Huitong Pan, Qi Zhang, Eduard Dragut, Cornelia Caragea, Longin Jan Latecki
Abstract The recognition of dataset names is a critical task for automatic information extraction in scientific literature, enabling researchers to understand and identify research opportunities. However, existing corpora for dataset mention detection are limited in size and naming diversity. In this paper, we introduce the Dataset Mentions Detection Dataset (DMDD), the largest publicly available corpus for this task. DMDD consists of the DMDD main corpus, comprising 31,219 scientific articles with over 449,000 dataset mentions weakly annotated in the format of in-text spans, and an evaluation set, which comprises 450 scientific articles manually annotated for evaluation purposes. We use DMDD to establish baseline performance for dataset mention detection and linking. By analyzing the performance of various models on DMDD, we are able to identify open problems in dataset mention detection. We invite the community to use our dataset as a challenge to develop novel dataset mention detection models.
{"title":"DMDD: A Large-Scale Dataset for Dataset Mentions Detection","authors":"Huitong Pan, Qi Zhang, Eduard Dragut, Cornelia Caragea, Longin Jan Latecki","doi":"10.1162/tacl_a_00592","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00592","url":null,"abstract":"Abstract The recognition of dataset names is a critical task for automatic information extraction in scientific literature, enabling researchers to understand and identify research opportunities. However, existing corpora for dataset mention detection are limited in size and naming diversity. In this paper, we introduce the Dataset Mentions Detection Dataset (DMDD), the largest publicly available corpus for this task. DMDD consists of the DMDD main corpus, comprising 31,219 scientific articles with over 449,000 dataset mentions weakly annotated in the format of in-text spans, and an evaluation set, which comprises 450 scientific articles manually annotated for evaluation purposes. We use DMDD to establish baseline performance for dataset mention detection and linking. By analyzing the performance of various models on DMDD, we are able to identify open problems in dataset mention detection. We invite the community to use our dataset as a challenge to develop novel dataset mention detection models.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135597175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
We investigate how humans perform the task of dubbing video content from one language into another, leveraging a novel corpus of 319.57 hours of video from 54 professionally produced titles. This is the first such large-scale study we are aware of. The results challenge a number of assumptions commonly made in both qualitative literature on human dubbing and machine-learning literature on automatic dubbing, arguing for the importance of vocal naturalness and translation quality over commonly emphasized isometric (character length) and lip-sync constraints, and for a more qualified view of the importance of isochronic (timing) constraints. We also find substantial influence of the source-side audio on human dubs through channels other than the words of the translation, pointing to the need for research on ways to preserve speech characteristics, as well as transfer of semantic properties such as emphasis and emotion, in automatic dubbing systems.
{"title":"Dubbing in Practice: A Large Scale Study of Human Localization With Insights for Automatic Dubbing","authors":"William Brannon, Yogesh Virkar, Brian Thompson","doi":"10.1162/tacl_a_00551","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00551","url":null,"abstract":"We investigate how humans perform the task of dubbing video content from one language into another, leveraging a novel corpus of 319.57 hours of video from 54 professionally produced titles. This is the first such large-scale study we are aware of. The results challenge a number of assumptions commonly made in both qualitative literature on human dubbing and machine-learning literature on automatic dubbing, arguing for the importance of vocal naturalness and translation quality over commonly emphasized isometric (character length) and lip-sync constraints, and for a more qualified view of the importance of isochronic (timing) constraints. We also find substantial influence of the source-side audio on human dubs through channels other than the words of the translation, pointing to the need for research on ways to preserve speech characteristics, as well as transfer of semantic properties such as emphasis and emotion, in automatic dubbing systems.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"7 2","pages":"419-435"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41245786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This work presents a linguistic analysis into why larger Transformer-based pre-trained language models with more parameters and lower perplexity nonetheless yield surprisal estimates that are less predictive of human reading times. First, regression analyses show a strictly monotonic, positive log-linear relationship between perplexity and fit to reading times for the more recently released five GPT-Neo variants and eight OPT variants on two separate datasets, replicating earlier results limited to just GPT-2 (Oh et al., 2022). Subsequently, analysis of residual errors reveals a systematic deviation of the larger variants, such as underpredicting reading times of named entities and making compensatory overpredictions for reading times of function words such as modals and conjunctions. These results suggest that the propensity of larger Transformer-based models to ‘memorize’ sequences during training makes their surprisal estimates diverge from humanlike expectations, which warrants caution in using pre-trained language models to study human language processing.
