的选择(水平、体裁、风格和数量)和学生分组是两个最大的问题。在许多外语课程中,学生的第二语言水平差异很大,给学生带来了许多问题(Childs, 2002;DelliCarpini, 2006;普罗德罗莫,1989;Sehlaoui, 2001;Simanova, 2010)。
{"title":"A Data-Driven Approach to Increasing Student Motivation in the Reading Classroom","authors":"Darrell Wilkinson","doi":"10.5746/LEIA/12/V3/I2/A13/WILKINSON","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/12/V3/I2/A13/WILKINSON","url":null,"abstract":"Reading is widely accepted as one of the most important second-language skills as it offers language learners the opportunity to acquire a variety of lexical items, grammatical structures, and additional schematic knowledge. In an EFL or ESL context, two approaches to teaching reading, intensive and extensive reading, have generally been adopted. When employing intensive reading in a group context, the teacher faces many challenges, e.g., finding material interesting to all students and dealing with mixed levels, individual learner differences, and low motivation. After describing an action research project designed to indicate motivation for reading among two groups of Japanese college students and analyzing the results of that project, the author outlines a nontraditional, more holistic, and student-centered approach to intensive and extensive reading. This approach aims to overcome students’ low intrinsic motivation by adopting a more differentiated learning approach and applying some extensive reading principles to intensive reading. Although the ability to read effectively in a foreign language is widely viewed as one of the most important skills that a foreign language learner can possess, the teaching of reading poses a range of challenges, both pedagogical and logistical. From a pedagogical perspective, issues such as what type of reading should be carried out, what skills are necessary, how to teach these skills, and how to strike a balance between explicit instruction and time on task are still being discussed and researched (see Carrell, Devine, & Eskey, 1988; Hunt & Beglar, 2005; Macalister, 2008; Nation, 2009; Sehlaoui, 2001). For designers of the intensive reading component of a language course, the choice of materials (level, genre, style, and amount) and the grouping of students into levels are two of the biggest issues. Students’ second language levels vary considerably in many foreign language courses, causing many problems for students (Childs, 2002; DelliCarpini, 2006; Prodromou, 1989; Sehlaoui, 2001; Simanova, 2010).","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131853578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
English as a Medium of Instruction in Asian Universities: The Case of Vietnam 亚洲大学以英语为教学媒介:以越南为例
Pub Date : 2012-12-31 DOI: 10.5746/LEIA/12/V3/I2/A14/MANH
Le Manh
{"title":"English as a Medium of Instruction in Asian Universities: The Case of Vietnam","authors":"Le Manh","doi":"10.5746/LEIA/12/V3/I2/A14/MANH","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/12/V3/I2/A14/MANH","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122418611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 24
Peer Teaching and Learner-Generated Materials: Introducing Students to New Roles 同侪教学与学习者自创材料:介绍学生新角色
Pub Date : 2012-12-31 DOI: 10.5746/LEIA/12/V3/I2/A11/MENNIM
Paul Mennim
This paper reports on a classroom teaching project in which Japanese university students were asked to produce and teach a thirty-minute lesson in English based around a research topic of their own choice. It explores the feasibility of making students responsible for creating teaching materials and describes the scaffolded assistance given to the students to train them into the role of teacher. The paper reports on the participants’ positive reactions to the teaching project, as reflected in questionnaire responses, and presents examples of student-generated teaching materials. Learner-centered curricula allow students to make decisions about the content of their courses and how those courses are taught (Nunan, 1988). The project that is the subject of this paper took place in a course where students were given the responsibility to design and teach their own English language materials. Students created their goals and objectives, a level of learnercenteredness that Nunan (1995, p. 138) rated as relatively high on a scale of implementation. Scharle and Szabo, discussing learner autonomy, pointed out the benefits of granting learners a high degree of independence: “For one, learners can only assume responsibility for their own learning if they have some control over the learning process. For another, increasing independence may evoke and reinforce responsible and autonomous attitudes” (2000, p. 80). Even so, Scharle and Szabo (2000) and Nunan (1995) cautioned that learner independence does not come automatically and that learners need training and guidance to adapt to new classroom roles. Literature Review The Context of the Study Such caution is relevant in the Japanese context. High schools in particular still feel pressure to prepare students for Japan’s notoriously demanding university entrance exams; because these exams do not test oral communication skills, the wash-back effect means that most classes are teacher-fronted, concentrating on the written language and the deductive teaching of grammar (Sakui, 2004). Learners in such a system have little experience in taking charge of their own learning. When they reach the tertiary level, however, they may gain some experience, since, as Language Education in Asia, 2012, 3(2), 230-242. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/12/V3/I2/A11/Mennim Language Education in Asia, Volume 3, Issue 2, 2012 Mennim Page 231 Hadley (1999) pointed out, Japanese universities enjoy more freedom to implement innovative courses and curricula that address the communicative deficit in high schools. The peer-teaching project in this study took place at a private Japanese university within a general, obligatory oral English course. The aim of the course was the development of fluency and experience in a range of oral communication styles. Although the participants were first-year law majors, this course did not focus on legal English (a legal English course can be taken as an elective) but on general conversational English; it
