首页 > 最新文献

Nobel Journal of Literature and Language Teaching最新文献

英文 中文
Comparative Study on the Theoretical Development of Functions of Language with Reference to Bühler, Jakobson, and Halliday 语言功能理论发展的比较研究——以<s:1>赫勒、雅各布森和韩礼德为参照
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.2.277-291
R. Markandan
This paper attempts to describe and compare the functionalist explanations of the language of Bühler, Jakobson, and Halliday. These three functionalists are not the leading figures to propose the theory of functions of language, but their descriptions of the theoretical framework and the natural selection of language usages have proven to be more credible and therefore accepted by the linguistics community today. Since these functional insights are original conceptions, there have been significant theoretical developments, and there is now a large evidence base to authenticate the contemporary theoretical development. This study, thus, discusses the specific claims of the theoretical framework of the three functionalists, highlights their similarities, and differentiates major characteristics on the queries of how the functionalists explain their observations of functions of language and theory of language explain the multiplicity of language functions. This comparison has revealed that the functionalists initially have perceived the importance of an individual’s language as a social need and the ubiquity of these comparisons. The complexity of social comparisons presents a potentially fruitful explanation. Further, this paper recommends that explanations be considered for studying languages and other semiotic resources.
本文试图描述和比较布勒、雅各布和韩礼德对语言的功能主义解释。这三位功能主义者并不是提出语言功能理论的领军人物,但他们对理论框架和语言用法的自然选择的描述被证明是更可信的,因此被今天的语言学界所接受。由于这些功能性见解都是独创的概念,因此有了重大的理论发展,现在有了大量的证据来验证当代理论的发展。因此,本研究讨论了三位功能主义者理论框架的具体主张,强调了他们的相似性,并在功能主义者如何解释他们对语言功能的观察和语言理论如何解释语言功能的多样性的问题上区分了主要特点。这种比较表明,功能主义者最初已经意识到个人语言作为社会需求的重要性,以及这些比较的普遍性。社会比较的复杂性提供了一个潜在的富有成效的解释。此外,本文建议在研究语言和其他符号学资源时考虑解释。
{"title":"Comparative Study on the Theoretical Development of Functions of Language with Reference to Bühler, Jakobson, and Halliday","authors":"R. Markandan","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.2.277-291","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.2.277-291","url":null,"abstract":"This paper attempts to describe and compare the functionalist explanations of the language of Bühler, Jakobson, and Halliday. These three functionalists are not the leading figures to propose the theory of functions of language, but their descriptions of the theoretical framework and the natural selection of language usages have proven to be more credible and therefore accepted by the linguistics community today. Since these functional insights are original conceptions, there have been significant theoretical developments, and there is now a large evidence base to authenticate the contemporary theoretical development. This study, thus, discusses the specific claims of the theoretical framework of the three functionalists, highlights their similarities, and differentiates major characteristics on the queries of how the functionalists explain their observations of functions of language and theory of language explain the multiplicity of language functions. This comparison has revealed that the functionalists initially have perceived the importance of an individual’s language as a social need and the ubiquity of these comparisons. The complexity of social comparisons presents a potentially fruitful explanation. Further, this paper recommends that explanations be considered for studying languages and other semiotic resources.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44080495","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Developing Syllabus for IELTS Preparation Program 制定雅思备考课程大纲
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.2.260-276
R. W. Ningrum, P. Ningtyas, A. S. Hidayati, Hamamah
Since the IELTS test demands high English proficiency, it has become a challenge for Indonesian learners who are non-native English speakers. IELTS requires a thorough knowledge of English grammar to make the test takers able to gain high scores. The test-takers, who are mostly graduate students from various backgrounds, frequently join IELTS preparation classes. The previous research mainly focused on how teaching grammar is essential for students who want to take IELTS. Yet, the research about developing the syllabus for IELTS preparation classes has not been discussed much in Indonesia, making the information limited. Therefore, developing the syllabus for IELTS-based grammar is critically important since it assists the teacher in fulfilling students’ expectations and increases the student’s understanding of mastering English language skills. The current study aims at developing an IELTS-based syllabus for grammar to equip both students and teachers. The study adopted the developmental research proposed by Borg and Gall (2003). The syllabus was designed based on environment and need analysis obtained through interviews, placement tests, IELTS simulations, and questionnaires. The outcome is a three-part syllabus equipped with various learning activities to motivate and facilitate students to improve their grammar and ability to achieve higher IELTS scores.
