首页 > 最新文献

Gallia最新文献

英文 中文
Recent data for the funerary site of Lannemezan plateau and new insights into the Final Neolithic at the foothills of the western Pyrenees (abridged version) 兰内梅赞高原墓葬遗址的最新数据和对西比利牛斯山麓最后新石器时代的新认识(节略版)
Pub Date : 2020-04-22 DOI: 10.4000/galliap.1827
Virginie Ropiot, Pablo Marticorena, H. Djerbi, Cédric Lepère, E. Mens, G. Estrade, D. Béziat, C. Lézin
A rescue excavation at the site of Centre mobilisateur 10, located in the south-east of the Lannemezan agglomeration (Hautes-Pyrenees) and otherwise known as the Arsenal, was carried out in 2016 by the Eveha team, under the leadership of V. Ropiot. From a geographic perspective, this sector, between Bigorre and Comminges, occupies an interface position on a fluvio-glacially formed plateau, culminating at an altitude of 600 m at the foothill of the Pyrenees, and forms a vast expanse of land including heaths, bogs, meadows and some woodland.The excavation completely uncovered a circular tumulus with a pebble enclosure, which was the main aim of the operation. However, it also brought to light ten archaeological structures, including a singular megalithic monument, composed of a monolithic slab surrounded by a pebble border, covering a chamber buried in a vast oblong pit, with a frontal entrance.The other structures consist of six fireplaces with heated pebbles, two isolated post holes and a pit containing middle Bronze Age objects, which were plundered or heavily reworked but appear to be linked to worship rituals. All these structures are located in the central part of the excavated zone, around the tumulus, and towards the east for the hearths, including two developed in the crown of the tumulus. These remains are attributed to a period ranging from 3700 to 1400 BCE, centred around the Final Neolithic 2. They form an unprecedented monumental funerary complex in the High-Pyrenees.
2016年,在V.Ropiot的领导下,Eveha团队在位于Lannemezan聚集区(上比利牛斯山)东南部的Centre mobiliateur 10遗址进行了一次救援挖掘。从地理角度来看,位于比戈尔和康明格斯之间的这一区域位于河流冰川形成的高原上的界面位置,在比利牛斯山麓海拔600米处达到顶峰,形成了一片广阔的土地,包括石南、沼泽、草地和一些林地。这次挖掘完全发现了一个圆形的土丘和一个卵石围栏,这是这次行动的主要目的。然而,它也揭示了十个考古结构,包括一个独特的巨石纪念碑,由一块被卵石边界包围的单片板组成,覆盖着一个埋在一个巨大的长方形坑中的房间,有一个正面入口。其他建筑包括六个带加热鹅卵石的壁炉、两个独立的柱孔和一个装有青铜时代中期物品的坑,这些物品被掠夺或大量改造,但似乎与崇拜仪式有关。所有这些结构都位于挖掘区的中心部分,围绕着土丘,并朝向东部的壁炉,包括在土丘顶部发育的两个。这些遗迹可追溯到公元前3700年至1400年,以新石器时代末期2为中心。它们在高比利牛斯山脉形成了一个前所未有的纪念碑式葬礼建筑群。
{"title":"Recent data for the funerary site of Lannemezan plateau and new insights into the Final Neolithic at the foothills of the western Pyrenees (abridged version)","authors":"Virginie Ropiot, Pablo Marticorena, H. Djerbi, Cédric Lepère, E. Mens, G. Estrade, D. Béziat, C. Lézin","doi":"10.4000/galliap.1827","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/galliap.1827","url":null,"abstract":"A rescue excavation at the site of Centre mobilisateur 10, located in the south-east of the Lannemezan agglomeration (Hautes-Pyrenees) and otherwise known as the Arsenal, was carried out in 2016 by the Eveha team, under the leadership of V. Ropiot. From a geographic perspective, this sector, between Bigorre and Comminges, occupies an interface position on a fluvio-glacially formed plateau, culminating at an altitude of 600 m at the foothill of the Pyrenees, and forms a vast expanse of land including heaths, bogs, meadows and some woodland.The excavation completely uncovered a circular tumulus with a pebble enclosure, which was the main aim of the operation. However, it also brought to light ten archaeological structures, including a singular megalithic monument, composed of a monolithic slab surrounded by a pebble border, covering a chamber buried in a vast oblong pit, with a frontal entrance.The other structures consist of six fireplaces with heated pebbles, two isolated post holes and a pit containing middle Bronze Age objects, which were plundered or heavily reworked but appear to be linked to worship rituals. All these structures are located in the central part of the excavated zone, around the tumulus, and towards the east for the hearths, including two developed in the crown of the tumulus. These remains are attributed to a period ranging from 3700 to 1400 BCE, centred around the Final Neolithic 2. They form an unprecedented monumental funerary complex in the High-Pyrenees.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":"1 1","pages":"5-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45200259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Amidst the waves, the Roc’h Santeg Leton rock shelter (Santec, Finistère) 在海浪中,Roc 'h Santeg Leton岩石避难所(Santec, finist<e:1>)
Pub Date : 2020-04-22 DOI: 10.4000/galliap.1863
G. Marchand, Marie-Yvane Daire, Chloe Martin, C. Mougne, A. Ravon, Pau Olmos Benlloch, C. Hamon, M. Onfray
The excavation of the rock-shelter of Roc’h Santeg Leton (Santec, Finistere) have been made in 2015 and 2016. This emergency excavation on the islet is linked to research programs on armorican rock shelters (“Take Shelter!” program) and on the erosion of coastal heritage (“ALeRT” program). D. Roue discovered the site in 1985 on a rocky islet 1300 m from the coast. Nine periods of occupation have been identified recorded in a 1.10 m thick stratigraphy. Relatively modest, the archaeological artefacts collected during the excavation includes shards, charcoals, rare hazelnut shells and lithic pieces (flint, quartz, granite macro-tools). The Middle Paleolithic is attributable to a recent phase of the Middle Paleolithic, either during MIS 5 (5d/5a), or during the Weichselian (MIS 4 to 3). Mesolithic lithic pieces are related to the Bertheaume Group (Early Mesolithic) and the Teviecien of Beg-er-Vil facies (Late Mesolithic). At the top of the stratigraphy, a small bowl-shaped hearth is radiocarbon dated to the late Gallic period (La Tene) and accompanied by shards attributed to the early/mid Iron Age. A small contemporary pit was filled with shells, mainly limpets. The geoarchaeological analysis shows that the “littoral” signal is not perceived through the soil-sedimentary dynamics, which is largely controlled by colluvial inputs and concentrated runoff. This excavation validates fast methods for maritime prehistory, from which water sieving, the only means of correctly sampling prehistoric sites, is never excluded.
