Pub Date : 2020-12-22DOI: 10.34019/1982-0836.2020.V24.33096
Priscila Campolina de Sá Campello, Frederico Dias Rosa Alves Teixeira, Nicolas Santos, Julia Magalhães Matos e Silva, Paula Bernardes Faleiro
Tradução do conto Manar of Hama, da autora árabe-estadunidense Mohja Kahf.
阿拉伯裔美国作家Mohja Kahf的短篇小说《哈马的玛纳尔》的翻译。
{"title":"MANAR DE HAMA","authors":"Priscila Campolina de Sá Campello, Frederico Dias Rosa Alves Teixeira, Nicolas Santos, Julia Magalhães Matos e Silva, Paula Bernardes Faleiro","doi":"10.34019/1982-0836.2020.V24.33096","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2020.V24.33096","url":null,"abstract":"Tradução do conto Manar of Hama, da autora árabe-estadunidense Mohja Kahf.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Este trabalho faz parte de uma série de investigações realizadas acerca do escritor mineiro Mário Matos. Nesta busca mais diligente, estão sendo realizados levantamentos de seus textos publicados em diversos periódicos, desde os primeiros escritos até os que foram produzidos e localizados meses antes de sua morte. O presente artigo, contudo, pretende evidenciar a atuação jornalístico-literária desse autor na Alterosa, antiga revista de grande visibilidade no contexto de Minas Gerais, bem como trazer ao leitor uma apresentação geral da vida literária de Mário Matos. Palavras-chave: Mário Matos. Alterosa. Literatura mineira. Imprensa mineira. Memória. Referências A COMEMORAÇÃO do 6.º aniversa’rio de “Alterosa”. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 120, 134, 136, set. 1945. ALENCAR, Gilberto de. Um “novo” de valor. O Pharol, Juiz de Fora, ano XLVII, n. 307, p. 1, 27 dez. 1912. ALTEROSA. Alterosa, Belo Horizonte, ano V, n. 39, p. 1, jul. 1943. ALTEROSA. Alterosa, Belo Horizonte, ano VI, n. 49, p. 1, maio 1944. ALTEROSA. Alterosa, Belo Horizonte, ano XV, n. 169, p. 96, 01 set. 1953. ALTEROSA em nova fase. Alterosa, Belo Horizonte, ano XXII, n. 329, p. 1, maio 1960. ANDRADE, Carlos Drummond de. Imagem de escritor mineiro. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, ano LXVI, n. 22.619, 1º caderno, p. 6, 30 dez. 1966. CHAVES, Hermenegildo. Uma alma simples de artista. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 142,147, set. 1945. DANTAS, Paulo. Qual o seu candidato? Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 92-94, set. 1945. DUARTE, Constância Lima (org.). Dicionário bibliográfico de escritores mineiros. Belo Horizonte: Autêntica, 2010. FECHAMENTO de “Alterosa” decidido pela direção em face do aumento do papel. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, ano LXXIV, n. 305, 1º caderno, p. 16, 27-28 dez. 1964. JURISPRUDÊNCIA MINEIRA. Desembargador Mário Gonçalves de Matos: nota biográfica. Belo Horizonte, a. 53, n. 162, p. 3-5, out.-dez. 2002. MÁRIO Matos: nota biográfica. Suplemento Literário do Minas Gerais, Belo Horizonte, ano II, n. 70, p. 2, 30 dez. 1967. MATOS, Mário Gonçalves de. Dicionário da elite política republicana (1889-1930). FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS/CPDOC. Disponível em: . Acesso em: 01 abr. 2019. MATOS, Mário. Caçada de onça. Bello Horizonte, Belo Horizonte, n. 101, fev. 1939. Não paginado. ______. Machado de Assis: o homem e a obra – Os personagens explicam o autor. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1939 (Coleção Brasiliana, 5ª série da Biblioteca Pedagógica Brasileira, vol. 153). 454 p. ______. O personagem persegue o autor. Rio de Janeiro: “O Cruzeiro”, 1945. 357 p. ______. Os mortos governam os vivos. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 67, p. 39, nov. 1945. ______. Palavra da musa antiga. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 68, p. 1, dez. 1945. ______. Interpretação do Natal. Alterosa, Belo Horizonte, ano [VIII], n. 68, p. 39,119, dez. 1945. ______.
这部作品是对米内罗作家mario Matos进行的一系列调查的一部分。在这种更勤奋的搜索中,对他在各种期刊上发表的文本进行了调查,从他的第一批作品到他去世前几个月制作和定位的作品。然而,本文旨在突出这位作者在米纳斯吉拉斯背景下的老杂志Alterosa的新闻和文学活动,并向读者介绍mario Matos的文学生活。关键词:mario Matos。Alterosa。采矿文献。媒体挖掘。记忆。6日的纪念活动。ºaniversa的“Alterosa”河。Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 120, 134, 136, set。1945。吉尔伯托·德·阿伦卡尔,价值的“新”。O Pharol, Juiz de Fora, ano XLVII, n. 307, p. 1, 12月27日。1912 . ALTEROSA。Alterosa,贝洛奥里藏特,ano V, n. 39, p. 1, 1943年7月。ALTEROSA。Alterosa, Belo Horizonte, ano VI, n. 49, p. 1, 1944年5月。ALTEROSA。Alterosa,贝洛奥里藏特,第十五年,第169号,第96页,9月01日。1953。在一个新的阶段。Alterosa,贝洛奥里藏特,第二十二,第329号,第1页,1960年5月。安德拉德,卡洛斯德拉蒙德,米纳斯吉拉斯州作家形象。《Correio da manha》,里约热内卢de Janeiro, ano LXVI, n. 22.619, 1ºcaderno,第6页,12月30日。1966。钥匙,Hermenegildo。一个简单的艺术家灵魂。Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 142,147, set。1945。DANTAS,保罗。你的候选人是谁?Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 92-94, set。1945. 杜阿尔特,康斯坦西亚·利马(org。《米纳斯吉拉斯州作家书目词典》。贝洛奥里藏特:真实,2010。由于纸张的增加,管理层决定关闭“Alterosa”。《巴西日报》,里约热内卢de Janeiro, ano LXXIV, n. 305, 1ºcaderno, p. 16, 27-28 12月。1964. 判例法采矿。法官mario goncalves de Matos:传记笔记。贝洛奥里藏特,a. 53, n. 162, p. 3-5, 10 - 12。2002。马里奥·马托斯:传记笔记。《米纳斯吉拉斯文学增刊》,贝洛奥里藏特,第二年,第70期,第2页,12月30日。1967。《共和政治精英词典》(1889-1930)。getulio VARGAS基金会/CPDOC。可在:。访问日期:4月1日。2019. 斯,马里奥。猎杀美洲虎。贝洛奥里藏特,贝洛奥里藏特,n. 101, 2月。1939. 不可分页。___________。马沙多·德·阿西斯:人与作品——人物解释作者。sao保罗:Companhia Editora Nacional, 1939(巴西收藏,巴西教育图书馆第五系列,第153卷)。454页______。角色追逐作者。里约热内卢de Janeiro:“O Cruzeiro”,1945年。357页______。死人统治活人。Alterosa,贝洛奥里藏特,第7年,第67号,第39页,1945年11月。___________。古缪斯的话。Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 68, p. 1, 10。1945. ___________。圣诞节的诠释。Alterosa, Belo Horizonte, ano [VIII], n. 68, p. 39,119, 10。1945. ___________。Chico mendonca,女人和“气球”。Alterosa,贝洛奥里藏特,第8年,第69期,第39页,1946年1月。___________。晚宴诗意。Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 70, p. 39, 2月。1946。___________。生活就是这样。Alterosa,贝洛奥里藏特,第8年,第71号,第39页,1946年3月。___________。他的士兵。O Jornal,里约热内卢de Janeiro, year XXVIII, n. 8.158, 4ªsection (Revista), p. 1,7,01 dec。1946. ___________。三个女孩的家。贝洛奥里藏特:Panorama编辑运动,1949年。第254页______。猎杀美洲虎。Alterosa,贝洛奥里藏特,第16年,第206页,36-39页,90页,1955年3月15日。马托斯,马里奥。最后一个先锋。贝洛奥里藏特:书的朋友。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。数字,时间,形式。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。笔记和新闻。灯塔,Juiz de Fora, XLIX年,n. 45,第1页,2月22日。1914. 矿业议会。O Jornal,里约热内卢de Janeiro, ano V, n. 1.397,第11页,1923年7月29日。奥拉夫,阿尔伯特。下午的最后一首歌。贝洛奥里藏特:书之友,1938年。第224页______。诗歌抛弃了诗歌。Alterosa, Belo Horizonte, ano V, n. 40, p. 18,19,146, 8月。1943. ___________。玛丽月。Alterosa, Belo Horizonte, ano VI, n. 49, p. 41, 1944年5月。___________。他的士兵。Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 39, set。1945 . ___________。领事eca de Queiroz。Alterosa,贝洛奥里藏特,第七年,第66号,第37页,10月。1945。___________。犹大的例子。Alterosa, Belo Horizonte, ano VIII, n. 72, p. 39,129, 4月。1946。___________。五月,玫瑰与梦想之月。Alterosa,贝洛奥里藏特,第8年,第73期,第41页,1946年5月。___________。再见,我的家Alterosa,贝洛奥里藏特,第8年,第74号,第41页,1946年6月。___________。原则的胜利。Alterosa, Belo Horizonte, ano VIII, n. 76, p. 33,70, 8月。1946。___________。春天来了。Alterosa,贝洛奥里藏特,第八年,第77号,第33页,9月。1946。___________。冰淇淋,Iáiá。Alterosa,贝洛奥里藏特,第8年,第79号,第33页,1946年11月。___
