首页 > 最新文献

Anales de Investigación en Arquitectura最新文献

英文 中文
An Architecture of Epithets 绰号建筑
Pub Date : 2024-05-21 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3729
Santiago De Molina
El concepto de ‘vivienda’ ha experimentado una evolución en su definición con la incorporación de una serie de adjetivos a lo largo del tiempo. Este estudio se centra en la diversificación de la vivienda durante el siglo XX, un período en el que este concepto, antes simple y claro, se vio obligado a diversificarse. Se analizan adjetivos como “mínima”, “social”, “sostenible”, “digna” y “flexible”, que se han integrado a la definición de vivienda, resaltando la necesidad de un complemento que le otorgue sentido y defina su alcance. Este análisis se llevó a cabo mediante una revisión exhaustiva de la literatura y un análisis detallado de las tendencias arquitectónicas y sociales a lo largo del siglo XX. Los resultados indican que estos adjetivos no solo han adquirido una naturaleza sistémica, sino que también son capaces de constituir más que un simple lugar común: se han transformado en un sistema perfecto para rastrear los intereses de una época. Además, proporcionan una interpretación sociopolítica de alto nivel sobre el concepto de vivienda. Este artículo identifica cuáles de estos adjetivos han provocado un cambio profundo en el concepto de vivienda y cuáles son indicadores claros de las tendencias actuales en este campo. El objetivo es proporcionar una visión más profunda de la evolución de la vivienda y su impacto en la sociedad. Los hallazgos de este estudio tienen implicaciones significativas para la comprensión de la vivienda en el contexto contemporáneo y pueden informar futuras investigaciones y prácticas en el campo de la arquitectura.
随着时间的推移,"住房 "这一概念的定义经历了演变,增加了许多形容词。本研究的重点是 20 世纪住房的多样化,在这一时期,这个曾经简单明了的概念被迫多样化。研究分析了 "最低限度"、"社会"、"可持续"、"体面 "和 "灵活 "等形容词,这些形容词已被纳入住房的定义中,突出了补充的必要性,以赋予其意义并界定其范围。这项分析是通过全面的文献综述和对整个 20 世纪的建筑和社会趋势的详细分析进行的。分析结果表明,这些形容词不仅具有系统性,而且还不仅仅是一种通俗的说法:它们已成为追踪一个时代利益的完美系统。此外,它们还为住房概念提供了高层次的社会政治诠释。本文指出了这些形容词中哪些给住房概念带来了深刻变化,哪些是该领域当前趋势的明确指标。目的是让人们更深入地了解住房的演变及其对社会的影响。这项研究的结果对于理解当代背景下的住房具有重要意义,并可为建筑领域未来的研究和实践提供参考。
{"title":"An Architecture of Epithets","authors":"Santiago De Molina","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3729","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3729","url":null,"abstract":"El concepto de ‘vivienda’ ha experimentado una evolución en su definición con la incorporación de una serie de adjetivos a lo largo del tiempo. Este estudio se centra en la diversificación de la vivienda durante el siglo XX, un período en el que este concepto, antes simple y claro, se vio obligado a diversificarse. Se analizan adjetivos como “mínima”, “social”, “sostenible”, “digna” y “flexible”, que se han integrado a la definición de vivienda, resaltando la necesidad de un complemento que le otorgue sentido y defina su alcance. \u0000Este análisis se llevó a cabo mediante una revisión exhaustiva de la literatura y un análisis detallado de las tendencias arquitectónicas y sociales a lo largo del siglo XX. Los resultados indican que estos adjetivos no solo han adquirido una naturaleza sistémica, sino que también son capaces de constituir más que un simple lugar común: se han transformado en un sistema perfecto para rastrear los intereses de una época. Además, proporcionan una interpretación sociopolítica de alto nivel sobre el concepto de vivienda. \u0000Este artículo identifica cuáles de estos adjetivos han provocado un cambio profundo en el concepto de vivienda y cuáles son indicadores claros de las tendencias actuales en este campo. El objetivo es proporcionar una visión más profunda de la evolución de la vivienda y su impacto en la sociedad. Los hallazgos de este estudio tienen implicaciones significativas para la comprensión de la vivienda en el contexto contemporáneo y pueden informar futuras investigaciones y prácticas en el campo de la arquitectura.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141116875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Da Ditadura à Democracia 从独裁到民主
Pub Date : 2024-05-19 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3819
Ricardo Avella
In December 1961, Venezuela signed a technical cooperation agreement with the State of Israel in the context of its agrarian reform. As a result, a group of Israeli experts provided assistance for several years in a series of regional projects and in building local expertise in rural development. Their involvement helped Venezuela’s agrarian reform quickly gain momentum; however, it would be a mistake to believe that this achievement was solely due to the Israeli contribution. By highlighting the differences and continuities in some official policies concerning rural development in Venezuela before and after the passing of the Agrarian Reform Law of 1960, this paper will demonstrate that while Venezuelan democracy wanted to make a clean break from the past and promoted important structural changes that provided a greater degree of spatial and social justice in the countryside, there were also many continuity elements involving previous rural development policies. The technical expertise that made the agrarian reform possible, as well as the set of ideas and ideals that propelled its implementation, were built in part on a succession of previous experiences that paved the way for what was to come.
