首页 > 最新文献

RMZh Mat'' i ditia最新文献

英文 中文
Some aspects of developing diets for children of different age groups 为不同年龄组的儿童制定饮食的一些方面
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-169-174
Y. Chernenkov, O. Gumenyuk, I. A. Glushakov, V. D. Glushakova
Aim: to analyze the frequency of eating and the range of products used as snacks and to assess the impact of snacking on the digestive tract of children of different ages. Patients and Methods: a questionnaire survey of 2250 parents of preschoolers (3-6 years old) and 2250 parents of schoolchildren in Saratov city and Saratov region was conducted. Outpatient medical records of 4500 children were analyzed to assess the findings of physical exam performed by gastroenterologist, child's life and medical history, and the results of laboratory and instrumental tests used for evaluating the gastrointestinal system. Results: an adequate dietary pattern (breakfast, second breakfast, lunch, midday meal, dinner) was followed by 64% of preschoolers and 36% of schoolchildren (р<0.05). The majority of preschool- and school-aged children missed the second breakfast. Most of them — 90% of preschoolers and 78% of schoolchildren had snacks 1–3 times a day. Most commonly both preschool- and school-aged children were eating sausage snacks: 35% and 40% of the interviewed individuals, respectively. Fruits (32%) and confectionery products (22%) were the second most popular snacks among the preschool- and school-aged children. Every 5th preschooler and every 3rd schoolchild consumed sausage products weekly. Children who were snacking with sweets and eating sausages daily had more gastrointestinal complaints and more frequently required regular medical check-ups (registered with Group “D”) by gastroenterologist with the diagnoses of gastritis, gastroduodenitis, biliary dyskinesia, and chronic constipation, and this difference was statistically significant. Conclusion: preschool- and school-aged children most commonly get sausage and confectionary products as additional meals which may cause multiple health problems in the future. For the rational development of additional diets for children of different ages it is necessary to regulate such meals and to introduce consensus documents on the rate of consumption and the optimal formulations of food products used as snacks. KEYWORDS: schoolchildren, preschoolers, snacking, nutrition, gastrointestinal disorders. FOR CITATION: Chernenkov Yu.V., Gumenyuk O.I., Glushakov I.A., Glushakova V.D. Some aspects of developing diets for children of different age groups. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):169–174 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-169-174.
目的:分析不同年龄段儿童食用零食的频率和零食种类,评价零食对消化道的影响。患者与方法:对萨拉托夫市及萨拉托夫地区2250名学龄前儿童(3 ~ 6岁)家长和2250名学龄儿童家长进行问卷调查。对4500名儿童门诊病历进行分析,以评估胃肠科医生的体格检查结果、儿童的生活和病史以及用于评估胃肠道系统的实验室和仪器检查结果。结果:64%的学龄前儿童和36%的学龄儿童遵循充足的饮食模式(早餐、第二早餐、午餐、午餐、晚餐)(p <0.05)。大多数学龄前和学龄儿童没有吃第二顿早餐。90%的学龄前儿童和78%的学龄儿童每天吃1-3次零食。最常见的是学龄前儿童和学龄儿童都在吃香肠零食:分别占受访者的35%和40%。水果(32%)和糖果产品(22%)是学龄前和学龄儿童中第二受欢迎的零食。每5个学龄前儿童和每3个学龄儿童每周食用香肠产品。每天吃甜食和香肠的儿童有更多的胃肠道疾病,更频繁地需要胃肠病学家定期体检,诊断为胃炎、胃十二指肠炎、胆道运动障碍和慢性便秘(登记为“D”组),这一差异具有统计学意义。结论:学龄前和学龄儿童最常将香肠和糖果产品作为额外的膳食,这可能在未来造成多种健康问题。为了合理地为不同年龄的儿童制定额外的膳食,有必要对这类膳食进行监管,并就零食食品的消费量和最佳配方提出共识文件。关键词:学龄儿童、学龄前儿童、零食、营养、胃肠道疾病。引用本文:Chernenkov Yu.V。, Gumenyuk O.I., Glushakov I.A., Glushakova V.D.,不同年龄组儿童饮食的一些方面。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(2):169-174。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-2-169-174。
{"title":"Some aspects of developing diets for children of different age groups","authors":"Y. Chernenkov, O. Gumenyuk, I. A. Glushakov, V. D. Glushakova","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-2-169-174","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-2-169-174","url":null,"abstract":"Aim: to analyze the frequency of eating and the range of products used as snacks and to assess the impact of snacking on the digestive tract of children of different ages. Patients and Methods: a questionnaire survey of 2250 parents of preschoolers (3-6 years old) and 2250 parents of schoolchildren in Saratov city and Saratov region was conducted. Outpatient medical records of 4500 children were analyzed to assess the findings of physical exam performed by gastroenterologist, child's life and medical history, and the results of laboratory and instrumental tests used for evaluating the gastrointestinal system. Results: an adequate dietary pattern (breakfast, second breakfast, lunch, midday meal, dinner) was followed by 64% of preschoolers and 36% of schoolchildren (р<0.05). The majority of preschool- and school-aged children missed the second breakfast. Most of them — 90% of preschoolers and 78% of schoolchildren had snacks 1–3 times a day. Most commonly both preschool- and school-aged children were eating sausage snacks: 35% and 40% of the interviewed individuals, respectively. Fruits (32%) and confectionery products (22%) were the second most popular snacks among the preschool- and school-aged children. Every 5th preschooler and every 3rd schoolchild consumed sausage products weekly. Children who were snacking with sweets and eating sausages daily had more gastrointestinal complaints and more frequently required regular medical check-ups (registered with Group “D”) by gastroenterologist with the diagnoses of gastritis, gastroduodenitis, biliary dyskinesia, and chronic constipation, and this difference was statistically significant. Conclusion: preschool- and school-aged children most commonly get sausage and confectionary products as additional meals which may cause multiple health problems in the future. For the rational development of additional diets for children of different ages it is necessary to regulate such meals and to introduce consensus documents on the rate of consumption and the optimal formulations of food products used as snacks. KEYWORDS: schoolchildren, preschoolers, snacking, nutrition, gastrointestinal disorders. FOR CITATION: Chernenkov Yu.V., Gumenyuk O.I., Glushakov I.A., Glushakova V.D. Some aspects of developing diets for children of different age groups. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):169–174 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-169-174.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69553123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Probiotics and anti-infective resistance: modern concepts and new therapeutic possibilities 益生菌和抗感染耐药性:现代概念和新的治疗可能性
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-184-191
E. V. Kanner, A. Zaplatnikov, I. D. Kanner, I. Farber
In recent years, pediatricians and epidemiologists have noted the emergence of some unfavorable trends in the child population health, namely: an increase in the number of allergic pathologies, autoimmune diseases, obesity, chronic nonspecific bowel diseases. Among the risk factors, changes in the composition of the intestinal microbiota occupy one of the first places. This review discusses numerous mechanisms to explain how gut bacteria can be interconnected with immunity or the development of concomitant diseases. The article describes in detail various strategies used to manage the gut microbiota for the prevention and treatment of diseases. The role of probiotic strains and their influence on various parts of the immune response are also described. Besides, the article presents the study data concerning the influence of probiotic drugs on the provision of immunological resistance in the human body. Understanding the mechanisms of interaction between the host and the microbiota and their regulation will allow us to determine individual therapeutic possibilities for the treatment of many diseases. The benefits of two strains — Lactobacillus plantarum CECT 7315 and CECT 7316 — which have a comprehensive effect on the intestinal microbiota and having well-expressed immunomodulatory properties are discussed. KEYWORDS: microbiota, gastrointestinal tract, innate immunity, commensals, probiotics, lactobacilli, vitamins. FOR CITATION: Kanner E.V., Zaplatnikov A.L., Kanner I.D., Farber I.M. Probiotics and anti-infective resistance: modern concepts and new therapeutic possibilities. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):184–191 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430- 2023-6-2-184-191.