{"title":"MÁRIO MATOS E SUA TRAJETÓRIA NA REVISTA ALTEROSA","authors":"Bárbara Barros Gonçalves Pereira Nolasco, Moema Mendes","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29209","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29209","url":null,"abstract":"Este trabalho faz parte de uma série de investigações realizadas acerca do escritor mineiro Mário Matos. Nesta busca mais diligente, estão sendo realizados levantamentos de seus textos publicados em diversos periódicos, desde os primeiros escritos até os que foram produzidos e localizados meses antes de sua morte. O presente artigo, contudo, pretende evidenciar a atuação jornalístico-literária desse autor na Alterosa, antiga revista de grande visibilidade no contexto de Minas Gerais, bem como trazer ao leitor uma apresentação geral da vida literária de Mário Matos. \u0000Palavras-chave: Mário Matos. Alterosa. Literatura mineira. Imprensa mineira. Memória. \u0000Referências \u0000A COMEMORAÇÃO do 6.º aniversa’rio de “Alterosa”. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 120, 134, 136, set. 1945. \u0000ALENCAR, Gilberto de. Um “novo” de valor. O Pharol, Juiz de Fora, ano XLVII, n. 307, p. 1, 27 dez. 1912. \u0000ALTEROSA. Alterosa, Belo Horizonte, ano V, n. 39, p. 1, jul. 1943. \u0000ALTEROSA. Alterosa, Belo Horizonte, ano VI, n. 49, p. 1, maio 1944. \u0000ALTEROSA. Alterosa, Belo Horizonte, ano XV, n. 169, p. 96, 01 set. 1953. \u0000ALTEROSA em nova fase. Alterosa, Belo Horizonte, ano XXII, n. 329, p. 1, maio 1960. \u0000ANDRADE, Carlos Drummond de. Imagem de escritor mineiro. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, ano LXVI, n. 22.619, 1º caderno, p. 6, 30 dez. 1966. \u0000CHAVES, Hermenegildo. Uma alma simples de artista. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 142,147, set. 1945. \u0000DANTAS, Paulo. Qual o seu candidato? Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 65, p. 92-94, set. 1945. \u0000DUARTE, Constância Lima (org.). Dicionário bibliográfico de escritores mineiros. Belo Horizonte: Autêntica, 2010. \u0000FECHAMENTO de “Alterosa” decidido pela direção em face do aumento do papel. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, ano LXXIV, n. 305, 1º caderno, p. 16, 27-28 dez. 1964. \u0000JURISPRUDÊNCIA MINEIRA. Desembargador Mário Gonçalves de Matos: nota biográfica. Belo Horizonte, a. 53, n. 162, p. 3-5, out.-dez. 2002. \u0000MÁRIO Matos: nota biográfica. Suplemento Literário do Minas Gerais, Belo Horizonte, ano II, n. 70, p. 2, 30 dez. 1967. \u0000MATOS, Mário Gonçalves de. Dicionário da elite política republicana (1889-1930). FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS/CPDOC. Disponível em: . Acesso em: 01 abr. 2019. \u0000MATOS, Mário. Caçada de onça. Bello Horizonte, Belo Horizonte, n. 101, fev. 1939. Não paginado. \u0000______. Machado de Assis: o homem e a obra – Os personagens explicam o autor. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1939 (Coleção Brasiliana, 5ª série da Biblioteca Pedagógica Brasileira, vol. 153). 454 p. \u0000______. O personagem persegue o autor. Rio de Janeiro: “O Cruzeiro”, 1945. 357 p. \u0000______. Os mortos governam os vivos. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 67, p. 39, nov. 1945. \u0000______. Palavra da musa antiga. Alterosa, Belo Horizonte, ano VII, n. 68, p. 1, dez. 1945. \u0000______. Interpretação do Natal. Alterosa, Belo Horizonte, ano [VIII], n. 68, p. 39,119, dez. 1945. \u0000______. ","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-07DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29208
Edmon Neto de Oliveira, Rosangela Machado Pereira Malvaccini
Este artigo tem por objetivo transitar pela obra poética do escritor brasileiro Alberto Pucheu, levantando um perfil de escrita que se manifesta desde as suas primeiras publicações até as mais recentes, como a que consta do poema “É preciso aprender a ficar submerso”, analisado a partir de abordagem cujo foco se concentra na relação entre literatura e imagem, sendo o vídeo produzido pela artista Danielle Fonseca (2015) o objeto de comparação, além da abordagem imanente concentrada nos aspectos internos ao texto. Palavras-chave: Poesia. Imagem. Pensamento. Intermidialidade. Alberto Pucheu. Referências AGAMBEN, Giorgio. Estâncias: a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução Selvino José Assmann. Belo Horizonte: UFMG, 2007. BAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulação. Tradução Maria João da Costa. Lisboa: Relógio d’Agua, 1991. BOURRIAUD, Nicolas. Pós-produção: como a arte reprograma o mundo contemporâneo. São Paulo: Martins Fontes, 2009. CARLOS, Erasmo. Meus lados B. Produção André Midani, CD/DVD/Blu-Ray, Coqueiro Verde, 2015. CICERO, Antônio. Poesia e filosofia. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. CORTEZ, Clarice Zamonaro; RODRIGUES, Hermes Rodrigues. Operadores de leitura da poesia. In: BONICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (orgs.) Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 4 ed. Maringá: Eduem, 2019. p. 63-84. COSTA, Gal. Divino maravilhoso. Produção Manoel Barenbein, CD, 39’28”, Philips, 1969. FONSECA, Danielle. É preciso aprender a ficar submerso. Out. 2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=jGwY2daOJGs. Acesso em: 24 maio 2019. KLINGER, Diana. Poesia, documento, autoria. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 55, set./dez. 2018. p. 17-33. MONTEIRO, André. É preciso aprender a ficar (in)disciplinado. Disponível em: http://www.albertopucheu.com.br/pdf/ensaios/eprecisoaprenderaficarindisciplinado_andremonteiro.pdf. Acesso em: 21 maio 2019. MONTEIRO, André; NETO, Edmon. Poesia e prosa porosas: um manifesto de Alberto Pucheu em favor da criação. Signótica, Goiânia, v. 29, n. 1, p. 242-258, 2017. NIETZSCHE, Friedrich W. Das três metamorfoses. In: ______. Assim falou Zaratustra: um livro para todos e para ninguém. Tradução Mário da Silva. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. p. 51-53. OLIVEIRA, Edmon Neto de. Em busca de um paradigma para a relação entre o surfista e o piloto do surfista ou Tradução monstruosa de um arranjo de Alberto Pucheu. Fórum de literatura brasileira contemporânea, Rio de Janeiro, v. 10, p. 133-156, 2018. PESSOA, Fernando. Navegar é preciso. In: ______. Fernando Pessoa: poesias. Porto Alegre: L&PM Pocket, 1997. p. 13. PUCHEU, Alberto. A fronteira desguarnecida (Poesia reunida 1993-2007). Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2007. ______. É preciso aprender a ficar submerso. In: ______. Mais cotidiano que o cotidiano. Rio de Janeiro: Azougue, 2013. p. 11-12. ______. Giorgio Agamben: poesia, filosofia, crítica. Rio de Janeiro: Bec