1961 年 12 月,委内瑞拉在土地改革方面与以色列国签署了一项技术合作协定。因此,一批以色列专家在数年内为一系列地区项目提供援助,并帮助当地积累农村发展方面的专业知识。他们的参与帮助委内瑞拉的土地改革迅速获得动力;然而,如果认为这一成就完全归功于以色列的贡献,那就大错特错了。通过强调 1960 年《土地改革法》通过前后委内瑞拉一些有关农村发展的官方政策的差异和连续性,本文将证明,虽然委内瑞拉民主希望与过去彻底决裂,并推动了重要的结构性变革,在农村提供了更大程度的空间和社会公正,但也有许多涉及以前农村发展政策的连续性因素。使土地改革成为可能的专业技术知识,以及推动改革实施的一系列理念和理想,在一定程度上都是建立在以往的一系列经验之上的,这些经验为未来的改革铺平了道路。
{"title":"Da Ditadura à Democracia","authors":"Ricardo Avella","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3819","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3819","url":null,"abstract":"In December 1961, Venezuela signed a technical cooperation agreement with the State of Israel in the context of its agrarian reform. As a result, a group of Israeli experts provided assistance for several years in a series of regional projects and in building local expertise in rural development. Their involvement helped Venezuela’s agrarian reform quickly gain momentum; however, it would be a mistake to believe that this achievement was solely due to the Israeli contribution. By highlighting the differences and continuities in some official policies concerning rural development in Venezuela before and after the passing of the Agrarian Reform Law of 1960, this paper will demonstrate that while Venezuelan democracy wanted to make a clean break from the past and promoted important structural changes that provided a greater degree of spatial and social justice in the countryside, there were also many continuity elements involving previous rural development policies. The technical expertise that made the agrarian reform possible, as well as the set of ideas and ideals that propelled its implementation, were built in part on a succession of previous experiences that paved the way for what was to come.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141124979","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Justicia Espacial 太空正义
Pub Date : 2024-05-19 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3831
Fabio Capra-Ribeiro
La justicia espacial es un concepto relativamente reciente cuyos inicios suelen asociarse a David Harvey y Edward Soja. Gran parte de la bibliografía sobre el tema se enfoca en la comprensión de problemas asociados a la justicia social, pero no podemos olvidar los desafíos medio ambientales que son igualmente importantes en esta discusión. De esta forma, la justicia espacial conecta la dimensión espacial a temas de justicia social y ambiental, haciéndolos inseparables (Brown et al., 2007, p. 27). Más recientemente, la justicia ambiental ha evolucionado para incluir a otras especies, no solo los humanos, dando lugar a la llamada justicia ambiental multiespecie.
空间正义是一个相对较新的概念,其起源通常与大卫-哈维和爱德华-索亚有关。有关这一主题的大部分文献都侧重于理解与社会公正相关的问题,但我们不能忘记在这一讨论中同样重要的环境挑战。因此,空间正义将空间维度与社会和环境正义问题联系在一起,使两者密不可分(Brown 等人,2007 年,第 27 页)。最近,环境正义已经发展到包括其他物种,而不仅仅是人类,这就是所谓的多物种环境正义。
{"title":"Justicia Espacial","authors":"Fabio Capra-Ribeiro","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3831","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3831","url":null,"abstract":"La justicia espacial es un concepto relativamente reciente cuyos inicios suelen asociarse a David Harvey y Edward Soja. Gran parte de la bibliografía sobre el tema se enfoca en la comprensión de problemas asociados a la justicia social, pero no podemos olvidar los desafíos medio ambientales que son igualmente importantes en esta discusión. De esta forma, la justicia espacial conecta la dimensión espacial a temas de justicia social y ambiental, haciéndolos inseparables (Brown et al., 2007, p. 27). Más recientemente, la justicia ambiental ha evolucionado para incluir a otras especies, no solo los humanos, dando lugar a la llamada justicia ambiental multiespecie.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141123810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rompendo o ciclo de emergência da justiça espacial 打破空间公正出现的恶性循环
Pub Date : 2024-05-11 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3784
Fabio Capra-Ribeiro
This paper examines the critical need to integrate prospective planning into territorial development processes for achieving spatial justice and sustainable urban futures. It highlights the limitations of a reactive approach to urban governance, particularly prevalent in Latin America, where weak institutions and unstable political systems often hinder long-term perspectives. The research emphasizes the importance of strategic foresight as a complementary tool to traditional planning practices. Territorial foresight facilitates the exploration of complex future scenarios, fostering collaborative learning and a shared vision among stakeholders. The study proposes a shift towards a proactive, foresight-driven approach that can help break the vicious cycle of addressing only immediate crises. By embracing prospective studies, urban planners and policymakers can gain insights into potential future trajectories, enabling them to anticipate challenges, adapt strategies, and make informed decisions aligned with long-term goals. This paper draws on discourse analysis to examine the work of Latin American institutions and scholars engaged in foresight studies. Ultimately, the paper advocates for a paradigm shift in urban governance, prioritizing long-term strategic vision. This is essential for overcoming the fragmentation of urban planning, addressing systemic inequalities, and laying the groundwork for more just, resilient, and sustainable urban territories.
