首页 > 最新文献

TSBS Bildiriler Dergisi最新文献

英文 中文
Emevîlerin Hilâfete Gelme Şekillerini Dinî-Siyasî Açıdan Meşrulaştırma Çabaları
Pub Date : 2023-08-12 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.425
Ayşe Nur Boz
Legitimacy in governance plays a pivotal role, especially when it serves as the foundation for accepting and perpetuating political powers. Historically, this has been evident in various states, but the case of the Umayyad State presents a uniquely compelling exploration. Unlike preceding Islamic rulers, the Umayyads pursued their claim to the caliphate, not through consensus (shura) but strategic political maneuverings. Their tenure, marked by significant events like the referee incident and the Battle of Siffin, continues to be a topic of debate among historians and scholars of Islamic history. Central to this study is understanding how the Umayyads sought to strengthen their legitimacy, especially in the light of criticisms and skepticisms from various quarters, including the ulama and other societal segments. Their legitimacy was further challenged by the dramatic shift in the nature of caliphate accession and its stark departure from previous norms. By investigating sources ranging from the general history of Islam to Siyasatnama writings and hadith compilations, this study offers insights into the religious-political tools the Umayyads employed. Notably, their evocation of religious verses and hadiths, aimed at underscoring their proximity to Prophet Muhammad, was an evident tactic. Such was the potency of this strategy that many subsequent powers in Islamic history mirrored it to bolster their own reigns. The Umayyads also ventured beyond mere textual references. Their choice of titles was symbolic, marking a distinct departure from earlier traditions. For instance, while Caliph Abubakr chose the title "the Prophet's Caliph (Khalifa Rasulullah)" after his election as caliph posts Prophet Muhammad, the Umayyads opted for titles like "Amīnullah (The one in whom Allah is sure)" and " Khalīfatullah (Vicegerent of God)" both carrying profound religious connotations. Additionally, the Umayyads ingrained their religious identity within the political sphere. Their hands-on involvement in religious duties and practices, such as leading hajj pilgrimages and hosting formal oath-taking ceremonies in mosques, further highlights their endeavor to intertwine religion and governance. However, the crux of the Umayyad legitimacy crisis lay in its foundational approach to governance: a marked shift from harnessing power in the name of religion to exploiting religious sentiments for political gain. This was the first time in Islamic history that a dynasty appropriated religious tenets so explicitly for consolidating power, setting a precedent that would be followed by many after. In conclusion, this research unravels the multifaceted strategies the Umayyad State employed to address its legitimacy challenges, contributing significantly to our understanding of Islamic governance and the intricate dance between religion and statecraft.
治理的合法性起着关键作用,特别是当它作为接受和延续政治权力的基础时。从历史上看,这在许多国家都很明显,但倭马亚国的情况是一个独特的引人注目的探索。与之前的伊斯兰统治者不同,倭马亚人追求他们对哈里发的主张,不是通过协商一致(舒拉),而是通过战略政治手段。他们任期内发生的重大事件,如裁判事件和西芬战役,一直是历史学家和伊斯兰历史学者争论的话题。这项研究的核心是了解倭马亚人如何寻求加强他们的合法性,特别是考虑到来自各个方面的批评和怀疑,包括乌拉玛和其他社会阶层。哈里发加入的性质发生了戏剧性的变化,与以往的规范截然不同,这进一步挑战了他们的合法性。通过调查从伊斯兰通史到Siyasatnama著作和圣训汇编的各种资料,本研究提供了对倭马亚人使用的宗教-政治工具的见解。值得注意的是,他们引用宗教经文和圣训,旨在强调他们与先知穆罕默德的接近,这是一种明显的策略。这一策略的效力如此之大,以至于伊斯兰历史上后来的许多大国都以此来巩固自己的统治。倭马亚人也冒险超越了单纯的文本参考。他们选择的头衔是象征性的,标志着与早期传统的明显背离。例如,哈里发阿布巴克尔在接替先知穆罕默德当选哈里发后,选择了“先知的哈里发(Khalifa Rasulullah)”的头衔,而伍马亚人则选择了“安拉确信的人”和“哈里发法图拉(真主的代理人)”这样的头衔,这两个头衔都带有深刻的宗教内涵。此外,倭马亚人将他们的宗教认同根植于政治领域。他们亲自参与宗教事务和实践,如带领朝觐、在清真寺主持正式宣誓仪式等,进一步凸显了他们在政教结合方面的努力。然而,倭马亚王朝合法性危机的关键在于其治理的基本方法:从以宗教的名义利用权力到利用宗教情感来获取政治利益的显著转变。这是伊斯兰历史上第一次一个王朝如此明确地利用宗教教义来巩固权力,开创了一个先例,之后的许多王朝都会效仿。总之,本研究揭示了倭马亚王朝为应对其合法性挑战所采用的多方面策略,对我们理解伊斯兰教治理以及宗教与治国方略之间错综复杂的关系做出了重大贡献。
{"title":"Emevîlerin Hilâfete Gelme Şekillerini Dinî-Siyasî Açıdan Meşrulaştırma Çabaları","authors":"Ayşe Nur Boz","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.425","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.425","url":null,"abstract":"Legitimacy in governance plays a pivotal role, especially when it serves as the foundation for accepting and perpetuating political powers. Historically, this has been evident in various states, but the case of the Umayyad State presents a uniquely compelling exploration. Unlike preceding Islamic rulers, the Umayyads pursued their claim to the caliphate, not through consensus (shura) but strategic political maneuverings. Their tenure, marked by significant events like the referee incident and the Battle of Siffin, continues to be a topic of debate among historians and scholars of Islamic history. Central to this study is understanding how the Umayyads sought to strengthen their legitimacy, especially in the light of criticisms and skepticisms from various quarters, including the ulama and other societal segments. Their legitimacy was further challenged by the dramatic shift in the nature of caliphate accession and its stark departure from previous norms. By investigating sources ranging from the general history of Islam to Siyasatnama writings and hadith compilations, this study offers insights into the religious-political tools the Umayyads employed. Notably, their evocation of religious verses and hadiths, aimed at underscoring their proximity to Prophet Muhammad, was an evident tactic. Such was the potency of this strategy that many subsequent powers in Islamic history mirrored it to bolster their own reigns. The Umayyads also ventured beyond mere textual references. Their choice of titles was symbolic, marking a distinct departure from earlier traditions. For instance, while Caliph Abubakr chose the title \"the Prophet's Caliph (Khalifa Rasulullah)\" after his election as caliph posts Prophet Muhammad, the Umayyads opted for titles like \"Amīnullah (The one in whom Allah is sure)\" and \" Khalīfatullah (Vicegerent of God)\" both carrying profound religious connotations. Additionally, the Umayyads ingrained their religious identity within the political sphere. Their hands-on involvement in religious duties and practices, such as leading hajj pilgrimages and hosting formal oath-taking ceremonies in mosques, further highlights their endeavor to intertwine religion and governance. However, the crux of the Umayyad legitimacy crisis lay in its foundational approach to governance: a marked shift from harnessing power in the name of religion to exploiting religious sentiments for political gain. This was the first time in Islamic history that a dynasty appropriated religious tenets so explicitly for consolidating power, setting a precedent that would be followed by many after. In conclusion, this research unravels the multifaceted strategies the Umayyad State employed to address its legitimacy challenges, contributing significantly to our understanding of Islamic governance and the intricate dance between religion and statecraft.","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"187 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131586891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Problemlerle Başa Çıkmada Sûfî Tecrübe
Pub Date : 2023-08-12 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.411
Rükiye Albayrak
All the movements that occur in the daily life of the individual are life events. These life events can be positive or negative. Individuals may show different reactions to such events. The religious way of looking at these events that happen to people is called religious coping. Religious coping can be achieved through many methods, such as repentance, gratitude, patience, tawakkul, consent to fate, and surrender to Allah. People who adopt any way of Islamic mysticism/sect can approach the problems they are exposed to according to their religious coping methods. The COVID-19 pandemic experienced in the past years, the wars in our nearby geography, the rapid increase in social migration events, and the economic crises experienced have increased the importance of the response to be put forward in dealing with the problems. People can show different reactions to such severe problems they are exposed to, depending on the diversity of their lifestyles and ways of understanding. From the perspective of Sufism, the concepts of patience and gratitude were the most used among religious coping methods in the literature. The Sufis who lived in the period starting from the time of the Prophet Muhammad and following the Companions and their successors were aware of the transience of this World. Still, the hereafter is eternal life, and according to this fact, they were always patient and grateful for the tests, troubles, calamities, or blessings that befall them. In addition, Sufis accept whatever Allah has manifested in the title of "Jalal and Jamal" and get that it would be beneficial for this situation to happen to them. Moreover, since mystics believe that calamities are a blessing that leads to attaining divine love, they can happily endure all kinds of ordeals in the hope that the lover will meet his beloved. Allah has created man in the most beautiful way with intelligence and will. In the name of religious coping, it is necessary for a person to use his mind and will in the face of difficulties, to learn lessons from the Qur'an, to read about their lives from the first Prophet to Prophet Muhammad, and to shed light on his path in this way. In the study, the issue of coping with problems was handled this way; a literature review was made based on concepts, and the approach of mystics to the subject was examined. In addition, in 2022, oral interviews were conducted with 20 people selected by random sampling method, who were in the gathering centers of Sufis in the Keçiören district of Ankara, and the behavior of the Sufis in the face of the problem was examined. In the interviews conducted with the participants who are members of any Sufi branch/sect and adopt a mystical lifestyle, individuals talked about the difficulties they experienced in various periods of their lives (family, environmental, economic, social, etc.) and described their reactions to these difficulties. Participants generally answered the questions as “patience, gratitude, consent, r