(276)使听众注意力不集中,那么知识就不能共享,收集到的信息本质上就变得无用了。为了避免这种结果,他们建议鼓励学生接受新的课堂角色,并利用通常与教师相关的技能,包括准备支持材料,任务设计,甚至管理技能培训。这表明课堂活动与大多数教师所熟悉的口头陈述大不相同。相反,报告阶段,学生设计内容来教授他们的研究课题可以想象。乍一看,把学生变成老师似乎很有挑战性。然而,这里简要地抽样的文献表明,鼓励学生承担教师角色并为第二语言课程做出贡献是一种已经确立的趋势。
{"title":"Peer Teaching and Learner-Generated Materials: Introducing Students to New Roles","authors":"Paul Mennim","doi":"10.5746/LEIA/12/V3/I2/A11/MENNIM","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/12/V3/I2/A11/MENNIM","url":null,"abstract":"This paper reports on a classroom teaching project in which Japanese university students were asked to produce and teach a thirty-minute lesson in English based around a research topic of their own choice. It explores the feasibility of making students responsible for creating teaching materials and describes the scaffolded assistance given to the students to train them into the role of teacher. The paper reports on the participants’ positive reactions to the teaching project, as reflected in questionnaire responses, and presents examples of student-generated teaching materials. Learner-centered curricula allow students to make decisions about the content of their courses and how those courses are taught (Nunan, 1988). The project that is the subject of this paper took place in a course where students were given the responsibility to design and teach their own English language materials. Students created their goals and objectives, a level of learnercenteredness that Nunan (1995, p. 138) rated as relatively high on a scale of implementation. Scharle and Szabo, discussing learner autonomy, pointed out the benefits of granting learners a high degree of independence: “For one, learners can only assume responsibility for their own learning if they have some control over the learning process. For another, increasing independence may evoke and reinforce responsible and autonomous attitudes” (2000, p. 80). Even so, Scharle and Szabo (2000) and Nunan (1995) cautioned that learner independence does not come automatically and that learners need training and guidance to adapt to new classroom roles. Literature Review The Context of the Study Such caution is relevant in the Japanese context. High schools in particular still feel pressure to prepare students for Japan’s notoriously demanding university entrance exams; because these exams do not test oral communication skills, the wash-back effect means that most classes are teacher-fronted, concentrating on the written language and the deductive teaching of grammar (Sakui, 2004). Learners in such a system have little experience in taking charge of their own learning. When they reach the tertiary level, however, they may gain some experience, since, as Language Education in Asia, 2012, 3(2), 230-242. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/12/V3/I2/A11/Mennim Language Education in Asia, Volume 3, Issue 2, 2012 Mennim Page 231 Hadley (1999) pointed out, Japanese universities enjoy more freedom to implement innovative courses and curricula that address the communicative deficit in high schools. The peer-teaching project in this study took place at a private Japanese university within a general, obligatory oral English course. The aim of the course was the development of fluency and experience in a range of oral communication styles. Although the participants were first-year law majors, this course did not focus on legal English (a legal English course can be taken as an elective) but on general conversational English; it","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131518564","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Helping Learners Develop Interactional Competence Through Project Work in the Language Classroom 在语言课堂中通过专题作业帮助学习者发展互动能力
Pub Date : 2012-12-31 DOI: 10.5746/LEIA/12/V3/I2/A05/MARSHALL
Nicholas T. S. Marshall
The acquisition of interaction itself, rather than language in its formal properties (or talk, in a monological sense) is captured by the term interactional competence (IC). This has a bedrock status in human sociality in general, but is often ironically difficult to achieve in foreign language classrooms. This paper proposes that elements of project work involving interactive and collaborative activity, where goals must be negotiated in small groups, are effective in developing learners’ IC. A central concept here is procedural negotiation, where learners need to agree on how to proceed on an ongoing basis. Strong versions of this approach, where it is a key component of the curriculum, may not always be feasible or even appropriate, especially in traditional Asian contexts, but can be adopted to lesser or greater degrees. Suggestions are made about how to structure this kind of learning, and one unit of work is discussed. This paper proposes a set of teaching practices and also guidelines for a sample unit of work, for the purpose of developing a basic interactional competence (IC) in English as a foreign language for students of high school or college level. This is especially applicable in situations, as in much of Asia, where learners are often not exposed to naturally-occurring contexts of interaction in English outside of classrooms. Making such generalizations may seem at first glance to be overly simplistic since the term Asia encompasses the bulk of the world’s population and the tremendous diversity between nation states as well as great internal variation within national boundaries. However, if classroom learning is modeled as a set of institutional practices (Young, 2009) with a focus on the conventions of learner and teacher roles and the ways that these shape the possibilities of both learner and teacher talk, there can be remarkable similarities across cultures (Bernstein, 1996). Thus, in this way, general observations do have considerable validity.