由于雅思考试对英语水平的要求很高,对于非英语母语的印尼学习者来说,这已经成为一个挑战。雅思考试要求对英语语法有全面的了解,以使考生能够获得高分。考生大多是来自不同背景的研究生,他们经常参加雅思备考课程。之前的研究主要集中在语法教学对于想要参加雅思考试的学生来说是多么重要。然而,关于制定雅思备课教学大纲的研究在印尼并没有太多的讨论,使得信息有限。因此,制定雅思语法教学大纲至关重要,因为它有助于教师满足学生的期望,并增加学生对掌握英语语言技能的理解。目前的研究旨在开发一个基于雅思的语法教学大纲,以装备学生和教师。本研究采用Borg和Gall(2003)提出的发展性研究方法。教学大纲的设计基于环境和需求分析,通过访谈、分班测试、雅思模拟和问卷调查获得。结果是一个由三部分组成的教学大纲配备了各种学习活动,以激励和促进学生提高他们的语法和能力,以获得更高的雅思成绩。
{"title":"Developing Syllabus for IELTS Preparation Program","authors":"R. W. Ningrum, P. Ningtyas, A. S. Hidayati, Hamamah","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.2.260-276","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.2.260-276","url":null,"abstract":"Since the IELTS test demands high English proficiency, it has become a challenge for Indonesian learners who are non-native English speakers. IELTS requires a thorough knowledge of English grammar to make the test takers able to gain high scores. The test-takers, who are mostly graduate students from various backgrounds, frequently join IELTS preparation classes. The previous research mainly focused on how teaching grammar is essential for students who want to take IELTS. Yet, the research about developing the syllabus for IELTS preparation classes has not been discussed much in Indonesia, making the information limited. Therefore, developing the syllabus for IELTS-based grammar is critically important since it assists the teacher in fulfilling students’ expectations and increases the student’s understanding of mastering English language skills. The current study aims at developing an IELTS-based syllabus for grammar to equip both students and teachers. The study adopted the developmental research proposed by Borg and Gall (2003). The syllabus was designed based on environment and need analysis obtained through interviews, placement tests, IELTS simulations, and questionnaires. The outcome is a three-part syllabus equipped with various learning activities to motivate and facilitate students to improve their grammar and ability to achieve higher IELTS scores.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44955526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impoliteness and Gender Differences in the Edge of Seventeen Movie 《十七岁的边缘》中的不礼貌与性别差异
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.2.228-239
S. Suhandoko, Uul Lyatin, Dian Riesti Ningrum
This paper aims to analyze the impoliteness strategies performed by the main female character (Nadine) and her male interlocutors in the Edge of Seventeen movie. Taking Nadine’s impolite utterances and her male interlocutors as the data, this study found a thought-provoking fact that women who have been stereotyped as “powerless” language users also have the potential to use impoliteness strategies as a way of negotiating and constructing their identity. While both genders could use impoliteness strategies to negotiate and construct their power and identity in interactions, there were differences in the use of the strategies. Women prefer to use positive impoliteness while men use negative impoliteness strategies. The use of positive impoliteness among women is influenced by their empathetic nature to social relations. Any sensitive topic to social relations is considered effective as a face-threatening act. On the other hand, men use negative impoliteness to force their interlocutors to submit to their will, a trait of male dominance. By suppressing the freedom of choice of the interlocutor, the negative face is threatened. From these findings, it can be concluded that impoliteness can be used, by men and women, as a tool to exercise their power and construct their gender identity.