近年来,儿科医生和流行病学家注意到儿童健康出现了一些不利的趋势,即:过敏性疾病、自身免疫性疾病、肥胖、慢性非特异性肠道疾病的数量增加。在这些危险因素中,肠道菌群组成的变化占据了第一位。这篇综述讨论了许多机制来解释肠道细菌如何与免疫或伴随疾病的发展相互关联。本文详细介绍了用于管理肠道微生物群以预防和治疗疾病的各种策略。益生菌菌株的作用及其对免疫反应各部分的影响也进行了描述。此外,本文还介绍了益生菌药物对人体免疫耐药性影响的研究数据。了解宿主与微生物群之间相互作用的机制及其调控将使我们能够确定治疗许多疾病的个体治疗可能性。本文讨论了植物乳杆菌CECT 7315和CECT 7316这两种菌株对肠道微生物群的综合作用和良好的免疫调节特性。关键词:微生物群,胃肠道,先天免疫,共生菌,益生菌,乳酸菌,维生素。引文:Kanner e.v., Zaplatnikov a.l., Kanner i.d., Farber I.M.益生菌和抗感染耐药性:现代概念和新的治疗可能性。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(2):184-191。Doi: 10.32364/2618-8430- 2023-6-2-184-191。
{"title":"Probiotics and anti-infective resistance: modern concepts and new therapeutic possibilities","authors":"E. V. Kanner, A. Zaplatnikov, I. D. Kanner, I. Farber","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-2-184-191","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-2-184-191","url":null,"abstract":"In recent years, pediatricians and epidemiologists have noted the emergence of some unfavorable trends in the child population health, namely: an increase in the number of allergic pathologies, autoimmune diseases, obesity, chronic nonspecific bowel diseases. Among the risk factors, changes in the composition of the intestinal microbiota occupy one of the first places. This review discusses numerous mechanisms to explain how gut bacteria can be interconnected with immunity or the development of concomitant diseases. The article describes in detail various strategies used to manage the gut microbiota for the prevention and treatment of diseases. The role of probiotic strains and their influence on various parts of the immune response are also described. Besides, the article presents the study data concerning the influence of probiotic drugs on the provision of immunological resistance in the human body. Understanding the mechanisms of interaction between the host and the microbiota and their regulation will allow us to determine individual therapeutic possibilities for the treatment of many diseases. The benefits of two strains — Lactobacillus plantarum CECT 7315 and CECT 7316 — which have a comprehensive effect on the intestinal microbiota and having well-expressed immunomodulatory properties are discussed. KEYWORDS: microbiota, gastrointestinal tract, innate immunity, commensals, probiotics, lactobacilli, vitamins. FOR CITATION: Kanner E.V., Zaplatnikov A.L., Kanner I.D., Farber I.M. Probiotics and anti-infective resistance: modern concepts and new therapeutic possibilities. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):184–191 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430- 2023-6-2-184-191.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69553414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Post-vaccination hyperthermia in children: a current view of the old problem 儿童接种疫苗后热疗:对老问题的当前看法
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-192-198
A. Zaplatnikov, A. Girina, I. V. Lepiseva, V. I. Svintsitskaya, M. Leshik, A.V. Fursova
According to the World Health Organization, “immunization is recognized as a core component of the human right to health.” However, the successes of vaccine prophylaxis could be nullified by the currently common vaccine hesitancy. The reasons behind immunization refusal encompass misconceptions related to a high rate of vaccination complications and a considerable overestimation of the role of vaccine adverse events in the development of various pathological conditions. In this context, particular concerns are caused by the potential occurrence of fever in children after an immunization and the risk of febrile seizures that may develop under such circumstances. The article is focused on the prevention and treatment of hyperthermia occurring after an immunization. However, based on the analysis of research findings a conclusion has been made that the administration of antipyretic analgesics (acetaminophen, ibuprofen) before vaccination does not prevent the onset of febrile seizures. At the same time, the use of mentioned drugs during the developed post-vaccination hyperthermia is justified and characterized by a high therapeutic efficacy. As emphasized, the early administration of antipyretic analgesics to control fever after vaccination could be recommended to children with febrile seizures in the medical history. The authors present the latest data of scientific literature demonstrating that the prophylactic antipyretic administration before an immunization may affect the vaccine-induced immunity and should not be recommended for a common use. KEYWORDS: antipyretics, acetaminophen, vaccine adverse events, vaccination, children, ibuprofen, immunization, paracetamol, post- vaccination hyperthermia, febrile seizures. FOR CITATION: Zaplatnikov A.L., Girina A.A., Lepiseva I.V. et al. Post-vaccination hyperthermia in children: a current view of the old problem. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):192–198 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-192-198.
根据世界卫生组织的说法,“免疫接种被认为是健康权的核心组成部分。”然而,疫苗预防的成功可能因目前普遍的疫苗犹豫而无效。拒绝免疫背后的原因包括与疫苗接种并发症高发率有关的误解,以及对疫苗不良事件在各种病理状况发展中的作用的相当大的高估。在这种情况下,特别值得关注的是,接种疫苗后儿童可能出现发烧,在这种情况下可能出现热性惊厥的风险。本文就免疫接种后发生的高热的预防和治疗作一综述。然而,根据对研究结果的分析得出的结论是,在接种疫苗前给予退热镇痛药(对乙酰氨基酚、布洛芬)并不能预防发热性癫痫发作的发生。同时,上述药物在疫苗接种后热疗期间的使用是合理的,其特点是治疗效果高。如前所述,对于有病史的发热性惊厥患儿,可在接种疫苗后早期给予解热镇痛药控制发热。作者介绍了最新的科学文献数据,表明免疫前预防性退烧药可能会影响疫苗诱导的免疫,不应推荐普遍使用。关键词:退烧药、对乙酰氨基酚、疫苗不良事件、疫苗接种、儿童、布洛芬、免疫、扑热息痛、疫苗接种后高热、发热性惊厥。引用本文:Zaplatnikov a.l., Girina a.a., Lepiseva I.V.等。儿童接种疫苗后热疗:对老问题的当前看法。俄罗斯妇幼卫生杂志。2023;6(2):192-198(俄文)。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-2-192-198。
{"title":"Post-vaccination hyperthermia in children: a current view of the old problem","authors":"A. Zaplatnikov, A. Girina, I. V. Lepiseva, V. I. Svintsitskaya, M. Leshik, A.V. Fursova","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-2-192-198","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-2-192-198","url":null,"abstract":"According to the World Health Organization, “immunization is recognized as a core component of the human right to health.” However, the successes of vaccine prophylaxis could be nullified by the currently common vaccine hesitancy. The reasons behind immunization refusal encompass misconceptions related to a high rate of vaccination complications and a considerable overestimation of the role of vaccine adverse events in the development of various pathological conditions. In this context, particular concerns are caused by the potential occurrence of fever in children after an immunization and the risk of febrile seizures that may develop under such circumstances. The article is focused on the prevention and treatment of hyperthermia occurring after an immunization. However, based on the analysis of research findings a conclusion has been made that the administration of antipyretic analgesics (acetaminophen, ibuprofen) before vaccination does not prevent the onset of febrile seizures. At the same time, the use of mentioned drugs during the developed post-vaccination hyperthermia is justified and characterized by a high therapeutic efficacy. As emphasized, the early administration of antipyretic analgesics to control fever after vaccination could be recommended to children with febrile seizures in the medical history. The authors present the latest data of scientific literature demonstrating that the prophylactic antipyretic administration before an immunization may affect the vaccine-induced immunity and should not be recommended for a common use. KEYWORDS: antipyretics, acetaminophen, vaccine adverse events, vaccination, children, ibuprofen, immunization, paracetamol, post- vaccination hyperthermia, febrile seizures. FOR CITATION: Zaplatnikov A.L., Girina A.A., Lepiseva I.V. et al. Post-vaccination hyperthermia in children: a current view of the old problem. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):192–198 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-192-198.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69553453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Monoclonal antibodies for coronavirus infection in pregnant and puerperal women 孕妇和产妇冠状病毒感染的单克隆抗体
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-4
O.V. Polikarpova, Yu.E. Dobrokhotova, N.A. Shevchenko, V.M. Grabovskiy, M.A. Lysenko