本文探讨了将前瞻性规划纳入领土开发进程的迫切需要,以实现空间正义和可持续的城市未来。它强调了被动式城市治理方法的局限性,这种方法在拉丁美洲尤为普遍,因为那里薄弱的机构和不稳定的政治体系往往阻碍了长远规划。研究强调了战略展望作为传统规划实践补充工具的重要性。国土展望有助于探索复杂的未来情景,促进利益相关者之间的合作学习和共同愿景。这项研究提出了向积极主动的前瞻性方法转变的建议,有助于打破只解决眼前危机的恶性循环。通过前瞻性研究,城市规划者和决策者可以深入了解潜在的未来轨迹,从而预测挑战、调整战略,并做出符合长期目标的明智决策。本文通过话语分析,研究了拉丁美洲从事前瞻性研究的机构和学者的工作。最后,本文倡导城市治理模式的转变,优先考虑长期战略愿景。这对于克服城市规划的分散性、解决系统性不平等问题,以及为更加公正、有韧性和可持续的城市领土奠定基础至关重要。
{"title":"Rompendo o ciclo de emergência da justiça espacial","authors":"Fabio Capra-Ribeiro","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3784","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3784","url":null,"abstract":"This paper examines the critical need to integrate prospective planning into territorial development processes for achieving spatial justice and sustainable urban futures. It highlights the limitations of a reactive approach to urban governance, particularly prevalent in Latin America, where weak institutions and unstable political systems often hinder long-term perspectives. The research emphasizes the importance of strategic foresight as a complementary tool to traditional planning practices. Territorial foresight facilitates the exploration of complex future scenarios, fostering collaborative learning and a shared vision among stakeholders. The study proposes a shift towards a proactive, foresight-driven approach that can help break the vicious cycle of addressing only immediate crises. By embracing prospective studies, urban planners and policymakers can gain insights into potential future trajectories, enabling them to anticipate challenges, adapt strategies, and make informed decisions aligned with long-term goals. This paper draws on discourse analysis to examine the work of Latin American institutions and scholars engaged in foresight studies. Ultimately, the paper advocates for a paradigm shift in urban governance, prioritizing long-term strategic vision. This is essential for overcoming the fragmentation of urban planning, addressing systemic inequalities, and laying the groundwork for more just, resilient, and sustainable urban territories.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140987190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Diseñando la coexistencia urbana 设计城市共存
Pub Date : 2024-05-09 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3762
Filippo Vegezzi
This paper critically examines the prevailing paradigms of environmental and spatial justice, emphasising the existing disparities in policies that predominantly favour human interests while overlooking the fundamental rights and well-being of non-human species. Despite the growing acknowledgement of the importance of establishing a deeper connection between human and non-human actors for overall well-being, a pervasive speciesism mindset persists, distancing humans from the broader natural world. This separation from nature profoundly influences the formulation of policies and justice, establishing a bias that focuses primarily on human concerns and environmental conditions tailored to human well-being. Architects and planners, despite possessing the potential to enrich habitats for various species, frequently adopt human-centric approaches that marginalise other-than-human entities, restricting their access to the immediate surroundings of human territories and impeding opportunities for immersive nature experiences. This article advocates for a comprehensive paradigm shift in architectural practices, urging a more inclusive and equitable approach that extends spatial and environmental justice to encompass the diverse needs and rights of both human and non-human species within the urban landscape. The conclusions underscore the urgent need for architects and planners to re-evaluate their approaches, fostering an environment that supports coexistence and acknowledges the interconnectedness of all species. In the face of global biodiversity concerns and international frameworks such as the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework, the research contributes to the discourse on sustainable and ethical design practices, advocating for a future where spatial and environmental justice extends its reach beyond the confines of human experience to create a respectful and just coexistence with the entire ecological community.