本文旨在分析《十七岁的边缘》电影中女主角纳丁及其男性对话者所采取的不礼貌策略。以Nadine的不礼貌话语和她的男性对话者为数据,这项研究发现了一个发人深省的事实,即被定型为“无能为力”语言使用者的女性也有可能使用不礼貌策略来协商和构建自己的身份。虽然两性都可以使用不礼貌策略来谈判和构建他们在互动中的权力和身份,但在策略的使用上存在差异。女性更喜欢使用积极的不礼貌,而男性则使用消极的不礼貌策略。女性使用积极的不礼貌是受她们对社会关系的同理心的影响。任何关于社会关系的敏感话题都被认为是威胁面子的行为。另一方面,男性使用消极的不礼貌来迫使对话者服从他们的意愿,这是男性占主导地位的一种特征。通过压制对话者的选择自由,负面形象受到威胁。从这些发现可以得出结论,男性和女性都可以利用不礼貌作为行使权力和构建性别认同的工具。
{"title":"Impoliteness and Gender Differences in the Edge of Seventeen Movie","authors":"S. Suhandoko, Uul Lyatin, Dian Riesti Ningrum","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.2.228-239","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.2.228-239","url":null,"abstract":"This paper aims to analyze the impoliteness strategies performed by the main female character (Nadine) and her male interlocutors in the Edge of Seventeen movie. Taking Nadine’s impolite utterances and her male interlocutors as the data, this study found a thought-provoking fact that women who have been stereotyped as “powerless” language users also have the potential to use impoliteness strategies as a way of negotiating and constructing their identity. While both genders could use impoliteness strategies to negotiate and construct their power and identity in interactions, there were differences in the use of the strategies. Women prefer to use positive impoliteness while men use negative impoliteness strategies. The use of positive impoliteness among women is influenced by their empathetic nature to social relations. Any sensitive topic to social relations is considered effective as a face-threatening act. On the other hand, men use negative impoliteness to force their interlocutors to submit to their will, a trait of male dominance. By suppressing the freedom of choice of the interlocutor, the negative face is threatened. From these findings, it can be concluded that impoliteness can be used, by men and women, as a tool to exercise their power and construct their gender identity.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44861589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Love of Nature and Women in John Masefield's "Beauty” and Goran’s “Women and Beauty" 约翰·梅斯菲尔德《美》与戈兰《女人与美》中对自然与女性的热爱
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.2.188-198
Mariwan Hasan, S. Mohammed
This research is a comparative study entitled Love of Nature and Women in John Masefield’s “Beauty” and Goran’s “Women and Beauty.” Textual and analytical approaches are used to analyze the poems to highlight the differences and similarities between the two poems. The analysis compares and contrasts both poems by each topic of discussion, including the theme and the rhyme pattern. This paper finds that although both Masefield and Goran come from different cultures and periods, the earlier from the romantic era while the latter is a modern poet, their poems agree in expressing the beauty of nature. However, the poems then state that the beauty of nature is nothing compared to the beauty of their beloved ones. The analysis also explores the different portrayals of nature that the poets depict and the rhyme pattern they prefer. This study then shows that the same issue can always come from works from a very different time and culture.
