Abstract:This article explores a fascinating account of a blasphemy case tried by the Parlement de Toulouse, found in a letter written by the premier président Nicolas de Verdun to Henri IV. Such archival sources provide valuable insights into the ways in which magistrates judged a case, as well as their engagement with legal theory and royal legislation upon which modern sources often base their analyses. The article begins by outlining early modern definitions of blasphemy and legislation on this crime, before considering Verdun’s description of the investigation and trial. It then comments on the second half of the letter, in which Verdun explains his reasons for taking such an active role in hunting blasphemers. This article demonstrates the need to balance early modern legal theory with archival sources attesting to the actual practice of meting out criminal justice.Résumé:Cette étude porte sur un procès pour blasphème au Parlement de Toulouse, à travers une lettre éclairante du premier président Nicolas de Verdun au roi Henri IV. De telles sources manuscrites nous permettent de mieux comprendre la façon dont les magistrats jugeaient un procès, ainsi que leur interprétation de la loi et de la théorie judiciaire dont les études modernes se sont largement servies. Après avoir défini le crime de blasphème et les actes législatifs qui y correspondent à la fin de la Renaissance, nous proposerons une lecture du récit de de Verdun sur l’instruction et le procès, ainsi que les raisons qu’il invoque pour justifier son rôle actif dans la chasse aux blasphémateurs. Cet article vise à démontrer l’importance pour les chercheurs de trouver un équilibre entre la théorie judiciaire et les sources d’archives qui manifestent la mise en pratique de la loi.
摘要:本文从法国总理凡尔登写给亨利四世的一封信中，对图卢兹最高法院审理的一起亵渎神明案进行了精彩的描述。这些档案资料为我们提供了宝贵的见解，让我们得以了解地方法官审判案件的方式，以及他们对法律理论和王室立法的参与，而这些正是现代文献分析的基础。文章首先概述了亵渎的早期现代定义和关于这一罪行的立法，然后考虑凡尔登对调查和审判的描述。然后对这封信的后半部分进行了评论，凡尔登在其中解释了他在追捕亵渎者中扮演如此积极角色的原因。本文论证了在早期现代法学理论与证明刑事司法实际实践的档案资料之间取得平衡的必要性。3 .在图卢兹最高法院，从法国总统尼古拉·德·凡尔登到法国国王亨利四世，从他的资料中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在图卢兹最高法院，从他的文件中可以看出，在他的文件中，有大量的文件。然后得到defini le犯罪de亵渎等les发动legislatifs, y记者拉鳍de la复兴,常识proposerons一个讲座du recit de de凡尔登苏尔l 'instruction等过程,依照ainsi变量的原因在invoque倒辩护者actif在la间隙,辅助blasphemateurs儿子的角色。第2条第2款规定:“与其他所有的人相比，与其他所有的人相比，与其他所有的人相比，与其他所有的人相比，与其他所有的人相比，与其他所有的人相比，更重要的是，与其他所有的人相比。”
{"title":"Blasphemy Hunters: Nicolas de Verdun and the Punishment of Criminal Speech in Early Bourbon France","authors":"A. Horsley","doi":"10.1093/FS/KNAA263","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAA263","url":null,"abstract":"Abstract:This article explores a fascinating account of a blasphemy case tried by the Parlement de Toulouse, found in a letter written by the premier président Nicolas de Verdun to Henri IV. Such archival sources provide valuable insights into the ways in which magistrates judged a case, as well as their engagement with legal theory and royal legislation upon which modern sources often base their analyses. The article begins by outlining early modern definitions of blasphemy and legislation on this crime, before considering Verdun’s description of the investigation and trial. It then comments on the second half of the letter, in which Verdun explains his reasons for taking such an active role in hunting blasphemers. This article demonstrates the need to balance early modern legal theory with archival sources attesting to the actual practice of meting out criminal justice.Résumé:Cette étude porte sur un procès pour blasphème au Parlement de Toulouse, à travers une lettre éclairante du premier président Nicolas de Verdun au roi Henri IV. De telles sources manuscrites nous permettent de mieux comprendre la façon dont les magistrats jugeaient un procès, ainsi que leur interprétation de la loi et de la théorie judiciaire dont les études modernes se sont largement servies. Après avoir défini le crime de blasphème et les actes législatifs qui y correspondent à la fin de la Renaissance, nous proposerons une lecture du récit de de Verdun sur l’instruction et le procès, ainsi que les raisons qu’il invoque pour justifier son rôle actif dans la chasse aux blasphémateurs. Cet article vise à démontrer l’importance pour les chercheurs de trouver un équilibre entre la théorie judiciaire et les sources d’archives qui manifestent la mise en pratique de la loi.","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120896477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Cartesian Poetics: The Art of Thinking by Andrea Gadberry (review)","authors":"Christopher Braider","doi":"10.1093/FS/KNAB074","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB074","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131006194","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Faire l'auteur en régime néo-libéral: rudiments de marketing littéraire by Jérôme Meizoz (review)","authors":"A. Burin","doi":"10.1093/FS/KNAB059","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB059","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122957397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Port-Royal et la littérature, III: De Cassien à Pascal par Philippe Sellier (review)","authors":"M. Moriarty","doi":"10.1093/FS/KNAA257","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAA257","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115018909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Creation of the French Royal Mistress: From Agnès Sorel to Madame Du Barry by Tracy Adams and Christine Adams (review)","authors":"Anna L. Nicholson","doi":"10.1093/FS/KNAB066","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB066","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134311689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Works of Gilles Deleuze, I: 1953–1969 by Jon Roffe (review)","authors":"Saswat Samay Das, Ananya Roy Pratihar","doi":"10.1093/FS/KNAB048","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB048","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132322902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Crimes of Marguerite Duras: Literature and the Media in Twentieth-Century France by Anne Brancky (review)","authors":"Sara Kippur","doi":"10.1093/FS/KNAB042","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB042","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131729774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Stolen Song: How the Troubadours Became French by Eliza Zingesser (review)","authors":"Sarah-Grace Heller","doi":"10.1093/FS/KNAB044","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB044","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131539016","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Hostile Humor in Renaissance France by Bruce Hayes (review)","authors":"D. Cowling","doi":"10.1093/FS/KNAB043","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAB043","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132063180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L’Élaboration du recueil de fables de Marie de France: ‘trover’ des fables au XIIe siècle par Baptiste Laïd (review)","authors":"Matilda Tomaryn Bruckner","doi":"10.1093/FS/KNAA251","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/FS/KNAA251","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":332929,"journal":{"name":"French Studies: A Quarterly Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115207339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：