个人日常生活中发生的所有动作都是生活事件。这些生活事件可以是积极的,也可以是消极的。每个人对这类事件的反应可能不同。用宗教的方式来看待发生在人们身上的这些事件被称为宗教应对。宗教应对可以通过许多方法来实现,如悔改、感恩、耐心、忍让、顺从命运和向真主投降。采用任何伊斯兰神秘主义/教派的人都可以根据他们的宗教应对方法来处理他们所面临的问题。过去几年经历的COVID-19大流行,我们附近地理的战争,社会移民事件的快速增加以及所经历的经济危机,都增加了应对问题的重要性。人们面对这些严重的问题会表现出不同的反应,这取决于他们不同的生活方式和理解方式。从苏菲主义的角度来看,文学作品中使用最多的宗教应对方法是忍耐和感恩的概念。生活在从先知穆罕默德时代开始,跟随同伴及其继承者的苏菲派意识到这个世界的短暂性。然而,来世是永恒的生命,根据这个事实,他们总是对临到他们的考验、麻烦、灾难或祝福充满耐心和感激。此外,苏菲派接受安拉在“Jalal和Jamal”的标题中所显示的任何东西,并认为这种情况发生在他们身上是有益的。此外,由于神秘主义者相信灾难是一种祝福,导致获得神圣的爱,他们可以愉快地忍受各种考验,希望情人会遇到他的爱人。真主以最美丽的方式用智慧和意志创造了人类。在宗教应对的名义下,一个人有必要在困难面前运用他的思想和意志,从《古兰经》中吸取教训,从第一位先知到先知穆罕默德阅读他们的生活,并以这种方式照亮他的道路。在研究中,处理问题的方式是这样的;在概念的基础上进行了文献综述,并检查了神秘主义者对该主题的方法。此外,在2022年,我们采用随机抽样的方法,对安卡拉Keçiören地区苏菲派聚集中心的20人进行了口头访谈,考察了苏菲派面对问题时的行为。在对任何苏菲派分支/教派成员和采取神秘生活方式的参与者进行的访谈中,个人谈到了他们在生活的各个时期(家庭、环境、经济、社会等)所经历的困难,并描述了他们对这些困难的反应。参与者普遍回答“耐心、感恩、同意、叛逆、思考指导应对、向导师寻求精神帮助应对、导师来访应对等”问题,并以此为基础分析其应对方式。根据这些结果,在面对困难时试图理解苏菲派的方法。已经确定,苏菲派的一般做法是在向安拉投降的框架内。
{"title":"Problemlerle Başa Çıkmada Sûfî Tecrübe","authors":"Rükiye Albayrak","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.411","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.411","url":null,"abstract":"All the movements that occur in the daily life of the individual are life events. These life events can be positive or negative. Individuals may show different reactions to such events. The religious way of looking at these events that happen to people is called religious coping. Religious coping can be achieved through many methods, such as repentance, gratitude, patience, tawakkul, consent to fate, and surrender to Allah. People who adopt any way of Islamic mysticism/sect can approach the problems they are exposed to according to their religious coping methods. The COVID-19 pandemic experienced in the past years, the wars in our nearby geography, the rapid increase in social migration events, and the economic crises experienced have increased the importance of the response to be put forward in dealing with the problems. People can show different reactions to such severe problems they are exposed to, depending on the diversity of their lifestyles and ways of understanding. From the perspective of Sufism, the concepts of patience and gratitude were the most used among religious coping methods in the literature. The Sufis who lived in the period starting from the time of the Prophet Muhammad and following the Companions and their successors were aware of the transience of this World. Still, the hereafter is eternal life, and according to this fact, they were always patient and grateful for the tests, troubles, calamities, or blessings that befall them. In addition, Sufis accept whatever Allah has manifested in the title of \"Jalal and Jamal\" and get that it would be beneficial for this situation to happen to them. Moreover, since mystics believe that calamities are a blessing that leads to attaining divine love, they can happily endure all kinds of ordeals in the hope that the lover will meet his beloved. Allah has created man in the most beautiful way with intelligence and will. In the name of religious coping, it is necessary for a person to use his mind and will in the face of difficulties, to learn lessons from the Qur'an, to read about their lives from the first Prophet to Prophet Muhammad, and to shed light on his path in this way. In the study, the issue of coping with problems was handled this way; a literature review was made based on concepts, and the approach of mystics to the subject was examined. In addition, in 2022, oral interviews were conducted with 20 people selected by random sampling method, who were in the gathering centers of Sufis in the Keçiören district of Ankara, and the behavior of the Sufis in the face of the problem was examined. In the interviews conducted with the participants who are members of any Sufi branch/sect and adopt a mystical lifestyle, individuals talked about the difficulties they experienced in various periods of their lives (family, environmental, economic, social, etc.) and described their reactions to these difficulties. Participants generally answered the questions as “patience, gratitude, consent, r","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125411745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of the Novels of Najib al-Kilani and Jurji Zaidan in Terms of Subject 纳吉布·基拉尼与朱吉·扎伊丹小说的题材比较
Pub Date : 2023-08-12 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.533
Ali Tülü
Literature involves emotional communication between the writer and the reader based on literary taste and artistic sensibilities. Also, it transforms into a medium through which the writer aims to influence and guide the reader according to his thoughts and ideas. Two productive authors of modern Egyptian literature, Najib al-Kilani (1931-1995) and Jurji Zaydan (1861-1914) have strived to establish a connection with their readers that encompasses both literary pleasure and artistic expression, as well as intellectual and ideological communication. In this study, a comparison has been made between the novels of these two authors. Najib al-Kilani, an Egyptian writer who conducted research and authored works on the theory of Islamic literature, defines Islamic literature as follows: "It addresses the subjects of humanity, the universe, life, and their relationships from an Islamic perspective beautifully and artistically." Having produced around eighty works across various literary genres, including novels, plays, poetry, and short stories, al-Kilani aimed to embody this perspective of Islamic literature in his writings. In this vein, he delved into Islamic history in some of his novels, seeking to instill a sense of historical awareness among Muslims, encouraging them to unite around their shared history. In another segment of his novels, he focused on the issues faced by contemporary Muslims, ranging from Palestine to Africa, Central Asia to the Far East, intending to draw the attention of Muslims worldwide to the suffering Muslim regions. Some of the author's works have been translated into Turkish. Another author whose works have been translated into Turkish is Jurji Zaydan. In addition to his articles published in al-Hilal for twenty-two years, he wrote works on history, the Arabic language, and social issues, and authored historical novels. Among them, Tarikh al-Tamaddun al-Islamiled to his appointment to the Chair of Islamic Studies at Cairo University. Zaydan has written around forty works in total. He has a stance that roots Arab nationalism in Islamic history, attributing the entire Islamic history as the heritage of the Arab nation. In most of his works, the influences of orientalists' perspectives on Islam and Islamic history are evident. In his novels focusing on the early period of Islamic history, he depicted the conflicts among Muslims. Whereas in those portraying later periods, Zaydan predominantly dealt with the conflicts, disputes, and dramatic events stemming from ethnic and sectarian differences. Both authors have chosen certain events from Islamic history and developments within Muslim societies as central themes in some of their novels, but they approached these subjects according to their individual priorities. We will conduct a comparative analysis examining four novels from each author. The information regarding the novels is concise and succinct. Therefore, the research highlights how the themes in these novels are portray
文学是作者和读者之间基于文学品味和艺术感受的情感交流。同时,它也变成了一种媒介,通过这种媒介,作者可以根据自己的思想和观念来影响和引导读者。纳吉布·基拉尼(1931-1995)和朱吉·扎伊丹(1861-1914)这两位多产的埃及现代文学作家努力与他们的读者建立一种联系,这种联系既包括文学乐趣和艺术表达,也包括知识和意识形态的交流。在这项研究中,对这两位作者的小说进行了比较。埃及作家纳吉布·基拉尼(Najib al-Kilani)对伊斯兰文学理论进行了研究并撰写了著作,他对伊斯兰文学的定义如下:“它从伊斯兰的角度优美而艺术地探讨了人类、宇宙、生命及其关系的主题。”al-Kilani创作了大约80部不同类型的作品,包括小说、戏剧、诗歌和短篇小说,他的目标是在他的作品中体现伊斯兰文学的这种观点。本着这种精神,他在一些小说中深入研究了伊斯兰历史,试图在穆斯林中灌输一种历史意识,鼓励他们围绕共同的历史团结起来。在他小说的另一部分中,他关注当代穆斯林所面临的问题,从巴勒斯坦到非洲,从中亚到远东,意图引起全世界穆斯林对受苦的穆斯林地区的关注。这位作者的一些作品已被翻译成土耳其语。另一位作品被翻译成土耳其语的作家是Jurji Zaydan。除了在《al-Hilal》上发表了22年的文章外,他还撰写了关于历史、阿拉伯语和社会问题的作品,并撰写了历史小说。其中,Tarikh al-Tamaddun al- islami被任命为开罗大学伊斯兰研究主席。扎伊丹总共写了大约40部作品。他的主张是将阿拉伯民族主义根植于伊斯兰历史,将整个伊斯兰历史视为阿拉伯民族的遗产。在他的大部分作品中,东方主义者对伊斯兰教和伊斯兰历史的观点的影响是显而易见的。他的小说以早期伊斯兰历史为主题,描写了穆斯林之间的冲突。而在那些描绘后期的作品中,扎伊丹主要处理由种族和宗派分歧引起的冲突、争端和戏剧性事件。两位作者都从伊斯兰历史和穆斯林社会的发展中选择了一些事件作为他们小说的中心主题,但他们根据个人的优先考虑来处理这些主题。我们将对每位作者的四部小说进行比较分析。关于这些小说的信息简明扼要。因此,本研究突出了两位作者如何以不同的视角描绘这些小说的主题,并将文学对知识界的影响引起研究界的关注。