2015年和2016年对Roc 'h Santeg Leton (Santec, Finistere)的岩石避难所进行了挖掘。这次在岛上的紧急挖掘与美洲岩石避难所的研究项目有关(“躲起来!”计划)和海岸遗产侵蚀(“警报”计划)。1985年,D. Roue在距离海岸1300米的一个岩石小岛上发现了这个遗址。在1.10 m厚的地层中发现了9个占领期。相对而言,在挖掘过程中收集到的考古文物包括碎片、木炭、罕见的榛子壳和石器(燧石、石英、花岗岩宏观工具)。中旧石器时代可归因于中旧石器时代的最近阶段,可能在MIS 5 (5d/5a)期间,也可能在Weichselian (MIS 4 ~ 3)期间。中石器时代的石器碎片与Bertheaume组(早期中石器时代)和贝格-er- vil相的Teviecien(晚期中石器时代)有关。在地层学的顶部,一个小碗形壁炉的放射性碳可以追溯到高卢时期晚期(La Tene),并伴有早期/中期铁器时代的碎片。一个当代的小坑里装满了贝壳,主要是帽贝。地质考古分析表明,“滨水”信号在土壤-沉积动力学中没有被感知到,这在很大程度上是由崩塌输入和集中径流控制的。这次挖掘验证了海洋史前的快速方法,从中筛水,正确采样史前遗址的唯一方法,永远不会被排除在外。
{"title":"Amidst the waves, the Roc’h Santeg Leton rock shelter (Santec, Finistère)","authors":"G. Marchand, Marie-Yvane Daire, Chloe Martin, C. Mougne, A. Ravon, Pau Olmos Benlloch, C. Hamon, M. Onfray","doi":"10.4000/galliap.1863","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/galliap.1863","url":null,"abstract":"The excavation of the rock-shelter of Roc’h Santeg Leton (Santec, Finistere) have been made in 2015 and 2016. This emergency excavation on the islet is linked to research programs on armorican rock shelters (“Take Shelter!” program) and on the erosion of coastal heritage (“ALeRT” program). D. Roue discovered the site in 1985 on a rocky islet 1300 m from the coast. Nine periods of occupation have been identified recorded in a 1.10 m thick stratigraphy. Relatively modest, the archaeological artefacts collected during the excavation includes shards, charcoals, rare hazelnut shells and lithic pieces (flint, quartz, granite macro-tools). The Middle Paleolithic is attributable to a recent phase of the Middle Paleolithic, either during MIS 5 (5d/5a), or during the Weichselian (MIS 4 to 3). Mesolithic lithic pieces are related to the Bertheaume Group (Early Mesolithic) and the Teviecien of Beg-er-Vil facies (Late Mesolithic). At the top of the stratigraphy, a small bowl-shaped hearth is radiocarbon dated to the late Gallic period (La Tene) and accompanied by shards attributed to the early/mid Iron Age. A small contemporary pit was filled with shells, mainly limpets. The geoarchaeological analysis shows that the “littoral” signal is not perceived through the soil-sedimentary dynamics, which is largely controlled by colluvial inputs and concentrated runoff. This excavation validates fast methods for maritime prehistory, from which water sieving, the only means of correctly sampling prehistoric sites, is never excluded.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":"1 1","pages":"67-69"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44250534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acquis récents sur l’occupation funéraire du plateau de Lannemezan et éclairage nouveau pour le piémont ouest-pyrénéen au Néolithique final 最近获得的关于Lannemezan高原的葬礼占领和新石器时代晚期比利牛斯山西部皮埃蒙特的新照明
Pub Date : 2020-04-22 DOI: 10.4000/galliap.1736
Virginie Ropiot, P. Marticorena, Hatem Djerbi, C. Lepère, E. Mens, G. Estrade, D. Béziat, Carine Lézin
Le site du Centre mobilisateur 10, situe au sud-est de l’agglomeration de Lannemezan (Hautes-Pyrenees) et autrefois connu sous le nom de l’Arsenal, a fait l’objet en 2016 d’une fouille preventive realisee par le bureau d’etudes Eveha, sous la responsabilite de V. Ropiot. D’un point de vue geographique, entre la Bigorre et le Comminges, ce secteur occupe une position d’interface sur un plateau de formation fluvio-glaciaire, qui culmine a 600 m d’altitude en piemont des Pyrenees, et qui constitue une vaste etendue comprenant des landes, des tourbieres, des prairies et quelques bois. La fouille, en plus du degagement complet d’un tumulus circulaire dote d’un enclos de galets, principal objet de cette intervention, a permis la mise au jour de dix structures archeologiques, dont un monument megalithique de conception singuliere, compose d’une dalle monolithe entouree d’une bordure de galets, recouvrant une chambre enfouie au sein d’une vaste fosse oblongue, comportant une entree frontale comprise egalement dans l’excavation. Les autres structures sont six foyers a galets chauffes, deux trous de poteaux isoles et une fosse contenant du mobilier du Bronze moyen, pillee ou fortement remaniee mais vraisemblablement de nature cultuelle. Le tout se developpe principalement dans la partie centrale de la zone prescrite, autour du tumulus, et vers l’est pour ce qui est des foyers, dont deux ont ete amenages dans sa couronne. Ces vestiges s’echelonnent sur une periode comprise entre 3700 et 1400 av. n.e., l’occupation etant centree sur le Neolithique final. Ils forment un ensemble funeraire monumental jusque-la inedit dans les Hautes-Pyrenees.