本研究是对约翰·梅斯菲尔德的《美》和戈兰的《女人与美》中“对自然和女人的爱”的比较研究。本文运用考证和分析的方法对两首诗进行分析,以突出两首诗的异同。分析从主题和押韵模式两个方面对两首诗进行了比较和对比。本文发现,梅斯菲尔德和戈兰虽然来自不同的文化和时代,前者来自浪漫主义时代,后者是现代诗人,但他们的诗歌在表达自然之美方面是一致的。然而,这些诗接着说,与他们所爱的人的美相比,大自然的美根本不算什么。分析了诗人对自然的不同描绘以及他们所偏爱的韵式。这项研究表明,同样的问题总是来自不同时代和文化的作品。
{"title":"Love of Nature and Women in John Masefield's \"Beauty” and Goran’s “Women and Beauty\"","authors":"Mariwan Hasan, S. Mohammed","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.2.188-198","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.2.188-198","url":null,"abstract":"This research is a comparative study entitled Love of Nature and Women in John Masefield’s “Beauty” and Goran’s “Women and Beauty.” Textual and analytical approaches are used to analyze the poems to highlight the differences and similarities between the two poems. The analysis compares and contrasts both poems by each topic of discussion, including the theme and the rhyme pattern. This paper finds that although both Masefield and Goran come from different cultures and periods, the earlier from the romantic era while the latter is a modern poet, their poems agree in expressing the beauty of nature. However, the poems then state that the beauty of nature is nothing compared to the beauty of their beloved ones. The analysis also explores the different portrayals of nature that the poets depict and the rhyme pattern they prefer. This study then shows that the same issue can always come from works from a very different time and culture.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45143763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Conceptual Metaphor in Kahitna’s Song Lyrics Kahitna歌曲歌词中的概念隐喻
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.2.199-213
Raudlotul Jannah, Khusnul Istiqomah
Every song has lyrics and every lyric undeniably contains one or two messages or ideas that a songwriter wants to express. That being said, songwriters usually use conceptual metaphors to make their songs aesthetically audible and emotionally evoking to the heart of the listeners when they hear the song or when they understand of what was written in the lyrics. Unlike the previous research that merely focused on the types of conceptual metaphors but failed to analyze the image schemas of the metaphors, this research aims at finding and describing how conceptual metaphors as well as the image schemas of the metaphors are used in Kahitna’s song lyrics. The data were analysed on the basis of Conceptual Metaphor Theory from Lakoff and Johnson’s (1980) and Kovecses’s (2010) and also Saeed’s Image Schema (2016). The research shows that there are nine conceptual metaphors found in Kahitna’s song lyrics: “Passion of Love is Sea,” “Love Story is Journey,” “Difficulty in Relationship is Journey,” “Goal of the Lovers is Journey,” “Deepest Heart is Sea,” “Heart is Container,” “Love is Container,” “Love is Concrete Object,” and “Longing is Waves.” In addition, Containment schema, Path Schema, and Force Schema are also found in this research.   
每首歌都有歌词,每一句歌词都不可否认地包含了一两个词曲作者想要表达的信息或想法。话虽如此,当听众听到歌曲或理解歌词内容时,词曲作者通常会使用概念隐喻,使他们的歌曲在美学上可听,在情感上唤起听众的心。与以往只关注概念隐喻的类型而没有分析隐喻的意象图式的研究不同,本研究旨在发现和描述概念隐喻以及隐喻的意象模式是如何在Kahitna的歌词中使用的。根据Lakoff和Johnson(1980)、Kovecses(2010)以及Saeed的Image Schema(2016)的概念隐喻理论对数据进行了分析。研究表明,在Kahitna的歌词中发现了九个概念隐喻:“爱的激情是海”、“爱的故事是旅程”、“关系的困难是旅程”,“爱人的目标是旅程”“最深的心是海”“心是容器”“爱是容器”,在本研究中还发现了包含模式、路径模式和强制模式。
{"title":"Conceptual Metaphor in Kahitna’s Song Lyrics","authors":"Raudlotul Jannah, Khusnul Istiqomah","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.2.199-213","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.2.199-213","url":null,"abstract":"Every song has lyrics and every lyric undeniably contains one or two messages or ideas that a songwriter wants to express. That being said, songwriters usually use conceptual metaphors to make their songs aesthetically audible and emotionally evoking to the heart of the listeners when they hear the song or when they understand of what was written in the lyrics. Unlike the previous research that merely focused on the types of conceptual metaphors but failed to analyze the image schemas of the metaphors, this research aims at finding and describing how conceptual metaphors as well as the image schemas of the metaphors are used in Kahitna’s song lyrics. The data were analysed on the basis of Conceptual Metaphor Theory from Lakoff and Johnson’s (1980) and Kovecses’s (2010) and also Saeed’s Image Schema (2016). The research shows that there are nine conceptual metaphors found in Kahitna’s song lyrics: “Passion of Love is Sea,” “Love Story is Journey,” “Difficulty in Relationship is Journey,” “Goal of the Lovers is Journey,” “Deepest Heart is Sea,” “Heart is Container,” “Love is Container,” “Love is Concrete Object,” and “Longing is Waves.” In addition, Containment schema, Path Schema, and Force Schema are also found in this research.   ","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44927888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Identity Negotiation in the Age of Global Migration in Exophonic Novels 外音小说中全球移民时代的身份协商