Aim: to compare the efficacy of monoclonal antibodies for novel coronavirus infection treatment in pregnant women. Patients and Methods: a retrospective analysis of medical reports of 502 pregnant and puerperal women aged 18–49 years with mild-to- moderate novel coronavirus infection who received monoclonal antibodies was performed. Women were divided into two groups. Group 1 included 108 women who received sotrovimab. Group 2 included 394 women who received bamlanivimab plus etesevimab. The condition was evaluated over 14 days after administering drug(s) based on the data of the general condition survey and laboratory and instrumental tests on days 1, 3, and 7 of follow-up. Lung damage was detected using ultrasound. Results: the maximum number of patients with lung damage grades 1a and 2a was identified on day 3 after starting therapy, i.e., 34.6% in the sotrovimab group and 71.8% in the bamlanivimab plus etesevimab group. On day 14 after starting therapy, most women recovered. When comparing the efficacy of two treatments, sotrovimab was superior to bamlanivimab plus etesevimab (recovery was reported in 96% and 89%, respectively). No adverse events after sotrovimab administration were reported. No therapy-associated clinically significant events were detected using ultrasound during pregnancy and the postnatal period on days 3 and 7 after drug administration. Conclusion: treatment for mild-to-moderate novel coronavirus infection with monoclonal antibodies in pregnant women is effective and reduces the number of hospital admissions, complications, and maternal and perinatal mortality. KEYWORDS: COVID-19, pregnancy, monoclonal antibodies, obstetric risk, efficacy. FOR CITATION: Polikarpova O.V., Dobrokhotova Yu.E., Shevchenko N.A., Grabovskiy V.M., Lysenko M.A. Monoclonal antibodies for coronavirus infection in pregnant and puerperal women. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):241–246 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-4
目的:比较单克隆抗体治疗孕妇新型冠状病毒感染的疗效。患者和方法:回顾性分析502例接受单克隆抗体治疗的轻中度新型冠状病毒感染的孕妇和产褥期妇女的医学报告。女性被分成两组。第一组包括108名接受sotrovimab治疗的女性。第2组包括394名妇女,她们接受bamlanivimab + etesevimab。根据一般情况调查和随访第1、3和7天的实验室和仪器检查数据,在给药后14天评估病情。超声检查肺损伤。结果:在开始治疗后第3天,发现1a级和2a级肺损伤的患者最多,sotrovimab组为34.6%,bamlanivimab + etesevimab组为71.8%。在开始治疗后的第14天,大多数女性康复了。当比较两种治疗的疗效时,sotrovimab优于bamlanivimab + etesevimab(回收率分别为96%和89%)。服用索洛维单抗后无不良事件报告。在妊娠期间和给药后第3天和第7天,超声未检测到与治疗相关的临床重大事件。结论:单克隆抗体治疗孕妇轻至中度新型冠状病毒感染是有效的,可降低住院次数、并发症、孕产妇和围产期死亡率。关键词:COVID-19,妊娠,单克隆抗体,产科风险,疗效。引文:Polikarpova o.v., Dobrokhotova Yu.E。, Shevchenko n.a., Grabovskiy v.m., Lysenko M.A.。孕妇和产褥期妇女冠状病毒感染的单克隆抗体。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(3):241-246。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-3-4
{"title":"Monoclonal antibodies for coronavirus infection in pregnant and puerperal women","authors":"O.V. Polikarpova, Yu.E. Dobrokhotova, N.A. Shevchenko, V.M. Grabovskiy, M.A. Lysenko","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-3-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-3-4","url":null,"abstract":"Aim: to compare the efficacy of monoclonal antibodies for novel coronavirus infection treatment in pregnant women. Patients and Methods: a retrospective analysis of medical reports of 502 pregnant and puerperal women aged 18–49 years with mild-to- moderate novel coronavirus infection who received monoclonal antibodies was performed. Women were divided into two groups. Group 1 included 108 women who received sotrovimab. Group 2 included 394 women who received bamlanivimab plus etesevimab. The condition was evaluated over 14 days after administering drug(s) based on the data of the general condition survey and laboratory and instrumental tests on days 1, 3, and 7 of follow-up. Lung damage was detected using ultrasound. Results: the maximum number of patients with lung damage grades 1a and 2a was identified on day 3 after starting therapy, i.e., 34.6% in the sotrovimab group and 71.8% in the bamlanivimab plus etesevimab group. On day 14 after starting therapy, most women recovered. When comparing the efficacy of two treatments, sotrovimab was superior to bamlanivimab plus etesevimab (recovery was reported in 96% and 89%, respectively). No adverse events after sotrovimab administration were reported. No therapy-associated clinically significant events were detected using ultrasound during pregnancy and the postnatal period on days 3 and 7 after drug administration. Conclusion: treatment for mild-to-moderate novel coronavirus infection with monoclonal antibodies in pregnant women is effective and reduces the number of hospital admissions, complications, and maternal and perinatal mortality. KEYWORDS: COVID-19, pregnancy, monoclonal antibodies, obstetric risk, efficacy. FOR CITATION: Polikarpova O.V., Dobrokhotova Yu.E., Shevchenko N.A., Grabovskiy V.M., Lysenko M.A. Monoclonal antibodies for coronavirus infection in pregnant and puerperal women. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):241–246 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-4","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135010054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Monitoring the puerperium microbiota is a necessary condition for diagnosing newborn infections in the early neonatal period 监测产褥期微生物群是诊断新生儿早期感染的必要条件
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-1-13-19
L. Boronina, E. V. Samatova, A. G. Asnovskaya, S. Panova, S. S. Ustyugova, K.V. Zakharchuk
Background: maternal and child healthcare is considered a priority area of the public health services in all countries. Aim: to assess the birth canal microbiota in pregnant women and puerperia for diagnosing potential infections of newborn infants in the early neonatal period. Patients and Methods: this retrospective study analyses the results of microbiological examination of the samples taken from various loci of 1915 pregnant women and/or puerperia and newborn infants in the period of February 1, 2020, to February 28, 2022. The biological material samples for microbiological examination were obtained from the following locations: 1) in the pregnant women and/or puerperia: the posterior vaginal vault, cervical canal, afterbirth, and the uterine cavity; 2) in the newborn infants: the blood, cerebrospinal fluid, tracheal secretions, and the catheter Results: in 38.1% of puerperia, the caesarean section was performed to deliver a baby. In 513 (26.8%) women in labor and their newborns, microbiological tests were not carried out, as they did not have clinical manifestations of infectious diseases. Based on the monitoring of the results of microbiological examination of the biomaterial samples taken from various loci, the following three groups were formed: group 1 — the samples were taken only from the newborns (n=458); group 2 — the samples were taken only from the mothers (n=294); group 3 — the samples were taken both from the mothers and newborns (n=650). Then, group 3 was divided into the following subgroups: the growth of microorganisms was not detected or the normal flora was found (n=459); the potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were found in the mother, but not in the newborn (n=161); the same potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were detected in the newborn and the mother (n=19); different potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were found in the newborn and the mother (n=6); potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were detected in the newborns, but not in the mothers (n=5). Escherichia coli (31.6%) and Streptococcus agalactiae (15.7%) were the most prevalent microorganisms in the birth canal of the pregnant women and puerperia. In the newborns, the same agents were most frequently found in the blood or the tracheal secretions. Conclusion: the microbiological monitoring of the birth canal of pregnant women and puerperia, as well as of newborn infants is necessary for a timely prevention or treatment of infectious diseases. KEYWORDS: monitoring, microbiota, puerperia, newborns, infection, bacterial carriage. FOR CITATION: Boronina L.G., Samatova E.V., Asnovskaya A.G. et al. Monitoring the puerperium microbiota is a necessary condition for diagnosing newborn infections in the early neonatal period. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(1):13–19 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-1-13-19.