动员中心10的场地位于Lannemezan(上比利牛斯)聚集区东南部,以前称为兵工厂,2016年由V.Ropiot负责的EVEHA工程办公室进行了预防性挖掘。从地理角度来看,在Bigorre和Comminges之间,该地区位于河流冰川形成高原上的界面位置,在比利牛斯山脉的Piemont海拔600米处达到顶峰,形成了一个由荒地、泥炭地、草地和一些森林组成的广阔区域。除了对一个带有卵石围场的圆形土丘进行全面挖掘(这是本次干预的主要目标)外,还发现了十个考古结构,包括一个设计独特的巨石纪念碑,由一块由卵石边缘包围的整体板组成,覆盖了一个巨大的长方形坑中的埋藏室,包括一个前入口,也包括在挖掘中。其他结构包括六个加热卵石壁炉、两个绝缘柱孔和一个坑,其中包含被掠夺或严重改造的中等青铜家具,但可能是邪教性质的。整个过程主要发生在规定区域的中部,围绕着土丘,并向东发展,其中两个已被带到其皇冠。这些遗迹分布在公元前3700年至1400年之间。N、E.职业集中于最终的新石器时代。他们在上比利牛斯山脉形成了一个纪念性的葬礼建筑群。
{"title":"Acquis récents sur l’occupation funéraire du plateau de Lannemezan et éclairage nouveau pour le piémont ouest-pyrénéen au Néolithique final","authors":"Virginie Ropiot, P. Marticorena, Hatem Djerbi, C. Lepère, E. Mens, G. Estrade, D. Béziat, Carine Lézin","doi":"10.4000/galliap.1736","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/galliap.1736","url":null,"abstract":"Le site du Centre mobilisateur 10, situe au sud-est de l’agglomeration de Lannemezan (Hautes-Pyrenees) et autrefois connu sous le nom de l’Arsenal, a fait l’objet en 2016 d’une fouille preventive realisee par le bureau d’etudes Eveha, sous la responsabilite de V. Ropiot. D’un point de vue geographique, entre la Bigorre et le Comminges, ce secteur occupe une position d’interface sur un plateau de formation fluvio-glaciaire, qui culmine a 600 m d’altitude en piemont des Pyrenees, et qui constitue une vaste etendue comprenant des landes, des tourbieres, des prairies et quelques bois. La fouille, en plus du degagement complet d’un tumulus circulaire dote d’un enclos de galets, principal objet de cette intervention, a permis la mise au jour de dix structures archeologiques, dont un monument megalithique de conception singuliere, compose d’une dalle monolithe entouree d’une bordure de galets, recouvrant une chambre enfouie au sein d’une vaste fosse oblongue, comportant une entree frontale comprise egalement dans l’excavation. Les autres structures sont six foyers a galets chauffes, deux trous de poteaux isoles et une fosse contenant du mobilier du Bronze moyen, pillee ou fortement remaniee mais vraisemblablement de nature cultuelle. Le tout se developpe principalement dans la partie centrale de la zone prescrite, autour du tumulus, et vers l’est pour ce qui est des foyers, dont deux ont ete amenages dans sa couronne. Ces vestiges s’echelonnent sur une periode comprise entre 3700 et 1400 av. n.e., l’occupation etant centree sur le Neolithique final. Ils forment un ensemble funeraire monumental jusque-la inedit dans les Hautes-Pyrenees.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":"60 1","pages":"5-65"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49641858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La sépulture préhistorique des Hoteaux (Rossillon, Ain) : nouvelles données anthropologiques, chronologiques et discussion sur le contexte archéologique Hoteaux(罗西隆,艾因)的史前遗迹:新的人类学、年代学数据和考古背景讨论
Pub Date : 2020-04-22 DOI: 10.4000/galliap.1986
D. Henry-Gambier, Gérald Béreiziat, L. Mevel, Romain Malgarini, Carolyn Barshay-Szmidt
Resume. Decouvert en 1894, « l’Homme des Hoteaux » est l’une des rares sepultures du Paleolithique superieur connues depuis la fin du xixe siecle. Des sa decouverte, elle suscita debats et polemiques entre chercheurs et ne cessa d’agiter le spectre des ambiguites quant a son exhumation et son attribution a l’« âge du Renne ». Tombe dans l’oubli et victime d’une histoire mouvementee, le crâne et la mandibule ayant disparu lors d’une exposition, ce document fait l’objet d’un reexamen de l’etat de conservation du squelette, de l’âge au deces et du type de sepulture ainsi que d’une reevaluation de l’attribution chronoculturelle a travers l’analyse des composantes archeologiques entourant le squelette, et d’une datation 14Cen SMA obtenue recemment sur un fragment de cote humaine. Cette datation (12410 ± 50 BP/OxA-31474) exclut l’association classiquement admise du defunt avec un bâton perce en bois de renne date en 2000 (12830 ± 75 BP/LYON-1132). Elle interroge de ce fait une stricte attribution au Magdalenien superieur d’autant plus que la revision chronologique et typo-technologique de l’industrie lithique et osseuse souleve l’hypothese d’une appartenance a l’Azilien ancien.
简历。1894年发现的“L'Homme des Hoteaux”是自19世纪末以来已知的为数不多的古石器时代晚期文化之一。从它的发现中,它引发了研究人员之间的辩论和争论,并不断煽动关于其挖掘和归因于“驯鹿时代”的模糊幽灵。由于头骨和下颌骨在一次展览中消失,该文件被遗忘,成为一段动荡历史的受害者,该文件是对骨骼保存状态、死亡年龄和隔离类型的审查,以及通过分析骨骼周围的考古学成分对时间文化归因的重新评估,以及最近在人类骨骼碎片上获得的14CEN SMA年代测定的主题。该年代测定(12410±50 BP/OXA-31474)排除了死者与2000年驯鹿木钻孔棒(12830±75 BP/Lyon-1132)的传统关联。因此,它质疑对上马格达伦人的严格归属,特别是因为对石器和骨工业的时间和类型技术修订提出了属于古代阿齐利安人的假设。
{"title":"La sépulture préhistorique des Hoteaux (Rossillon, Ain) : nouvelles données anthropologiques, chronologiques et discussion sur le contexte archéologique","authors":"D. Henry-Gambier, Gérald Béreiziat, L. Mevel, Romain Malgarini, Carolyn Barshay-Szmidt","doi":"10.4000/galliap.1986","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/galliap.1986","url":null,"abstract":"Resume. Decouvert en 1894, « l’Homme des Hoteaux » est l’une des rares sepultures du Paleolithique superieur connues depuis la fin du xixe siecle. Des sa decouverte, elle suscita debats et polemiques entre chercheurs et ne cessa d’agiter le spectre des ambiguites quant a son exhumation et son attribution a l’« âge du Renne ». Tombe dans l’oubli et victime d’une histoire mouvementee, le crâne et la mandibule ayant disparu lors d’une exposition, ce document fait l’objet d’un reexamen de l’etat de conservation du squelette, de l’âge au deces et du type de sepulture ainsi que d’une reevaluation de l’attribution chronoculturelle a travers l’analyse des composantes archeologiques entourant le squelette, et d’une datation 14Cen SMA obtenue recemment sur un fragment de cote humaine. Cette datation (12410 ± 50 BP/OxA-31474) exclut l’association classiquement admise du defunt avec un bâton perce en bois de renne date en 2000 (12830 ± 75 BP/LYON-1132). Elle interroge de ce fait une stricte attribution au Magdalenien superieur d’autant plus que la revision chronologique et typo-technologique de l’industrie lithique et osseuse souleve l’hypothese d’une appartenance a l’Azilien ancien.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":"1 1","pages":"123-148"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42670293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The prehistoric burial of the Hoteaux (Rossillon, Ain): new anthropological and chronological data and discussion of the archaeological context (abridged version) 霍托的史前墓葬(艾因罗西隆):新的人类学和编年史数据以及对考古背景的讨论(节略版)
Pub Date : 2020-04-22 DOI: 10.4000/galliap.2067
Dominique Henry-Gambier, Gérald Béreiziat, L. Mevel, Romain Malgarini, Carolyn Barshay-Szmidt
Resume. Decouvert en 1894, « l’Homme des Hoteaux » est l’une des rares sepultures du Paleolithique superieur connues depuis la fin du xixe siecle. Des sa decouverte, elle suscita debats et polemiques entre chercheurs et ne cessa d’agiter le spectre des ambiguites quant a son exhumation et son attribution a l’« âge du Renne ». Tombe dans l’oubli et victime d’une histoire mouvementee, le crâne et la mandibule ayant disparu lors d’une exposition, ce document fait l’objet d’un reexamen de l’etat de conservation du squelette, de l’âge au deces et du type de sepulture ainsi que d’une reevaluation de l’attribution chronoculturelle a travers l’analyse des composantes archeologiques entourant le squelette, et d’une datation 14Cen SMA obtenue recemment sur un fragment de cote humaine. Cette datation (12410 ± 50 BP/OxA-31474) exclut l’association classiquement admise du defunt avec un bâton perce en bois de renne date en 2000 (12830 ± 75 BP/LYON-1132). Elle interroge de ce fait une stricte attribution au Magdalenien superieur d’autant plus que la revision chronologique et typo-technologique de l’industrie lithique et osseuse souleve l’hypothese d’une appartenance a l’Azilien ancien.