这项工作从语言学角度分析了为什么更大的基于Transformer的预训练语言模型具有更多的参数和更低的困惑，却产生了对人类阅读时间预测性较差的奇怪估计。首先，回归分析显示，在两个独立的数据集上，最近发布的五个GPT-Neo变体和八个OPT变体的困惑和适合阅读时间之间存在严格的单调、正对数线性关系，复制了仅限于GPT-2的早期结果（Oh et al.，2022）。随后，对残差的分析揭示了较大变体的系统偏差，例如低估命名实体的阅读时间，以及对语气词和连词等虚词的阅读时间进行补偿性高估。这些结果表明，较大的基于Transformer的模型在训练过程中倾向于“记忆”序列，这使得它们的奇怪估计偏离了类人期望，这在使用预先训练的语言模型研究人类语言处理时值得谨慎。
{"title":"Why Does Surprisal From Larger Transformer-Based Language Models Provide a Poorer Fit to Human Reading Times?","authors":"Byung-Doh Oh, William Schuler","doi":"10.1162/tacl_a_00548","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00548","url":null,"abstract":"This work presents a linguistic analysis into why larger Transformer-based pre-trained language models with more parameters and lower perplexity nonetheless yield surprisal estimates that are less predictive of human reading times. First, regression analyses show a strictly monotonic, positive log-linear relationship between perplexity and fit to reading times for the more recently released five GPT-Neo variants and eight OPT variants on two separate datasets, replicating earlier results limited to just GPT-2 (Oh et al., 2022). Subsequently, analysis of residual errors reveals a systematic deviation of the larger variants, such as underpredicting reading times of named entities and making compensatory overpredictions for reading times of function words such as modals and conjunctions. These results suggest that the propensity of larger Transformer-based models to ‘memorize’ sequences during training makes their surprisal estimates diverge from humanlike expectations, which warrants caution in using pre-trained language models to study human language processing.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"11 1","pages":"336-350"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42493867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Many studies have shown that transformers are able to predict subject-verb agreement, demonstrating their ability to uncover an abstract representation of the sentence in an unsupervised way. Recently, Li et al. (2021) found that transformers were also able to predict the object-past participle agreement in French, the modeling of which in formal grammar is fundamentally different from that of subject-verb agreement and relies on a movement and an anaphora resolution. To better understand transformers’ internal working, we propose to contrast how they handle these two kinds of agreement. Using probing and counterfactual analysis methods, our experiments on French agreements show that (i) the agreement task suffers from several confounders that partially question the conclusions drawn so far and (ii) transformers handle subject-verb and object-past participle agreements in a way that is consistent with their modeling in theoretical linguistics.
{"title":"Assessing the Capacity of Transformer to Abstract Syntactic Representations: A Contrastive Analysis Based on Long-distance Agreement","authors":"Bingzhi Li, Guillaume Wisniewski, Benoit Crabb'e","doi":"10.1162/tacl_a_00531","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00531","url":null,"abstract":"Many studies have shown that transformers are able to predict subject-verb agreement, demonstrating their ability to uncover an abstract representation of the sentence in an unsupervised way. Recently, Li et al. (2021) found that transformers were also able to predict the object-past participle agreement in French, the modeling of which in formal grammar is fundamentally different from that of subject-verb agreement and relies on a movement and an anaphora resolution. To better understand transformers’ internal working, we propose to contrast how they handle these two kinds of agreement. Using probing and counterfactual analysis methods, our experiments on French agreements show that (i) the agreement task suffers from several confounders that partially question the conclusions drawn so far and (ii) transformers handle subject-verb and object-past participle agreements in a way that is consistent with their modeling in theoretical linguistics.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"11 1","pages":"18-33"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44999855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract Computational approaches to the study of language emergence can help us understand how natural languages are shaped by cognitive and sociocultural factors. Previous work focused on tasks where agents refer to a single entity. In contrast, we study how agents predicate, that is, how they express that some relation holds between several entities. We introduce a setup where agents talk about a variable number of entities that can be partially observed by the listener. In the presence of a least-effort pressure, they tend to discuss only entities that are not observed by the listener. Thus we can obtain artificial phrases that denote a single entity, as well as artificial sentences that denote several entities. In natural languages, if we ignore the verb, phrases are usually concatenated, either in a specific order or by adding case markers to form sentences. Our setup allows us to quantify how much this holds in emergent languages using a metric we call concatenability. We also measure transitivity, which quantifies the importance of word order. We demonstrate the usefulness of this new setup and metrics for studying factors that influence argument structure. We compare agents having access to input representations structured into pre-segmented objects with properties, versus unstructured representations. Our results indicate that the awareness of object structure yields a more natural sentence organization.