这篇文章的目的是传递诗歌的巴西作家阿尔伯特Pucheu写作,举起了一个概要文件的产生最早到最新发表以来,我们需要学会写诗“潜水”,从分析方法的重点集中在文学和图像和视频之间由艺术家丹尼尔·比较(2015),除了内在的方法外,它还关注文本的内在方面。关键词:诗歌。的形象。思维。Intermidialidade。阿尔布雷希特Pucheu。阿甘本,乔治。度假村:西方文化中的词与鬼。塞尔维诺·约瑟夫·阿斯曼翻译。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。这一切,琼。模拟和模拟。Maria joao da Costa翻译。里斯本:reo d ' Agua, 1991。BOURRIAUD,尼古拉斯。后期制作:艺术如何重新规划当代世界。sao保罗:马丁斯丰特斯,2009。卡洛斯,伊拉斯谟。B.制作andre Midani, CD/DVD/蓝光,Coqueiro Verde, 2015。西塞罗,安东尼奥。诗歌和哲学。里约热内卢de Janeiro:巴西文明,2012。科尔特斯,克拉丽斯·扎莫纳罗;罗德里格斯,爱马仕罗德里格斯。阅读诗歌的操作者。在:BONICI, Thomas;露西·奥萨娜·佐林(组织)文学理论:历史方法与当代趋势。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。63 - -84页。科斯塔,盖尔,太棒了制作Manoel Barenbein, CD, 39 ' 28 ",飞利浦,1969。丰塞卡,丹妮尔。你必须学会沉浸其中。2015年10月。。网址:https://www.youtube.com/watch?v=jGwY2daOJGs。访问日期:2019年5月24日。科林格,黛安娜。诗歌,文件,作者身份。巴西当代文学研究,brasilia, n. 55, 9月/ 12月。2018. -33页。否则,安德烈。一个人必须学会保持纪律。网址:http://www.albertopucheu.com.br/pdf/ensaios/eprecisoaprenderaficarindisciplinado_andremonteiro.pdf。访问日期:2019年5月21日。否则,安卓;孙子,爱德蒙。多孔的诗歌和散文:阿尔贝托·普切支持创造的宣言。Signótica戈亚尼亚,你29号(1,242 - -258页,2017。尼采的《三蜕变》。: ___________。查拉图斯特拉是这样说的:一本属于每个人的书,没有人的书。马里奥·达·席尔瓦(mario da Silva)。里约热内卢de Janeiro:巴西文明,2010。51 - -53页。在寻找冲浪者和冲浪者飞行员之间关系的范例或阿尔贝托·普切安排的可怕翻译。巴西当代文学论坛,里约热内卢de Janeiro, v. 10, p. 133-156, 2018。人,费尔南多。航行是必要的。: ___________。费尔南多·佩索阿:诗歌。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。13页。PUCHEU阿尔伯特。《无所不在的边界》(1993-2007)。里约热内卢de Janeiro: Beco do Azougue, 2007。___________。你必须学会沉浸其中。: ___________。比日常生活更平凡。里约热内卢de Janeiro: Azougue, 2013。-12页。___________。乔治·阿甘本:诗歌、哲学、批评。里约热内卢de Janeiro: Beco do Azougue, 2010。___________。戈特弗里德·本(Gottfried Benn)上台的那天。韧皮部的韧皮部是由韧皮部的韧皮部组成的,韧皮部是由韧皮部的韧皮部组成的,韧皮部是由韧皮部的韧皮部组成的。2017. 萨特,让-保罗。你的想象。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。托多罗夫,Tzvetan。文学处于危险之中。Caio Meira翻译。里约热内卢de Janeiro: DIFEL, 2009。别墅的地下室,达·芬奇。写而不写:21世纪的文学与挪用。里约热内卢de Janeiro: PUC-Rio;贝洛奥里藏特:圣物库,2019年。
{"title":"POESIA, PENSAMENTO E EXPANSÕES INTERMIDIÁTICAS EM ALBERTO PUCHEU","authors":"Edmon Neto de Oliveira, Rosangela Machado Pereira Malvaccini","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29208","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29208","url":null,"abstract":"Este artigo tem por objetivo transitar pela obra poética do escritor brasileiro Alberto Pucheu, levantando um perfil de escrita que se manifesta desde as suas primeiras publicações até as mais recentes, como a que consta do poema “É preciso aprender a ficar submerso”, analisado a partir de abordagem cujo foco se concentra na relação entre literatura e imagem, sendo o vídeo produzido pela artista Danielle Fonseca (2015) o objeto de comparação, além da abordagem imanente concentrada nos aspectos internos ao texto. \u0000Palavras-chave: Poesia. Imagem. Pensamento. Intermidialidade. Alberto Pucheu. \u0000Referências \u0000AGAMBEN, Giorgio. Estâncias: a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução Selvino José Assmann. Belo Horizonte: UFMG, 2007. \u0000BAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulação. Tradução Maria João da Costa. Lisboa: Relógio d’Agua, 1991. \u0000BOURRIAUD, Nicolas. Pós-produção: como a arte reprograma o mundo contemporâneo. São Paulo: Martins Fontes, 2009. \u0000CARLOS, Erasmo. Meus lados B. Produção André Midani, CD/DVD/Blu-Ray, Coqueiro Verde, 2015. \u0000CICERO, Antônio. Poesia e filosofia. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. \u0000CORTEZ, Clarice Zamonaro; RODRIGUES, Hermes Rodrigues. Operadores de leitura da poesia. In: BONICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (orgs.) Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 4 ed. Maringá: Eduem, 2019. p. 63-84. \u0000COSTA, Gal. Divino maravilhoso. Produção Manoel Barenbein, CD, 39’28”, Philips, 1969. \u0000FONSECA, Danielle. É preciso aprender a ficar submerso. Out. 2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=jGwY2daOJGs. Acesso em: 24 maio 2019. \u0000KLINGER, Diana. Poesia, documento, autoria. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 55, set./dez. 2018. p. 17-33. \u0000MONTEIRO, André. É preciso aprender a ficar (in)disciplinado. Disponível em: http://www.albertopucheu.com.br/pdf/ensaios/eprecisoaprenderaficarindisciplinado_andremonteiro.pdf. Acesso em: 21 maio 2019. \u0000MONTEIRO, André; NETO, Edmon. Poesia e prosa porosas: um manifesto de Alberto Pucheu em favor da criação. Signótica, Goiânia, v. 29, n. 1, p. 242-258, 2017. \u0000NIETZSCHE, Friedrich W. Das três metamorfoses. In: ______. Assim falou Zaratustra: um livro para todos e para ninguém. Tradução Mário da Silva. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. p. 51-53. \u0000OLIVEIRA, Edmon Neto de. Em busca de um paradigma para a relação entre o surfista e o piloto do surfista ou Tradução monstruosa de um arranjo de Alberto Pucheu. Fórum de literatura brasileira contemporânea, Rio de Janeiro, v. 10, p. 133-156, 2018. \u0000PESSOA, Fernando. Navegar é preciso. In: ______. Fernando Pessoa: poesias. Porto Alegre: L&PM Pocket, 1997. p. 13. \u0000PUCHEU, Alberto. A fronteira desguarnecida (Poesia reunida 1993-2007). Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2007. \u0000______. É preciso aprender a ficar submerso. In: ______. Mais cotidiano que o cotidiano. Rio de Janeiro: Azougue, 2013. p. 11-12. \u0000______. Giorgio Agamben: poesia, filosofia, crítica. Rio de Janeiro: Bec","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69700911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-06DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29198
J. C. Costa, Marcos Ferreira de Oliveira
A partir das considerações feitas por Walter Benjamin acerca do narrador moderno e no que constitui uma boa narrativa, este artigo busca analisar como a narradora de Insubmissas lágrimas de mulheres (2011), de Conceição Evaristo, é representada. Através de uma análise panorâmica dos contos que constituem a obra, é possível perceber que a construção narrativa se dá pelo entrecruzamento do real com o ficcional e a narradora se coloca como uma ouvinte de histórias que buscam evidenciar as experiências de mulheres a qual se identifica. Palavras-chave: Walter Benjamin. Literatura negra brasileira. Narrativa. Referências ADORNO, Theodor W. Notas de literatura. Tradução Jorge de Almeida. São Paulo: 34, 2012. AUDRE, Lorde. Transformação do silêncio em linguagem em ação. Disponível em http://www.geledes.org.br/a-transformacao-do-silencio-em-linguagem-e- acao/#gs.8EBVThc. Acesso em: 03 fev. 2017. BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 2012. EVARISTO, Conceição. Insubmissas lágrimas de mulheres. Belo Horizonte: Nandyala, 2011. ______. Gênero e etnia: uma escre(vivência) de dupla face – mesa de escritoras convidadas do X Seminário Nacional Mulher e Literatura, I Seminário Internacional Mulher e Literatura/UFB, 2003. HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo. Tradução Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991. THOMPSON. John B. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação. Petrópolis: Vozes, 1995.