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.2.168-187
Moh Zaimil Alivin
The vast changing of the cultural structure caused by globalization and migration has a complicated identity. A higher number of migrants from numerous parts of the world has arisen lately, especially from Middle Eastern and Muslim countries facing various conflicts. Negotiating identities, thus, becomes inevitable, particularly for migrants. Identity negotiation has been frequently raised as an underlying issue in early 2000s literary works. Such an era becomes a worth researching topic on migration as portrayed in exophonic novels. Exophony refers to writing and producing literary works in a language that is not one’s mother tongue. The article covers the analysis of novels written by exophonic writers: Khaled Hosseini’s The Kite Runner (2003), Elif Shafak’s The Bastard of Istanbul (2006), and Mohsin Hamid’s The Reluctant Fundamentalist (2007). The analysis focuses on identity negotiation experienced by Muslim diaspora characters by employing Homi K. Bhabha’s cultural identity. This study reveals that identity negotiation often occurs in the context of power relations and can occasionally be hegemonizing. This notion is backed by the fact that the complexity of the identity negotiation process occurs not only at the intersection of opposed cultures or civilizations but also at the intersection of politics and power relations.
全球化和移民导致的文化结构的巨大变化具有复杂的特性。最近,来自世界各地的移民人数增加,特别是来自中东和穆斯林国家的移民面临各种冲突。因此,身份谈判变得不可避免,尤其是对移民而言。在21世纪初的文学作品中,身份协商经常被作为一个潜在问题提出。这样的一个时代成为外传小说中描写移民的一个值得研究的课题。外来语指的是用母语以外的语言写作和创作文学作品。本文分析了外音作家所写的小说:卡勒德·胡塞尼的《追风筝的人》(2003),埃利夫·沙法克的《伊斯坦布尔的私生子》(2006),以及莫辛·哈米德的《不情愿的原教旨主义者》(2007)。本文以霍米·k·巴巴的文化认同为背景,着重分析穆斯林散居海外的角色所经历的身份协商。本研究揭示了身份谈判经常发生在权力关系的背景下,并且偶尔会出现霸权主义。认同谈判过程的复杂性不仅发生在对立文化或文明的交叉点,也发生在政治和权力关系的交叉点,这一事实支持了这一概念。
{"title":"Identity Negotiation in the Age of Global Migration in Exophonic Novels","authors":"Moh Zaimil Alivin","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.2.168-187","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.2.168-187","url":null,"abstract":"The vast changing of the cultural structure caused by globalization and migration has a complicated identity. A higher number of migrants from numerous parts of the world has arisen lately, especially from Middle Eastern and Muslim countries facing various conflicts. Negotiating identities, thus, becomes inevitable, particularly for migrants. Identity negotiation has been frequently raised as an underlying issue in early 2000s literary works. Such an era becomes a worth researching topic on migration as portrayed in exophonic novels. Exophony refers to writing and producing literary works in a language that is not one’s mother tongue. The article covers the analysis of novels written by exophonic writers: Khaled Hosseini’s The Kite Runner (2003), Elif Shafak’s The Bastard of Istanbul (2006), and Mohsin Hamid’s The Reluctant Fundamentalist (2007). The analysis focuses on identity negotiation experienced by Muslim diaspora characters by employing Homi K. Bhabha’s cultural identity. This study reveals that identity negotiation often occurs in the context of power relations and can occasionally be hegemonizing. This notion is backed by the fact that the complexity of the identity negotiation process occurs not only at the intersection of opposed cultures or civilizations but also at the intersection of politics and power relations.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41544944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Politeness Strategies used by the Students with Regional Multicultural Background 地域多元文化背景下学生的礼貌策略研究
Pub Date : 2021-04-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.1.112-135
Ribut Surjowati
his study aimed to describe the politeness strategy used by the students of Language and Science Faculty in Wijaya Kusuma Surabaya University with different regional multicultural backgrounds. The data in this qualitative study were taken from 20 participants, in which 10 participants were non-Javanese, and 10 participants were Javanese. The data were collected, documented, transcribed, reduced, and coded to make the analysis easier. The analysis was done by following these procedures 1) the data were classified based on the students’ place of origin, types of politeness, and the strategies they used and displayed 2) the data were analyzed using Brown’s and Levinson’s theory of politeness strategies. The finding reveals that both groups of students used negative and positive politeness strategies; however, the types of strategies are different. The non-Javanese students used strategies of apologizing and being pessimistic in negative politeness strategy while the Javanese students used strategies of apologizing, hedging, and giving deference. In positive politeness strategies, the non-Javanese students used strategies of avoiding disagreement, promising, exaggerating, and seeking agreement; meanwhile, the Javanese students used avoiding disagreement, exaggerating, and giving for reason strategies.