{"title":"Comparison of the Novels of Najib al-Kilani and Jurji Zaidan in Terms of Subject","authors":"Ali Tülü","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.533","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.533","url":null,"abstract":"Literature involves emotional communication between the writer and the reader based on literary taste and artistic sensibilities. Also, it transforms into a medium through which the writer aims to influence and guide the reader according to his thoughts and ideas. Two productive authors of modern Egyptian literature, Najib al-Kilani (1931-1995) and Jurji Zaydan (1861-1914) have strived to establish a connection with their readers that encompasses both literary pleasure and artistic expression, as well as intellectual and ideological communication. In this study, a comparison has been made between the novels of these two authors. Najib al-Kilani, an Egyptian writer who conducted research and authored works on the theory of Islamic literature, defines Islamic literature as follows: \"It addresses the subjects of humanity, the universe, life, and their relationships from an Islamic perspective beautifully and artistically.\" Having produced around eighty works across various literary genres, including novels, plays, poetry, and short stories, al-Kilani aimed to embody this perspective of Islamic literature in his writings. In this vein, he delved into Islamic history in some of his novels, seeking to instill a sense of historical awareness among Muslims, encouraging them to unite around their shared history. In another segment of his novels, he focused on the issues faced by contemporary Muslims, ranging from Palestine to Africa, Central Asia to the Far East, intending to draw the attention of Muslims worldwide to the suffering Muslim regions. Some of the author's works have been translated into Turkish. Another author whose works have been translated into Turkish is Jurji Zaydan. In addition to his articles published in al-Hilal for twenty-two years, he wrote works on history, the Arabic language, and social issues, and authored historical novels. Among them, Tarikh al-Tamaddun al-Islamiled to his appointment to the Chair of Islamic Studies at Cairo University. Zaydan has written around forty works in total. He has a stance that roots Arab nationalism in Islamic history, attributing the entire Islamic history as the heritage of the Arab nation. In most of his works, the influences of orientalists' perspectives on Islam and Islamic history are evident. In his novels focusing on the early period of Islamic history, he depicted the conflicts among Muslims. Whereas in those portraying later periods, Zaydan predominantly dealt with the conflicts, disputes, and dramatic events stemming from ethnic and sectarian differences. Both authors have chosen certain events from Islamic history and developments within Muslim societies as central themes in some of their novels, but they approached these subjects according to their individual priorities. We will conduct a comparative analysis examining four novels from each author. The information regarding the novels is concise and succinct. Therefore, the research highlights how the themes in these novels are portray","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126380873","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Yüksek Komiser Lord Herbert Charles Onslow Plumer Döneminde Filistin Eğitim Bölümünün Faaliyetleri (1925-1928)
Pub Date : 2023-08-12 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.549
Can Deveci
During the First World War, Britain occupied Bi'Rüssebi on 31 October 1917, Jaffa on 16 November 1917, and Jerusalem on 9 December 1917. Thus, Palestine came under British military administration under the name of "Occupied Enemy Territories" . After the war, Palestine was given to the British mandate with the decisions of the San Remo Conference held on 24-26 April 1920. Accordingly, Britain has legally committed to govern Palestine on behalf of the League of Nations. Subsequently, the British civil administration began with Sir Herbert Samuel's appointment as High Commissioner for Palestine on 1 July 1920. With the end of the military administration, the center of the civil administration, which was named the "Palestinian Government", became Jerusalem. After Samuel, Lord Herbert Charles Onslow Plumer was appointed to the same post on May 21, 1925. The British civil administration has established many administrative departments in Jerusalem in the fields of economy, education, foundation administrations, agriculture, public works, domestic and foreign trade, population, and immigration. The education department, which is among these, is one of the issues that directly concern society. It was decided that Muslim Arabs should attend public schools operating under the supervision of The Department of Education of the Palestinian Government. The Christian population, on the other hand, was educated in schools supported by the funds of Western missionaries. Jews who immigrated to Palestine were educated in schools established by the World Zionist Organization with the permission of the High Commissioners. While the language of instruction in the schools opened by the High Commissioner is Arabic and English,  Hebrew education was given in the schools opened by the Jews. By 1928, the Department of Education had launched 315 public schools in cities and villages, which included different classes attended by Muslim Arabs. In the same period, private schools, 255 of which belonged to Jews and 183 of which belonged to Christians, were also operating. In the 1927-1928 academic year, the number of students enrolled in public schools increased to 10,586, and in schools controlled by the Zionist organization, this number increased to 6,574.  While The Palestinian Government's Education Department allocated a budget of £106,641 in 1921, under Plumer, this figure increased to £138,000 in 1928. Apart from these, it has been determined that the financing of these schools, such as teacher salaries and building expenses, is met by the high commissioner and donations from different countries. It has been seen that the financing of especially Christian and Jewish schools comes from missionary institutions and wealthy families. In addition, the fact that the language of education (Arabic-Hebrew) and the curriculum are separate in these schools has differentiated the nation-building process, and social, political, and economic development of societies. For example, peop
在第一次世界大战期间,英国于1917年10月31日占领了比耶尔塞比,1917年11月16日占领了雅法,1917年12月9日占领了耶路撒冷。因此,巴勒斯坦以“被占领的敌人领土”的名义受到英国的军事管理。战争结束后,根据1920年4月24日至26日举行的圣雷莫会议的决定,巴勒斯坦被交给英国托管。因此,英国在法律上承诺代表国际联盟管理巴勒斯坦。随后,随着赫伯特·塞缪尔爵士于1920年7月1日被任命为巴勒斯坦事务高级专员,英国民政管理开始了。随着军事管理的结束,被命名为“巴勒斯坦政府”的民政管理中心成为耶路撒冷。在塞缪尔之后,赫伯特·查尔斯·昂斯洛·普卢默勋爵于1925年5月21日被任命为同一职位。英国民政当局在耶路撒冷设立了经济、教育、基金会管理、农业、公共工程、国内外贸易、人口、移民等诸多行政部门。教育部门,其中之一,是直接关系到社会的问题之一。会议决定,阿拉伯穆斯林应就读在巴勒斯坦政府教育部监督下开办的公立学校。另一方面,基督徒在西方传教士资助的学校里接受教育。移民到巴勒斯坦的犹太人在世界犹太复国主义组织经高级专员许可设立的学校接受教育。高级专员开办的学校的教学语言是阿拉伯语和英语,而犹太人开办的学校则提供希伯来语教育。到1928年,教育部在城市和乡村开办了315所公立学校,其中包括穆斯林阿拉伯人参加的不同班级。在同一时期,私立学校也在运作,其中255所属于犹太人,183所属于基督徒。在1927-1928学年,公立学校的学生人数增加到10,586人,而在犹太复国主义组织控制的学校,这一数字增加到6,574人。1921年,在普卢默的领导下,巴勒斯坦政府的教育部门分配了106,641英镑的预算,1928年,这一数字增加到138,000英镑。除此之外,已确定这些学校的经费,例如教师工资和建筑费用,由高级专员和来自不同国家的捐款支付。人们已经看到,基督教和犹太学校的资金主要来自传教士机构和富裕家庭。此外,这些学校的教育语言(阿拉伯语-希伯来语)和课程是分开的,这一事实区分了国家建设进程以及社会、政治和经济发展。例如,在1925年至1928年期间接受教育的人满足了计划建立的犹太国的官僚需要。因此,这是加速建国进程的一个因素。因此,有必要研究英国在巴勒斯坦教育领域的作用。本文考察了1925年至1928年间英国托管行政当局的教育活动。对这一问题的分析使用了高级专员赫伯特·查尔斯·昂斯洛·普卢默勋爵的报告、英国向国际联盟提交的年度管理报告、法令公布时期的报纸以及版权作品。
{"title":"Yüksek Komiser Lord Herbert Charles Onslow Plumer Döneminde Filistin Eğitim Bölümünün Faaliyetleri (1925-1928)","authors":"Can Deveci","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.549","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.549","url":null,"abstract":"During the First World War, Britain occupied Bi'Rüssebi on 31 October 1917, Jaffa on 16 November 1917, and Jerusalem on 9 December 1917. Thus, Palestine came under British military administration under the name of \"Occupied Enemy Territories\" . After the war, Palestine was given to the British mandate with the decisions of the San Remo Conference held on 24-26 April 1920. Accordingly, Britain has legally committed to govern Palestine on behalf of the League of Nations. Subsequently, the British civil administration began with Sir Herbert Samuel's appointment as High Commissioner for Palestine on 1 July 1920. With the end of the military administration, the center of the civil administration, which was named the \"Palestinian Government\", became Jerusalem. After Samuel, Lord Herbert Charles Onslow Plumer was appointed to the same post on May 21, 1925. The British civil administration has established many administrative departments in Jerusalem in the fields of economy, education, foundation administrations, agriculture, public works, domestic and foreign trade, population, and immigration. The education department, which is among these, is one of the issues that directly concern society. It was decided that Muslim Arabs should attend public schools operating under the supervision of The Department of Education of the Palestinian Government. The Christian population, on the other hand, was educated in schools supported by the funds of Western missionaries. Jews who immigrated to Palestine were educated in schools established by the World Zionist Organization with the permission of the High Commissioners. While the language of instruction in the schools opened by the High Commissioner is Arabic and English,  Hebrew education was given in the schools opened by the Jews. By 1928, the Department of Education had launched 315 public schools in cities and villages, which included different classes attended by Muslim Arabs. In the same period, private schools, 255 of which belonged to Jews and 183 of which belonged to Christians, were also operating. In the 1927-1928 academic year, the number of students enrolled in public schools increased to 10,586, and in schools controlled by the Zionist organization, this number increased to 6,574.  