本文以本雅明对现代叙述者的思考为基础,分析了conceicao Evaristo的《Insubmissas lagrimas de mulheres》(2011)的叙述者是如何表现的。通过对构成作品的故事的全景分析,我们可以注意到叙事的构建是通过真实与虚构的交叉而发生的,叙述者将自己定位为故事的听众,试图突出她所认同的女性的经历。关键词:沃尔特·本杰明。巴西黑人文学。舆论。阿多诺,西奥多·w·文献注释。豪尔赫·德·阿尔梅达(Jorge de Almeida)翻译。sao保罗:34,2012。AUDRE大人。沉默转化为语言转化为行动。可在http://www.geledes.org.br/a-transformacao-do-silencio-em-linguagem-e- acao/#gs.8EBVThc下载。访问日期:2月3日。2017. 班杰明,沃尔特。魔术和技术,艺术和政治。sao保罗:巴西,2012年。埃,概念。女人不服从的眼泪。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。___________。性别和种族:一个双面的escre(经验)-第十届全国妇女与文学研讨会邀请作家表,I国际妇女与文学研讨会/UFB, 2003。他,很漂亮。后现代主义诗学。里卡多·克鲁兹(Ricardo Cruz)翻译。里约热内卢de Janeiro: Imago, 1991。汤普森。《意识形态与现代文化:媒体时代的批判社会理论》。petropolis:声音,1995。
{"title":"A NARRADORA ESTÁ ENTRE NÓS: O FIAR DA NARRATIVA NOS CONTOS-RELATOS DE INSUBMISSAS LÁGRIMAS DE MULHERES (2011)","authors":"J. C. Costa, Marcos Ferreira de Oliveira","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29198","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29198","url":null,"abstract":"A partir das considerações feitas por Walter Benjamin acerca do narrador moderno e no que constitui uma boa narrativa, este artigo busca analisar como a narradora de Insubmissas lágrimas de mulheres (2011), de Conceição Evaristo, é representada. Através de uma análise panorâmica dos contos que constituem a obra, é possível perceber que a construção narrativa se dá pelo entrecruzamento do real com o ficcional e a narradora se coloca como uma ouvinte de histórias que buscam evidenciar as experiências de mulheres a qual se identifica. \u0000Palavras-chave: Walter Benjamin. Literatura negra brasileira. Narrativa. \u0000Referências \u0000ADORNO, Theodor W. Notas de literatura. Tradução Jorge de Almeida. São Paulo: 34, 2012. \u0000AUDRE, Lorde. Transformação do silêncio em linguagem em ação. Disponível em http://www.geledes.org.br/a-transformacao-do-silencio-em-linguagem-e- acao/#gs.8EBVThc. Acesso em: 03 fev. 2017. \u0000BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 2012. \u0000EVARISTO, Conceição. Insubmissas lágrimas de mulheres. Belo Horizonte: Nandyala, 2011. \u0000______. Gênero e etnia: uma escre(vivência) de dupla face – mesa de escritoras convidadas do X Seminário Nacional Mulher e Literatura, I Seminário Internacional Mulher e Literatura/UFB, 2003. \u0000HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo. Tradução Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991. \u0000THOMPSON. John B. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação. Petrópolis: Vozes, 1995.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48983019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-06DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29203
Fernanda Roberta Rodrigues Queiroz, T. Buzan
Este artigo tem como finalidade abordar questões relacionadas à autoria feminina na Literatura Infantil, como a trajetória histórica dessa escrita, a abertura para debates, a desconstrução de estereótipos, a escrita feminina infantil do século XIX e a literatura infantil escrita por mulheres negras. Buscamos abordar, nesse contexto, a representação social da mulher e os caminhos para a escrita infantil junto com uma bagagem ideológica que proporcionou uma grande mudança desse campo literário. Palavras-chave: Literatura Infantil. Autoria feminina. Gênero. Raça. Referências AVANCI, Patrícia. Retratos da mulher na literatura infantil: desigualdades de gênero em uma pré-escola. Monografia (Pedagogia) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, 2004. DUARTE, Cônstancia L. Nísia Floresta. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, Massangana, 2010. Disponível em: www.dominiopublico.com.br. Acesso em: 16 maio 2019. hooks, bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2013. HUNT, Peter. Crítica, teoria e literatura infantil. São Paulo: Cosac Naify, 2010. LAJOLO, M.; ZILBERMAN, R. Literatura infantil brasileira: história e histórias. 2. ed. São Paulo: Ática, 1985. LOURO, Guacira Lopes. Gênero e sexualidade: pedagogias contemporâneas. Pro-Posições, Campinas, v. 19, n. 2, maio/ago. 2008. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/pp/v19n2/a03v19n2.pdf. Acesso em: 24 abr. 2019. MENDONÇA, Simone Cristina. Mulheres e educação no Brasil do Século XIX. Polifonia, Cuiabá, v. 21, n. 30, p. 228-241, jul-dez, 2014. OLIVEIRA, Alaíde Lisboa de. A bonequinha preta. São Paulo: Lê,1938. PINTO, Neusa Baptista. Cabelo ruim?: a história de três meninas aprendendo a se aceitar. Cuiabá: Tanta Tinta, 2007. SANTOS, A. do N. Pátria, nação, povo brasileiro na produção didática de Manoel Bonfim e Olavo Bilac: Livro de leitura (1899) e Atravez do Brasil (1910). São Paulo, 2010. 122f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Pontifícia Universidade Católica, São Paulo, 2010. SANTOS, Salete Rosa Pezzi dos. Literatura infantil e gênero: subjetividade e autoconhecimento. Conjectura, Caxias do Sul, v. 14, n. 2, jul./dez. 2009. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/conjectura/article/view/21. Acesso em: 18 abr. 2019. SANTOS, Shirlene Almeida dos. Do silêncio à caneta: a escrita da mulher negra na literatura negro-brasileira. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2016. SCHMIDT, Aline Van Der. Entre, coelhos, tranças e guerras: dilemas contemporâneos na literatura infantil de Angola de Ondjaki. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2014. SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. p. 23-57. SOARES, Lívia Maria Rosa; CARVALHO, Diógenes Buenos Aires. A representação da menina e da mulhe