背景:妇幼保健被认为是所有国家公共卫生服务的一个优先领域。目的:评估孕妇和产褥期产道微生物群对新生儿早期潜在感染的诊断价值。患者和方法:本回顾性研究分析了2020年2月1日至2022年2月28日期间从1915名孕妇和/或产褥期和新生儿的不同位点采集的样本的微生物学检查结果。微生物学检查的生物材料样本取自以下部位:1)孕妇和/或产褥期:阴道后穹窿、子宫颈管、产后和子宫腔;2)新生儿:血液、脑脊液、气管分泌物、导管结果:38.1%的产褥者行剖宫产。513名(26.8%)分娩妇女及其新生儿没有进行微生物检测,因为她们没有传染病的临床表现。根据对各基因座采集的生物材料样本的微生物学检测结果的监测,将其分为以下三组:1组-仅采集新生儿样本(n=458);第2组-仅从母亲身上采集样本(n=294);第三组-样本取自母亲和新生儿(n=650)。然后将第3组分为以下亚组:未检测到微生物生长或发现正常菌群(n=459);在母亲中发现了感染性和炎症性疾病的潜在病原体,但在新生儿中没有发现(n=161);在新生儿和母亲身上检测到相同的感染性和炎症性疾病的潜在病原体(n=19);在新生儿和母亲身上发现了不同的感染性和炎症性疾病的潜在病原体(n=6);在新生儿中检测到传染性和炎症性疾病的潜在病原体,但在母亲中未检测到(n=5)。孕妇和产褥期产道中最常见的微生物为大肠杆菌(31.6%)和无乳链球菌(15.7%)。在新生儿中,同样的物质最常出现在血液或气管分泌物中。结论:对孕妇、产褥期及新生儿产道进行微生物监测是及时预防或治疗传染病的必要措施。关键词:监测,微生物群,产褥期,新生儿,感染,细菌携带。引文:Boronina l.g., Samatova e.v., Asnovskaya A.G.等。监测产褥期微生物群是诊断新生儿早期感染的必要条件。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(1):13-19。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-1-13-19。
{"title":"Monitoring the puerperium microbiota is a necessary condition for diagnosing newborn infections in the early neonatal period","authors":"L. Boronina, E. V. Samatova, A. G. Asnovskaya, S. Panova, S. S. Ustyugova, K.V. Zakharchuk","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-1-13-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-1-13-19","url":null,"abstract":"Background: maternal and child healthcare is considered a priority area of the public health services in all countries. Aim: to assess the birth canal microbiota in pregnant women and puerperia for diagnosing potential infections of newborn infants in the early neonatal period. Patients and Methods: this retrospective study analyses the results of microbiological examination of the samples taken from various loci of 1915 pregnant women and/or puerperia and newborn infants in the period of February 1, 2020, to February 28, 2022. The biological material samples for microbiological examination were obtained from the following locations: 1) in the pregnant women and/or puerperia: the posterior vaginal vault, cervical canal, afterbirth, and the uterine cavity; 2) in the newborn infants: the blood, cerebrospinal fluid, tracheal secretions, and the catheter Results: in 38.1% of puerperia, the caesarean section was performed to deliver a baby. In 513 (26.8%) women in labor and their newborns, microbiological tests were not carried out, as they did not have clinical manifestations of infectious diseases. Based on the monitoring of the results of microbiological examination of the biomaterial samples taken from various loci, the following three groups were formed: group 1 — the samples were taken only from the newborns (n=458); group 2 — the samples were taken only from the mothers (n=294); group 3 — the samples were taken both from the mothers and newborns (n=650). Then, group 3 was divided into the following subgroups: the growth of microorganisms was not detected or the normal flora was found (n=459); the potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were found in the mother, but not in the newborn (n=161); the same potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were detected in the newborn and the mother (n=19); different potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were found in the newborn and the mother (n=6); potential causative agents of infectious and inflammatory diseases were detected in the newborns, but not in the mothers (n=5). Escherichia coli (31.6%) and Streptococcus agalactiae (15.7%) were the most prevalent microorganisms in the birth canal of the pregnant women and puerperia. In the newborns, the same agents were most frequently found in the blood or the tracheal secretions. Conclusion: the microbiological monitoring of the birth canal of pregnant women and puerperia, as well as of newborn infants is necessary for a timely prevention or treatment of infectious diseases. KEYWORDS: monitoring, microbiota, puerperia, newborns, infection, bacterial carriage. FOR CITATION: Boronina L.G., Samatova E.V., Asnovskaya A.G. et al. Monitoring the puerperium microbiota is a necessary condition for diagnosing newborn infections in the early neonatal period. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(1):13–19 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-1-13-19.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69551470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The association between the tendency of the head circumference growth trajectory in neonates (1 month) and the psychomotor development of extremely preterm infants at the age of 3 years 新生儿(1个月)头围生长轨迹趋势与3岁极早产儿精神运动发育的关系
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-157-163
V. P. Shcherbakova, L. I. Mozzhukhina, L. E. Stroyeva, S.E. Kalgina, O. V. Kiselnikova
Aim: to study the association of the head circumference (HC) growth trajectory in extremely preterm neonates (1 month) with the outcomes of psychomotor development by the age of 3 years. Patients and Methods: a retrospective cohort study included 140 children with extremely low birth weight in the Yaroslavl region in the period from 2012 to 2018 and observed up to the age of 3 in the outpatient department for infants of the Regional Perinatal Center. The HC growth trajectory was determined based on the tendency of indicators from the birth to the age of 1 month, expressed as a percentage. The Clinical Adaptive Test / Clinical Linguistic and Auditory Milestone Scale (CAT/CLAMS) was used to assess psychomotor development. The outcomes of psychomotor development were defined as the norm, development dissociation (differences in indicators of the CAT/CLAMS and motor skills) and delayed development. Results: the tendency of the HC growth in neonates (1 month) was characterized by three trajectories: slow growth (n=37; 26.4%), catch-up growth (n=69; 49.3%) and rapid catch-up growth (n=34; 24.3%) with significant differences in indicators of psychomotor development at the age of 3 years (p<0.001). More than half (52.9%) of extremely preterm infants with rapid catch-up growth of HC had normal psychomotor development, while in the group with HC delayed growth — only 24.3%. The HC growth trajectory in neonates (1 month) and the outcomes of psychomotor development of children by the age of 3 were influenced by the following: gestational age, birth weight, HC at birth, ventilator length of stay, the presence of bronchopulmonary dysplasia, hemodynamically significant persistent ductus arteriosus, postnatal growth retardation and the method of feeding. Conclusion: extremely preterm neonates (1 month) with HC slow growth are subject to a delay in psychomotor development by the age of 3 years. KEYWORDS: children, preterm infants, head circumference, head circumference growth trajectory, psychomotor development, CAT/CLAMS. FOR CITATION: Shcherbakova V.P., Mozzhukhina L.I., Stroyeva L.E. et al. The association between the tendency of the head circumference growth trajectory in neonates (1 month) and the psychomotor development of extremely preterm infants at the age of 3 years. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):157–163 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-157-163.