While The Palestinian Government's Education Department allocated a budget of £106,641 in 1921, under Plumer, this figure increased to £138,000 in 1928. Apart from these, it has been determined that the financing of these schools, such as teacher salaries and building expenses, is met by the high commissioner and donations from different countries. It has been seen that the financing of especially Christian and Jewish schools comes from missionary institutions and wealthy families. In addition, the fact that the language of education (Arabic-Hebrew) and the curriculum are separate in these schools has differentiated the nation-building process, and social, political, and economic development of societies. For example, peop","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"112 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128022781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Leona Caetani’ye Göre Kâ’b b. Eşref’in Ölümünü Meşru Kılan Sebepler
Pub Date : 2023-08-12 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.531
Esma Yılmaz
Orientalism is an institutional activity from the West that studies the Eastern world in fields such as religion, language, science, thought, art, and history and produces value judgments about the East. Those who are engaged in this work are orientalists. Orientalists have closely examined Islamic civilization and its sources by going into the field and have produced many works. However, their attitude to get familiar with Eastern Islamic society was based on their superiority and the denigration of Islamic civilization. They made groundless claims against the most crucial source for Muslims, the Holy Qurʾān and hadiths. One of these orientalists was the Italian Leona Caetani. His work Annali Dell'Islām, which he wrote from an Orientalist point of view, was considered by Westerners as a school book in Islamic history and was accepted as a reference work in its field. This work, translated into Ottoman by Hüseyin Cahit Yalçın, caused great resentment and anger among the intellectuals of the Republic of Turkey at the time and led to the writing of refutations. The massacre of Ka'b Ashraf, which took place in the third year of the Hijrah, in Caetani's History of Islam, has always been a debate in Islamic history. With the spread of the Prophethood in Arabia, different balances emerged, and with the migration from Mecca to Medina, this situation took on another aspect. The new religion could not get used to the change in the balances in Medina, and the Jews, who could not digest this situation, embarked on hostile activities to humiliate the Prophet and Islam. One of these people was the Jewish poet Ka'b b. Ashraf, did his best to reveal his enmity to the Prophet Muhammad and Muslims on this path leading to his murder. His enmity, which peaked with the victory of the Muslims in the Badr War, increased even more, and the defeat of the polytheists, whom he called "the ruler of mankind", aroused great sadness in him. He went to the city of Mecca with his entourage, saying, "If Muhammad really killed so many people, the earth is better than the earth above it".  He wrote poems to arouse the people there and to keep their pain even more vivid. Caetani, in his History of Islam, expressed what a dangerous and disturbing enemy Ka'b b. Ashraf was by saying that when he returned to Medina, he made violent attacks on the Prophet and the new religion, and even tried to seduce Muslim women, in other words, he did everything possible to earn the Prophet's most hatred and to become a man who angered him the most. In the face of such a dangerous enemy, the Prophet asked his companions, "Who can save me from the speech of Ka'b b. Ashraf? Because he disturbs Allah and His Messenger". Thereupon, Muhammad b. Maslama accepted this job. Together with Ka'b's milk brother Abu Nailah b. Salamah, Abbad b. Bishr, Haris b. Aws and Abu Abs, made a plan to eliminate Ka'b b. Ashraf slaughtered him—the killing of Ka'b b. Ashraf took place for various reasons and was not a selfish
东方主义是西方对东方世界在宗教、语言、科学、思想、艺术、历史等领域进行研究,并产生对东方的价值判断的一种制度性活动。从事这项工作的人是东方学家。东方学家深入实地考察了伊斯兰文明及其来源,并出版了许多著作。然而,他们熟悉东方伊斯兰社会的态度是建立在他们的优越感和对伊斯兰文明的诋毁之上的。他们对穆斯林最重要的资料——《古兰经》ān和圣训——提出毫无根据的指控。其中一位东方学家是意大利人利昂娜·卡塔尼。他的作品《Annali Dell'Islām》是他从东方主义的角度写的,被西方人认为是伊斯兰教历史的教科书,并被认为是该领域的参考书。这部作品由h seyin Cahit Yalçın翻译成奥斯曼语,在当时的土耳其共和国知识分子中引起了极大的怨恨和愤怒,并导致了反驳的写作。卡塔尼(Caetani)的《伊斯兰史》(History of Islam)中,发生在希吉拉(Hijrah)第三年的卡卜阿什拉夫(Ka’b Ashraf)大屠杀一直是伊斯兰历史上的争论焦点。随着先知在阿拉伯的传播,不同的平衡出现了,随着从麦加到麦地那的移民,这种情况有了另一个方面。新宗教无法适应麦地那平衡的变化,犹太人无法消化这种情况,开始进行敌对活动,羞辱先知和伊斯兰教。其中一个是犹太诗人Ka'b b. Ashraf,他在这条导致他被谋杀的道路上尽其所能地揭示了他对先知穆罕默德和穆斯林的敌意。他的仇恨随着穆斯林在白德尔战争中的胜利而达到顶峰,进一步增加,而被他称为“人类统治者”的多神教徒的失败,在他心中激起了巨大的悲伤。他带着随从来到麦加城,说:“如果穆罕默德真的杀了那么多人,那么地球比它上面的地球更好。”他写诗来唤醒那里的人们,使他们的痛苦更加生动。Caetani在他的《伊斯兰史》中表达了Ka’b b. Ashraf是一个多么危险和令人不安的敌人,他说,当他回到麦地那时,他对先知和新宗教进行了暴力攻击,甚至试图勾引穆斯林妇女,换句话说,他尽一切可能赢得先知的最仇恨,成为一个最激怒他的人。面对这样一个危险的敌人,先知问他的同伴:“谁能把我从卡卜卜阿什拉夫的言语中拯救出来?”因为他扰乱了真主和他的使者。”于是,穆罕默德·b·马斯拉马接受了这份工作。与卡卜的奶兄弟阿布·奈莱·b·萨拉玛、阿布·b·比什尔、哈里斯·b·奥斯和阿布·阿布斯一起制定了消灭卡卜的计划。阿什拉夫屠杀了他——杀害卡卜·b·阿什拉夫有各种原因,并不是自私和非法的杀戮。应该彻底分析这一事件的背景及其在历史进程中的原因和后果,不应把重点放在杀害Ka’b b. Ashraf的随意性上进行推论。卡塔尼在许多问题上发表反伊斯兰言论,必要时毫不犹豫地表达自己的观点,但他在《伊斯兰史》中没有对卡卜卜阿什拉夫(Ka’b b. Ashraf)大屠杀发表反伊斯兰言论。在我们的研究中,我们将以Caetani的观点为中心来评价他们。
{"title":"Leona Caetani’ye Göre Kâ’b b. Eşref’in Ölümünü Meşru Kılan Sebepler","authors":"Esma Yılmaz","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.531","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.531","url":null,"abstract":"Orientalism is an institutional activity from the West that studies the Eastern world in fields such as religion, language, science, thought, art, and history and produces value judgments about the East. Those who are engaged in this work are orientalists. Orientalists have closely examined Islamic civilization and its sources by going into the field and have produced many works. However, their attitude to get familiar with Eastern Islamic society was based on their superiority and the denigration of Islamic civilization. They made groundless claims against the most crucial source for Muslims, the Holy Qurʾān and hadiths. One of these orientalists was the Italian Leona Caetani. His work Annali Dell'Islām, which he wrote from an Orientalist point of view, was considered by Westerners as a school book in Islamic history and was accepted as a reference work in its field. This work, translated into Ottoman by Hüseyin Cahit Yalçın, caused great resentment and anger among the intellectuals of the Republic of Turkey at the time and led to the writing of refutations. The massacre of Ka'b Ashraf, which took place in the third year of the Hijrah, in Caetani's History of Islam, has always been a debate in Islamic history. With the spread of the Prophethood in Arabia, different balances emerged, and with the migration from Mecca to Medina, this situation took on another aspect. The new religion could not get used to the change in the balances in Medina, and the Jews, who could not digest this situation, embarked on hostile activities to humiliate the Prophet and Islam. One of these people was the Jewish poet Ka'b b. Ashraf, did his best to reveal his enmity to the Prophet Muhammad and Muslims on this path leading to his murder. His enmity, which peaked with the victory of the Muslims in the Badr War, increased even more, and the defeat of the polytheists, whom he called \"the ruler of mankind\", aroused great sadness in him. He went to the city of Mecca with his entourage, saying, \"If Muhammad really killed so many people, the earth is better than the earth above it\".  He wrote poems to arouse the people there and to keep their pain even more vivid. Caetani, in his History of Islam, expressed what a dangerous and disturbing enemy Ka'b b. Ashraf was by saying that when he returned to Medina, he made violent attacks on the Prophet and the new religion, and even tried to seduce Muslim women, in other words, he did everything possible to earn the Prophet's most hatred and to become a man who angered him the most. In the face of such a dangerous enemy, the Prophet asked his companions, \"Who can save me from the speech of Ka'b b. Ashraf? Because he disturbs Allah and His Messenger\". Thereupon, Muhammad b. Maslama accepted this job. Together with Ka'b's milk brother Abu Nailah b. Salamah, Abbad b. Bishr, Haris b. Aws and Abu Abs, made a plan to eliminate Ka'b b. Ashraf slaughtered him—the killing of Ka'b b. Ashraf took place for various reasons and was not a selfish ","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125074607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Endonezya Müslümanları Şura Meclisi’nin Bukittingi Lideri Derviş Tayyib’in ‘Merhametizm Doktrini’ Bağlamında Kur’an’ın Siyasi ve İçtimai Yorumu