本文批判性地审视了当前的环境和空间正义范式,强调了当前政策中存在的差异,这些政策主要有利于人类利益,却忽视了非人类物种的基本权利和福祉。尽管越来越多的人认识到在人类和非人类行为者之间建立更深层次的联系对于整体福祉的重要性,但普遍存在的物种主义思想依然存在,拉大了人类与更广阔的自然世界之间的距离。这种与自然的分离深刻地影响了政策和正义的制定,形成了一种主要关注人类关注点和为人类福祉量身定做的环境条件的偏见。尽管建筑师和规划师拥有丰富各种物种栖息地的潜力,但他们经常采用以人为本的方法,将非人类实体边缘化,限制他们进入人类领地的周边环境,阻碍了身临其境的自然体验机会。本文倡导建筑实践中的全面范式转变,敦促采用更具包容性和公平性的方法,将空间和环境正义扩展到城市景观中人类和非人类物种的不同需求和权利。结论强调,建筑师和规划师迫切需要重新评估他们的方法,营造一个支持共存并承认所有物种相互关联的环境。面对全球生物多样性问题和《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》等国际框架,这项研究为有关可持续和道德设计实践的讨论做出了贡献,倡导未来的空间和环境正义超越人类经验的局限,与整个生态群落创造一种相互尊重、公正共存的环境。
{"title":"Diseñando la coexistencia urbana","authors":"Filippo Vegezzi","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3762","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3762","url":null,"abstract":"This paper critically examines the prevailing paradigms of environmental and spatial justice, emphasising the existing disparities in policies that predominantly favour human interests while overlooking the fundamental rights and well-being of non-human species. Despite the growing acknowledgement of the importance of establishing a deeper connection between human and non-human actors for overall well-being, a pervasive speciesism mindset persists, distancing humans from the broader natural world. This separation from nature profoundly influences the formulation of policies and justice, establishing a bias that focuses primarily on human concerns and environmental conditions tailored to human well-being. Architects and planners, despite possessing the potential to enrich habitats for various species, frequently adopt human-centric approaches that marginalise other-than-human entities, restricting their access to the immediate surroundings of human territories and impeding opportunities for immersive nature experiences. This article advocates for a comprehensive paradigm shift in architectural practices, urging a more inclusive and equitable approach that extends spatial and environmental justice to encompass the diverse needs and rights of both human and non-human species within the urban landscape. The conclusions underscore the urgent need for architects and planners to re-evaluate their approaches, fostering an environment that supports coexistence and acknowledges the interconnectedness of all species. In the face of global biodiversity concerns and international frameworks such as the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework, the research contributes to the discourse on sustainable and ethical design practices, advocating for a future where spatial and environmental justice extends its reach beyond the confines of human experience to create a respectful and just coexistence with the entire ecological community.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140997938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Legacy of the past, challenges of the present 过去的遗产,现在的挑战
Pub Date : 2024-05-09 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3804
Ricardo Dicarlo, Álvaro Moncada Niño
El surgimiento de las redes masivas de comunicación gracias a Internet ha generado un cambio significativo en la sociedad al permitir un acceso sin precedentes a la información. Este fenómeno ha propiciado la recolección y explotación de datos, dando lugar al concepto de colonialismo de datos, que implica la dominación y explotación de los datos por parte de naciones o empresas líderes, similar a la explotación de recursos ocurrido durante el colonialismo histórico. El uso y aprovechamiento de los datos por empresas tecnológicas está en constante crecimiento, dando lugar a lo que se conoce como un asentamiento digital, donde un pequeño grupo de empresas expanden su influencia al incorporar nuevos usuarios en espacios digitales ya establecidos o en territorios digitales emergentes. Un análisis del estado actual del colonialismo de datos revela el impacto significativo de Facebook y YouTube destacando como principales redes sociales colonizadoras, mientras que la corporación Meta, que engloba a Facebook, Facebook Messenger, WhatsApp e Instagram, surge como el principal protagonista en la colonización de datos a nivel global.