他的研究旨在描述具有不同地区多元文化背景的泗水大学语言与科学学院学生使用的礼貌策略。这项定性研究的数据来自20名参与者,其中10名参与者是非爪哇人,10名参与者为爪哇人。数据被收集、记录、转录、减少和编码,以使分析更容易。分析是按照以下程序进行的:1)根据学生的原籍、礼貌类型以及他们使用和展示的策略对数据进行分类;2)使用布朗和莱文森的礼貌策略理论对数据进行分析。研究发现,两组学生都使用了消极和积极的礼貌策略;然而,策略的类型是不同的。非爪哇学生在消极礼貌策略中使用道歉和悲观策略,而爪哇学生则使用道歉、回避和尊重策略。在积极礼貌策略中,非爪哇学生使用回避分歧、承诺、夸大和寻求一致的策略;同时,爪哇学生使用回避分歧、夸大其词和给予理由的策略。
{"title":"Politeness Strategies used by the Students with Regional Multicultural Background","authors":"Ribut Surjowati","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.1.112-135","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.1.112-135","url":null,"abstract":"his study aimed to describe the politeness strategy used by the students of Language and Science Faculty in Wijaya Kusuma Surabaya University with different regional multicultural backgrounds. The data in this qualitative study were taken from 20 participants, in which 10 participants were non-Javanese, and 10 participants were Javanese. The data were collected, documented, transcribed, reduced, and coded to make the analysis easier. The analysis was done by following these procedures 1) the data were classified based on the students’ place of origin, types of politeness, and the strategies they used and displayed 2) the data were analyzed using Brown’s and Levinson’s theory of politeness strategies. The finding reveals that both groups of students used negative and positive politeness strategies; however, the types of strategies are different. The non-Javanese students used strategies of apologizing and being pessimistic in negative politeness strategy while the Javanese students used strategies of apologizing, hedging, and giving deference. In positive politeness strategies, the non-Javanese students used strategies of avoiding disagreement, promising, exaggerating, and seeking agreement; meanwhile, the Javanese students used avoiding disagreement, exaggerating, and giving for reason strategies.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43474344","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Phonics Instruction and Perceptions of Teachers in Ave Maria Amnatcharoen School in Thailand 泰国圣母玛利亚Amnatcharoen学校教师的自然拼读教学与认知
Pub Date : 2021-04-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.1.1-14
Elisabeth Avryanne Suminto, Barli Bram
This paper aimed to explore how teachers implemented effective techniques of teaching phonics and the teachers’ perceptions of the effects of teaching phonics to the elementary school students of Ave Maria Amnatcharoen School in Thailand. The writers employed qualitative research. Five teachers who were teaching phonics in Ave Maria Amnatcharoen School of Thailand were the research participants. The writers used a questionnaire and an interview. Findings showed that most of the teachers perceived the process of implementing effective techniques in teaching phonics positively. The participants regularly employed various techniques in teaching phonics to the students. Furthermore, the participants also had positive perceptions of the effects of implementing effective techniques in teaching phonics. Most teachers agreed that the students had developed their reading skills through learning phonics. However, there were still some students who did not improve in their reading skills through learning phonics.