简历。1894年发现的“L'Homme des Hoteaux”是自19世纪末以来已知的为数不多的古石器时代晚期文化之一。从它的发现中,它引发了研究人员之间的辩论和争论,并不断煽动关于其挖掘和归因于“驯鹿时代”的模糊幽灵。由于头骨和下颌骨在一次展览中消失,该文件被遗忘,成为一段动荡历史的受害者,该文件是对骨骼保存状态、死亡年龄和隔离类型的审查,以及通过分析骨骼周围的考古学成分对时间文化归因的重新评估,以及最近在人类骨骼碎片上获得的14CEN SMA年代测定的主题。该年代测定(12410±50 BP/OXA-31474)排除了死者与2000年驯鹿木钻孔棒(12830±75 BP/Lyon-1132)的传统关联。因此,它质疑对上马格达伦人的严格归属,特别是因为对石器和骨工业的时间和类型技术修订提出了属于古代阿齐利安人的假设。
{"title":"The prehistoric burial of the Hoteaux (Rossillon, Ain): new anthropological and chronological data and discussion of the archaeological context (abridged version)","authors":"Dominique Henry-Gambier, Gérald Béreiziat, L. Mevel, Romain Malgarini, Carolyn Barshay-Szmidt","doi":"10.4000/galliap.2067","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/galliap.2067","url":null,"abstract":"Resume. Decouvert en 1894, « l’Homme des Hoteaux » est l’une des rares sepultures du Paleolithique superieur connues depuis la fin du xixe siecle. Des sa decouverte, elle suscita debats et polemiques entre chercheurs et ne cessa d’agiter le spectre des ambiguites quant a son exhumation et son attribution a l’« âge du Renne ». Tombe dans l’oubli et victime d’une histoire mouvementee, le crâne et la mandibule ayant disparu lors d’une exposition, ce document fait l’objet d’un reexamen de l’etat de conservation du squelette, de l’âge au deces et du type de sepulture ainsi que d’une reevaluation de l’attribution chronoculturelle a travers l’analyse des composantes archeologiques entourant le squelette, et d’une datation 14Cen SMA obtenue recemment sur un fragment de cote humaine. Cette datation (12410 ± 50 BP/OxA-31474) exclut l’association classiquement admise du defunt avec un bâton perce en bois de renne date en 2000 (12830 ± 75 BP/LYON-1132). Elle interroge de ce fait une stricte attribution au Magdalenien superieur d’autant plus que la revision chronologique et typo-technologique de l’industrie lithique et osseuse souleve l’hypothese d’une appartenance a l’Azilien ancien.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":" ","pages":"123-148"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46669338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les techniques de construction du second forum de Bavay (Nord) : utilisation, origine et datation des matériaux en terre cuite 第二届巴韦论坛(北)的建筑技术:陶土材料的使用、起源和年代
Pub Date : 2019-12-31 DOI: 10.4000/gallia.4942
X. Deru, Christine Louvion
EnglishThe forum in Bavay (North) has been divided into two main phases, distinguished on the basis of their construction techniques. During the second phase, brick levelling in squared regular courses was introduced. These constructions are not homogeneous and, in this article, we try to characterize the different techniques used for each of the preserved sectors in order to undertake a restitution of the missing elevations in building information models. In this way, we can quantify the volumes of masonry in general and fired bricks, in particular. The ceramic building materials are characterized by their types, stamps, and fabric. They were also dated by archaeomagnetic analysis. This approach enables us to estimate the volume of bricks used for the second phase of the forum between 2,000 and 2,750 m3 (3,600-4,950 t), and the volume of tiles at 246 m3 (440 t). These ceramic building materials were produced in the Meuse Valley, between Hastiere and Hermalle-sous-Huy (Belgium), in several dozen different workshops. This study allows us to understand the supply circuits, and the preferential use of river transport (Meuse and Sambre rivers). It also puts into perspective the importance of the reconstruction of one of the largest Gallic fora between the second and third centuries in the economy of the city. francaisLe forum de Bavay (Nord) a connu deux principales phases de construction qui se distinguent par leurs techniques ; la seconde phase introduit l’emploi d’arases de briques dans les murs en petit appareil. Ces constructions ne sont pas homogenes et il a ete envisage de caracteriser les differentes techniques qui ont ete employees dans chacun des secteurs concernes. Des lors, des restitutions des elevations peuvent etre envisagees a l’aide de modeles d’informations architecturales. Des volumes de maconnerie et de terres cuites peuvent etre estimes. La classification des materiaux peut egalement etre etablie : elle a d’ailleurs conduit a des datations archeomagnetiques de ce meme materiau. La demarche suivie a egalement amene a estimer le volume de briques employe pour la seconde phase de construction du forum. Il se situerait entre 2 000 et 2 750 m3 (3 600-4 950 t) ; celui des tuiles, a 246 m3 (440 t). Ces materiaux en terre cuite ont ete produits dans plusieurs dizaines d’ateliers differents localises dans la vallee de la Meuse, entre Hastiere (province de Namur, Belgique) et Hermalle-sous-Huy (province de Liege, Belgique). Ces differents resultats ont permis de comprendre que les circuits d’approvisionnement ont privilegie les cours d’eau (Meuse et Sambre). Ils ont egalement permis de relativiser le poids economique de la reconstruction d’un des plus grands forum des Gaules entre les iie et iiie s. dans l’economie plus generale de la cite.