互动能力(IC)一词描述了互动本身的获得,而不是语言的形式属性(或单一性意义上的谈话)。一般来说,这在人类社会中具有基本地位,但具有讽刺意味的是,在外语课堂上往往很难实现。本文提出,项目工作的要素包括互动和协作活动,其中的目标必须在小组中进行谈判,这对发展学习者的智能是有效的。这里的一个核心概念是程序性谈判,学习者需要就如何持续进行达成一致。作为课程的关键组成部分,这种方法的强势版本可能并不总是可行甚至不合适,特别是在传统的亚洲环境中,但可以或多或少地采用这种方法。对如何组织这种学习提出了建议,并讨论了一个工作单元。本文提出了一套教学实践和指导方针,为一个样本单位的工作,目的是培养基本的互动能力(IC)的英语作为外语的高中或大学水平的学生。这尤其适用于一些情况,比如在亚洲大部分地区,学习者在课堂之外通常没有接触到自然发生的英语互动环境。乍一看,做出这样的概括似乎过于简单,因为亚洲这个词包含了世界上大部分的人口,民族国家之间的巨大差异,以及国家内部的巨大差异。然而,如果课堂学习被建模为一组制度实践(Young, 2009),重点关注学习者和教师角色的惯例,以及这些惯例塑造学习者和教师谈话可能性的方式,那么不同文化之间就会有显著的相似性(Bernstein, 1996)。因此,以这种方式,一般观察确实具有相当的有效性。
{"title":"Helping Learners Develop Interactional Competence Through Project Work in the Language Classroom","authors":"Nicholas T. S. Marshall","doi":"10.5746/LEIA/12/V3/I2/A05/MARSHALL","DOIUrl":"https://doi.org/10.5746/LEIA/12/V3/I2/A05/MARSHALL","url":null,"abstract":"The acquisition of interaction itself, rather than language in its formal properties (or talk, in a monological sense) is captured by the term interactional competence (IC). This has a bedrock status in human sociality in general, but is often ironically difficult to achieve in foreign language classrooms. This paper proposes that elements of project work involving interactive and collaborative activity, where goals must be negotiated in small groups, are effective in developing learners’ IC. A central concept here is procedural negotiation, where learners need to agree on how to proceed on an ongoing basis. Strong versions of this approach, where it is a key component of the curriculum, may not always be feasible or even appropriate, especially in traditional Asian contexts, but can be adopted to lesser or greater degrees. Suggestions are made about how to structure this kind of learning, and one unit of work is discussed. This paper proposes a set of teaching practices and also guidelines for a sample unit of work, for the purpose of developing a basic interactional competence (IC) in English as a foreign language for students of high school or college level. This is especially applicable in situations, as in much of Asia, where learners are often not exposed to naturally-occurring contexts of interaction in English outside of classrooms. Making such generalizations may seem at first glance to be overly simplistic since the term Asia encompasses the bulk of the world’s population and the tremendous diversity between nation states as well as great internal variation within national boundaries. However, if classroom learning is modeled as a set of institutional practices (Young, 2009) with a focus on the conventions of learner and teacher roles and the ways that these shape the possibilities of both learner and teacher talk, there can be remarkable similarities across cultures (Bernstein, 1996). Thus, in this way, general observations do have considerable validity.","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127354625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Language Education in Asia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1