{"title":"The Emergence of Argument Structure in Artificial Languages","authors":"Tom Bosc, Pascal Vincent","doi":"10.1162/tacl_a_00524","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00524","url":null,"abstract":"Abstract Computational approaches to the study of language emergence can help us understand how natural languages are shaped by cognitive and sociocultural factors. Previous work focused on tasks where agents refer to a single entity. In contrast, we study how agents predicate, that is, how they express that some relation holds between several entities. We introduce a setup where agents talk about a variable number of entities that can be partially observed by the listener. In the presence of a least-effort pressure, they tend to discuss only entities that are not observed by the listener. Thus we can obtain artificial phrases that denote a single entity, as well as artificial sentences that denote several entities. In natural languages, if we ignore the verb, phrases are usually concatenated, either in a specific order or by adding case markers to form sentences. Our setup allows us to quantify how much this holds in emergent languages using a metric we call concatenability. We also measure transitivity, which quantifies the importance of word order. We demonstrate the usefulness of this new setup and metrics for studying factors that influence argument structure. We compare agents having access to input representations structured into pre-segmented objects with properties, versus unstructured representations. Our results indicate that the awareness of object structure yields a more natural sentence organization.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"10 1","pages":"1375-1391"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42504304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Most recent coreference resolution systems use search algorithms over possible spans to identify mentions and resolve coreference. We instead present a coreference resolution system that uses a text-to-text (seq2seq) paradigm to predict mentions and links jointly. We implement the coreference system as a transition system and use multilingual T5 as an underlying language model. We obtain state-of-the-art accuracy on the CoNLL-2012 datasets with 83.3 F1-score for English (a 2.3 higher F1-score than previous work [Dobrovolskii, 2021]) using only CoNLL data for training, 68.5 F1-score for Arabic (+4.1 higher than previous work), and 74.3 F1-score for Chinese (+5.3). In addition we use the SemEval-2010 data sets for experiments in the zero-shot setting, a few-shot setting, and supervised setting using all available training data. We obtain substantially higher zero-shot F1-scores for 3 out of 4 languages than previous approaches and significantly exceed previous supervised state-of-the-art results for all five tested languages. We provide the code and models as open source.1
{"title":"Coreference Resolution through a seq2seq Transition-Based System","authors":"Bernd Bohnet, Chris Alberti, Michael Collins","doi":"10.1162/tacl_a_00543","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00543","url":null,"abstract":"Most recent coreference resolution systems use search algorithms over possible spans to identify mentions and resolve coreference. We instead present a coreference resolution system that uses a text-to-text (seq2seq) paradigm to predict mentions and links jointly. We implement the coreference system as a transition system and use multilingual T5 as an underlying language model. We obtain state-of-the-art accuracy on the CoNLL-2012 datasets with 83.3 F1-score for English (a 2.3 higher F1-score than previous work [Dobrovolskii, 2021]) using only CoNLL data for training, 68.5 F1-score for Arabic (+4.1 higher than previous work), and 74.3 F1-score for Chinese (+5.3). In addition we use the SemEval-2010 data sets for experiments in the zero-shot setting, a few-shot setting, and supervised setting using all available training data. We obtain substantially higher zero-shot F1-scores for 3 out of 4 languages than previous approaches and significantly exceed previous supervised state-of-the-art results for all five tested languages. We provide the code and models as open source.1","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"11 1","pages":"212-226"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43867978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Yusen Zhang, Yang Liu, Ziyi Yang, Yuwei Fang, Yulong Chen, Dragomir R. Radev, Chenguang Zhu, Michael Zeng, Rui Zhang
Abstract Controllable summarization allows users to generate customized summaries with specified attributes. However, due to the lack of designated annotations of controlled summaries, existing work has to craft pseudo datasets by adapting generic summarization benchmarks. Furthermore, most research focuses on controlling single attributes individually (e.g., a short summary or a highly abstractive summary) rather than controlling a mix of attributes together (e.g., a short and highly abstractive summary). In this paper, we propose MACSum, the first human-annotated summarization dataset for controlling mixed attributes. It contains source texts from two domains, news articles and dialogues, with human-annotated summaries controlled by five designed attributes (Length, Extractiveness, Specificity, Topic, and Speaker). We propose two simple and effective parameter-efficient approaches for the new task of mixed controllable summarization based on hard prompt tuning and soft prefix tuning. Results and analysis demonstrate that hard prompt models yield the best performance on most metrics and human evaluations. However, mixed-attribute control is still challenging for summarization tasks. Our dataset and code are available at https://github.com/psunlpgroup/MACSum.