巴韦(北部)的论坛分为两个主要阶段,根据其施工技术进行区分。在第二阶段,引入了方形常规课程的砖水平。这些结构并不同质,在本文中,我们试图描述用于每个受保护区域的不同技术,以便在建筑信息模型中恢复缺失的标高。通过这种方式,我们可以量化砌体的体积,特别是砖块。陶瓷建筑材料的特点是其类型、邮票和织物。它们也被古地磁分析确定。这种方法使我们能够估计论坛第二阶段使用的砖量在2000至2750立方米(3600-4950吨)之间,瓷砖量在246立方米(440吨)。这些陶瓷建筑材料是在黑斯蒂尔和赫尔马勒·苏斯·休伊(比利时)之间的默兹山谷,在十几个不同的车间生产的。这项研究使我们能够了解河流运输(默兹河和桑布雷河)的供应路线和首选用途。它还揭示了重建第二世纪和第三世纪之间最大的加利克论坛之一对城市经济的重要性。巴韦论坛(北部)经历了两个主要的施工阶段,其技术特点是:第二阶段介绍了在小型装置中在墙壁上使用砖耙。这些结构不是同质的,已经考虑了在每个相关部门使用的不同技术的特征。因此,可以使用建筑信息模型设想高程的恢复。可以估计maconnerie和陶土的数量。材料的分类也可以确定:此外,它还导致了同一材料的古磁年代测定。随后的调查还估计了论坛第二阶段建设所用的砖块数量。其范围为2000至2750立方米(3600-4950吨);瓷砖的容量为246立方米(440吨)。这些陶土材料在位于黑斯蒂尔(比利时纳穆尔省)和赫尔马勒·苏斯·休伊(比利时列日省)之间的默兹山谷的几十个不同车间生产。这些不同的结果有助于理解供应回路优先于河流(默兹河和桑布雷河)。它们还使我们能够相对化重建高卢在2世纪和3世纪之间最大的论坛之一的经济重要性。
{"title":"Les techniques de construction du second forum de Bavay (Nord) : utilisation, origine et datation des matériaux en terre cuite","authors":"X. Deru, Christine Louvion","doi":"10.4000/gallia.4942","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/gallia.4942","url":null,"abstract":"EnglishThe forum in Bavay (North) has been divided into two main phases, distinguished on the basis of their construction techniques. During the second phase, brick levelling in squared regular courses was introduced. These constructions are not homogeneous and, in this article, we try to characterize the different techniques used for each of the preserved sectors in order to undertake a restitution of the missing elevations in building information models. In this way, we can quantify the volumes of masonry in general and fired bricks, in particular. The ceramic building materials are characterized by their types, stamps, and fabric. They were also dated by archaeomagnetic analysis. This approach enables us to estimate the volume of bricks used for the second phase of the forum between 2,000 and 2,750 m3 (3,600-4,950 t), and the volume of tiles at 246 m3 (440 t). These ceramic building materials were produced in the Meuse Valley, between Hastiere and Hermalle-sous-Huy (Belgium), in several dozen different workshops. This study allows us to understand the supply circuits, and the preferential use of river transport (Meuse and Sambre rivers). It also puts into perspective the importance of the reconstruction of one of the largest Gallic fora between the second and third centuries in the economy of the city. francaisLe forum de Bavay (Nord) a connu deux principales phases de construction qui se distinguent par leurs techniques ; la seconde phase introduit l’emploi d’arases de briques dans les murs en petit appareil. Ces constructions ne sont pas homogenes et il a ete envisage de caracteriser les differentes techniques qui ont ete employees dans chacun des secteurs concernes. Des lors, des restitutions des elevations peuvent etre envisagees a l’aide de modeles d’informations architecturales. Des volumes de maconnerie et de terres cuites peuvent etre estimes. La classification des materiaux peut egalement etre etablie : elle a d’ailleurs conduit a des datations archeomagnetiques de ce meme materiau. La demarche suivie a egalement amene a estimer le volume de briques employe pour la seconde phase de construction du forum. Il se situerait entre 2 000 et 2 750 m3 (3 600-4 950 t) ; celui des tuiles, a 246 m3 (440 t). Ces materiaux en terre cuite ont ete produits dans plusieurs dizaines d’ateliers differents localises dans la vallee de la Meuse, entre Hastiere (province de Namur, Belgique) et Hermalle-sous-Huy (province de Liege, Belgique). Ces differents resultats ont permis de comprendre que les circuits d’approvisionnement ont privilegie les cours d’eau (Meuse et Sambre). Ils ont egalement permis de relativiser le poids economique de la reconstruction d’un des plus grands forum des Gaules entre les iie et iiie s. dans l’economie plus generale de la cite.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41506601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
L’oppidum du Marduel (Saint-Bonnet-du-Gard) du Bronze final IIIb à l’époque romaine : synthèse des recherches sur un habitat occupé dans la longue durée 罗马时代晚期青铜IIIb的l ' oppidum du Marduel (Saint-Bonnet-du-Gard):对长期居住栖息地的研究综述
Pub Date : 2019-12-31 DOI: 10.4000/gallia.4986
D. Lebeaupin
EnglishThis article presents a summary of previous works on the Marduel oppidum, located in the Gard department, and excavated during the 1970s and 1980s. This site was inhabited during the Late Bronze Age, at the beginning of the 6th c. BC, then from the end of the 6th c. BC to the beginning of the 1st c. AD, and again briefly in the 5th c. AD. The upper part of the settlement was set up c. 500 BC with monumental ramparts which were significantly reworked in the first half of the 2nd c. BC. The study of the artefacts shows an increase in trade with the Mediterranean world as early as the beginning of the 6th c. BC, and up to the middle of the following century. The intensity of this trade then sharply decreased at the end of the 5th c. and remained slack up until the 2nd c. BC. The insecurity that appears to have affected the region during the second Iron Age seems to partly explain this evolution. francaisL’article presente une synthese des recherches sur l’oppidum du Marduel, dans le Gard, fouille dans les annees 1970 et 1980. Cet habitat est occupe au Bronze final, au debut du vie s. av. J.-C., de la fin du vie s. av. J.-C. jusqu’au debut du ier s. apr. J.-C., et brievement au ve s. apr. J.-C. La partie haute de l’agglomeration est pourvue vers 500 av. J.-C. d’un rempart monumental qui a ete profondement remanie dans la premiere moitie du iie s. av. J.-C. L’etude du mobilier montre la croissance des echanges entretenus avec le monde mediterraneen des le debut du vie s. av. J.-C. et jusqu’au milieu du siecle suivant ; ces echanges connaissent une forte baisse a la fin du ve s. et restent faibles jusqu’au iie s. av. J.-C. Cette evolution serait en partie explicable par l’insecurite qui semble affecter la region pendant le second âge du Fer.
