首页 > 最新文献

Lengua y Sociedad最新文献

英文 中文
Análisis de la descortesía verbal en los actos de habla en el delito de difamación Acosta - Acuña 这篇文章是我们2011年美洲人权委员会年度报告的一部分。
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23699
Janeth Reyes, M. García, Sofía Gonzales
En algunas situaciones comunicativas, los hablantes emplean enunciados que, dependiendo del uso de las palabras, pueden considerarse ofensivos o agresivos por parte de sus interlocutores; además, podrían ser tipificados como delitos contra el honor, según el Código Penal Peruano (modificado en agosto de 2021). En este artículo se analizan nueve enunciados evaluados en el delito de difamación realizado por Christopher Acosta Alfaro (CAA) a Cesar Acuña Peralta (CAP), con expediente número 03622-2021-0-1801-JR-PE-30, Lima-Perú (2022). Para ello, se considera brevemente los significados asociativos según el contexto. El objetivo del estudio es analizar los enunciados como medios de descortesía verbal en relación con la propuesta de Fuentes (2011) y bajo el modelo SPEAKING propuesto por Hymes (1962); asimismo, describir los actos de habla que la representan. Los resultados señalan que el cotexto, el tipo de discurso, los factores extralingüísticos, la evidencialidad y la intencionalidad desempeñan un rol importante para denominar a los enunciados como difamatorios. La investigación concluye que la descortesía verbal, en correspondencia con los actos de habla en el delito de difamación, se expresan en ataques hacia el desempeño laboral, los valores, el intelecto y las relaciones interpersonales, cuyo propósito es dañar, desprestigiar y desacreditar la imagen del otro.
在一些交际情景中,说话者使用的话语,根据词语的使用情况,可能会被他们的对话者认为是冒犯性的或攻击性的;此外,根据秘鲁刑法(2021年8月修订),它们可能被列为危害荣誉罪。本文分析了秘鲁利马(2022年)Christopher Acosta Alfaro (CAA)对Cesar acuna Peralta (CAP)犯下的诽谤罪中的9个陈述。本研究的目的是分析西班牙语和葡萄牙语之间的关系。本研究的目的是根据Fuentes(2011)的建议和Hymes(1962)提出的口语模型,分析作为言语失礼手段的话语;同时,描述代表它的言语行为。本研究的目的是通过对西班牙语话语的定性分析,确定西班牙语话语中诽谤的程度。研究得出的结论是,言语粗鲁与诽谤罪中的言语行为相对应,表现为对工作表现、价值观、智力和人际关系的攻击,其目的是伤害、诋毁和诋毁他人的形象。
{"title":"Análisis de la descortesía verbal en los actos de habla en el delito de difamación Acosta - Acuña","authors":"Janeth Reyes, M. García, Sofía Gonzales","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23699","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23699","url":null,"abstract":"En algunas situaciones comunicativas, los hablantes emplean enunciados que, dependiendo del uso de las palabras, pueden considerarse ofensivos o agresivos por parte de sus interlocutores; además, podrían ser tipificados como delitos contra el honor, según el Código Penal Peruano (modificado en agosto de 2021). En este artículo se analizan nueve enunciados evaluados en el delito de difamación realizado por Christopher Acosta Alfaro (CAA) a Cesar Acuña Peralta (CAP), con expediente número 03622-2021-0-1801-JR-PE-30, Lima-Perú (2022). Para ello, se considera brevemente los significados asociativos según el contexto. El objetivo del estudio es analizar los enunciados como medios de descortesía verbal en relación con la propuesta de Fuentes (2011) y bajo el modelo SPEAKING propuesto por Hymes (1962); asimismo, describir los actos de habla que la representan. Los resultados señalan que el cotexto, el tipo de discurso, los factores extralingüísticos, la evidencialidad y la intencionalidad desempeñan un rol importante para denominar a los enunciados como difamatorios. La investigación concluye que la descortesía verbal, en correspondencia con los actos de habla en el delito de difamación, se expresan en ataques hacia el desempeño laboral, los valores, el intelecto y las relaciones interpersonales, cuyo propósito es dañar, desprestigiar y desacreditar la imagen del otro.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134187232","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Actitudes lingüísticas hacia la lengua maya por angloamericanos, a partir del paisaje lingüístico de la ciudad de Mérida, Yucatán (México) 从merida, yucatan(墨西哥)城市的语言景观来看,英美人对玛雅语的语言态度
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23968
Eyder Gabriel Sima Lozano
En el centro histórico y otros espacios de la ciudad de Mérida, existen letreros en español, inglés y maya yucateco, cuya información es un atractivo para los visitantes, la población de origen extranjero y los hablantes del inglés que habitan en la ciudad. Desde la sociolingüística, el estudio busca analizar las actitudes lingüísticas hacia la lengua maya en relación con el paisaje lingüístico por algunos extranjeros anglohablantes en la capital yucateca, ya que no existen estudios acerca de este sector de población. A partir de una entrevista semidirigida se analizaron los testimonios de hablantes que tienen el inglés como primera lengua. Entre las actitudes más sobresalientes destaca la propia postura crítica que analiza la ausencia de lectores mayas hacia su propia lengua, ya que dicho paisaje está dirigido hacia los turistas y no hacia los mayahablantes, según los informantes angloamericanos. Sin embargo, ellos señalan que la fortaleza y presencia del maya yucateco como una lengua de Yucatán está vigente en este contexto.