互联网带来的大众传播网络的出现,使人们能够以前所未有的方式获取信息,给社会带来了巨大的变化。这一现象导致了数据的收集和利用,产生了数据殖民主义的概念,这意味着主要国家或公司对数据的支配和利用,类似于历史上殖民主义时期对资源的开发。技术公司对数据的使用和开发不断增长,形成了所谓的数字定居点,即一小部分公司通过将新用户纳入既有数字空间或新兴数字领地来扩大影响力。对数据殖民主义现状的分析表明,Facebook 和 YouTube 作为主要的殖民社交网络影响巨大,而 Meta 公司(包括 Facebook、Facebook Messenger、WhatsApp 和 Instagram)则成为全球数据殖民的主要参与者。
{"title":"Legacy of the past, challenges of the present","authors":"Ricardo Dicarlo, Álvaro Moncada Niño","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3804","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3804","url":null,"abstract":"El surgimiento de las redes masivas de comunicación gracias a Internet ha generado un cambio significativo en la sociedad al permitir un acceso sin precedentes a la información. Este fenómeno ha propiciado la recolección y explotación de datos, dando lugar al concepto de colonialismo de datos, que implica la dominación y explotación de los datos por parte de naciones o empresas líderes, similar a la explotación de recursos ocurrido durante el colonialismo histórico. El uso y aprovechamiento de los datos por empresas tecnológicas está en constante crecimiento, dando lugar a lo que se conoce como un asentamiento digital, donde un pequeño grupo de empresas expanden su influencia al incorporar nuevos usuarios en espacios digitales ya establecidos o en territorios digitales emergentes. Un análisis del estado actual del colonialismo de datos revela el impacto significativo de Facebook y YouTube destacando como principales redes sociales colonizadoras, mientras que la corporación Meta, que engloba a Facebook, Facebook Messenger, WhatsApp e Instagram, surge como el principal protagonista en la colonización de datos a nivel global.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140997066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What is the necessary question to achieve just cities? 实现公正城市的必要问题是什么?
Pub Date : 2024-05-09 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3798
Ignacio Cardona
La justicia espacial es entendida como la democratización de la ciudad a partir de la diversificación y distribución equitativa de recursos como espacios públicos, escuelas, y centros de salud, en el territorio. Esta democratización trabaja como un complemento a otras formas sociales y temporales de abordar la cuestión de las desigualdades. Para abordar la justicia espacial, los profesionales que sirven para imaginar el territorio -arquitectos, diseñadores urbanos y del paisaje, urbanistas, ingenieros, entre otros- encarnan un interés técnico cuya pretensión es transformar lo que acontece a partir de la construcción de nuevas infraestructuras, por lo que hoy en día es frecuente la pregunta sobre cuánta infraestructura hace falta para reducir las desigualades.Esta investigación cuestiona la cuantificación sistemática de infraestructuras urbanas como métrica para reducir las desigualdades espaciales. A partir de un estudio de accesibilidad, utilizando herramientas de análisis espacial en el barrio autoproducido de Petare (Caracas, Venezuela), el autor analiza cinco escenarios de inserción de espacios públicos para demostrar que la localización estratégica de las infraestructuras es más relevante que su cuantificación. Al final, el autor abre la pregunta sobre la importancia de cuestionarnos el por qué existen determinadas infraestructuras urbanas, y cuál es el modelo de ciudad para que su distribución en el espacio físico aproxime al logro de una ciudad justa.
空间公正被理解为通过多样化和公平地分配资源,如公共空间、学校和医疗中心,实现城市的民主化。这种民主化是解决不平等问题的其他社会和时间方式的补充。为了解决空间公正问题,建筑师、城市和景观设计师、城市规划师、工程师等负责想象地域的专业人士体现了一种技术兴趣,即通过建设新的基础设施来改变所发生的一切,这就是为什么今天人们经常会问需要多少基础设施才能减少不平等的问题。作者利用空间分析工具对 Petare(委内瑞拉加拉加斯)自发形成的街区进行了无障碍研究,在此基础上分析了五种公共空间插入方案,以证明基础设施的战略位置比其量化更为重要。最后,作者提出了一个重要问题,即必须质疑某些城市基础设施存在的原因,以及城市的模式是什么,这样它们在物理空间中的分布才能使我们更接近实现一个公正的城市。