本文对20世纪70年代和80年代在加尔省挖掘的mardul oppidum的先前工作进行了总结。在青铜时代晚期,公元前6世纪初,这个地方有人居住,然后从公元前6世纪末到公元1世纪初,在公元5世纪又短暂地居住了一次。定居点的上半部分建于公元前500年,有巨大的城墙,在公元前2世纪上半叶进行了重大的改造。对这些文物的研究表明,早在公元前6世纪初,直到下个世纪中叶,与地中海世界的贸易就有所增加。这种贸易的强度在公元前5世纪末急剧下降,直到公元前2世纪一直保持疲软状态。第二铁器时代影响该地区的不安全感似乎部分解释了这种演变。法国的一篇文章提出了一种合成方法,研究了mardudul 'oppidum, dans le Gard, fouille dans es, 1970和1980。他们的栖息地占领了铜牌决赛,没有首次亮相的生活s.a.j.c。, de la fin du vie s. av. j.c。jusqu 'au debut du ier s. apr. j . c。,请允许我向你介绍一下。La party haute de l 'agglomeration est pourue ver500 av. j.c。这是一项里程碑式的里程碑式的里程碑式的里程碑式的里程碑。在地中海的世界上,在欧洲的世界上,在欧洲的世界上,在欧洲的世界上,在欧洲的世界上,在欧洲的世界上,在欧洲的世界上。Et jusqu 'au milu du selecant;这一变化将导致美国经济陷入困境,而美国经济陷入困境,美国经济陷入困境。在第二次葛德福尔(ge du Fer)中,有一种可解释的、不安全的、相当明显的影响区域。
{"title":"L’oppidum du Marduel (Saint-Bonnet-du-Gard) du Bronze final IIIb à l’époque romaine : synthèse des recherches sur un habitat occupé dans la longue durée","authors":"D. Lebeaupin","doi":"10.4000/gallia.4986","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/gallia.4986","url":null,"abstract":"EnglishThis article presents a summary of previous works on the Marduel oppidum, located in the Gard department, and excavated during the 1970s and 1980s. This site was inhabited during the Late Bronze Age, at the beginning of the 6th c. BC, then from the end of the 6th c. BC to the beginning of the 1st c. AD, and again briefly in the 5th c. AD. The upper part of the settlement was set up c. 500 BC with monumental ramparts which were significantly reworked in the first half of the 2nd c. BC. The study of the artefacts shows an increase in trade with the Mediterranean world as early as the beginning of the 6th c. BC, and up to the middle of the following century. The intensity of this trade then sharply decreased at the end of the 5th c. and remained slack up until the 2nd c. BC. The insecurity that appears to have affected the region during the second Iron Age seems to partly explain this evolution. francaisL’article presente une synthese des recherches sur l’oppidum du Marduel, dans le Gard, fouille dans les annees 1970 et 1980. Cet habitat est occupe au Bronze final, au debut du vie s. av. J.-C., de la fin du vie s. av. J.-C. jusqu’au debut du ier s. apr. J.-C., et brievement au ve s. apr. J.-C. La partie haute de l’agglomeration est pourvue vers 500 av. J.-C. d’un rempart monumental qui a ete profondement remanie dans la premiere moitie du iie s. av. J.-C. L’etude du mobilier montre la croissance des echanges entretenus avec le monde mediterraneen des le debut du vie s. av. J.-C. et jusqu’au milieu du siecle suivant ; ces echanges connaissent une forte baisse a la fin du ve s. et restent faibles jusqu’au iie s. av. J.-C. Cette evolution serait en partie explicable par l’insecurite qui semble affecter la region pendant le second âge du Fer.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46018749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La stips des Alpes à la Méditerranée : interpréter la présence des monnaies dans les sanctuaires d’époque romaine 从阿尔卑斯山到地中海的stips:解释罗马时期圣殿中硬币的存在
Pub Date : 2019-12-31 DOI: 10.4000/gallia.5054
Raphaël Golosetti
EnglishThis contribution focuses mainly on the discovery contexts of coins from the Roman period found in sanctuaries between the Alps and the Mediterranean. The study of the coinage tends to show that, apart from the iactatio stipis phenomenon, which is undoubtedly real but somewhat exaggerated in the archaeological literature, other hypotheses can explain the presence of coins on sanctuary floors. These hypotheses are also documented by ancient texts. In our opinion, some (or most?) of the coins simply result from the dispersal of coins on the floors of “fana” galleries, or sanctuary passage zones, during the collection of money in boxes or other types of stipes containers, in perishable or ceramic materials, or from the tables and altars on which they were presented. Other contexts provide evidence of other types of practices, such as coin deposits in foundations or offering deposits for construction. Finally, several cases highlight the danger of defining the attendance of places of worship based on monetary material, which does not take into consideration the regular cleaning of sanctuaries, for example. francaisCette contribution s’interesse essentiellement aux contextes de decouverte des monnaies dans les sanctuaires d’epoque romaine entre les Alpes et la Mediterranee. Ainsi, l’etude tend a mettre en evidence, qu’au-dela de la iactatio stipis, phenomene reel mais sans doute exagere dans la litterature archeologique, d’autres hypotheses, tout aussi documentees par les textes antiques, peuvent expliquer la presence des monnaies sur les sols des sanctuaires. Une part de celles-ci (la majorite ?) provient, selon nous, tres vraisemblablement et simplement de la dispersion des monnaies sur les sols des galeries des « fana » ou des zones de passage des sanctuaires, notamment lors des prelevements de troncs monetaires ou d’autres types de conteneurs a stipes, en materiaux perissables ou en ceramique, ou depuis les tables et autels sur lesquels elles etaient presentees. D’autres contextes encore temoignent d’autres formes de pratiques autour de la monnaie : depots de fondation ou depots d’offrandes de construction. Enfin, quelques cas permettent de souligner le danger de definir la frequentation d’un lieu de culte a partir du materiel monetaire, en omettant par exemple le nettoyage regulier des sanctuaires.
这一贡献主要集中于在阿尔卑斯山和地中海之间的圣所中发现的罗马时期硬币的发现背景。对硬币的研究倾向于表明,除了毫无疑问是真实存在的、但在考古文献中有些夸张的浮雕现象之外,其他假设也可以解释圣所地板上硬币的存在。这些假设在古代文献中也有记载。在我们看来,一些(或大多数?)硬币只是由于硬币分散在“法纳”画廊或圣所通道区域的地板上,在收集盒子或其他类型的stipes容器,易腐或陶瓷材料中的钱,或从他们展示的桌子和祭坛上。其他上下文提供了其他类型实践的证据,例如在地基中存放硬币或为建筑提供保证金。最后,有几个案例突出了根据金钱材料来确定礼拜场所的出席人数的危险,因为这没有考虑到例如定期清洁圣所的情况。francaise ette的贡献是:在阿尔卑斯和地中海地区的经济发展中,在经济发展的背景下,在经济发展的背景下,在经济发展的背景下,在经济发展的背景下,在经济发展的基础上。因为,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据,我的研究倾向于证据。一个部分de celles-ci provient (la majorite ?),根据常识,非常vraisemblablement等简单de la色散des monnaies苏尔les溶胶des巷道des«fana»ou des des sanctuaires区德通道,尤其是当时des prelevements de troncs monetaires或者其他类型de conteneurs叶柄,en materiaux perissables ou ceramique,或者从莱斯表等autels在所有是否被推荐者。D ' res contents encore temoignent D ' res formes de pratiques autour de la monnaie:地基上的仓库和建筑上的仓库。最后,在某些情况下,例如网络监管机构或避难所,“幽灵”可以渗透到“幽灵”中,“幽灵”可以定义为“幽灵”,也可以定义为“幽灵”。