在梅里达市的历史中心和其他地方,有西班牙语、英语和尤卡坦玛雅语的标志,这些信息对游客、外国血统的人口和居住在城市的说英语的人很有吸引力。从社会语言学的角度,本研究试图分析在尤卡坦首都的一些讲英语的外国人对玛雅语的语言态度与语言景观的关系,因为没有关于这部分人口的研究。通过半定向访谈,我们分析了以英语为第一语言的人的证词。最突出的态度之一是分析玛雅读者对自己语言的缺乏的批判性立场,因为这种景观是针对游客而不是说玛雅语的,根据英美线人的说法。然而,他们指出,尤卡坦玛雅语作为尤卡坦语的力量和存在在这种背景下是有效的。
{"title":"Actitudes lingüísticas hacia la lengua maya por angloamericanos, a partir del paisaje lingüístico de la ciudad de Mérida, Yucatán (México)","authors":"Eyder Gabriel Sima Lozano","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23968","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23968","url":null,"abstract":"En el centro histórico y otros espacios de la ciudad de Mérida, existen letreros en español, inglés y maya yucateco, cuya información es un atractivo para los visitantes, la población de origen extranjero y los hablantes del inglés que habitan en la ciudad. Desde la sociolingüística, el estudio busca analizar las actitudes lingüísticas hacia la lengua maya en relación con el paisaje lingüístico por algunos extranjeros anglohablantes en la capital yucateca, ya que no existen estudios acerca de este sector de población. A partir de una entrevista semidirigida se analizaron los testimonios de hablantes que tienen el inglés como primera lengua. Entre las actitudes más sobresalientes destaca la propia postura crítica que analiza la ausencia de lectores mayas hacia su propia lengua, ya que dicho paisaje está dirigido hacia los turistas y no hacia los mayahablantes, según los informantes angloamericanos. Sin embargo, ellos señalan que la fortaleza y presencia del maya yucateco como una lengua de Yucatán está vigente en este contexto.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"187 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121847968","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clasificación de las familias transmisoras de lenguas en contextos diglósicos 在双语语境中语言传播家族的分类
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23906
Maria Antón i Álvarez de Cienfuegos
A partir del estudio cualitativo de la diglosia de Cataluña del Norte (Francia), este artículo presenta una nueva clasificación de las familias responsables de la transmisión, ya que esta práctica lingüística tiene un fuerte impacto en la situación de las lenguas del territorio. Así pues, los objetivos de este artículo son los siguientes: (1) exponer la nueva clasificación de los núcleos familiares que conviven en un conflicto lingüístico, teniendo en cuenta las elecciones lingüísticas en la comunicación con los descendientes y entre los adultos; (2) definir los elementos principales de los cinco tipos de familia, así como sus aplicaciones y limitaciones específicas a las prácticas de interrupción, continuidad y revernacularización de una lengua minorizada; y por último, (3) establecer las tendencias transmisoras en función de la tipología de la familia. Resultante de este análisis, cinco tipologías han sido establecidas y descritas, a fin de que puedan proporcionar un soporte teórico para futuras investigaciones sociolingüísticas centradas en el estudio de las familias y en la planificación de la revitalización de una lengua minorizada, ya sea autóctona o alóctona.