Pub Date : 2023-08-11 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.497
Eyyüp Tuncer
Today, one of the issues that occupies the most tafsīr researchers is “the nature of tafsīr”. Different approaches have been presented regarding the issue of to what extent all interpretations of the Qur'an should be accepted as tafsīr. As a result of the dominance of the “social interpretation understanding”, which made its presence felt in the 20th century, the Qurʾān became the “book of guidance and life”; not just theoretical issues; The theme that it is a branch of science that produces solutions to individual and social problems has been brought to the agenda more. Especially in geographies affected by the Menar school and exposed to colonization, the Qurʾān and the related science of tafsīr are subject to re-reading; It is seen that it has gained functionality again as a source of information that “produces value” in different areas of life such as political, social, economic and education. Indonesians, who had a great struggle for independence and freedom in the 20th century, started to solve their own problems on this axis as a part of this process. In this study, the doctrine of Merhametizm (Marhamism), which was developed by the young leader of Bukittinggi of the Council of Indonesian Muslim Associations Darwis Thaib’s (1927-2008) texts of the Qurʾān and the basic starting points of socialism, against Sukarno’s (d. 1970) models such as Marhaenism and Tan Malaka’s (d. 1949) Murbaism was examined. Accordingly, a number of issues such as the relevance of Mercy to the science of tafsīr, the possibility of grounding it with revelation, the internal and external dynamics that were effective in the development of this thought, and the pros and cons of producing similar doctrines constitute the main subjects of our research. Darwis Thaib refers to Surah Beled as the basis of the doctrine of Mercy. According to him, “the struggle for freedom, independence and independence”, “social solidarity, cooperation and cooperation”, “the ability to empathize and think about others”, “love and respect”; Themes such as “the understanding of unity and togetherness” form the basis of the concept of “Social Justice”. Thus, Darwis Thaib came to the fore in Indonesia as the founder of a doctrine that we can call a kind of “practical commentary” by examining the theme of mercy, one of the key concepts of the Qurʾān, on a social and political level. Darwis Thaib stated that overcoming the “aqaba” (steep slope/hill) mentioned in the aforementioned surah requires serious effort and sacrifice and suggested that Muslims make this an agenda item. In our opinion, such efforts are meaningful and valuable as long as they do not conflict with the other main concepts of the Qurʾān. As a matter of fact, Buya Hamka (d. 1981) expressed his regrets that the doctrine of Mercy remained obsolete and criticized the politicians who did not take care of it. It is a fact that every step taken for the correct understanding of the Qurʾān is valuable, and it is equally necessary to prod
今天,最吸引tafs . r研究者的一个问题是“tafs . r的性质”。在多大程度上,所有对《古兰经》的解释都应该被接受为经典,关于这个问题,人们提出了不同的方法。在20世纪,由于“社会解释理解”的主导地位,《古兰经ān》成为“指导和生活之书”;不仅仅是理论问题;它是一门为个人和社会问题提供解决方案的科学分支,这一主题已被更多地提上议程。特别是在受麦纳尔学派影响和受殖民影响的地区,《古兰经》ān和相关的塔夫斯基科学需要重新阅读;可以看出,它再次获得了作为信息来源的功能,在政治、社会、经济和教育等生活的不同领域“产生价值”。印度尼西亚人在20世纪为独立和自由进行了伟大的斗争,作为这一进程的一部分,他们开始在这一轴线上解决自己的问题。在本研究中,考察了由印尼穆斯林协会理事会Bukittinggi的年轻领导人daris Thaib(1927-2008)发展的Merhametizm (Marhamism)教义(Marhamism) ān和社会主义的基本起点,以及Sukarno(1970年)的模式,如Marhaenism和Tan Malaka(1949年)的Murbaism。因此,许多问题,如慈悲与宗教科学的相关性,以启示为基础的可能性,在这种思想发展中有效的内部和外部动力,以及产生类似学说的利弊,构成了我们研究的主要主题。达尔文·泰布将《贝勒章》作为仁慈教义的基础。据他说,“争取自由、独立和独立的斗争”、“社会团结、合作和合作”、“同情和为他人着想的能力”、“爱和尊重”;“理解团结和团结”等主题构成了“社会正义”概念的基础。因此,达尔文·塔伊布作为一种教义的创始人在印度尼西亚脱颖而出,我们可以称之为一种“实践评论”,通过在社会和政治层面上研究仁慈的主题,这是古兰经ān的关键概念之一。Darwis Thaib说,克服上述古兰经中提到的“aqaba”(陡坡/山丘)需要认真的努力和牺牲,并建议穆斯林将其列入议程项目。在我们看来,只要这些努力不与《古兰经》ān的其他主要概念相冲突,它们就是有意义和有价值的。事实上,Buya Hamka (d. 1981)对慈悲教义仍然过时表示遗憾,并批评那些不重视它的政治家。事实上,为正确理解《古兰经ān》而采取的每一步都是有价值的,同样有必要根据对当时问题的正确解释方法提出新的模式,并能够提出新的建议。这种情况也很重要,因为它表明,在与古兰经ān的关系中,存在着一种超越字面层面的理解和努力,并以其主题和系统为中心。
{"title":"Endonezya Müslümanları Şura Meclisi’nin Bukittingi Lideri Derviş Tayyib’in ‘Merhametizm Doktrini’ Bağlamında Kur’an’ın Siyasi ve İçtimai Yorumu","authors":"Eyyüp Tuncer","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.497","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.497","url":null,"abstract":"Today, one of the issues that occupies the most tafsīr researchers is “the nature of tafsīr”. Different approaches have been presented regarding the issue of to what extent all interpretations of the Qur'an should be accepted as tafsīr. As a result of the dominance of the “social interpretation understanding”, which made its presence felt in the 20th century, the Qurʾān became the “book of guidance and life”; not just theoretical issues; The theme that it is a branch of science that produces solutions to individual and social problems has been brought to the agenda more. Especially in geographies affected by the Menar school and exposed to colonization, the Qurʾān and the related science of tafsīr are subject to re-reading; It is seen that it has gained functionality again as a source of information that “produces value” in different areas of life such as political, social, economic and education. Indonesians, who had a great struggle for independence and freedom in the 20th century, started to solve their own problems on this axis as a part of this process. In this study, the doctrine of Merhametizm (Marhamism), which was developed by the young leader of Bukittinggi of the Council of Indonesian Muslim Associations Darwis Thaib’s (1927-2008) texts of the Qurʾān and the basic starting points of socialism, against Sukarno’s (d. 1970) models such as Marhaenism and Tan Malaka’s (d. 1949) Murbaism was examined. Accordingly, a number of issues such as the relevance of Mercy to the science of tafsīr, the possibility of grounding it with revelation, the internal and external dynamics that were effective in the development of this thought, and the pros and cons of producing similar doctrines constitute the main subjects of our research. Darwis Thaib refers to Surah Beled as the basis of the doctrine of Mercy. According to him, “the struggle for freedom, independence and independence”, “social solidarity, cooperation and cooperation”, “the ability to empathize and think about others”, “love and respect”; Themes such as “the understanding of unity and togetherness” form the basis of the concept of “Social Justice”. Thus, Darwis Thaib came to the fore in Indonesia as the founder of a doctrine that we can call a kind of “practical commentary” by examining the theme of mercy, one of the key concepts of the Qurʾān, on a social and political level. Darwis Thaib stated that overcoming the “aqaba” (steep slope/hill) mentioned in the aforementioned surah requires serious effort and sacrifice and suggested that Muslims make this an agenda item. In our opinion, such efforts are meaningful and valuable as long as they do not conflict with the other main concepts of the Qurʾān. As a matter of fact, Buya Hamka (d. 1981) expressed his regrets that the doctrine of Mercy remained obsolete and criticized the politicians who did not take care of it. It is a fact that every step taken for the correct understanding of the Qurʾān is valuable, and it is equally necessary to prod","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129765112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nur Vergin’in Din Sosyolojisi
Pub Date : 2023-08-11 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.351
Hurşit Yılmaz
Nur Vergin has left an important legacy of thought on behalf of the social sciences literature of our country with her works based on her academic and intellectual background. A rough overview of the content of this legacy reveals a wide range of ideas produced under the headings of politics-religion relationship, urbanization and political attitudes, social change and family, civil society, secularism, political system debates, etc. Vergin's ideas in the field of sociology of politics and religion are particularly prominent aspects of this legacy. Analyzing Vergin's legacy from different perspectives in various areas of sociology will provide essential gains for the social sciences literature of our country. In this respect, the subject of this study is Vergin's ideas in the sociology of religion. The main problem of the study can be summarized with the following question: "What are Nur Vergin's thoughts on the relationship between religion, politics, and society, and what is the place of these thoughts in the Turkish sociological tradition?". My study aims to address the ideas on the relationship between religion, politics, and society in Vergin's works from the perspective of the sociology of religion and to pave the way for new studies and discussions on her works. The importance of the study is that it will be a pioneering work in this field due to the limited number of studies on Nur Vergin's works and will pave the way for new discussions on his thoughts. A qualitative research method was used in this study. Therefore, qualitative data collection techniques were utilized. The data obtained were analyzed and evaluated descriptively and in terms of content. First, Vergin's life, works, cultural and intellectual background, social science understanding, and methodology are discussed. Afterward, the studies produced by Vergin within the scope of the sociology of religion were analyzed. With this study, it is understood that Nur Vergin aims to analyze social phenomena at the macro level by following the course of historical change within historical integrity and without ignoring the relationality between them. In this respect, it has been observed that Vergin analyzes issues such as secularism, Alevism, the relationship between religion and social change, etc., which are the subjects of her sociology of religion studies, with a long-term approach, in the plan of historical continuity and parallel with the verstéhenian tradition. In this respect, Vergin's approach to the phenomenon of religion is within the framework of the new axis, which constitutes an alternative to the evolutionary positivist approach, which was the dominant paradigm in the Turkish sociological tradition in the 1970s and 80s, and which manifested itself in names such as Şerif Mardin and Nilüfer Göle.