{"title":"La stips des Alpes à la Méditerranée : interpréter la présence des monnaies dans les sanctuaires d’époque romaine","authors":"Raphaël Golosetti","doi":"10.4000/gallia.5054","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/gallia.5054","url":null,"abstract":"EnglishThis contribution focuses mainly on the discovery contexts of coins from the Roman period found in sanctuaries between the Alps and the Mediterranean. The study of the coinage tends to show that, apart from the iactatio stipis phenomenon, which is undoubtedly real but somewhat exaggerated in the archaeological literature, other hypotheses can explain the presence of coins on sanctuary floors. These hypotheses are also documented by ancient texts. In our opinion, some (or most?) of the coins simply result from the dispersal of coins on the floors of “fana” galleries, or sanctuary passage zones, during the collection of money in boxes or other types of stipes containers, in perishable or ceramic materials, or from the tables and altars on which they were presented. Other contexts provide evidence of other types of practices, such as coin deposits in foundations or offering deposits for construction. Finally, several cases highlight the danger of defining the attendance of places of worship based on monetary material, which does not take into consideration the regular cleaning of sanctuaries, for example. francaisCette contribution s’interesse essentiellement aux contextes de decouverte des monnaies dans les sanctuaires d’epoque romaine entre les Alpes et la Mediterranee. Ainsi, l’etude tend a mettre en evidence, qu’au-dela de la iactatio stipis, phenomene reel mais sans doute exagere dans la litterature archeologique, d’autres hypotheses, tout aussi documentees par les textes antiques, peuvent expliquer la presence des monnaies sur les sols des sanctuaires. Une part de celles-ci (la majorite ?) provient, selon nous, tres vraisemblablement et simplement de la dispersion des monnaies sur les sols des galeries des « fana » ou des zones de passage des sanctuaires, notamment lors des prelevements de troncs monetaires ou d’autres types de conteneurs a stipes, en materiaux perissables ou en ceramique, ou depuis les tables et autels sur lesquels elles etaient presentees. D’autres contextes encore temoignent d’autres formes de pratiques autour de la monnaie : depots de fondation ou depots d’offrandes de construction. Enfin, quelques cas permettent de souligner le danger de definir la frequentation d’un lieu de culte a partir du materiel monetaire, en omettant par exemple le nettoyage regulier des sanctuaires.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":"76 1","pages":"121-163"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46823541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Vingt années de recherches à Oedenburg (Biesheim et Kunheim, Haut-Rhin) : un bilan 在奥登堡(上莱茵的比斯海姆和昆海姆)进行了20年的研究:回顾
Pub Date : 2019-12-31 DOI: 10.4000/gallia.4917
M. Reddé
EnglishThis article reviews the research carried out by a French, Swiss and German team at the Oedenburg site (Biesheim and Kunheim, Haut-Rhin, France) since 1998. As most of these works have been published in three monographs, the aim here is to place this site in its environmental, archaeological and historical context and to guide the reader through the available bibliography. Located on the banks of the Rhine, opposite the former abandoned oppidum of Breisach, Oedenburg appeared in the first decade AD and developed under Tiberius around a military camp. The civil agglomeration that emerged during that period went on to have a long life, even after the soldiers left in 1970. Its existence is indeed attested until at least the beginning of the 5th c., despite a temporary decline towards the end of the 3rd c. In the middle of the 4th c., a new and important fortification once again protected this area of the Rhine border. Contrary to common opinion, it is not certain that it is the Argentovaria agglomeration. francaisCet article dresse le bilan des recherches menees par une equipe francaise, suisse et allemande sur le site d’Oedenburg (Biesheim et Kunheim, Haut-Rhin, France) depuis 1998. Ces travaux ayant ete, pour leur plus grande part, publies dans trois monographies, il s’agit ici de replacer ce site dans son contexte environnemental, archeologique et historique et d’orienter le lecteur dans la bibliographie disponible. Situe au bord du Rhin, en face de l’ancien oppidum de Breisach, abandonne, Oedenburg apparait dans la premiere decennie apr. J.-C. et se developpe sous Tibere autour d’un camp militaire. L’agglomeration civile qui emerge alors aura une longue vie, meme apres le depart des soldats, en 70. Son existence est en effet attestee jusqu’au debut du ve s. au moins, malgre une deprise temporaire vers la fin du iiie s. Au milieu du ive s., une nouvelle et importante fortification protege de nouveau ce secteur de la frontiere rhenane. Contrairement a une opinion courante, il n’est pas certain qu’il s’agisse de l’agglomeration d’Argentovaria.
本文回顾了自1998年以来由法国、瑞士和德国团队在Oedenburg现场(法国上莱茵河比希姆和昆海姆)开展的研究。由于这些作品中的大部分已在三本专著中发表,这里的目的是将该遗址置于其环境、考古和历史背景中,并通过现有书目指导读者。位于莱茵河畔,与前废弃的布雷萨(Breisach)相对,奥登堡(Oedenburg)出现于公元前十年,在提比略(Tiberius)的领导下在军营周围发展。这一时期出现的平民聚居区寿命很长,甚至在1970年士兵离开后。它的存在至少在公元前5世纪初就得到了证明,尽管到公元前3世纪末暂时衰落。在公元前4世纪中期,一座新的重要防御工事再次保护了莱茵河边界的这一地区。与普遍观点相反,不确定这是阿根托瓦里亚聚集区。这篇文章回顾了法国、瑞士和德国团队自1998年以来在Oedenburg(法国上莱茵河的Biesheim和Kunheim)进行的研究。这项工作在很大程度上发表在三本专著中,目的是将该遗址置于其环境、考古学和历史背景中,并引导读者参考现有书目。Oedenburg位于莱茵河畔,与废弃的前布雷萨克奥皮杜姆(Breisach oppidum)相对,出现于公元前十年,并在提比略(Tiberius)统治下围绕一个军营发展。当时出现的平民聚集区将有很长的寿命,即使在70年士兵离开之后。事实上,它的存在一直被证明,直到5世纪初。至少,尽管在3世纪末出现了暂时的萧条,但在4世纪中期,一座新的重要防御工事再次保护了莱茵河边界的这一地区。与普遍的观点相反,不确定这是Argentovaria的聚集。
{"title":"Vingt années de recherches à Oedenburg (Biesheim et Kunheim, Haut-Rhin) : un bilan","authors":"M. Reddé","doi":"10.4000/gallia.4917","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/gallia.4917","url":null,"abstract":"EnglishThis article reviews the research carried out by a French, Swiss and German team at the Oedenburg site (Biesheim and Kunheim, Haut-Rhin, France) since 1998. As most of these works have been published in three monographs, the aim here is to place this site in its environmental, archaeological and historical context and to guide the reader through the available bibliography. Located on the banks of the Rhine, opposite the former abandoned oppidum of Breisach, Oedenburg appeared in the first decade AD and developed under Tiberius around a military camp. The civil agglomeration that emerged during that period went on to have a long life, even after the soldiers left in 1970. Its existence is indeed attested until at least the beginning of the 5th c., despite a temporary decline towards the end of the 3rd c. In the middle of the 4th c., a new and important fortification once again protected this area of the Rhine border. Contrary to common opinion, it is not certain that it is the Argentovaria agglomeration. francaisCet article dresse le bilan des recherches menees par une equipe francaise, suisse et allemande sur le site d’Oedenburg (Biesheim et Kunheim, Haut-Rhin, France) depuis 1998. Ces travaux ayant ete, pour leur plus grande part, publies dans trois monographies, il s’agit ici de replacer ce site dans son contexte environnemental, archeologique et historique et d’orienter le lecteur dans la bibliographie disponible. Situe au bord du Rhin, en face de l’ancien oppidum de Breisach, abandonne, Oedenburg apparait dans la premiere decennie apr. J.-C. et se developpe sous Tibere autour d’un camp militaire. L’agglomeration civile qui emerge alors aura une longue vie, meme apres le depart des soldats, en 70. Son existence est en effet attestee jusqu’au debut du ve s. au moins, malgre une deprise temporaire vers la fin du iiie s. Au milieu du ive s., une nouvelle et importante fortification protege de nouveau ce secteur de la frontiere rhenane. Contrairement a une opinion courante, il n’est pas certain qu’il s’agisse de l’agglomeration d’Argentovaria.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46126797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Du produit d’échange à l’objet symbole : de nouvelles données sur les demi-produits de type currency-bar du Val de Saône et de l’Arc jurassien 从交换产品到符号对象:关于Val de Saône和Jurassian Arc的货币条半成品的新数据