目的:探讨极早产儿(1个月)头围(HC)生长轨迹与3岁前精神运动发育结局的关系。患者和方法:一项回顾性队列研究包括2012年至2018年雅罗斯拉夫尔地区140名极低出生体重儿童,并在地区围产期中心的婴儿门诊观察到3岁。HC的生长轨迹是根据从出生到1个月的各项指标的变化趋势确定的,以百分比表示。采用临床适应测验/临床语言和听觉里程碑量表(CAT/CLAMS)评估精神运动发展。精神运动发展的结果定义为正常、发展分离(CAT/CLAMS指标和运动技能的差异)和延迟发展。结果:新生儿(1个月)HC的生长趋势表现为3个轨迹:生长缓慢(n=37;26.4%),追赶型增长(n=69;49.3%)和快速追赶增长(n=34;24.3%), 3岁儿童精神运动发展指标差异有统计学意义(p<0.001)。超过一半(52.9%)的极早产儿具有快速的HC追赶性生长,而在HC延迟生长组中只有24.3%的人具有正常的精神运动发育。新生儿(1个月)HC生长轨迹及3岁前儿童精神运动发育结局受以下因素影响:胎龄、出生体重、出生时HC、呼吸机停留时间、是否存在支气管肺发育不良、血流动力学显著的持续性动脉导管、出生后生长迟缓和喂养方式。结论:HC生长缓慢的极早产新生儿(1个月)在精神运动发育方面有3岁的延迟。关键词:儿童,早产儿,头围,头围生长轨迹,精神运动发育,CAT/CLAMS。引证:Shcherbakova v.p., Mozzhukhina l.i., Stroyeva L.E.等。新生儿(1个月)头围生长轨迹趋势与3岁极早产儿精神运动发育的关系俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(2):157-163。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-2-157-163。
{"title":"The association between the tendency of the head circumference growth trajectory in neonates (1 month) and the psychomotor development of extremely preterm infants at the age of 3 years","authors":"V. P. Shcherbakova, L. I. Mozzhukhina, L. E. Stroyeva, S.E. Kalgina, O. V. Kiselnikova","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-2-157-163","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-2-157-163","url":null,"abstract":"Aim: to study the association of the head circumference (HC) growth trajectory in extremely preterm neonates (1 month) with the outcomes of psychomotor development by the age of 3 years. Patients and Methods: a retrospective cohort study included 140 children with extremely low birth weight in the Yaroslavl region in the period from 2012 to 2018 and observed up to the age of 3 in the outpatient department for infants of the Regional Perinatal Center. The HC growth trajectory was determined based on the tendency of indicators from the birth to the age of 1 month, expressed as a percentage. The Clinical Adaptive Test / Clinical Linguistic and Auditory Milestone Scale (CAT/CLAMS) was used to assess psychomotor development. The outcomes of psychomotor development were defined as the norm, development dissociation (differences in indicators of the CAT/CLAMS and motor skills) and delayed development. Results: the tendency of the HC growth in neonates (1 month) was characterized by three trajectories: slow growth (n=37; 26.4%), catch-up growth (n=69; 49.3%) and rapid catch-up growth (n=34; 24.3%) with significant differences in indicators of psychomotor development at the age of 3 years (p<0.001). More than half (52.9%) of extremely preterm infants with rapid catch-up growth of HC had normal psychomotor development, while in the group with HC delayed growth — only 24.3%. The HC growth trajectory in neonates (1 month) and the outcomes of psychomotor development of children by the age of 3 were influenced by the following: gestational age, birth weight, HC at birth, ventilator length of stay, the presence of bronchopulmonary dysplasia, hemodynamically significant persistent ductus arteriosus, postnatal growth retardation and the method of feeding. Conclusion: extremely preterm neonates (1 month) with HC slow growth are subject to a delay in psychomotor development by the age of 3 years. KEYWORDS: children, preterm infants, head circumference, head circumference growth trajectory, psychomotor development, CAT/CLAMS. FOR CITATION: Shcherbakova V.P., Mozzhukhina L.I., Stroyeva L.E. et al. The association between the tendency of the head circumference growth trajectory in neonates (1 month) and the psychomotor development of extremely preterm infants at the age of 3 years. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):157–163 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-157-163.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69552697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abdominal pain masqueraders in preschool and primary-school-age children 学龄前和小学学龄儿童的腹痛伪装者
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-175-183
E. A. Medvedeva, A. Khavkin
Abdominal pain, one of the most common complaints of patients visiting pediatrician and gastroenterologist, is a multifactorial syndrome. Thus, physicians often need to generate challenging differential diagnoses. Thorough gathering of the medical history and physical examination are the best tools for making diagnosis. However, in some cases it is necessary to use laboratory tests and instrumental methods. In some cases, the search for effective treatment of abdominal pain becomes a difficult task requiring a multidisciplinary approach for developing symptom management strategies. The article presents a literature review focused on the issues of acute and chronic abdominal pain in children and summarizes the latest trends in performing patient examination and making differential diagnosis. Emphasis is made on the differential diagnosis of conditions considered as the most common causes of abdominal pain and functional gastrointestinal disorders classified according to Rome IV Criteria. The article elucidates the latest therapeutic approaches to the management of pain abdominal syndrome and considers mechanisms that may be involved in its pathogenesis. KEYWORDS: children, acute abdominal pain, chronic abdominal pain, functional gastrointestinal disorders, irritable bowel syndrome, functional dyspepsia, abdominal migraine, Rome IV Criteria, trimebutine. FOR CITATION: Medvedeva E.A., Khavkin A.I. Abdominal pain masqueraders in preschool and primary-school-age children. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):175–183 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-175-183.