{"title":"What is the necessary question to achieve just cities?","authors":"Ignacio Cardona","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3798","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3798","url":null,"abstract":"La justicia espacial es entendida como la democratización de la ciudad a partir de la diversificación y distribución equitativa de recursos como espacios públicos, escuelas, y centros de salud, en el territorio. Esta democratización trabaja como un complemento a otras formas sociales y temporales de abordar la cuestión de las desigualdades. Para abordar la justicia espacial, los profesionales que sirven para imaginar el territorio -arquitectos, diseñadores urbanos y del paisaje, urbanistas, ingenieros, entre otros- encarnan un interés técnico cuya pretensión es transformar lo que acontece a partir de la construcción de nuevas infraestructuras, por lo que hoy en día es frecuente la pregunta sobre cuánta infraestructura hace falta para reducir las desigualades.\u0000Esta investigación cuestiona la cuantificación sistemática de infraestructuras urbanas como métrica para reducir las desigualdades espaciales. A partir de un estudio de accesibilidad, utilizando herramientas de análisis espacial en el barrio autoproducido de Petare (Caracas, Venezuela), el autor analiza cinco escenarios de inserción de espacios públicos para demostrar que la localización estratégica de las infraestructuras es más relevante que su cuantificación. Al final, el autor abre la pregunta sobre la importancia de cuestionarnos el por qué existen determinadas infraestructuras urbanas, y cuál es el modelo de ciudad para que su distribución en el espacio físico aproxime al logro de una ciudad justa.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140995097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Estructuras sismorresistentes en el virreinato del Perú 秘鲁总督辖区的抗震结构
Pub Date : 2024-04-03 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3758
María Lucía Boggiano Burga, Rebeca Celiana Moreno Arellano, Elizabeth Gisella Guzmán Gutierrez
Desde los inicios de la ocupación española en el Perú en el siglo XVI y tras el proceso de transculturización, una gran variedad de muros, arcos y bóvedas se construyeron con tamaños similares a los ejecutados en la península Ibérica. Al inicio, estas obras fueron hechas con ladrillo, piedra y adobe; sin embargo, con los frecuentes sismos y terremotos que hicieron colapsar gran parte de estas edificaciones, se evidenció la falta de previsión constructiva de los alarifes españoles. Por tanto, se tuvo que recurrir a la quincha, material hecho de entramados de madera rolliza, caña, y cubierta de barro que fuera utilizado en la construcción de viviendas y centros administrativos prehispánicos. La presente investigación muestra los resultados de un trabajo de campo, descriptivo, de revisión bibliográfica completa que tuvo como objetivo demostrar el origen y evolución de las bóvedas de quincha en el Perú; la capacidad sismorresistente del material, así como la eficacia estructural que tuvo en la construcción de las bóvedas y cúpulas de las principales iglesias de Trujillo. Los resultados permiten una mayor comprensión de la arquitectura virreinal y evidencian su utilidad ancestral ante el contexto moderno, así como su estética cautivadora que permite la identificación del trujillano con su patrimonio cultural.
从 16 世纪西班牙占领秘鲁开始,在经历了跨文化的过程之后,人们建造了种类繁多的墙体、拱门和拱顶,其尺寸与伊比利亚半岛所实施的类似。起初,这些工程都是用砖、石头和土坯建造的;然而,由于地震频发,这些建筑的大部分都倒塌了,西班牙建筑商缺乏远见的问题就显现出来了。因此,他们不得不求助于金查,这是一种由圆木、藤条和泥屋顶构成的框架材料,用于建造前西班牙时期的住宅和行政中心。这项研究展示了实地考察、描述和完整书目审查的结果,旨在证明秘鲁金查拱顶的起源和演变;这种材料的抗震能力,以及在建造特鲁希略主要教堂的拱顶和穹顶时的结构效率。研究结果使人们对总督府建筑有了更深入的了解,并展示了其在现代环境中的祖传用途及其迷人的美感,使特鲁希略人能够认同其文化遗产。
{"title":"Estructuras sismorresistentes en el virreinato del Perú","authors":"María Lucía Boggiano Burga, Rebeca Celiana Moreno Arellano, Elizabeth Gisella Guzmán Gutierrez","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3758","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3758","url":null,"abstract":"Desde los inicios de la ocupación española en el Perú en el siglo XVI y tras el proceso de transculturización, una gran variedad de muros, arcos y bóvedas se construyeron con tamaños similares a los ejecutados en la península Ibérica. Al inicio, estas obras fueron hechas con ladrillo, piedra y adobe; sin embargo, con los frecuentes sismos y terremotos que hicieron colapsar gran parte de estas edificaciones, se evidenció la falta de previsión constructiva de los alarifes españoles. Por tanto, se tuvo que recurrir a la quincha, material hecho de entramados de madera rolliza, caña, y cubierta de barro que fuera utilizado en la construcción de viviendas y centros administrativos prehispánicos. La presente investigación muestra los resultados de un trabajo de campo, descriptivo, de revisión bibliográfica completa que tuvo como objetivo demostrar el origen y evolución de las bóvedas de quincha en el Perú; la capacidad sismorresistente del material, así como la eficacia estructural que tuvo en la construcción de las bóvedas y cúpulas de las principales iglesias de Trujillo. Los resultados permiten una mayor comprensión de la arquitectura virreinal y evidencian su utilidad ancestral ante el contexto moderno, así como su estética cautivadora que permite la identificación del trujillano con su patrimonio cultural.