本文旨在探讨儿童文学中女性作者身份的相关问题,如儿童文学的历史轨迹、辩论的开放性、刻板印象的解构、19世纪女性儿童文学和黑人女性儿童文学。在这种背景下,我们试图解决女性的社会表征和儿童写作的路径,以及为这一文学领域提供了巨大变化的意识形态包袱。关键词:儿童文学。女人的事。蜗牛。种族。参考文献AVANCI, patricia。儿童文学中的女性肖像:幼儿园中的性别不平等。专题(教育学)-坎皮纳斯州立大学,坎皮纳斯,sao保罗,2004。杜阿尔特,L. nsia Floresta的顾问。累西腓:Joaquim Nabuco基金会,Massangana, 2010。网址:www.dominiopublico.com.br。访问日期:2019年5月16日。钩子,贝尔。《教导越界:作为自由实践的教育》。sao保罗:WMF Martins Fontes, 2013。亨特,彼得。批评、理论和儿童文学。sao保罗:Cosac Naify, 2010。LAJOLO先生;巴西儿童文学:历史与故事。2. sao保罗:阿提卡,1985。卢罗,瓜希拉·洛佩斯。性别和性:当代教育。《提案》,坎皮纳斯,第19期,第2期,5月/ 8月。2008. 网址:http://www.scielo.br/pdf/pp/v19n2/a03v19n2.pdf。访问日期:4月24日。2019. 乞丐,西蒙娜克里斯蒂娜。19世纪巴西的妇女与教育。复调,cuiba, v. 21, n. 30, p. 228-241, 2014年7月- 12月。奥利韦拉,里斯本区,黑娃娃。sao保罗:le,1938年。平托,新浸信会教徒。头发不好吗?:三个女孩的故事学习接受你。库亚巴:2007年。《马诺埃尔·邦菲姆和奥拉沃·比拉克:阅读之书》(1899)和《阿特维兹·巴西》(1910)。sao保罗,2010年。122 f。学位论文(教育学硕士)-教皇天主教大学,sao保罗,2010。桑托斯,Salete Rosa Pezzi dos。儿童文学与性别:主体性与自知。《猜想》,南卡夏斯,第14期,第2期,7月/ 12月。2009. 网址:http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/conjectura/article/view/21。访问日期:4月18日。2019. 桑托斯,Shirlene Almeida dos。从沉默到笔:巴西黑人文学中黑人女性的写作。论文(文学硕士)-巴伊亚联邦大学,萨尔瓦多,2016。施密特,艾琳·范德。在兔子、辫子和战争之间:Ondjaki的安哥拉儿童文学中的当代困境。论文(文学硕士)-巴伊亚联邦大学,萨尔瓦多,2014。肖沃尔特,伊莱恩。《荒野中的女权主义批评》。在:HOLLANDA, heloise Buarque de (org.)。趋势和困境:作为文化批判的女权主义。里约热内卢de Janeiro: Rocco, 1994。-57年第23页。livia Maria Rosa,苏亚雷斯;卡瓦略,布宜诺斯艾利斯第欧根尼。现代童话故事中女孩和女人的表现:玛丽娜·科拉桑蒂(Marina Colasanti)的《后台之外》(beyond the后台)和《织布女孩》(the moca tecelan)中的新目的地。特蕾西娜:星座,2014年。鞑靼人,玛丽亚。的介绍。: ___________。童话故事:注释和插图版。《玛丽亚·路易莎·x》,A.博尔赫斯。里约热内卢de Janeiro: Jorge Zahar, 2004。作家,写作,写作。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。巴西妇女的历史。sao保罗:背景,2008。401 - -442页。TENKA, Lia Zatz。黑色的黑人女孩。sao保罗:Biruta, 2007。ZILBERMAN, Regina (org.)。儿童文化生产。4. 阿雷格里港:开放市场,1990年。(新视角,3)。
{"title":"OS CAMINHOS DA LITERATURA INFANTIL ESCRITA POR MULHERES","authors":"Fernanda Roberta Rodrigues Queiroz, T. Buzan","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29203","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29203","url":null,"abstract":"Este artigo tem como finalidade abordar questões relacionadas à autoria feminina na Literatura Infantil, como a trajetória histórica dessa escrita, a abertura para debates, a desconstrução de estereótipos, a escrita feminina infantil do século XIX e a literatura infantil escrita por mulheres negras. Buscamos abordar, nesse contexto, a representação social da mulher e os caminhos para a escrita infantil junto com uma bagagem ideológica que proporcionou uma grande mudança desse campo literário. \u0000Palavras-chave: Literatura Infantil. Autoria feminina. Gênero. Raça. \u0000Referências \u0000AVANCI, Patrícia. Retratos da mulher na literatura infantil: desigualdades de gênero em uma pré-escola. Monografia (Pedagogia) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, 2004. \u0000DUARTE, Cônstancia L. Nísia Floresta. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, Massangana, 2010. Disponível em: www.dominiopublico.com.br. Acesso em: 16 maio 2019. \u0000hooks, bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2013. \u0000HUNT, Peter. Crítica, teoria e literatura infantil. São Paulo: Cosac Naify, 2010. \u0000LAJOLO, M.; ZILBERMAN, R. Literatura infantil brasileira: história e histórias. 2. ed. São Paulo: Ática, 1985. \u0000LOURO, Guacira Lopes. Gênero e sexualidade: pedagogias contemporâneas. Pro-Posições, Campinas, v. 19, n. 2, maio/ago. 2008. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/pp/v19n2/a03v19n2.pdf. Acesso em: 24 abr. 2019. \u0000MENDONÇA, Simone Cristina. Mulheres e educação no Brasil do Século XIX. Polifonia, Cuiabá, v. 21, n. 30, p. 228-241, jul-dez, 2014. \u0000OLIVEIRA, Alaíde Lisboa de. A bonequinha preta. São Paulo: Lê,1938. \u0000PINTO, Neusa Baptista. Cabelo ruim?: a história de três meninas aprendendo a se aceitar. Cuiabá: Tanta Tinta, 2007. \u0000SANTOS, A. do N. Pátria, nação, povo brasileiro na produção didática de Manoel Bonfim e Olavo Bilac: Livro de leitura (1899) e Atravez do Brasil (1910). São Paulo, 2010. 122f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Pontifícia Universidade Católica, São Paulo, 2010. \u0000SANTOS, Salete Rosa Pezzi dos. Literatura infantil e gênero: subjetividade e autoconhecimento. Conjectura, Caxias do Sul, v. 14, n. 2, jul./dez. 2009. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/conjectura/article/view/21. Acesso em: 18 abr. 2019. \u0000SANTOS, Shirlene Almeida dos. Do silêncio à caneta: a escrita da mulher negra na literatura negro-brasileira. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2016. \u0000SCHMIDT, Aline Van Der. Entre, coelhos, tranças e guerras: dilemas contemporâneos na literatura infantil de Angola de Ondjaki. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2014. \u0000SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. p. 23-57. \u0000SOARES, Lívia Maria Rosa; CARVALHO, Diógenes Buenos Aires. A representação da menina e da mulhe","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69700875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-06DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29200
E. Candido, Suely da Fonseca Quintana
Este artigo tem como objetivo rastrear a presença da resistência feminina diante do controle estabelecido pela ditadura chilena. No caso em questão, temos como centro a figura de Alba, personagem de A casa dos espíritos, da chilena Isabel Allende. Tendo como base o plano da narrativa do romance, destacamos a escrita enquanto um caminho para a sobrevivência de uma memória insurgente; ao mesmo tempo, procuramos nos inserir na discussão acerca da ressignificação da mulher, na segunda metade do século XX. Palavras-chave: Resistência. Sobrevivência. Memória. Isabel Allende. Referências ALLENDE, Isabel. La casa de los espíritus. 7. ed. Buenos Aires: Debolsillo, 2006. BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Obras escolhidas (v. 1). 7. ed. Tradução Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994. BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. CANGI, Ádrian. Imagens do horror. Paixões tristes. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003. DANIEL, Herbert. Passagem para o próximo sonho. Rio de Janeiro: Codecri, 1982. DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Tradução Vera Casa Nova; Márcia Arbex. Belo Horizonte: UFMG, 2011. FRANCO, Renato. Literatura e catástrofe no Brasil: anos 70. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003. GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar, escrever, esquecer. São Paulo: 34, 2006. MACHADO, Ana Maria. Tropical sol da liberdade: a história dos anos de repressão e da juventude brasileira pós-64 na visão de uma mulher. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988. MUÑOZ, Heraldo. A sombra do ditador: memórias políticas do Chile sob Pinochet. Tradução Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Zahar, 2010. ROSA, Susel Oliveira da. Mulheres, ditaduras e memórias: não imagine que precise ser triste para ser militante. São Paulo: Intermeios; Fapesp, 2013. SELIGMANN-SILVA, Márcio. Reflexões sobre a memória, a história e o esquecimento. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003.