腹痛是一种多因素综合征,是儿科医生和胃肠病学家就诊患者最常见的主诉之一。因此,医生经常需要做出具有挑战性的鉴别诊断。充分收集病史和体格检查是最好的诊断工具。然而,在某些情况下,有必要使用实验室测试和仪器方法。在某些情况下,寻找有效的治疗腹痛成为一项艰巨的任务,需要多学科的方法来制定症状管理策略。本文就儿童急慢性腹痛的问题进行文献综述,并总结了进行患者检查和鉴别诊断的最新趋势。重点是根据Rome IV标准对腹痛和功能性胃肠疾病的最常见原因进行鉴别诊断。本文阐述了最新的治疗方法,以管理腹痛综合征,并考虑可能涉及其发病机制。关键词:儿童、急性腹痛、慢性腹痛、功能性胃肠疾病、肠易激综合征、功能性消化不良、腹部偏头痛、Rome IV标准、曲美布汀。引用本文:Medvedeva E.A, Khavkin A.I.。学龄前和小学学龄儿童的腹痛伪装者。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(2):175-183。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-2-175-183。
{"title":"Abdominal pain masqueraders in preschool and primary-school-age children","authors":"E. A. Medvedeva, A. Khavkin","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-2-175-183","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-2-175-183","url":null,"abstract":"Abdominal pain, one of the most common complaints of patients visiting pediatrician and gastroenterologist, is a multifactorial syndrome. Thus, physicians often need to generate challenging differential diagnoses. Thorough gathering of the medical history and physical examination are the best tools for making diagnosis. However, in some cases it is necessary to use laboratory tests and instrumental methods. In some cases, the search for effective treatment of abdominal pain becomes a difficult task requiring a multidisciplinary approach for developing symptom management strategies. The article presents a literature review focused on the issues of acute and chronic abdominal pain in children and summarizes the latest trends in performing patient examination and making differential diagnosis. Emphasis is made on the differential diagnosis of conditions considered as the most common causes of abdominal pain and functional gastrointestinal disorders classified according to Rome IV Criteria. The article elucidates the latest therapeutic approaches to the management of pain abdominal syndrome and considers mechanisms that may be involved in its pathogenesis. KEYWORDS: children, acute abdominal pain, chronic abdominal pain, functional gastrointestinal disorders, irritable bowel syndrome, functional dyspepsia, abdominal migraine, Rome IV Criteria, trimebutine. FOR CITATION: Medvedeva E.A., Khavkin A.I. Abdominal pain masqueraders in preschool and primary-school-age children. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(2):175–183 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-175-183.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69553376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessment of the efficacy and compliance with Vojea ® in women during the pregravid preparation and the early stages of pregnancy 评估Vojea®在孕前准备和妊娠早期妇女中的疗效和依从性
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-2-95-104
I. N. Kononova, E. Kareva, E.V. Stebenyaeva, N. Shmakova, I.V. Graban, T. Ogurtsova, Y. Dobrokhotova, S. Orlova
Aim: to assess the clinical efficacy, safety and tolerability of Vojea® in the prevention of iron-deficiency anemia and folic acid deficiency in women during the preconception (pregravid) period and early stages of pregnancy, as well as to evaluate patient compliance with this product. Patients and Methods: this prospective multi-center observational study was performed in 2022 in four medical centers and women's health clinics of Ekaterinburg. The study included 87 women with latent iron deficiency (mean ferritin level below 15 ng/ml). The first group consisted of 37 women during the pregravid preparation period, and the second group consisted of 50 pregnant patients with up to 12 weeks of pregnancy. Patients received the Vojea® once daily for three months. Clinical and laboratory efficacy (the absence of objective anemia signs and the changes in hemoglobin level, folate and ferritin blood tests over time), as well as tolerability (the rate of adverse events, tolerability of the taken product evaluated using the visual analog scale) was assessed at days 30, 60 and 90 after the beginning of treatment. Results: beginning from the first month of treatment with the studied complex, some positive changes in clinical symptoms and laboratory findings were reported in both groups. By the third month of therapy, the increment of hemoglobin level in the pregravid preparation group was 17 (13.9%) units, the level of ferritin increased by 6.3 times (clinically significant after two months of the product intake), and the level of blood serum folates increased by 4.6 times. In group 2, the increment of hemoglobin level, as pregnancy was progressing, in three months of the product intake reached 19 units (17%), the level of ferritin increased by 5.9 times (clinically significant after two months of treatment), and the level of blood serum folates increased by 3.9 times. In group 1, adverse events were reported only in 2/37 (5.4%) patients who had dark stool color on the 2nd month of follow-up. In group 2, such adverse events as nausea were reported in 3/50 (6%) patients during the 1st month of product intake. All patients informed that the product was well tolerated which ensured high patient compliance. Conclusion: maintaining iron and folic acid homeostasis by oral intake of the Vojea® complex during three months in the preconception period and early stages of pregnancy is a feasible option based on its high efficacy and good tolerability with the minimal risk of side effects, encouraging high patient compliance. KEYWORDS: ferric pyrophosphate, folic acid, pregravid preparation, pregnancy, active metabolite of folic acid, methyltetrahydrofolate, glucosamine salt, Quatrefolic, micronized microencapsulated ferric iron, Vojea, compliance. FOR CITATION: Kononova I.N., Kareva E.N., Stebenyaeva E.V. et al. Assessment of the efficacy and compliance with Vojea® in women during the pregravid preparation and the early stages of pregnancy. Russian Journal of Woman and
目的:评估Vojea®预防孕前和妊娠早期妇女缺铁性贫血和叶酸缺乏症的临床疗效、安全性和耐受性,并评估患者对该产品的依从性。患者和方法:这项前瞻性多中心观察性研究于2022年在叶卡捷琳堡的四个医疗中心和妇女健康诊所进行。该研究包括87名潜伏性缺铁的女性(平均铁蛋白水平低于15 ng/ml)。第一组包括37名孕前准备期的妇女,第二组包括50名怀孕12周的孕妇。患者每天接受一次Vojea®治疗,持续三个月。临床和实验室疗效(无客观贫血症状和血红蛋白水平、叶酸和铁蛋白血液测试随时间的变化)以及耐受性(不良事件发生率,使用视觉模拟量表评估所服用产品的耐受性)在治疗开始后的第30、60和90天进行评估。结果:从研究复合物治疗的第一个月开始,两组均报告了一些临床症状和实验室检查结果的积极变化。治疗第3个月时,孕前制剂组血红蛋白水平升高17(13.9%)个单位,铁蛋白水平升高6.3倍(服药2个月后有临床意义),血清叶酸水平升高4.6倍。2组随着妊娠的进展,血红蛋白水平的增加,在产品摄入的三个月内达到19单位(17%),铁蛋白水平增加了5.9倍(治疗两个月后有临床意义),血清叶酸水平增加了3.9倍。在第1组中,只有2/37(5.4%)的患者在第2个月的随访中出现了深色大便。在第2组中,3/50(6%)的患者在产品摄入的第一个月内报告了恶心等不良事件。所有患者都被告知该产品耐受性良好,这确保了患者的高依从性。结论:在孕前和妊娠早期,通过口服Vojea®复合物维持三个月的铁和叶酸稳态是一种可行的选择,其疗效高,耐受性好,副作用风险小,患者依从性高。关键词:焦磷酸铁、叶酸、孕前制剂、妊娠、叶酸活性代谢物、甲基四氢叶酸、葡萄糖胺盐、四叶酸、微胶囊化铁、Vojea、顺应性。引用本文:Kononova I.N, Kareva e.n., Stebenyaeva E.V.等。评估Vojea®在孕前准备和妊娠早期妇女中的疗效和依从性。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(2):95-104。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-2-95-104。
