{"title":"Notas criticas sobre el texto de la Vita Desiderii de Sisebuto","authors":"José Carlos Martín Iglesias","doi":"10.3406/alma.1998.1732","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/alma.1998.1732","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":309817,"journal":{"name":"Archivum Latinitatis Medii Aevi","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124821013","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les vies des Pères du Jura. Étude sur la langue","authors":"P. Hoogterp","doi":"10.3406/alma.1934.2183","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/alma.1934.2183","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":309817,"journal":{"name":"Archivum Latinitatis Medii Aevi","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123768916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Copied on the last folio, remained blank, of a manuscript probably originated in Fleury, an exegetical note, to be dated to the end of the tenth century, questions the true nature of locustae that Mark’s Gospel wrote they constituted the meal of John the Baptist in the desert. Refuting the idea that it could be locusts, the author implements a very critical exegesis and uses a great biblical culture and encyclopedic knowledge about the taxonomy of insects and crustaceans, and concludes that the locustae in question were to be shrimp or crayfish. The interest of this text lies mainly in the fact that, to make clear what it is, the author glosses the word “locusta” with vernacular words in use in Germany and northern Italy, and that he also convenes in support of his thesis an unknown non-Vulgate version of the passage from Leviticus concerning dietary restrictions.
{"title":"Le repas de Jean Baptiste au désert : sauterelles, crevettes ou écrevisses ? Un petit texte exégétique inédit du Xe siècle","authors":"J. Delmulle","doi":"10.3406/alma.2015.1174","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/alma.2015.1174","url":null,"abstract":"Copied on the last folio, remained blank, of a manuscript probably originated in Fleury, an exegetical note, to be dated to the end of the tenth century, questions the true nature of locustae that Mark’s Gospel wrote they constituted the meal of John the Baptist in the desert. Refuting the idea that it could be locusts, the author implements a very critical exegesis and uses a great biblical culture and encyclopedic knowledge about the taxonomy of insects and crustaceans, and concludes that the \u0000 locustae in question were to be shrimp or crayfish. The interest of this text lies mainly in the fact that, to make clear what it is, the author glosses the word “locusta” with vernacular words in use in Germany and northern Italy, and that he also convenes in support of his thesis an unknown non-Vulgate version of the passage from Leviticus concerning dietary restrictions.","PeriodicalId":309817,"journal":{"name":"Archivum Latinitatis Medii Aevi","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126724895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article explores the etymology of a technical term used to describe part of the process of painting, matizare. The currently accepted etymology derives the verb from the Late Greek verb lammatizein. Using a hitherto unnoticed attestation of this word in marginal gloss in a manuscript of Priscian, this article argues that the verb derives from the Latin noun haematites, and was coined around the end of the eleventh century in the circle of Lanfranc of Bec.
{"title":"The origin, meaning, and development of the latin verb matizare","authors":"J. Stover","doi":"10.3406/alma.2011.1096","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/alma.2011.1096","url":null,"abstract":"This article explores the etymology of a technical term used to describe part of the process of painting, matizare. The currently accepted etymology derives the verb from the Late Greek verb lammatizein. Using a hitherto unnoticed attestation of this word in marginal gloss in a manuscript of Priscian, this article argues that the verb derives from the Latin noun haematites, and was coined around the end of the eleventh century in the circle of Lanfranc of Bec.","PeriodicalId":309817,"journal":{"name":"Archivum Latinitatis Medii Aevi","volume":"140 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116431230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}