本研究旨在探讨泰国圣母颂小学教师如何实施有效的自然拼读教学技巧,以及教师对自然拼读教学效果的看法。作者们采用了定性研究。在泰国圣母玛利亚学校教自然拼读的五位老师是研究的参与者。作者采用了问卷调查和访谈的方式。调查结果显示,大多数教师对实施有效的语音教学技术的过程持积极态度。参与者定期采用各种方法教学生自然拼读。此外,参与者对实施有效的语音教学技巧的效果也有积极的看法。大多数老师认为学生通过学习自然拼读法提高了他们的阅读能力。然而,仍然有一些学生没有通过学习自然拼读法提高他们的阅读技能。
{"title":"Phonics Instruction and Perceptions of Teachers in Ave Maria Amnatcharoen School in Thailand","authors":"Elisabeth Avryanne Suminto, Barli Bram","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.1.1-14","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.1.1-14","url":null,"abstract":"This paper aimed to explore how teachers implemented effective techniques of teaching phonics and the teachers’ perceptions of the effects of teaching phonics to the elementary school students of Ave Maria Amnatcharoen School in Thailand. The writers employed qualitative research. Five teachers who were teaching phonics in Ave Maria Amnatcharoen School of Thailand were the research participants. The writers used a questionnaire and an interview. Findings showed that most of the teachers perceived the process of implementing effective techniques in teaching phonics positively. The participants regularly employed various techniques in teaching phonics to the students. Furthermore, the participants also had positive perceptions of the effects of implementing effective techniques in teaching phonics. Most teachers agreed that the students had developed their reading skills through learning phonics. However, there were still some students who did not improve in their reading skills through learning phonics.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42269715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ethnocentrism and Its Effects as Depicted in The Kite Runner Novel 《追风筝的人》小说中的民族中心主义及其影响
Pub Date : 2021-04-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.1.60-69
Nang Gede Rohmatullah, Riana Permatasari
This study analyzed the portrayal of ethnocentrism and its negative effects in Khaled Hosseini’s The Kite Runner using Bizumic’s ethnocentrism theory. This study used descriptive qualitative methods; the data were collected from the novel in monologues, dialogues, and narratives. Based on the data, ethnocentrism depicted in the novel taking setting in Afghanistan was represented in terms of superiority and in-group preference. The novel depicted that one ethnic, the Pashtun, felt more superior to the Hazara. This superiority made the Pashtun always evaluate other groups based on their standard. They built the in-group preference in which they regard their standard as the best compared to the Hazara. In addition, the negative effects of ethnocentrism were manifested into three points: violence against other groups, ethnic wars, and desire to control the territory. In short, ethnocentrism causes differences in thoughts and opinions between one group and another and further affects their relationship negatively.
