In late summer of 2023 bed bug (Cimex lectularius) infestations received much media attention especially from Paris Fashion Week (2023–09–25/2023–10–03). Concern in France has grown in recent years and the public may have been sensitised from the recent release of the report Les punaises de lit: impacts, prévention et lutte from the Agence Nationale de Sécurité Sanitaire. Additionally, families returning from summer travel for the start of the school year (2023–09–04) may have brought Cimex spp. with them. A belief, typically false, that they are associated with poor housekeeping and the commercial sensitivity of infestations makes quantitative data on the occurrence and frequency of the insects difficult to find. Often it was based on the number of consultations with physicians and enquiries about bed bugs. Our study has used Google search frequency (Google Trends) to assess the growth and spread of public interest. It found that concern over the Paris outbreak spread to neighbouring countries and was an inverse function of distance. Health issues are a popular topic in science journalism and articles with bad news, threat, continuity and geographic proximity helped generate considerable media activity such that the public perceptions of the problem were enhanced and suggests that government agencies need to collect well standardised data on bed bug occurrence. Google Trends proved a sensitive tool to follow the public concern over an insect that invokes considerable dread.
Aphids are valuable models for studying the functional diversity of bacterial symbiosis in insects. In addition to their ancestral obligate nutritional symbiont Buchnera aphidicola, these insects can host a myriad of so-called facultative symbionts. The diversity of these heritable bacterial associates is now well known, and some of the ecologically important traits associated with them have been well documented. Some twenty years ago, it was suggested that facultative symbionts could play an important role in aphid nutrition, notably by improving feeding performance on specific host plants, thus influencing the adaptation of these insects to host plants. However, the underlying mechanisms have never been elucidated, and the nutritional role that facultative symbionts might perform in aphids remains enigmatic. In this opinion piece, I put forward a series of arguments in support of the hypothesis that facultative symbionts play a central role in aphid nutrition and emphasize methodological considerations for testing this hypothesis in future work. In particular, I hypothesize that the metabolic capacities of B. aphidicola alone may not always be able to counterbalance the nutritional deficiencies of phloem sap. The association with one or several facultative symbionts with extensive metabolic capabilities would then be necessary to buffer the insect from host plant-derived nutrient deficiencies, thus enabling it to gain access to certain host plants.