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140750205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Horacio Acosta y Lara, “leader” de la causa profesional en Uruguay en la primera mitad del siglo XX 奥拉西奥-阿科斯塔-伊-拉拉(Horacio Acosta y Lara),20 世纪上半叶乌拉圭职业教育事业的 "领导者"。
Pub Date : 2024-03-27 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3643
Santiago Medero
En este artículo se analiza al arquitecto Horacio Acosta y Lara (Montevideo, 1875-1966) en tanto figura relevante de la profesión: primer presidente de la Sociedad de Arquitectos, primer decano de la Facultad de Arquitectura, primer presidente de los Congresos Panamericanos de Arquitectos y personalidad de proyección internacional. Pero el interés no consiste en resumir su biografía sino en examinar su función al interior de la organización profesional. Se sostiene aquí que su figura se construyó, por parte de sus colegas y de él mismo, como la de un héroe profesional. El objetivo del artículo es brindar pautas para comprender el reconocimiento obtenido por Acosta y Lara y, más importante aún, para entender cómo construyó ese reconocimiento y qué vínculos tenía con aquello que la profesión deseaba. Se sostiene entonces que, más allá de sus méritos personales, la acumulación de capital simbólico estuvo ligada a las necesidades y la autopercepción de la profesión arquitectónica, que veía en su figura la encarnación de sus propios ideales, aun si la actuación de Acosta y Lara no estuvo exenta de contradicciones. El método que se ha elegido para este estudio parte de la revisión cualitativa de una serie de fuentes escritas seleccionadas. En particular, se hará énfasis en el número doble de la revista Arquitectura, publicación de la Sociedad de Arquitectos, de julio-agosto de 1929, que homenajea la figura de Acosta y Lara. Este documento, no solamente nos permite adentrarnos en su trayectoria, sino que evidencia las características del personaje que se exaltan (y aquellas que no), lo que nos permite vislumbrar los rasgos más nítidos del “ideal profesional” buscado por los arquitectos.
本文分析了建筑师奥拉西奥-阿科斯塔-拉拉(Horacio Acosta y Lara,蒙得维的亚,1875-1966 年)作为建筑业重要人物:建筑师协会首任主席、建筑学院首任院长、泛美建筑师大会首任主席以及国际知名人士的身份。然而,我们的兴趣不在于总结他的传记,而在于研究他在专业组织中的角色。本文认为,他的同事和他本人都把他塑造成了一位职业英雄。文章的目的是为理解阿科斯塔-伊-拉拉所获得的认可提供指导,更重要的是理解他是如何构建这种认可的,以及他与专业所期望的有什么联系。因此,本文认为,除了他个人的功绩之外,象征资本的积累还与建筑行业的需求和自我认知有关,建筑行业从他的形象中看到了自己理想的体现,尽管阿科斯塔-y-拉拉的行为并非没有矛盾。本研究采用的方法是对一系列选定的书面资料进行定性审查。其中,重点将放在 1929 年 7 月至 8 月由建筑师协会出版的《Arquitectura》杂志双月刊上,该杂志向阿科斯塔-y-拉拉致敬。这份文件不仅让我们深入了解了他的职业生涯,还突出了他的性格特征中值得推崇的部分(以及不值得推崇的部分),让我们得以窥见建筑师们所追求的 "职业理想 "的最明显特征。
{"title":"Horacio Acosta y Lara, “leader” de la causa profesional en Uruguay en la primera mitad del siglo XX","authors":"Santiago Medero","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3643","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3643","url":null,"abstract":"En este artículo se analiza al arquitecto Horacio Acosta y Lara (Montevideo, 1875-1966) en tanto figura relevante de la profesión: primer presidente de la Sociedad de Arquitectos, primer decano de la Facultad de Arquitectura, primer presidente de los Congresos Panamericanos de Arquitectos y personalidad de proyección internacional. Pero el interés no consiste en resumir su biografía sino en examinar su función al interior de la organización profesional. Se sostiene aquí que su figura se construyó, por parte de sus colegas y de él mismo, como la de un héroe profesional. El objetivo del artículo es brindar pautas para comprender el reconocimiento obtenido por Acosta y Lara y, más importante aún, para entender cómo construyó ese reconocimiento y qué vínculos tenía con aquello que la profesión deseaba. Se sostiene entonces que, más allá de sus méritos personales, la acumulación de capital simbólico estuvo ligada a las necesidades y la autopercepción de la profesión