Pub Date : 2019-12-31 DOI: 10.4000/gallia.4870
M. Berranger, P. Dillmann, P. Fluzin, Enrique Vega, S. Leroy, M. Aubert, E. Delqué-Količ
EnglishSemi-ferrous products, such as metal reserves supplying forging workshops, are privileged markers of the circulation of goods and the organization of trade networks. Several thousand of these products, attributed to the Iron Ages, are shaped like flat irons ending in a rolled end, and are also known as currency-bars. In the context of this article, an exceptional collection of more than 70 currency-bars, found in an area extending from the Val de Saone to the region of Salins-les-Bains (Jura), has been studied by applying the latest methodologies developed in the fields of dating iron objects, the characterization of materials and provenance studies. The results obtained allow us to reconsider the interpretations resulting solely from the study of discovery contexts and shed new light on their chrono-cultural context, which is much older than previously assumed. The use of archeometric methods has also made it possible to specify the nature and quality of the materials, to define the know-how and to identify the chemical markers characteristic of the sources of production. These interdisciplinary approaches enable us to propose a new analysis of the conditions of production, circulation and deposition of these objects. francaisLes demi-produits ferreux, en tant que reserves de metal approvisionnant les ateliers de forge, sont les temoins privilegies de la circulation des biens et de l’organisation des reseaux d’echanges. Plusieurs milliers d’entre eux, attribues aux âges du Fer, sont connus sous la forme de fers plats s’achevant par une extremite roulee, egalement denommes currency-bars. Dans le cadre de cet article, un ensemble exceptionnel de plus de 70 currency-bars, retrouve dans un secteur s’etendant du Val de Saone aux environs de Salins-les-Bains (Jura), a ete etudie en appliquant les dernieres methodologies developpees dans les domaines de la datation des objets en fer, de la caracterisation des materiaux ainsi que celui des etudes de provenance. Les resultats obtenus renouvellent radicalement les interpretations anterieures, fondees uniquement sur les contextes de decouverte, et eclairent d’un jour nouveau leur contexte chrono-culturel, qui se revele bien plus ancien que presume. Le recours aux methodes de l’archeometrie a egalement permis de preciser la nature et la qualite des materiaux, les savoir-faire mobilises et l’identification de marqueurs chimiques, caracteristiques des sources de production, traces jusqu’au sein des objets. Ces approches interdisciplinaires permettent ainsi de proposer des donnees determinantes pour la connaissance de leurs conditions de production, de circulation et de depot.
英国半铁产品,如供应锻造车间的金属储备,是货物流通和贸易网络组织的特权标志。这些产品中有几千种属于铁器时代,形状像平端的铁,也被称为货币条。在本文的背景下,在从Val de Saone延伸到Salins-les-Bains(Jura)地区的一个地区发现了70多种货币条的例外集合,通过应用在确定铁制品年代、材料特征和出处研究领域开发的最新方法进行了研究。获得的结果使我们能够重新考虑仅从发现背景的研究中得出的解释,并对其时间文化背景提供了新的见解,这比之前假设的要古老得多。考古测量方法的使用也使其有可能规定材料的性质和质量,定义专有技术,并确定生产来源的化学标记特征。这些跨学科方法使我们能够对这些物体的生产、流通和沉积条件进行新的分析。黑色半成品作为供应锻造车间的金属储备,是货物流通和贸易网络组织的特权证明。其中数千个,归因于铁器时代,被称为以极端卷曲结束的扁铁,也被称为货币条。在本文的框架内,通过应用在铁制品年代测定、材料特征化和出处研究领域开发的最新方法,研究了从Val de Saone延伸到Salins les Bains(Jura)附近的一组特殊的70多个货币条。所获得的结果从根本上更新了以前的解释,这些解释完全基于发现的背景,并为其时间文化背景提供了新的线索,这证明比想象的要古老得多。考古测量方法的使用也使我们能够精确确定材料的性质和质量、所调动的专门知识以及化学标记的识别、生产来源的特征、物体内的痕迹。因此,这些跨学科方法可以提出关于其生产、流通和储存条件的确定数据。
{"title":"Du produit d’échange à l’objet symbole : de nouvelles données sur les demi-produits de type currency-bar du Val de Saône et de l’Arc jurassien","authors":"M. Berranger, P. Dillmann, P. Fluzin, Enrique Vega, S. Leroy, M. Aubert, E. Delqué-Količ","doi":"10.4000/gallia.4870","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/gallia.4870","url":null,"abstract":"EnglishSemi-ferrous products, such as metal reserves supplying forging workshops, are privileged markers of the circulation of goods and the organization of trade networks. Several thousand of these products, attributed to the Iron Ages, are shaped like flat irons ending in a rolled end, and are also known as currency-bars. In the context of this article, an exceptional collection of more than 70 currency-bars, found in an area extending from the Val de Saone to the region of Salins-les-Bains (Jura), has been studied by applying the latest methodologies developed in the fields of dating iron objects, the characterization of materials and provenance studies. The results obtained allow us to reconsider the interpretations resulting solely from the study of discovery contexts and shed new light on their chrono-cultural context, which is much older than previously assumed. The use of archeometric methods has also made it possible to specify the nature and quality of the materials, to define the know-how and to identify the chemical markers characteristic of the sources of production. These interdisciplinary approaches enable us to propose a new analysis of the conditions of production, circulation and deposition of these objects. francaisLes demi-produits ferreux, en tant que reserves de metal approvisionnant les ateliers de forge, sont les temoins privilegies de la circulation des biens et de l’organisation des reseaux d’echanges. Plusieurs milliers d’entre eux, attribues aux âges du Fer, sont connus sous la forme de fers plats s’achevant par une extremite roulee, egalement denommes currency-bars. Dans le cadre de cet article, un ensemble exceptionnel de plus de 70 currency-bars, retrouve dans un secteur s’etendant du Val de Saone aux environs de Salins-les-Bains (Jura), a ete etudie en appliquant les dernieres methodologies developpees dans les domaines de la datation des objets en fer, de la caracterisation des materiaux ainsi que celui des etudes de provenance. Les resultats obtenus renouvellent radicalement les interpretations anterieures, fondees uniquement sur les contextes de decouverte, et eclairent d’un jour nouveau leur contexte chrono-culturel, qui se revele bien plus ancien que presume. Le recours aux methodes de l’archeometrie a egalement permis de preciser la nature et la qualite des materiaux, les savoir-faire mobilises et l’identification de marqueurs chimiques, caracteristiques des sources de production, traces jusqu’au sein des objets. Ces approches interdisciplinaires permettent ainsi de proposer des donnees determinantes pour la connaissance de leurs conditions de production, de circulation et de depot.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47229253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Gallia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1