本研究运用Bizumic的民族中心主义理论,分析了胡赛尼的《追风筝的人》中民族中心主义的表现及其负面影响。本研究采用描述性定性方法;数据从小说的独白、对话和叙述中收集。从数据上看,小说中以阿富汗为背景的民族中心主义表现为优越感和群体内偏好。小说描述了一个民族,普什图人,觉得自己比哈扎拉人更优越。这种优势使得普什图人总是以自己的标准来评价其他族群。他们建立了群体内偏好,他们认为自己的标准比哈扎拉人最好。此外,种族中心主义的负面影响还表现在三个方面:对其他群体的暴力、种族战争和控制领土的欲望。简而言之,种族中心主义导致一个群体与另一个群体在思想和观点上的差异,进而对他们的关系产生负面影响。
{"title":"Ethnocentrism and Its Effects as Depicted in The Kite Runner Novel","authors":"Nang Gede Rohmatullah, Riana Permatasari","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.1.60-69","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.1.60-69","url":null,"abstract":"This study analyzed the portrayal of ethnocentrism and its negative effects in Khaled Hosseini’s The Kite Runner using Bizumic’s ethnocentrism theory. This study used descriptive qualitative methods; the data were collected from the novel in monologues, dialogues, and narratives. Based on the data, ethnocentrism depicted in the novel taking setting in Afghanistan was represented in terms of superiority and in-group preference. The novel depicted that one ethnic, the Pashtun, felt more superior to the Hazara. This superiority made the Pashtun always evaluate other groups based on their standard. They built the in-group preference in which they regard their standard as the best compared to the Hazara. In addition, the negative effects of ethnocentrism were manifested into three points: violence against other groups, ethnic wars, and desire to control the territory. In short, ethnocentrism causes differences in thoughts and opinions between one group and another and further affects their relationship negatively.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44714295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Structure and Written Expressions of the TOEFL: Linguistic and Non-Linguistic Constraints 托福的结构和书面表达:语言和非语言的制约
Pub Date : 2021-04-30 DOI: 10.15642/NOBEL.2021.12.1.70-90
Rolisda Yosintha, S. Yunianti, Boris Ramadhika
This study aimed at investigating the students’ linguistic and non-linguistic constraints in doing the Structure and Written Expression section of the TOEFL. This was a qualitative study in the form of a case study and was carried out in two universities in Magelang, Central Java, Indonesia. The data comprised document analysis on 42 students’ answer sheets on TOEFL and interviews with four students. The data were analyzed using the difficulty index (IF) formula proposed by Brown (2004) and the interactive model developed by Miles and Huberman (1994) for quantitative and qualitative data, respectively. The findings revealed that the students encountered three linguistic constraints in terms of grammatical items as caused by both intralingual and interlingual interference: active-passive verbs, double comparatives, and pronoun-noun agreement. Besides, non-linguistic factors such as unpleasant past learning experiences and limited exposure to the L2 worsened their performance on the test.
本研究旨在调查学生在托福结构和书面表达部分的语言和非语言约束。这是一项以案例研究形式进行的定性研究,在印度尼西亚中爪哇马杰朗的两所大学进行。这些数据包括对42名学生托福答卷的文件分析和对4名学生的访谈。分别使用Brown(2004)提出的难度指数(IF)公式和Miles和Huberman(1994)开发的定量和定性数据交互模型对数据进行分析。研究结果表明,由于语内和语际干扰,学生在语法项目方面遇到了三种语言约束:主动-被动动词、双比较词和代词-名词一致性。此外,非语言因素,如不愉快的过去学习经历和有限的二语接触,使他们在测试中的表现恶化。
{"title":"Structure and Written Expressions of the TOEFL: Linguistic and Non-Linguistic Constraints","authors":"Rolisda Yosintha, S. Yunianti, Boris Ramadhika","doi":"10.15642/NOBEL.2021.12.1.70-90","DOIUrl":"https://doi.org/10.15642/NOBEL.2021.12.1.70-90","url":null,"abstract":"This study aimed at investigating the students’ linguistic and non-linguistic constraints in doing the Structure and Written Expression section of the TOEFL. This was a qualitative study in the form of a case study and was carried out in two universities in Magelang, Central Java, Indonesia. The data comprised document analysis on 42 students’ answer sheets on TOEFL and interviews with four students. The data were analyzed using the difficulty index (IF) formula proposed by Brown (2004) and the interactive model developed by Miles and Huberman (1994) for quantitative and qualitative data, respectively. The findings revealed that the students encountered three linguistic constraints in terms of grammatical items as caused by both intralingual and interlingual interference: active-passive verbs, double comparatives, and pronoun-noun agreement. Besides, non-linguistic factors such as unpleasant past learning experiences and limited exposure to the L2 worsened their performance on the test.","PeriodicalId":32715,"journal":{"name":"Nobel Journal of Literature and Language Teaching","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41306403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Nobel Journal of Literature and Language Teaching
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1