arquitectónica, que veía en su figura la encarnación de sus propios ideales, aun si la actuación de Acosta y Lara no estuvo exenta de contradicciones. El método que se ha elegido para este estudio parte de la revisión cualitativa de una serie de fuentes escritas seleccionadas. En particular, se hará énfasis en el número doble de la revista Arquitectura, publicación de la Sociedad de Arquitectos, de julio-agosto de 1929, que homenajea la figura de Acosta y Lara. Este documento, no solamente nos permite adentrarnos en su trayectoria, sino que evidencia las características del personaje que se exaltan (y aquellas que no), lo que nos permite vislumbrar los rasgos más nítidos del “ideal profesional” buscado por los arquitectos.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140374386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El rascacielos como símbolo de la modernización 摩天大楼是现代化的象征
Pub Date : 2024-03-06 DOI: 10.18861/ania.2024.14.1.3656
Virginia Bonicatto, Ana Brandoni, C. Fara
Resumen El presente trabajo se enmarca en un tema más amplio relacionado con la construcción en altura en las primeras décadas del siglo XX en Buenos Aires, en particular con las representaciones elaboradas sobre los primeros rascacielos de la ciudad. En este artículo nos enfocamos en anuncios publicados en la revista ilustrada Caras y Caretas (1898-1939), más específicamente en aquellos que introducen la imagen de rascacielos y que a partir de esa asociación entre arquitectura y producto buscan brindar al objeto o servicio publicitado una aparente garantía de confianza, calidad y prestigio.La hipótesis que se desarrolla considera que la difusión de este tipo de publicidad, destinada a un público masivo, abonada en las representaciones del futuro, la técnica y la construcción en altura, tuvo más importancia que la hasta ahora adjudicada, favoreciendo la elección del rascacielos como símbolo de poder, prestigio y prosperidad tanto por iniciativas privadas como por parte del Estado. En otras palabras, este tipo de registros conforman documentos que permiten un acercamiento “lateral” o diacrítico a la historia de la arquitectura, y que amplían las fuentes disponibles para pensar los procesos de construcción de la Buenos Aires moderna.
摘要 本文是与二十世纪头几十年布宜诺斯艾利斯高层建筑,特别是该市第一批摩天大楼的表现形式有关的更广泛主题的一部分。在这篇文章中,我们重点关注插图杂志《Caras y Caretas》(1898-1939 年)上刊登的广告,尤其是那些介绍摩天大楼形象的广告,这些广告基于建筑与产品之间的联系,试图为广告对象或服务提供一种明显的信任、质量和声誉保证。这里提出的假设认为,这类广告面向大众,以未来、技术和高层建筑为基础,其传播比以往任何时候都更加重要,有利于私人和国家选择摩天大楼作为权力、声望和繁荣的象征。换句话说,这些记录构成了可以 "横向 "或 "纵向 "研究建筑史的文件,拓宽了思考现代布宜诺斯艾利斯建筑进程的资料来源。
{"title":"El rascacielos como símbolo de la modernización","authors":"Virginia Bonicatto, Ana Brandoni, C. Fara","doi":"10.18861/ania.2024.14.1.3656","DOIUrl":"https://doi.org/10.18861/ania.2024.14.1.3656","url":null,"abstract":"Resumen \u0000El presente trabajo se enmarca en un tema más amplio relacionado con la construcción en altura en las primeras décadas del siglo XX en Buenos Aires, en particular con las representaciones elaboradas sobre los primeros rascacielos de la ciudad. En este artículo nos enfocamos en anuncios publicados en la revista ilustrada Caras y Caretas (1898-1939), más específicamente en aquellos que introducen la imagen de rascacielos y que a partir de esa asociación entre arquitectura y producto buscan brindar al objeto o servicio publicitado una aparente garantía de confianza, calidad y prestigio.\u0000La hipótesis que se desarrolla considera que la difusión de este tipo de publicidad, destinada a un público masivo, abonada en las representaciones del futuro, la técnica y la construcción en altura, tuvo más importancia que la hasta ahora adjudicada, favoreciendo la elección del rascacielos como símbolo de poder, prestigio y prosperidad tanto por iniciativas privadas como por parte del Estado. En otras palabras, este tipo de registros conforman documentos que permiten un acercamiento “lateral” o diacrítico a la historia de la arquitectura, y que amplían las fuentes disponibles para pensar los procesos de construcción de la Buenos Aires moderna.","PeriodicalId":309662,"journal":{"name":"Anales de Investigación en Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140263357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anales de Investigación en Arquitectura
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1