{"title":"MACSum: Controllable Summarization with Mixed Attributes","authors":"Yusen Zhang, Yang Liu, Ziyi Yang, Yuwei Fang, Yulong Chen, Dragomir R. Radev, Chenguang Zhu, Michael Zeng, Rui Zhang","doi":"10.1162/tacl_a_00575","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00575","url":null,"abstract":"Abstract Controllable summarization allows users to generate customized summaries with specified attributes. However, due to the lack of designated annotations of controlled summaries, existing work has to craft pseudo datasets by adapting generic summarization benchmarks. Furthermore, most research focuses on controlling single attributes individually (e.g., a short summary or a highly abstractive summary) rather than controlling a mix of attributes together (e.g., a short and highly abstractive summary). In this paper, we propose MACSum, the first human-annotated summarization dataset for controlling mixed attributes. It contains source texts from two domains, news articles and dialogues, with human-annotated summaries controlled by five designed attributes (Length, Extractiveness, Specificity, Topic, and Speaker). We propose two simple and effective parameter-efficient approaches for the new task of mixed controllable summarization based on hard prompt tuning and soft prefix tuning. Results and analysis demonstrate that hard prompt models yield the best performance on most metrics and human evaluations. However, mixed-attribute control is still challenging for summarization tasks. Our dataset and code are available at https://github.com/psunlpgroup/MACSum.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"11 1","pages":"787-803"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46946847","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract Self-supervised learning (SSL) methods such as Word2vec, BERT, and GPT have shown great effectiveness in language understanding. Contrastive learning, as a recent SSL approach, has attracted increasing attention in NLP. Contrastive learning learns data representations by predicting whether two augmented data instances are generated from the same original data example. Previous contrastive learning methods perform data augmentation and contrastive learning separately. As a result, the augmented data may not be optimal for contrastive learning. To address this problem, we propose a four-level optimization framework that performs data augmentation and contrastive learning end-to-end, to enable the augmented data to be tailored to the contrastive learning task. This framework consists of four learning stages, including training machine translation models for sentence augmentation, pretraining a text encoder using contrastive learning, finetuning a text classification model, and updating weights of translation data by minimizing the validation loss of the classification model, which are performed in a unified way. Experiments on datasets in the GLUE benchmark (Wang et al., 2018a) and on datasets used in Gururangan et al. (2020) demonstrate the effectiveness of our method.
自监督学习(SSL)方法，如Word2vec、BERT和GPT，在语言理解方面显示出极大的有效性。对比学习作为一种新的SSL学习方法，在自然语言处理领域受到越来越多的关注。对比学习通过预测是否从相同的原始数据示例生成两个增强数据实例来学习数据表示。以往的对比学习方法分别进行数据增强和对比学习。因此，增强的数据可能不是对比学习的最佳选择。为了解决这个问题，我们提出了一个四层优化框架，该框架端到端执行数据增强和对比学习，以使增强的数据能够适应对比学习任务。该框架包括四个学习阶段，包括训练机器翻译模型进行句子增强、使用对比学习对文本编码器进行预训练、对文本分类模型进行微调以及通过最小化分类模型的验证损失来更新翻译数据的权值，这些阶段以统一的方式进行。在GLUE基准中的数据集(Wang et al.， 2018a)和Gururangan et al.(2020)中使用的数据集上的实验证明了我们的方法的有效性。
{"title":"An End-to-End Contrastive Self-Supervised Learning Framework for Language Understanding","authors":"Hongchao Fang, P. Xie","doi":"10.1162/tacl_a_00521","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00521","url":null,"abstract":"Abstract Self-supervised learning (SSL) methods such as Word2vec, BERT, and GPT have shown great effectiveness in language understanding. Contrastive learning, as a recent SSL approach, has attracted increasing attention in NLP. Contrastive learning learns data representations by predicting whether two augmented data instances are generated from the same original data example. Previous contrastive learning methods perform data augmentation and contrastive learning separately. As a result, the augmented data may not be optimal for contrastive learning. To address this problem, we propose a four-level optimization framework that performs data augmentation and contrastive learning end-to-end, to enable the augmented data to be tailored to the contrastive learning task. This framework consists of four learning stages, including training machine translation models for sentence augmentation, pretraining a text encoder using contrastive learning, finetuning a text classification model, and updating weights of translation data by minimizing the validation loss of the classification model, which are performed in a unified way. Experiments on datasets in the GLUE benchmark (Wang et al., 2018a) and on datasets used in Gururangan et al. (2020) demonstrate the effectiveness of our method.","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"10 1","pages":"1324-1340"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47193269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Llion Jones, R. Sproat, Haruko Ishikawa, Alexander Gutkin