{"title":"UMA MULHER NA “PERIFERIA DOS ACONTECIMENTOS”: RESISTÊNCIA E SOBREVIVÊNCIA DIANTE DO TERROR","authors":"E. Candido, Suely da Fonseca Quintana","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29200","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29200","url":null,"abstract":"Este artigo tem como objetivo rastrear a presença da resistência feminina diante do controle estabelecido pela ditadura chilena. No caso em questão, temos como centro a figura de Alba, personagem de A casa dos espíritos, da chilena Isabel Allende. Tendo como base o plano da narrativa do romance, destacamos a escrita enquanto um caminho para a sobrevivência de uma memória insurgente; ao mesmo tempo, procuramos nos inserir na discussão acerca da ressignificação da mulher, na segunda metade do século XX. \u0000Palavras-chave: Resistência. Sobrevivência. Memória. Isabel Allende. \u0000Referências \u0000ALLENDE, Isabel. La casa de los espíritus. 7. ed. Buenos Aires: Debolsillo, 2006. \u0000BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Obras escolhidas (v. 1). 7. ed. Tradução Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994. \u0000BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. \u0000CANGI, Ádrian. Imagens do horror. Paixões tristes. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003. \u0000DANIEL, Herbert. Passagem para o próximo sonho. Rio de Janeiro: Codecri, 1982. \u0000DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Tradução Vera Casa Nova; Márcia Arbex. Belo Horizonte: UFMG, 2011. \u0000FRANCO, Renato. Literatura e catástrofe no Brasil: anos 70. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003. \u0000GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar, escrever, esquecer. São Paulo: 34, 2006. \u0000MACHADO, Ana Maria. Tropical sol da liberdade: a história dos anos de repressão e da juventude brasileira pós-64 na visão de uma mulher. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988. \u0000MUÑOZ, Heraldo. A sombra do ditador: memórias políticas do Chile sob Pinochet. Tradução Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Zahar, 2010. \u0000ROSA, Susel Oliveira da. Mulheres, ditaduras e memórias: não imagine que precise ser triste para ser militante. São Paulo: Intermeios; Fapesp, 2013. \u0000SELIGMANN-SILVA, Márcio. Reflexões sobre a memória, a história e o esquecimento. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-06DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29202
Nathalia Maynart Cadó, Maria Eunice Moreira
O presente artigo busca relacionar aspectos presentes no livro Cadernos de infância de Norah Lange com o período histórico no qual foi escrito e que se encontra Buenos Aires no século XX. Será contextualizado que tal período foi muito importante para a nação argentina, pelo impulso modernizador da época, sociedade onde estava inserida Norah Lange e que, anos antes, presenciou e vivenciou quando criança. Percebe-se que, no livro, há fatores históricos implícitos, evidenciados e mostrados por meio deste trabalho. Palavras-chave: Memória. História. Modernidade argentina. Infância. Norah Lange. Referências ASSMAN, A. Espaços de recordação: formas e transformações da memória cultural. Tradução Paulo Soethe. Campinas: Unicamp, 2011. LANGE, N. Cadernos de infância: memórias. Tradução Joana Angélica D`Avila Melo. Rio de Janeiro: Record, 2009. PIZZARRO, A. O sul e os trópicos: ensaios de cultura latino-americana. Tradução Irene Kallina e Liege Rinaldi. Niterói: UFF, 2006. SARLO, B. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007, p. 9-44. SARLO, B. Modernidade periférica: Buenos Aires 1920 e 1930. Tradução Júlio Pimentel Pinto. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
本文试图将诺拉·兰格的《Cadernos de infancia》一书中的各个方面与这本书所处的历史时期以及20世纪的布宜诺斯艾利斯联系起来。这一时期对阿根廷国家来说是非常重要的,因为当时的现代化冲动,诺拉·兰格所处的社会,多年前,她目睹并经历了童年。值得注意的是,在这本书中,有一些隐含的历史因素,通过这部作品得到了证明和展示。关键词:记忆。故事。阿根廷的现代性。的童年。诺拉·兰格。记忆空间:文化记忆的形式与转变。保罗·索德伯格(paul sodeberg)翻译。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。朗格斯在他的书中写道:“我认为这是一件非常有趣的事情。”Joana angelica D' Avila Melo翻译。里约热内卢de Janeiro: Record, 2009。《南方与热带:拉丁美洲文化论文》。Irene Kallina和Liege Rinaldi翻译。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。《过去的时光:记忆文化与主观偏转》。sao保罗:书信公司;贝洛奥里藏特:UFMG, 2007年,p . -44。萨洛纳是巴西东北部巴伊亚州的一个自治市。胡里奥·皮门特尔·平托翻译。sao保罗:Cosac Naify, 2010。
{"title":"O REFLEXO DA HISTÓRIA NA RECORDAÇÃO: RELAÇÕES ENTRE A HISTORICIDADE DE BUENOS AIRES DO SÉCULO XX E OS RELATOS DE MEMÓRIA DE NORAH LANGE","authors":"Nathalia Maynart Cadó, Maria Eunice Moreira","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29202","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29202","url":null,"abstract":"O presente artigo busca relacionar aspectos presentes no livro Cadernos de infância de Norah Lange com o período histórico no qual foi escrito e que se encontra Buenos Aires no século XX. Será contextualizado que tal período foi muito importante para a nação argentina, pelo impulso modernizador da época, sociedade onde estava inserida Norah Lange e que, anos antes, presenciou e vivenciou quando criança. Percebe-se que, no livro, há fatores históricos implícitos, evidenciados e mostrados por meio deste trabalho. \u0000Palavras-chave: Memória. História. Modernidade argentina. Infância. Norah Lange. \u0000Referências \u0000ASSMAN, A. Espaços de recordação: formas e transformações da memória cultural. Tradução Paulo Soethe. Campinas: Unicamp, 2011. \u0000LANGE, N. Cadernos de infância: memórias. Tradução Joana Angélica D`Avila Melo. Rio de Janeiro: Record, 2009. \u0000PIZZARRO, A. O sul e os trópicos: ensaios de cultura latino-americana. Tradução Irene Kallina e Liege Rinaldi. Niterói: UFF, 2006. \u0000SARLO, B. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007, p. 9-44. \u0000SARLO, B. Modernidade periférica: Buenos Aires 1920 e 1930. Tradução Júlio Pimentel Pinto. São Paulo: Cosac Naify, 2010.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-06DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29199
M. A. Barbosa, J. Silva
O artigo pretende compreender o impulso de uma prática erótica que se manifesta como criação literária na obra da escritora brasileira Lygia Bojunga. Entende-se que tal prática tange o domínio do corpo. O estudo tem como objeto primeiro o texto de Bojunga, Livro – um encontro, posto em diálogo com as considerações sobre erotismo de Bataille (2017), bem como erotismo na linguagem, que Barthes estuda em O prazer do texto (1987). Palavras-chave: Lygia Bojunga. Erotismo. Criação. Corpo. Referências AGAMBEN, Giorgio. O autor como gesto. In: ______. Profanações. São Paulo: Boitempo, 2007. ANTELO, Raúl. O lugar do erotismo. In: BATAILLE, Georges. O erotismo. Tradução Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica, 2017. BARTHES, Roland. O prazer do texto. São Paulo: Perspectiva, 1987. BATAILLE, Georges. O erotismo. Tradução Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica, 2017. BOJUNGA, Lygia. A casa da madrinha. 18. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1999. ______. Livro – um encontro. 6. ed. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2007. ______. A bolsa amarela. 34. ed. 6 ed. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2008. ______. 6 vezes Lucas. 4. ed. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2009. ______. Intramuros. Rio de Janeiro. Casa Lygia Bojunga, 2016. LISPECTOR, Clarice. Felicidade clandestina: contos. Rio de Janeiro: Rocco, 1998. PESSOA, Fernando. A espantosa realidade das coisas. In: ______. Poemas de Alberto Caeiro. Fernando Pessoa. (Nota explicativa e notas de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) 10. ed. Lisboa: Ática, 1993. Disponível em: http://arquivopessoa.net/textos/3364. Acesso em: 30 maio 2019. TV CULTURA DIGITAL. Lygia Bojunga – Entrelinhas (11/03/2012). 2012. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=9KKob3AWnGk Acesso em: 19 maio 2019.