{"title":"Assessment of the efficacy and compliance with Vojea ® in women during the pregravid preparation and the early stages of pregnancy","authors":"I. N. Kononova, E. Kareva, E.V. Stebenyaeva, N. Shmakova, I.V. Graban, T. Ogurtsova, Y. Dobrokhotova, S. Orlova","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-2-95-104","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-2-95-104","url":null,"abstract":"Aim: to assess the clinical efficacy, safety and tolerability of Vojea® in the prevention of iron-deficiency anemia and folic acid deficiency in women during the preconception (pregravid) period and early stages of pregnancy, as well as to evaluate patient compliance with this product. Patients and Methods: this prospective multi-center observational study was performed in 2022 in four medical centers and women's health clinics of Ekaterinburg. The study included 87 women with latent iron deficiency (mean ferritin level below 15 ng/ml). The first group consisted of 37 women during the pregravid preparation period, and the second group consisted of 50 pregnant patients with up to 12 weeks of pregnancy. Patients received the Vojea® once daily for three months. Clinical and laboratory efficacy (the absence of objective anemia signs and the changes in hemoglobin level, folate and ferritin blood tests over time), as well as tolerability (the rate of adverse events, tolerability of the taken product evaluated using the visual analog scale) was assessed at days 30, 60 and 90 after the beginning of treatment. Results: beginning from the first month of treatment with the studied complex, some positive changes in clinical symptoms and laboratory findings were reported in both groups. By the third month of therapy, the increment of hemoglobin level in the pregravid preparation group was 17 (13.9%) units, the level of ferritin increased by 6.3 times (clinically significant after two months of the product intake), and the level of blood serum folates increased by 4.6 times. In group 2, the increment of hemoglobin level, as pregnancy was progressing, in three months of the product intake reached 19 units (17%), the level of ferritin increased by 5.9 times (clinically significant after two months of treatment), and the level of blood serum folates increased by 3.9 times. In group 1, adverse events were reported only in 2/37 (5.4%) patients who had dark stool color on the 2nd month of follow-up. In group 2, such adverse events as nausea were reported in 3/50 (6%) patients during the 1st month of product intake. All patients informed that the product was well tolerated which ensured high patient compliance. Conclusion: maintaining iron and folic acid homeostasis by oral intake of the Vojea® complex during three months in the preconception period and early stages of pregnancy is a feasible option based on its high efficacy and good tolerability with the minimal risk of side effects, encouraging high patient compliance. KEYWORDS: ferric pyrophosphate, folic acid, pregravid preparation, pregnancy, active metabolite of folic acid, methyltetrahydrofolate, glucosamine salt, Quatrefolic, micronized microencapsulated ferric iron, Vojea, compliance. FOR CITATION: Kononova I.N., Kareva E.N., Stebenyaeva E.V. et al. Assessment of the efficacy and compliance with Vojea® in women during the pregravid preparation and the early stages of pregnancy. Russian Journal of Woman and ","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69553923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Promising immunomodulatory effects of bacterial lysates in the prevention and treatment of acute and recurrent respiratory infections in children 细菌裂解物在预防和治疗儿童急性和复发性呼吸道感染中的免疫调节作用
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-12
A.L. Zaplatnikov, E.V. Kanner, I.D. Kanner, A.A. Girina, I.M. Farber, M.L. Maximov
The incidence of influenza and acute respiratory infections (ARI) continues to grow, including due to limited opportunities for immunoprophylaxis of the most common respiratory infections, in particular, acute respiratory viral infections (ARVI). Attempts are being made to reduce the children susceptibility to respiratory pathogens through the rational use of nonspecific immunoprophylactic agents, among which bacterial lysates (BL) occupy a special place. BL key patterns, contributing to the prevention of viral infections, are innate immune response activation, excessive inflammatory response prevention, adaptive immune response stimulation. BL contain fragments of inactivated various pathogenic bacteria strains that are important in the ARI etiology. Obtaining lysates of bacterial strains is possible by mechanical or chemical lysis. The article discusses the results of preclinical and clinical studies on BL, as well as suggests the expediency of further study concerning the BL pharmacodynamic effects within the modern concept of trained immunity. The authors conclude that BL as a trained immunity inducer according to the rationally selected regimen can contribute to the respiratory infections' prevention both during COVID-19 pandemic and post-pandemic period. KEYWORDS: acute respiratory infections, acute respiratory viral infections, influenza, trained immunity, immunoprophylaxis, bacterial lysate. FOR CITATION: Zaplatnikov A.L., Kanner E.V., Kanner I.D., Girina A.A., Farber I.M., Maximov M.L. Promising immunomodulatory effects of bacterial lysates in the prevention and treatment of acute and recurrent respiratory infections in children. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):290–297 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-12.
流感和急性呼吸道感染(ARI)的发病率继续增长,其中包括对最常见的呼吸道感染,特别是急性呼吸道病毒感染(ARVI)进行免疫预防的机会有限。人们试图通过合理使用非特异性免疫预防药物来降低儿童对呼吸道病原体的易感性,其中细菌裂解物(BL)占有特殊地位。有助于预防病毒感染的BL关键模式是先天免疫反应激活、过度炎症反应预防、适应性免疫反应刺激。BL含有在ARI病因学中重要的各种灭活病原菌菌株的片段。通过机械或化学裂解可以获得菌株的裂解物。本文讨论了BL的临床前和临床研究结果,并提出了在现代训练免疫概念下进一步研究BL药效学效应的可行性。结论:在新冠肺炎大流行期间和大流行后,BL作为一种经过训练的免疫诱导剂,根据合理的方案选择,可以预防呼吸道感染。关键词:急性呼吸道感染、急性呼吸道病毒感染、流感、训练免疫、免疫预防、细菌裂解物。引文:Zaplatnikov a.l., Kanner e.v., Kanner i.d., Girina a.a., Farber i.m., Maximov M.L.细菌裂解物在预防和治疗儿童急性和复发性呼吸道感染中的有希望的免疫调节作用。俄罗斯妇幼卫生杂志。2023;6(3):290-297。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-3-12。
{"title":"Promising immunomodulatory effects of bacterial lysates in the prevention and treatment of acute and recurrent respiratory infections in children","authors":"A.L. Zaplatnikov, E.V. Kanner, I.D. Kanner, A.A. Girina, I.M. Farber, M.L. Maximov","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-3-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-3-12","url":null,"abstract":"The incidence of influenza and acute respiratory infections (ARI) continues to grow, including due to limited opportunities for immunoprophylaxis of the most common respiratory infections, in particular, acute respiratory viral infections (ARVI). Attempts are being made to reduce the children susceptibility to respiratory pathogens through the rational use of nonspecific immunoprophylactic agents, among which bacterial lysates (BL) occupy a special place. BL key patterns, contributing to the prevention of viral infections, are innate immune response activation, excessive inflammatory response prevention, adaptive immune response stimulation. BL contain fragments of inactivated various pathogenic bacteria strains that are important in the ARI etiology. Obtaining lysates of bacterial strains is possible by mechanical or chemical lysis. The article discusses the results of preclinical and clinical studies on BL, as well as suggests the expediency of further study concerning the BL pharmacodynamic effects within the modern concept of trained immunity. The authors conclude that BL as a trained immunity inducer according to the rationally selected regimen can contribute to the respiratory infections' prevention both during COVID-19 pandemic and post-pandemic period. KEYWORDS: acute respiratory infections, acute respiratory viral infections, influenza, trained immunity, immunoprophylaxis, bacterial lysate. FOR CITATION: Zaplatnikov A.L., Kanner E.V., Kanner I.D., Girina A.A., Farber I.M., Maximov M.L. Promising immunomodulatory effects of bacterial lysates in the prevention and treatment of acute and recurrent respiratory infections in children. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):290–297 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-12.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"144 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135008585","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Combined oral contraceptives as a treatment method for female patients of reproductive age with heavy menstrual bleeding 联合口服避孕药治疗育龄女性月经大出血