If one sees the place name Houston Mercer Dog Run in New York, how does one know how to pronounce it? Assuming one knows that Houston in New York is pronounced /ˈhaʊstən/ and not like the Texas city (/ˈhjuːstən/), then one can probably guess that /ˈhaʊstən/ is also used in the name of the dog park. We present a novel architecture that learns to use the pronunciations of neighboring names in order to guess the pronunciation of a given target feature. Applied to Japanese place names, we demonstrate the utility of the model to finding and proposing corrections for errors in Google Maps. To demonstrate the utility of this approach to structurally similar problems, we also report on an application to a totally different task: Cognate reflex prediction in comparative historical linguistics. A version of the code has been open-sourced.1
如果你在纽约看到Houston Mercer Dog Run这个地名，你怎么知道怎么发音？假设人们知道纽约的休斯顿发音为/haõstõn/，而不像德克萨斯州的城市（/hjuõstşn/。我们提出了一种新的架构，该架构学习使用相邻名称的发音来猜测给定目标特征的发音。应用于日本地名，我们展示了该模型在查找谷歌地图错误并提出更正建议方面的实用性。为了证明这种方法在结构相似问题上的实用性，我们还报道了一种完全不同任务的应用：比较历史语言学中的认知反射预测。代码的一个版本是开源的。1
{"title":"Helpful Neighbors: Leveraging Neighbors in Geographic Feature Pronunciation","authors":"Llion Jones, R. Sproat, Haruko Ishikawa, Alexander Gutkin","doi":"10.1162/tacl_a_00535","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00535","url":null,"abstract":"If one sees the place name Houston Mercer Dog Run in New York, how does one know how to pronounce it? Assuming one knows that Houston in New York is pronounced /ˈhaʊstən/ and not like the Texas city (/ˈhjuːstən/), then one can probably guess that /ˈhaʊstən/ is also used in the name of the dog park. We present a novel architecture that learns to use the pronunciations of neighboring names in order to guess the pronunciation of a given target feature. Applied to Japanese place names, we demonstrate the utility of the model to finding and proposing corrections for errors in Google Maps. To demonstrate the utility of this approach to structurally similar problems, we also report on an application to a totally different task: Cognate reflex prediction in comparative historical linguistics. A version of the code has been open-sourced.1","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"11 1","pages":"85-101"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42650791","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
We present Expected Statistic Regulariza tion (ESR), a novel regularization technique that utilizes low-order multi-task structural statistics to shape model distributions for semi- supervised learning on low-resource datasets. We study ESR in the context of cross-lingual transfer for syntactic analysis (POS tagging and labeled dependency parsing) and present several classes of low-order statistic functions that bear on model behavior. Experimentally, we evaluate the proposed statistics with ESR for unsupervised transfer on 5 diverse target languages and show that all statistics, when estimated accurately, yield improvements to both POS and LAS, with the best statistic improving POS by +7.0 and LAS by +8.5 on average. We also present semi-supervised transfer and learning curve experiments that show ESR provides significant gains over strong cross-lingual-transfer-plus-fine-tuning baselines for modest amounts of label data. These results indicate that ESR is a promising and complementary approach to model-transfer approaches for cross-lingual parsing.1
{"title":"Improving Low-Resource Cross-lingual Parsing with Expected Statistic Regularization","authors":"Thomas Effland, Michael Collins","doi":"10.1162/tacl_a_00537","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00537","url":null,"abstract":"We present Expected Statistic Regulariza tion (ESR), a novel regularization technique that utilizes low-order multi-task structural statistics to shape model distributions for semi- supervised learning on low-resource datasets. We study ESR in the context of cross-lingual transfer for syntactic analysis (POS tagging and labeled dependency parsing) and present several classes of low-order statistic functions that bear on model behavior. Experimentally, we evaluate the proposed statistics with ESR for unsupervised transfer on 5 diverse target languages and show that all statistics, when estimated accurately, yield improvements to both POS and LAS, with the best statistic improving POS by +7.0 and LAS by +8.5 on average. We also present semi-supervised transfer and learning curve experiments that show ESR provides significant gains over strong cross-lingual-transfer-plus-fine-tuning baselines for modest amounts of label data. These results indicate that ESR is a promising and complementary approach to model-transfer approaches for cross-lingual parsing.1","PeriodicalId":33559,"journal":{"name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","volume":"11 1","pages":"122-138"},"PeriodicalIF":10.9,"publicationDate":"2022-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45539798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：