* This paper is based on the master's thesis study titled "Nur Vergin's Sociology of Religion" conducted under the supervision of Prof. Dr. Celaleddin Çelik at Erciyes Universit
努尔·维金以其学术和知识背景为基础的作品,为我国社会科学文学留下了一笔重要的思想遗产。粗略地回顾一下这些遗产的内容,就会发现在政治-宗教关系、城市化和政治态度、社会变革和家庭、公民社会、世俗主义、政治制度辩论等标题下产生了广泛的思想。维金在政治和宗教社会学领域的思想是这一遗产中特别突出的方面。从社会学各个领域的不同角度分析维金的遗产,将为我国的社会科学文献提供重要的收获。在这方面,本研究的主题是维金的宗教社会学思想。本研究的主要问题可以概括为以下问题:“努尔·维金关于宗教、政治和社会之间关系的思想是什么?这些思想在土耳其社会学传统中的地位是什么?”我的研究旨在从宗教社会学的角度探讨维金作品中关于宗教、政治和社会关系的思想,并为对她的作品进行新的研究和讨论铺平道路。这项研究的重要性在于,由于对努尔维金作品的研究数量有限,这将是该领域的开创性工作,并将为对他的思想进行新的讨论铺平道路。本研究采用质性研究方法。因此,采用定性数据收集技术。对获得的数据进行了描述性和内容方面的分析和评估。首先,论述了维金的生平、著作、文化知识背景、对社会科学的理解和方法论。然后,对维金在宗教社会学范围内的研究进行分析。通过这一研究,我们可以理解,Nur Vergin的目的是在宏观层面上分析社会现象,在历史完整性的范围内遵循历史变化的过程,而不忽视它们之间的关系。在这方面,我们注意到,Vergin以一种长期的方法,在历史连续性的计划中,与verst海姆斯特传统平行,分析了世俗主义、阿列维主义、宗教与社会变革的关系等问题,这些问题是她的宗教社会学研究的主题。在这方面,维金对宗教现象的研究方法是在新轴心的框架内,它构成了对进化实证主义方法的替代,进化实证主义方法是20世纪70年代和80年代土耳其社会学传统的主导范式,并以Şerif Mardin和nil fer Göle等名字表现出来。*本文基于埃尔西耶斯大学社会科学研究所宗教社会学系Celaleddin Çelik教授指导下的硕士论文《努尔·维金的宗教社会学》。
{"title":"Nur Vergin’in Din Sosyolojisi","authors":"Hurşit Yılmaz","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.351","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.351","url":null,"abstract":"Nur Vergin has left an important legacy of thought on behalf of the social sciences literature of our country with her works based on her academic and intellectual background. A rough overview of the content of this legacy reveals a wide range of ideas produced under the headings of politics-religion relationship, urbanization and political attitudes, social change and family, civil society, secularism, political system debates, etc. Vergin's ideas in the field of sociology of politics and religion are particularly prominent aspects of this legacy. Analyzing Vergin's legacy from different perspectives in various areas of sociology will provide essential gains for the social sciences literature of our country. In this respect, the subject of this study is Vergin's ideas in the sociology of religion. The main problem of the study can be summarized with the following question: \"What are Nur Vergin's thoughts on the relationship between religion, politics, and society, and what is the place of these thoughts in the Turkish sociological tradition?\". My study aims to address the ideas on the relationship between religion, politics, and society in Vergin's works from the perspective of the sociology of religion and to pave the way for new studies and discussions on her works. The importance of the study is that it will be a pioneering work in this field due to the limited number of studies on Nur Vergin's works and will pave the way for new discussions on his thoughts. A qualitative research method was used in this study. Therefore, qualitative data collection techniques were utilized. The data obtained were analyzed and evaluated descriptively and in terms of content. First, Vergin's life, works, cultural and intellectual background, social science understanding, and methodology are discussed. Afterward, the studies produced by Vergin within the scope of the sociology of religion were analyzed. With this study, it is understood that Nur Vergin aims to analyze social phenomena at the macro level by following the course of historical change within historical integrity and without ignoring the relationality between them. In this respect, it has been observed that Vergin analyzes issues such as secularism, Alevism, the relationship between religion and social change, etc., which are the subjects of her sociology of religion studies, with a long-term approach, in the plan of historical continuity and parallel with the verstéhenian tradition. In this respect, Vergin's approach to the phenomenon of religion is within the framework of the new axis, which constitutes an alternative to the evolutionary positivist approach, which was the dominant paradigm in the Turkish sociological tradition in the 1970s and 80s, and which manifested itself in names such as Şerif Mardin and Nilüfer Göle.\u0000* This paper is based on the master's thesis study titled \"Nur Vergin's Sociology of Religion\" conducted under the supervision of Prof. Dr. Celaleddin Çelik at Erciyes Universit","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130955389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Şeyhülislamlık Arşivi Evrakı ve Binalarının Serencâmı
Pub Date : 2023-08-11 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.277
Esra Yıldız
The Ottoman Empire made the Shaykh al-Islam an institution, inherited from the previous Islamic states. The institution, which had existed since the foundation of the state, was moved to a fixed and detached place with the abolition of the Janissary Corps in 1826. With its transfer to the Aga Gate in 1827, the fatwa service was also carried out in this place, and in 1836 it was moved to the Bab al-Meshihat, where the kazasker (military judge) and the Istanbul Qadi (judge) Fatwahana (fatwa office) were located. This institution, which formed the Ottoman Ilmiye class and the religious bureaucracy, in the historical process it has been called by various names such as "Shaykh al-Islam," "Bab al-Mashihat," "Bab al-Fatwa," "Ilmiye Department," "Mashihat," "Mashihat Department," Mashihat Office,” “Mashihat al-Islamiyyah,” “Fatwahana” and “Fatwahana al-Ali.” After the Tanzimat, the Shaykh al-Islam Institution, along with others, took its place in the bureaucratic structure of the state and was organized systematically. The institution, which had been operating with its religious, legal, and educational units in the historical process, had carried out the duties of the Presidency of Religious Affairs, the Ministry of Justice, and the Ministry of National Education. Then it transferred some of its obligations, authorities, and responsibilities to the newly established ministries due to the changes in the state structure in 1900-1924. The Meshihat Archive, which contains the scientific heritage of Shayk al-Islam Institution, is the most valuable resource that carries the bureaucratic structure, organizational system, and official correspondence, namely the diplomacy of the institution. The architectural structure of the institutional buildings, the bureaucratic structure of the institution, and its functioning have survived to the present thanks to these documents. In this study, the spatial adventure witnessed by the Bab al-Meshihat during the transition from Shayk al-Islam to the Istanbul Mufti and the fate of 5,454 registers and over one million documents in the Shayk al-Islam Archive were discussed in detail. Methodologically, the study was based on the microhistory approach. With the microhistory approach, which means clarifying the lived events based on the details, the journey of the Meshihat Authority and the archive documents to the present has been revealed, particularly the records of the Shayk al-Islam archive. As a result, it has been determined that the archive registers and documents have not reached the present due to the fire, repair, renovation, and restorations of the Meshihat Authority, which had a vast organizational structure, including committee of fatwas, religious edicts, the council of juridical investigations, office of student affairs and student welfare council, council for the examination of manuscripts and religious texts, the council of religious scholars, correspondence department, academic affairs department, orphan funds,
奥斯曼帝国将谢赫伊斯兰教作为一种制度,继承了以前的伊斯兰国家。这个自国家成立以来就存在的机构,随着1826年禁卫军的废除,被转移到一个固定而独立的地方。随着1827年它转移到阿迦门,法特瓦服务也在这个地方进行,1836年它被转移到Bab al-Meshihat,那里有kazasker(军事法官)和伊斯坦布尔Qadi(法官)Fatwahana(法特瓦办公室)。这个机构形成了奥斯曼帝国的伊尔米耶阶级和宗教官僚机构,在历史进程中,它被称为各种各样的名字,如“谢赫·伊斯兰”、“巴布·马希哈特”、“巴布·法特瓦”、“伊尔米耶部”、“马希哈特部”、“马希哈特办公室”、“马希哈特·伊斯兰亚”、“法特瓦哈纳”和“法特瓦哈纳·阿里”。在Tanzimat之后,谢赫·伊斯兰机构和其他机构一起,在国家的官僚结构中占据了一席之地,并被系统地组织起来。该机构在历史进程中一直与其宗教、法律和教育单位一起运作,履行了宗教事务主席、司法部和国民教育部的职责。然后,由于1900-1924年国家结构的变化,它将一些义务、权力和责任转移到新成立的部委。包含谢克·伊斯兰研究所的科学遗产的Meshihat档案是最宝贵的资源,它承载着谢克·伊斯兰研究所的官僚结构、组织体系和官方通信,即该研究所的外交。由于这些文件,机构建筑的建筑结构、机构的官僚结构及其功能得以保存至今。在这项研究中,详细讨论了Bab al-Meshihat在从Shayk al-Islam过渡到伊斯坦布尔穆夫提期间所见证的空间冒险,以及Shayk al-Islam档案中5,454份登记册和100多万份文件的命运。在方法上,该研究基于微观历史方法。通过微观历史方法,即根据细节澄清生活事件,揭示了Meshihat当局和档案文件到现在的旅程,特别是Shayk al-Islam档案的记录。因此,已确定档案登记册和文件没有达到目前的原因是梅什哈特当局的火灾,修复,翻新和恢复,该机构拥有庞大的组织结构,包括教令委员会,宗教法令,司法调查委员会,学生事务办公室和学生福利委员会,手稿和宗教文本审查委员会,宗教学者委员会,函授部、学术事务部、孤儿基金、财政部、人事局、民事登记处、档案局、最高医疗局、伊斯兰教法法院、各种委员会和伊斯兰学校。此外,有人解释说,大部分档案资源被毁的原因是一些谢克伊斯兰建筑被推翻,一些建筑在1924年之后被烧毁。