本文旨在理解在巴西作家莱吉亚·博荣加的作品中表现为文学创作的情色实践的冲动。据了解,这种做法涉及到对身体的控制。本研究的第一个对象是Bojunga的文本,Livro - um encontro,与巴塔耶(2017)的色情思考对话,以及巴特在O prazer do texto(1987)中研究的语言中的色情。关键词:Lygia Bojunga。色情作品。创建。身体。阿甘本,乔治。作者作为一种姿态。: ___________。尊敬。sao保罗:Boitempo, 2007。ANTELO劳尔。色情的地方。:小军,乔治。性爱。斐迪南Scheibe翻译。贝洛奥里藏特:真实,2017年。罗兰·巴特。文本的乐趣。sao保罗是巴西东北部巴伊亚州的一个自治市。军,乔治。性爱。斐迪南Scheibe翻译。贝洛奥里藏特:真实,2017年。BOJUNGA,祈祷平安。教母的房子。18. 这首歌在英国单曲排行榜上排名第二,在英国单曲排行榜上排名第三。___________。书-约会。6. 里约热内卢de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2007。___________。黄色的袋子。34. 里约热内卢de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2008。___________。6次路加福音。里约热内卢de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2009。___________。校内的。里约热内卢de Janeiro。Lygia Bojunga住宅,2016年。LISPECTOR,克拉丽斯。秘密的幸福:故事。里约热内卢de Janeiro: Rocco, 1998。人,费尔南多。事情的惊人现实。: ___________。阿尔贝托·卡埃罗的诗。斐迪南人。解释性注释和注释joao Gaspar simoes和Luiz de Montalvor。里斯本:阿提卡,1993年。在http://arquivopessoa.net/textos/3364。访问日期:2019年5月30日。电视数字文化。Lygia Bojunga - Entrelinhas(11/03/2012)。2012. 在https://www.youtube.com/watch?v=9KKob3AWnGk访问:2019年5月19日。
{"title":"O CORPO E A CRIAÇÃO EM LYGIA BOJUNGA","authors":"M. A. Barbosa, J. Silva","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29199","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29199","url":null,"abstract":"O artigo pretende compreender o impulso de uma prática erótica que se manifesta como criação literária na obra da escritora brasileira Lygia Bojunga. Entende-se que tal prática tange o domínio do corpo. O estudo tem como objeto primeiro o texto de Bojunga, Livro – um encontro, posto em diálogo com as considerações sobre erotismo de Bataille (2017), bem como erotismo na linguagem, que Barthes estuda em O prazer do texto (1987). \u0000Palavras-chave: Lygia Bojunga. Erotismo. Criação. Corpo. \u0000Referências \u0000AGAMBEN, Giorgio. O autor como gesto. In: ______. Profanações. São Paulo: Boitempo, 2007. \u0000ANTELO, Raúl. O lugar do erotismo. In: BATAILLE, Georges. O erotismo. Tradução Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica, 2017. \u0000BARTHES, Roland. O prazer do texto. São Paulo: Perspectiva, 1987. \u0000BATAILLE, Georges. O erotismo. Tradução Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica, 2017. \u0000BOJUNGA, Lygia. A casa da madrinha. 18. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1999. \u0000______. Livro – um encontro. 6. ed. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2007. \u0000______. A bolsa amarela. 34. ed. 6 ed. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2008. \u0000______. 6 vezes Lucas. 4. ed. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga, 2009. \u0000______. Intramuros. Rio de Janeiro. Casa Lygia Bojunga, 2016. \u0000LISPECTOR, Clarice. Felicidade clandestina: contos. Rio de Janeiro: Rocco, 1998. \u0000PESSOA, Fernando. A espantosa realidade das coisas. In: ______. Poemas de Alberto Caeiro. Fernando Pessoa. (Nota explicativa e notas de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) 10. ed. Lisboa: Ática, 1993. Disponível em: http://arquivopessoa.net/textos/3364. Acesso em: 30 maio 2019. \u0000TV CULTURA DIGITAL. Lygia Bojunga – Entrelinhas (11/03/2012). 2012. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=9KKob3AWnGk Acesso em: 19 maio 2019. \u0000 ","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69700478","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-05DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29188
Maria Aparecida de Fátima Miguel, Carla Silva Reis
Este artigo objetiva realizar uma abordagem sobre a produção de Marina Colasanti e a análise do conto “A moça tecelã” apontando na obra os traços do feminismo. Abordaremos o movimento e os momentos cruciais para a conquista dos direitos das mulheres, sobretudo o de usufruir, em igualdade, dos mesmos delegados aos homens. Serão abordadas as fases pelas quais passaram o feminismo, quando então as mulheres lutavam por carga igualitária de trabalho bem como salários equivalentes, além da busca pelo direito ao voto. Em última instância será feita a análise do conto supracitado. Como pressupostos teóricos foram utilizados críticos a citar Jung (1875) Beauvoir (1908), Sartre (1905), Coelho (1922), Oliva (2011), entre outros. Palavras-chave: Mariana Colasanti. Literatura de Autoria Feminina. Interdiscursividade. A moça tecelã. Referências BRAITH, Beth (org.). Bakthin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006. BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo:fatos e mitos. Tradução Sérgio Milliet. SãoPaulo: Nova Fronteira, 1980. v. 1. ______. O segundo sexo: a experiência vivida. Tradução Sérgio Milliet. São Paulo: Nova Fronteira, 1980. v. 2. CHEVALIER Jean; GHEERBRANT Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Rio de Janeiro: José Olympio, 2012. COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico da literatura infantil e juvenil brasileira. 5. ed. São Paulo: Nacional, 2006. COLASANTI, Marina. Os doze reis e a moça no labirinto do vento. 12. ed. São Paulo: Global, 2015. ______. A nova mulher. Rio de Janeiro: Nórdica, 1990. ______. Contos de amor rasgados (contos). Rio de Janeiro: Rocco, 1986. ______. Gargantas abertas (poesia). Rio de Janeiro: Rocco, 1998. ______. Intimidade pública (coletânea de artigos). Rio de Janeiro: Rocco, Nórdica, 1980. ______. Hora de alimentar serpentes (contos). São Paulo: Global, 2013. ______. Mulher daqui pra frente (coletânea de artigos).Rio de Janeiro: Nórdica, 1981. ______. O leopardo é um animal delicado (contos). Rio de Janeiro: Rocco, 1998. ______. Uma ideia toda azul (contos de fadas). Rio de Janeiro: Nórdica, 1979. GOMES, Anderson. E por falar em mulheres: relatos, intimidades e ficções na escrita de Marina Colasanti. 2004.109 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2004. JUNG, Carl Gustav. Os arquétipos e o inconsciente coletivo. São Paulo: Vozes, 2011. ______; HENDERSON, Joseph L.; FRANZ, M. L. von et al. O homem e seus símbolos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1964. OLIVA, Ângela Simoni Ronqui. A representação da violência contra a mulher em alguns contos de Marina Colasanti. 2011. 124 f. Dissertação ( Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2011. OLIVEIRA. Tássia Tavares de. A poesia itinerante de Marina Colasanti: questões de gênero e literatura. 2013. 157 f. Dissertação ( Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2013. SARTRE, J
本文旨在对玛丽娜·科拉桑蒂的作品进行研究,并对短篇小说《织布女孩》进行分析,指出作品中女性主义的痕迹。我们将讨论争取妇女权利的运动和关键时刻,特别是与男子享有平等代表的权利。它将讨论女权主义所经历的阶段,当时妇女为平等的劳动负担和同等的工资而斗争,以及对投票权的追求。最后,将对上述故事进行分析。作为理论假设,评论家引用荣格(1875)波伏娃(1908),萨特(1905),科埃略(1922),奥利瓦(2011)等。关键词:Mariana Colasanti。女性作家文学。Interdiscursividade。织布的女孩。布雷斯,贝丝(org.)。巴克钦:其他关键概念。sao保罗:背景,2006。波伏娃,西蒙娜·德,《第二性:事实与神话》。塞尔吉奥·米列特翻译。《新边线》,1980年。你1。___________。第二性别:生活经验。塞尔吉奥·米列特翻译。sao保罗:新边界,1980年。你2。骑士琴;GHEERBRANT阿兰。符号词典:神话,梦,习俗,手势,形状,数字,颜色,数字。里约热内卢de Janeiro: jose Olympio, 2012。兔子,耐莉·诺瓦斯。巴西儿童和青年文学评论词典。5. 这首歌在英国单曲排行榜上排名第二,在英国单曲榜上排名第三,在英国单曲榜上排名第四。COLASANTI玛丽娜。《风的迷宫》中的十二个国王和女孩。12. 这首歌在英国单曲排行榜上排名第二,在英国单曲榜上排名第三。___________。新来的女人。里约热内卢de Janeiro: norteno, 1990。___________。《破碎的爱情故事》。里约热内卢de Janeiro: Rocco, 1986。___________。《打开喉咙》(诗歌)。里约热内卢de Janeiro: Rocco, 1998。___________。公共亲密关系(文章集)。里约热内卢de Janeiro:罗科,挪威,1980年。___________。《喂蛇的时间》(故事)。sao保罗:全球,2013。___________。《向前的女人》(文章集)。里约热内卢de Janeiro: norteno, 1981。___________。豹是一种脆弱的动物(故事)。里约热内卢de Janeiro: Rocco, 1998。___________。一个蓝色的想法(童话故事)。里约热内卢de Janeiro: norteno, 1979。戈麦斯,安德森。E to falar em mulheres: relatos, sendades E ficacoes na escrita de Marina Colasanti. 2004.109 f.博士论文(文学硕士)-圣卡塔琳娜联邦大学,florianopolis, 2004。荣格,卡尔古斯塔夫。原型和集体无意识。sao保罗:声音,2011。___________;亨德森,约瑟夫L.;他的父亲是一名医生,母亲是一名医生。男人和他的象征。里约热内卢de Janeiro: Nova Fronteira, 1964。奥利瓦,安吉拉·西蒙尼·朗基。玛丽娜·科拉桑蒂(Marina Colasanti)的一些短篇小说中针对女性的暴力表现。论文(文学硕士:文学研究)-隆德里纳州立大学,隆德里纳,2011。橄榄。tassia Tavares de. Marina Colasanti的巡回诗歌:性别与文学问题。2013. 论文(文学硕士)- paraiba联邦大学,joao Pessoa, 2013。萨特,让·保罗。存在与虚无:现象学本体论论著。sao保罗是巴西东北部巴伊亚州的一个自治市。