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-6
I.B. Manukhin, E.I. Manukhina, I.R. Safaryan, M.A. Ovakimyan
Background: heavy menstrual bleeding (HMB) is one of the unsolved problems in gynecological practice. The frequency of HMB is exactly unknown, which can be most likely related to an individually perceived blood loss volume. Patients with HMB are at high risk of iron deficiency and anemia. The main problem remains the lack of a single treatment algorithm for the HMB in female patients of reproductive age. Medical specialists should actively and, at the same time, effectively solve this clinical problem. Aim: to evaluate the efficacy of combined oral contraceptive (COC) containing 0.03 mg of ethinylestradiol and 2 mg of chlormadinone acetate in patients of reproductive age with HMB. Patients and Methods: the study involved 87 female patients aged 22–43 y.o. with complaints of HMB. After a complete clinical and laboratory examination, all patients were prescribed COC (0.03 mg ethinylestradiol and 2 mg chlormadinone acetate) for 6 months with subsequent efficacy evaluation. The following parameters were evaluated: menstruation duration, RBC, hemoglobin and ferritin count. Results: initially, hemoglobin count was 78.4±0.5 g /L, RBC count — 2.9×1012/L, and ferritin count — less than 29 mg/dL in the setting of normal hemoglobin count were observed in 31 (35.6%) female patients. COCs prescription demonstrated efficacy in blood loss volume decrease during menstruation, which was noted by 85 (97.7%) female patients. Thus, it contributed to the iron content normalization in 29 (93.5%) of 31 patients. The frequency of side effects, which were manifested by discomfort in the mammary glands, nausea, headache, did not exceed 17%. All manifestations associated with drug intake did not require its cancellation or additional treatment. Conclusion: COC containing 0.03 mg of ethinylestradiol and 2 mg of chlormadinone acetate is an effective drug for the treatment of HMB in female patients of reproductive age, allowing to reduce the frequency of latent iron deficiency forms. KEYWORDS: combined oral contraceptives, heavy menstrual bleeding, ethinylestradiol, chlormadinone acetate, iron deficiency anemia, menstrual cycle control, hormonal contraception. FOR CITATION: Manukhin I.B., Manukhina E.I., Safaryan I.R., Ovakimyan M.A. Combined oral contraceptives as a treatment method for female patients of reproductive age with heavy menstrual bleeding. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):253–257 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-6.
背景:月经过多是妇科实践中尚未解决的问题之一。HMB的频率是完全未知的,这很可能与个人感知的失血量有关。HMB患者是缺铁和贫血的高危人群。主要问题仍然是对育龄女性患者的HMB缺乏单一的治疗算法。医学专家应积极主动,同时有效解决这一临床问题。目的:评价0.03 mg炔雌醇与2mg醋酸氯麦地酮联合口服避孕药对育龄HMB患者的疗效。患者和方法:研究纳入了87例22-43岁的女性HMB主诉患者。在完成临床和实验室检查后,所有患者均给予COC (0.03 mg炔雌醇和2mg醋酸氯麦地那酮)治疗6个月,并进行疗效评估。评估以下参数:月经持续时间、红细胞、血红蛋白和铁蛋白计数。结果:31例(35.6%)女性患者在血红蛋白计数正常的情况下,初始血红蛋白计数为78.4±0.5 g/ L,红细胞计数- 2.9×1012/L,铁蛋白计数-小于29 mg/dL。COCs处方对减少月经期间的失血量有疗效,85例(97.7%)女性患者注意到。因此,31例患者中有29例(93.5%)铁含量恢复正常。以乳腺不适、恶心、头痛为表现的副作用发生率不超过17%。所有与药物摄入相关的表现不需要取消或额外的治疗。结论:COC中含有0.03 mg炔雌醇和2mg醋酸氯麦地那酮是治疗育龄女性HMB的有效药物,可减少潜在缺铁形式的发生频率。关键词:联合口服避孕药,月经大出血,炔雌醇,醋酸氯麦地那酮,缺铁性贫血,月经周期控制,激素避孕。引文:Manukhin i.b., Manukhina e.e., Safaryan i.r., Ovakimyan M.A.联合口服避孕药作为育龄女性月经大出血患者的治疗方法。俄罗斯妇女与儿童健康杂志。2023;6(3):253-257。DOI: 10.32364 / 2618-8430-2023-6-3-6。
{"title":"Combined oral contraceptives as a treatment method for female patients of reproductive age with heavy menstrual bleeding","authors":"I.B. Manukhin, E.I. Manukhina, I.R. Safaryan, M.A. Ovakimyan","doi":"10.32364/2618-8430-2023-6-3-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-3-6","url":null,"abstract":"Background: heavy menstrual bleeding (HMB) is one of the unsolved problems in gynecological practice. The frequency of HMB is exactly unknown, which can be most likely related to an individually perceived blood loss volume. Patients with HMB are at high risk of iron deficiency and anemia. The main problem remains the lack of a single treatment algorithm for the HMB in female patients of reproductive age. Medical specialists should actively and, at the same time, effectively solve this clinical problem. Aim: to evaluate the efficacy of combined oral contraceptive (COC) containing 0.03 mg of ethinylestradiol and 2 mg of chlormadinone acetate in patients of reproductive age with HMB. Patients and Methods: the study involved 87 female patients aged 22–43 y.o. with complaints of HMB. After a complete clinical and laboratory examination, all patients were prescribed COC (0.03 mg ethinylestradiol and 2 mg chlormadinone acetate) for 6 months with subsequent efficacy evaluation. The following parameters were evaluated: menstruation duration, RBC, hemoglobin and ferritin count. Results: initially, hemoglobin count was 78.4±0.5 g /L, RBC count — 2.9×1012/L, and ferritin count — less than 29 mg/dL in the setting of normal hemoglobin count were observed in 31 (35.6%) female patients. COCs prescription demonstrated efficacy in blood loss volume decrease during menstruation, which was noted by 85 (97.7%) female patients. Thus, it contributed to the iron content normalization in 29 (93.5%) of 31 patients. The frequency of side effects, which were manifested by discomfort in the mammary glands, nausea, headache, did not exceed 17%. All manifestations associated with drug intake did not require its cancellation or additional treatment. Conclusion: COC containing 0.03 mg of ethinylestradiol and 2 mg of chlormadinone acetate is an effective drug for the treatment of HMB in female patients of reproductive age, allowing to reduce the frequency of latent iron deficiency forms. KEYWORDS: combined oral contraceptives, heavy menstrual bleeding, ethinylestradiol, chlormadinone acetate, iron deficiency anemia, menstrual cycle control, hormonal contraception. FOR CITATION: Manukhin I.B., Manukhina E.I., Safaryan I.R., Ovakimyan M.A. Combined oral contraceptives as a treatment method for female patients of reproductive age with heavy menstrual bleeding. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):253–257 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-6.","PeriodicalId":34075,"journal":{"name":"RMZh Mat'' i ditia","volume":"107 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135008874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
RMZh Mat'' i ditia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1