{"title":"Şeyhülislamlık Arşivi Evrakı ve Binalarının Serencâmı","authors":"Esra Yıldız","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.277","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.277","url":null,"abstract":"The Ottoman Empire made the Shaykh al-Islam an institution, inherited from the previous Islamic states. The institution, which had existed since the foundation of the state, was moved to a fixed and detached place with the abolition of the Janissary Corps in 1826. With its transfer to the Aga Gate in 1827, the fatwa service was also carried out in this place, and in 1836 it was moved to the Bab al-Meshihat, where the kazasker (military judge) and the Istanbul Qadi (judge) Fatwahana (fatwa office) were located. This institution, which formed the Ottoman Ilmiye class and the religious bureaucracy, in the historical process it has been called by various names such as \"Shaykh al-Islam,\" \"Bab al-Mashihat,\" \"Bab al-Fatwa,\" \"Ilmiye Department,\" \"Mashihat,\" \"Mashihat Department,\" Mashihat Office,” “Mashihat al-Islamiyyah,” “Fatwahana” and “Fatwahana al-Ali.” After the Tanzimat, the Shaykh al-Islam Institution, along with others, took its place in the bureaucratic structure of the state and was organized systematically. The institution, which had been operating with its religious, legal, and educational units in the historical process, had carried out the duties of the Presidency of Religious Affairs, the Ministry of Justice, and the Ministry of National Education. Then it transferred some of its obligations, authorities, and responsibilities to the newly established ministries due to the changes in the state structure in 1900-1924. The Meshihat Archive, which contains the scientific heritage of Shayk al-Islam Institution, is the most valuable resource that carries the bureaucratic structure, organizational system, and official correspondence, namely the diplomacy of the institution. The architectural structure of the institutional buildings, the bureaucratic structure of the institution, and its functioning have survived to the present thanks to these documents. In this study, the spatial adventure witnessed by the Bab al-Meshihat during the transition from Shayk al-Islam to the Istanbul Mufti and the fate of 5,454 registers and over one million documents in the Shayk al-Islam Archive were discussed in detail. Methodologically, the study was based on the microhistory approach. With the microhistory approach, which means clarifying the lived events based on the details, the journey of the Meshihat Authority and the archive documents to the present has been revealed, particularly the records of the Shayk al-Islam archive. As a result, it has been determined that the archive registers and documents have not reached the present due to the fire, repair, renovation, and restorations of the Meshihat Authority, which had a vast organizational structure, including committee of fatwas, religious edicts, the council of juridical investigations, office of student affairs and student welfare council, council for the examination of manuscripts and religious texts, the council of religious scholars, correspondence department, academic affairs department, orphan funds, ","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116549618","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Evaluation of Caetani's Views on the Prophet Muḥammad's Marriage to Zaynab bint Jahsh 评卡塔尼对先知Muḥammad与Zaynab bint Jahsh婚姻的看法
Pub Date : 2023-08-11 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.385
Zeynep Betül Önder Arpa
Orientalism studies, which have been given importance in the Western world since the last quarter of the 18th century, were considered important in Italy as well as in the whole West. After the translation of Annali Dell'Islām by one of the most important representatives of Italian orientalism, Leone Caetani's with the name of Islamic History by Hüseyin Cahid Yalçın, this work became well-known in Turkiye and made an impact in scientific circles. So much that this translated work caused outrage in the public opinion of the Republic of Turkiye. Leone Caetani has significantly benefited from the sources of Islamic history in his work that he created over many years. Sometimes he remained faithful to the traditional Islamic understanding of history, but sometimes he tried to enrich his expressions with fiction that did not reflect the facts. However, while doing this, he also used disrespectful expressions towards the Prophet. He put forward many wrong views about the life of the Prophet. Some of them are about the family life and marriages of the Prophet of Islam. Along with these determinations, the main aim of our study is to determine the issues that the Italian orientalist Caetani discussed the marriage of the Prophet with Zaynab bint Jahsh, to examine their correspondence and accuracy in Islamic historical sources, and to identify the points where Caetani contradicted himself. As a matter of fact, the issue of the Prophet's marriage with Zaynab has remarkable aspects, and Orientalists also emphasize this issue. While doing this, we briefly touched upon the evaluations of Leone Caetani in his study, which is the primary source of our work, about the Prophet's wives and marriages. In the continuation, in the main body of our notification, we have included the rumors and evaluations in Caetani’s work about Propet’s marriage with Zaynab. We examined whether these narratives have equivalents in the main sources of Islamic history and made analyzes, criticisms, and evaluations over his narrations. We consulted the works of Ibn Hishām, al-Ṭabarī, and al-Wāqidī, whom Caetani referred to as sources. As a result, in this voluminous work of Caetani, which was prepared as a result of years of hard work, it can be seen that he could not maintain objectivity in his statements about Muḥammad’s marriage with Zaynab, it is understood that he made insulting accusations against Muḥammad on this subject and produced stories that were the product of his own imagination. As a matter of fact, the fact that he reduced this marriage, which had important consequences in terms of Islamic family law, to simple and human interests, shows that Caetani acted with prejudice in this regard.
自18世纪最后25年以来,东方主义研究在西方世界得到了重视,在意大利和整个西方都被认为是重要的。意大利东方主义最重要的代表人物之一莱昂内·卡塔尼(Leone Caetani)翻译了《Annali Dell'Islām》后,这部作品在土耳其家喻户晓,并在科学界产生了影响。以至于这部翻译作品引起了土耳其共和国公众舆论的愤怒。Leone Caetani在他多年创作的作品中从伊斯兰历史的来源中受益匪浅。有时他仍然忠于传统的伊斯兰教对历史的理解,但有时他试图用不反映事实的虚构来丰富自己的表达。然而,在这样做的同时,他也对先知使用了不尊重的表达。他对先知的生平提出了许多错误的看法。其中一些是关于伊斯兰先知的家庭生活和婚姻。除了这些决定,我们研究的主要目的是确定意大利东方学家Caetani讨论先知与Zaynab bint Jahsh婚姻的问题,检查他们在伊斯兰历史资料中的对应性和准确性,并确定Caetani自相矛盾的地方。事实上,先知与Zaynab的婚姻问题有很多值得注意的方面,东方学家也强调这个问题。在这样做的同时,我们简要地谈到了Leone Caetani在他的研究中的评价,这是我们工作的主要来源,关于先知的妻子和婚姻。在续文中,在我们通知的主体中,我们将Caetani作品中关于Propet与Zaynab婚姻的谣言和评价纳入其中。我们考察了这些叙述是否与伊斯兰历史的主要来源相对应,并对他的叙述进行了分析、批评和评价。我们参考了伊本Hishām, al-Ṭabarī和al-Wāqidī的著作,他们被Caetani称为资料来源。因此,在Caetani经过多年努力编写的这部巨著中,可以看出他在关于Muḥammad与Zaynab的婚姻的陈述中无法保持客观性,可以理解的是,他在这个问题上对Muḥammad进行了侮辱性的指控,并制作了他自己想象的故事。事实上,他将这场对伊斯兰家庭法有重要影响的婚姻归结为简单的人类利益,这一事实表明,卡塔尼在这方面的行为带有偏见。
{"title":"An Evaluation of Caetani's Views on the Prophet Muḥammad's Marriage to Zaynab bint Jahsh","authors":"Zeynep Betül Önder Arpa","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.385","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.385","url":null,"abstract":"Orientalism studies, which have been given importance in the Western world since the last quarter of the 18th century, were considered important in Italy as well as in the whole West. After the translation of Annali Dell'Islām by one of the most important representatives of Italian orientalism, Leone Caetani's with the name of Islamic History by Hüseyin Cahid Yalçın, this work became well-known in Turkiye and made an impact in scientific circles. So much that this translated work caused outrage in the public opinion of the Republic of Turkiye. Leone Caetani has significantly benefited from the sources of Islamic history in his work that he created over many years. Sometimes he remained faithful to the traditional Islamic understanding of history, but sometimes he tried to enrich his expressions with fiction that did not reflect the facts. However, while doing this, he also used disrespectful expressions towards the Prophet. He put forward many wrong views about the life of the Prophet. Some of them are about the family life and marriages of the Prophet of Islam. Along with these determinations, the main aim of our study is to determine the issues that the Italian orientalist Caetani discussed the marriage of the Prophet with Zaynab bint Jahsh, to examine their correspondence and accuracy in Islamic historical sources, and to identify the points where Caetani contradicted himself. As a matter of fact, the issue of the Prophet's marriage with Zaynab has remarkable aspects, and