{"title":"A MOÇA TECELÃ: REVELANDO FIO A FIO O AVESSO DA PALAVRA","authors":"Maria Aparecida de Fátima Miguel, Carla Silva Reis","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29188","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29188","url":null,"abstract":"Este artigo objetiva realizar uma abordagem sobre a produção de Marina Colasanti e a análise do conto “A moça tecelã” apontando na obra os traços do feminismo. Abordaremos o movimento e os momentos cruciais para a conquista dos direitos das mulheres, sobretudo o de usufruir, em igualdade, dos mesmos delegados aos homens. Serão abordadas as fases pelas quais passaram o feminismo, quando então as mulheres lutavam por carga igualitária de trabalho bem como salários equivalentes, além da busca pelo direito ao voto. Em última instância será feita a análise do conto supracitado. Como pressupostos teóricos foram utilizados críticos a citar Jung (1875) Beauvoir (1908), Sartre (1905), Coelho (1922), Oliva (2011), entre outros. \u0000 Palavras-chave: Mariana Colasanti. Literatura de Autoria Feminina. Interdiscursividade. A moça tecelã. \u0000Referências \u0000BRAITH, Beth (org.). Bakthin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006. \u0000BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo:fatos e mitos. Tradução Sérgio Milliet. SãoPaulo: Nova Fronteira, 1980. v. 1. \u0000______. O segundo sexo: a experiência vivida. Tradução Sérgio Milliet. São Paulo: Nova Fronteira, 1980. v. 2. \u0000CHEVALIER Jean; GHEERBRANT Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Rio de Janeiro: José Olympio, 2012. \u0000COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico da literatura infantil e juvenil brasileira. 5. ed. São Paulo: Nacional, 2006. \u0000COLASANTI, Marina. Os doze reis e a moça no labirinto do vento. 12. ed. São Paulo: Global, 2015. \u0000______. A nova mulher. Rio de Janeiro: Nórdica, 1990. \u0000______. Contos de amor rasgados (contos). Rio de Janeiro: Rocco, 1986. \u0000______. Gargantas abertas (poesia). Rio de Janeiro: Rocco, 1998. \u0000______. Intimidade pública (coletânea de artigos). Rio de Janeiro: Rocco, Nórdica, 1980. \u0000______. Hora de alimentar serpentes (contos). São Paulo: Global, 2013. \u0000______. Mulher daqui pra frente (coletânea de artigos).Rio de Janeiro: Nórdica, 1981. \u0000______. O leopardo é um animal delicado (contos). Rio de Janeiro: Rocco, 1998. \u0000______. Uma ideia toda azul (contos de fadas). Rio de Janeiro: Nórdica, 1979. \u0000GOMES, Anderson. E por falar em mulheres: relatos, intimidades e ficções na escrita de Marina Colasanti. 2004.109 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2004. \u0000JUNG, Carl Gustav. Os arquétipos e o inconsciente coletivo. São Paulo: Vozes, 2011. \u0000______; HENDERSON, Joseph L.; FRANZ, M. L. von et al. O homem e seus símbolos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1964. \u0000OLIVA, Ângela Simoni Ronqui. A representação da violência contra a mulher em alguns contos de Marina Colasanti. 2011. 124 f. Dissertação ( Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2011. \u0000OLIVEIRA. Tássia Tavares de. A poesia itinerante de Marina Colasanti: questões de gênero e literatura. 2013. 157 f. Dissertação ( Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2013. \u0000SARTRE, J","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69700777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-05DOI: 10.34019/1982-0836.2019.v23.29189
Luana Martins de Arruda, L. Carvalho
O presente artigo objetiva definir o conceito de subjétil, discutido por Jacques Derrida no livro intitulado Enlouquecer o subjétil (1998), como pressuposto investigativo para se interpretar o pensamento de Antonin Artaud. Com base nesse conceito, pretende-se mostrar o seu funcionamento na análise crítica da obra pictórica de Van Gogh, desenvolvida no livro Van Gogh o suicida da sociedade (2007), escrito por Artaud. Em seguida, interessa, sobretudo, refletir sobre um segundo conceito, o de alteridade, para ler, em poemas da escritora suíço-brasileira Prisca Agustoni, um rastro dessa pertinência conceitual. Palavras-chaves: Subjétil. Alteridade. Prisca Agustoni. Referências AGUSTONI, Prisca. Animal extremo. São Paulo: Patuá, 2017. AGUSTONI, Prisca (Prisca Agustoni). Poemas-quartos. Juiz de Fora, 14 dez. 2018. Disponível em Facebook: priscaagustoni: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008277098140. Acesso em: 20 maio 2019. ARTAUD, Antonin. Van Gogh: o suicida da sociedade. Tradução Ferreira Gullar. Rio de Janeiro: José Olympio, 2007. DERRIDA, Jacques; BERGSTEIN, Lena. Enlouquecer o subjétil. Tradução Geraldo Gerson de Souza, revisão técnica de Anamaria Skinner. São Paulo: UNESP, 1998. LÉVINAS, Emmanuel. En découvrant l´existence avec Husserl et Heidegger. Paris: J.Vrin, 1982.
本文旨在将雅克·德里达在1998年出版的《Enlouquecer o subjetil》一书中所讨论的subjectil概念定义为解释安东尼·阿尔托思想的一种调查假设。基于这一概念,我们打算在对梵高绘画作品的批判性分析中展示其功能,该作品在Artaud撰写的《梵高自杀》(2007)一书中得到了发展。然后,最重要的是,反思第二个概念,即另类,在瑞士-巴西作家普里斯卡·阿古斯托尼的诗歌中,阅读这种概念相关性的痕迹。关键词:主观。交替性。普里斯卡·阿古斯托尼。参考文献AGUSTONI,Prisca。极端动物。圣保罗:帕图,2017年。阿古斯托尼,普里斯卡(普里斯卡·阿古斯托尼)。四分之一的诗。德福拉法官,12月14日。2018。可在Facebook上获得:priscaagustoni:https://www.facebook.com/profile.php?id=100008277098140.访问时间:2019年5月20日。安东宁·阿陶。梵高:社会中的自杀者。翻译Ferreira Gullar。里约热内卢:何塞·奥林匹克,2007年。雅克,德里达;贝格斯坦,莉娜。使受试者发疯。翻译Geraldo Gerson de Souza,Anamaria Skinner技术评论。圣保罗:联合国教科文组织,1998年。莱文,伊曼纽尔。胡塞尔和海德格尔的存在。巴黎:J.Vrin,1982年。
{"title":"SUBJÉTIL E ALTERIDADE: UMA INTERPRETAÇÃO DAS DIFERENÇAS DOS MATERIAIS E A POESIA DE PRISCA AGUSTONI","authors":"Luana Martins de Arruda, L. Carvalho","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29189","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29189","url":null,"abstract":"O presente artigo objetiva definir o conceito de subjétil, discutido por Jacques Derrida no livro intitulado Enlouquecer o subjétil (1998), como pressuposto investigativo para se interpretar o pensamento de Antonin Artaud. Com base nesse conceito, pretende-se mostrar o seu funcionamento na análise crítica da obra pictórica de Van Gogh, desenvolvida no livro Van Gogh o suicida da sociedade (2007), escrito por Artaud. Em seguida, interessa, sobretudo, refletir sobre um segundo conceito, o de alteridade, para ler, em poemas da escritora suíço-brasileira Prisca Agustoni, um rastro dessa pertinência conceitual. \u0000Palavras-chaves: Subjétil. Alteridade. Prisca Agustoni. \u0000Referências \u0000AGUSTONI, Prisca. Animal extremo. São Paulo: Patuá, 2017. \u0000AGUSTONI, Prisca (Prisca Agustoni). Poemas-quartos. Juiz de Fora, 14 dez. 2018. Disponível em Facebook: priscaagustoni: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008277098140. Acesso em: 20 maio 2019. \u0000ARTAUD, Antonin. Van Gogh: o suicida da sociedade. Tradução Ferreira Gullar. Rio de Janeiro: José Olympio, 2007. \u0000DERRIDA, Jacques; BERGSTEIN, Lena. Enlouquecer o subjétil. Tradução Geraldo Gerson de Souza, revisão técnica de Anamaria Skinner. São Paulo: UNESP, 1998. \u0000LÉVINAS, Emmanuel. En découvrant l´existence avec Husserl et Heidegger. Paris: J.Vrin, 1982.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49356623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}