Orientalists also emphasize this issue. While doing this, we briefly touched upon the evaluations of Leone Caetani in his study, which is the primary source of our work, about the Prophet's wives and marriages. In the continuation, in the main body of our notification, we have included the rumors and evaluations in Caetani’s work about Propet’s marriage with Zaynab. We examined whether these narratives have equivalents in the main sources of Islamic history and made analyzes, criticisms, and evaluations over his narrations. We consulted the works of Ibn Hishām, al-Ṭabarī, and al-Wāqidī, whom Caetani referred to as sources. As a result, in this voluminous work of Caetani, which was prepared as a result of years of hard work, it can be seen that he could not maintain objectivity in his statements about Muḥammad’s marriage with Zaynab, it is understood that he made insulting accusations against Muḥammad on this subject and produced stories that were the product of his own imagination. As a matter of fact, the fact that he reduced this marriage, which had important consequences in terms of Islamic family law, to simple and human interests, shows that Caetani acted with prejudice in this regard.","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125744526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Effects of Mawlavi Lodges of Istanbul on Ottoman Musical Art 伊斯坦布尔毛拉维旅馆对奥斯曼音乐艺术的影响
Pub Date : 2023-08-11 DOI: 10.55709/tsbsbildirilerdergisi.548
Muhammet Sevinç
This study focuses on the effects of Mawlawi Lodges of Istanbul, which were one of the central places of the ideas and teachings of the Mawlawi order during the Ottoman period and which stood out with the artists they trained in different fields of art, on Ottoman music. Mawlawi Lodges, which were a center of culture, knowledge, wisdom, and education with their religious, linguistic, literary, musical, cultural, and artistic education in a serious artistic discipline, as well as an academy and conservatory, and which trained great writers, poets, masnawîkhans, intellectuals, musicians, painters, calligraphers, illuminators and craftsmen, occupied an important place in Ottoman intellectual life. In this context, Mawlawi Lodges of Istanbul were one of the most important institutional channels that shaped Ottoman musical life, especially with the musicians they trained. In this respect, determining the influence of Mawlawi Lodges of Istanbul on Ottoman music is very important in terms of understanding the development processes of both Turkish religious music and classical Turkish music. When considered in the specific case of Istanbul, Mawlawism began to show its influence in the capital with the establishment of Galata Mawlawi Lodge in 1491, and the subsequent establishment of Yenikapı, Beşiktaş (Bahariye), Kasımpaşa and Üsküdar Mawlawi Lodges became important institutions that influenced both the cultural and artistic life of Istanbul. Artists trained in Mawlawi Lodges of Istanbul, especially in Galata and Yenikapı Mawlawi Lodges, created works that left their mark on the periods they lived in. In this sense, this study aims to understand a cross-section of Ottoman musical life through the examples of musicians trained in Mawlawi Lodges of Istanbul. The study was conducted within the framework of qualitative research method. Primary and secondary sources were accessed by scanning the literature on the subject with the documentation technique. While the subject was spatially limited to Mawlawi Lodges of Istanbul, the 15th-20th centuries were taken into consideration temporally. Considering the historical data, the music artists trained in the aforementioned Mawlawi Lodges and their spheres of influence were evaluated in the context of the artistic network they created. As a result of the research, it was seen that the Mawlawi Lodges, which started to take a place in the cultural life of Istanbul from the 15th century onwards, both increased in number and formed active circles in many fields of art, especially music. The close relations between Mawlawism and the Ottoman court elevated Mawlawi Lodges to an important position in Ottoman musical life. The Ottoman Sultans Selim III and Mahmut II, who had a great influence on the development of Turkish music and were known as poets, composers, and musicians, were both Mevlevîs affiliated with the Galata Mawlawi Lodge. These sultans especially revived the Mawlawi Lodges, patronized Mawlawi musicians in th
本研究的重点是伊斯坦布尔的Mawlawi小屋的影响,它是奥斯曼帝国时期Mawlawi秩序思想和教义的中心地点之一,在不同艺术领域培养的艺术家对奥斯曼音乐的影响尤为突出。作为文化、知识、智慧和教育的中心,Mawlawi lodge的宗教、语言、文学、音乐、文化和艺术教育是一门严肃的艺术学科,还有一所学院和音乐学院,培养了伟大的作家、诗人、masnawkhan、知识分子、音乐家、画家、书法家、照明师和工匠,在奥斯曼人的知识生活中占据了重要地位。在这种背景下,伊斯坦布尔的Mawlawi小屋是塑造奥斯曼音乐生活的最重要的机构渠道之一,特别是与他们培养的音乐家。在这方面,确定伊斯坦布尔Mawlawi Lodges对奥斯曼音乐的影响对于理解土耳其宗教音乐和古典土耳其音乐的发展过程非常重要。以伊斯坦布尔为例,随着1491年Galata Mawlawi Lodge的建立,毛lawi主义开始在首都显示其影响力,随后成立的yenikapyi, beiktau (Bahariye), Kasımpaşa和Üsküdar毛lawi Lodges成为影响伊斯坦布尔文化和艺术生活的重要机构。在伊斯坦布尔的毛lawi Lodges,特别是在Galata和yenikapir Mawlawi Lodges接受培训的艺术家创作的作品在他们生活的时期留下了自己的印记。从这个意义上说,本研究旨在通过在伊斯坦布尔Mawlawi lodge受训的音乐家的例子来了解奥斯曼音乐生活的横截面。本研究是在定性研究方法的框架内进行的。通过使用文献技术扫描有关该主题的文献,获得了第一手和第二手资料。虽然该主题在空间上仅限于伊斯坦布尔的Mawlawi小屋,但在时间上考虑了15 -20世纪。考虑到历史资料,在上述马拉维旅馆接受培训的音乐艺术家及其影响范围是在他们创建的艺术网络的背景下进行评价的。研究结果表明,从15世纪开始在伊斯坦布尔的文化生活中占有一席之地的Mawlawi Lodges在数量上有所增加,并在许多艺术领域,特别是音乐领域形成了活跃的圈子。Mawlawism与奥斯曼宫廷的密切关系使Mawlawi Lodges在奥斯曼音乐生活中占据了重要地位。奥斯曼苏丹塞利姆三世和马哈茂特二世对土耳其音乐的发展有很大的影响,他们被称为诗人、作曲家和音乐家,他们都是隶属于加拉塔毛lawi Lodge的mevlevs。这些苏丹特别复兴了马拉维小屋,资助了宫殿里的马拉维音乐家,并在培养伟大的音乐家方面发挥了重要作用,这些音乐家在奥斯曼音乐艺术中留下了自己的印记。在伊斯坦布尔Mawlawi Lodges长大的人包括Buhurizade Mustafa Itri, Dede Ali Şirugani, Nayi Osman Dede, Hammamizade İsmail Dede Efendi, abd lbaki Nasır Dede, Ali Nutki Dede, Abdurrahim k nhi Dede, Mustafa Nakşî Dede, Subhi Ezgi博士,Dellalzade İsmail Efendi, Zekai Dede, hacyi Arif Bey, behl l Efendi, Mehmed Celaleddin Dede, Şeyh atullah Dede和hseyin Fahrettin Dede,他们的作品和表演在奥斯曼音乐艺术中留下了自己的印记。
{"title":"The Effects of Mawlavi Lodges of Istanbul on Ottoman Musical Art","authors":"Muhammet Sevinç","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.548","DOIUrl":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.548","url":null,"abstract":"This study focuses on the effects of Mawlawi Lodges of Istanbul, which were one of the central places of the ideas and teachings of the Mawlawi order during the Ottoman period and which stood out with the artists they trained in different fields of art, on Ottoman music. Mawlawi Lodges, which were a center of culture, knowledge, wisdom, and education with their religious, linguistic, literary, musical, cultural, and artistic education in a serious artistic discipline, as well as an academy and conservatory, and which trained great writers, poets, masnawîkhans, intellectuals, musicians, painters, calligraphers, illuminators and craftsmen, occupied an important place in Ottoman intellectual life. In this context, Mawlawi Lodges of Istanbul were one of the most important institutional channels that shaped Ottoman musical life, especially with the musicians they trained. In this respect, determining the influence of Mawlawi Lodges of Istanbul on Ottoman music is very important in terms of understanding the development processes of both Turkish religious music and classical Turkish music. When considered in the specific case of Istanbul, Mawlawism began to show its influence in the capital with the establishment of Galata Mawlawi Lodge in 1491, and the subsequent establishment of Yenikapı, Beşiktaş (Bahariye), Kasımpaşa and Üsküdar Mawlawi Lodges became important institutions that influenced both the cultural and artistic life of Istanbul. Artists trained in Mawlawi Lodges of Istanbul, especially in Galata and Yenikapı Mawlawi Lodges, created works that left their mark on the periods they lived in. In this sense, this study aims to understand a cross-section of Ottoman musical life through the examples of musicians trained in Mawlawi Lodges of Istanbul. The study was conducted within the framework of qualitative research method. Primary and secondary sources were accessed by scanning the literature on the subject with the documentation technique. While the subject was spatially limited to Mawlawi Lodges of Istanbul, the 15th-20th centuries were taken into consideration temporally. Considering the historical data, the music artists trained in the aforementioned Mawlawi Lodges and their spheres of influence were evaluated in the context of the artistic network they created. As a result of the research, it was seen that the Mawlawi Lodges, which started to take a place in the cultural life of Istanbul from the 15th century onwards, both increased in number and formed active circles in many fields of art, especially music. The close relations between Mawlawism and the Ottoman court elevated Mawlawi Lodges to an important position in Ottoman musical life. The Ottoman Sultans Selim III and Mahmut II, who had a great influence on the development of Turkish music and were known as poets, composers, and musicians, were both Mevlevîs affiliated with the Galata Mawlawi Lodge. These sultans especially revived the Mawlawi Lodges, patronized Mawlawi musicians in th","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130324881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
TSBS Bildiriler Dergisi
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1