本文通过对加泰罗尼亚北部diglosia(法国)的定性研究,提出了一种新的传播家族分类,因为这种语言实践对该地区的语言状况有强烈的影响。因此,本文的目的是:(1)提出生活在语言冲突中的家庭核心的新分类,考虑到与后代和成年人交流时的语言选择;(2)确定五种类型的家庭的主要组成部分,以及它们在少数民族语言中断、延续和重新语言化做法方面的具体应用和限制;最后,(3)根据家庭类型确定传播趋势。由此产生以来所颁布的拓扑分析,5所述,为了深入研究能够提供理论支持sociolingüísticas以研究家庭和语言振兴规划minorizada,不管是当地的或引进的。
{"title":"Clasificación de las familias transmisoras de lenguas en contextos diglósicos","authors":"Maria Antón i Álvarez de Cienfuegos","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23906","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23906","url":null,"abstract":"A partir del estudio cualitativo de la diglosia de Cataluña del Norte (Francia), este artículo presenta una nueva clasificación de las familias responsables de la transmisión, ya que esta práctica lingüística tiene un fuerte impacto en la situación de las lenguas del territorio. Así pues, los objetivos de este artículo son los siguientes: (1) exponer la nueva clasificación de los núcleos familiares que conviven en un conflicto lingüístico, teniendo en cuenta las elecciones lingüísticas en la comunicación con los descendientes y entre los adultos; (2) definir los elementos principales de los cinco tipos de familia, así como sus aplicaciones y limitaciones específicas a las prácticas de interrupción, continuidad y revernacularización de una lengua minorizada; y por último, (3) establecer las tendencias transmisoras en función de la tipología de la familia. Resultante de este análisis, cinco tipologías han sido establecidas y descritas, a fin de que puedan proporcionar un soporte teórico para futuras investigaciones sociolingüísticas centradas en el estudio de las familias y en la planificación de la revitalización de una lengua minorizada, ya sea autóctona o alóctona.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127030642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hispanic Linguistics Instruction: How Should We Teach It? 西班牙语语言学教学:我们应该如何教学?
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.24308
Clara Burgo
Despite the increasing demand for Hispanic Linguistics courses in Spanish programs across US universities, there is scarce research on how to implement communicative and content-based instruction. This article introduces an overview of best practices for introductory courses on Hispanic Linguistics with a focus on problem-solving activities and collaborative learning since instructors must always have in mind the course objectives; in the same vein, they have to be able to provide a descriptive approach to Linguistics to eradicate the myths that exist about language.
尽管美国大学西班牙语课程对西班牙语语言学课程的需求不断增加,但关于如何实施交际和基于内容的教学的研究却很少。本文介绍了西班牙语语言学入门课程的最佳实践概述,重点是解决问题的活动和协作学习,因为教师必须始终牢记课程目标;同样地,他们必须能够提供一种描述语言学的方法,以消除关于语言存在的神话。
{"title":"Hispanic Linguistics Instruction: How Should We Teach It?","authors":"Clara Burgo","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.24308","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.24308","url":null,"abstract":"Despite the increasing demand for Hispanic Linguistics courses in Spanish programs across US universities, there is scarce research on how to implement communicative and content-based instruction. This article introduces an overview of best practices for introductory courses on Hispanic Linguistics with a focus on problem-solving activities and collaborative learning since instructors must always have in mind the course objectives; in the same vein, they have to be able to provide a descriptive approach to Linguistics to eradicate the myths that exist about language.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"7 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124207578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El uso de conectores: análisis de errores basado en corpus de aprendices sinohablantes de español 连接词的使用:基于西班牙语汉语学习者语料库的错误分析
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23911
Qin Yang
El objetivo del trabajo es descubrir los errores frecuentes y específicos de los aprendientes sinohablantes de español como lengua extranjera cuando usan conectores discursivos en los textos escritos. Para ello, se consideran los fundamentos metodológicos del análisis de corpus de aprendices desarrollado por Ramos (2016), así como el análisis de errores de Corder (1971). Los resultados cuantifican los errores y presentan una clasificación de estos, a la vez que ofrecen un principio de explicación de los mecanismos que propician su producción. De esta manera, los resultados pueden ser de utilidad para anticipar las dificultades que presentan los estudiantes; asimismo, permitiría diseñar una implantación didáctica y producir un material adaptado a ellos.
本文的目的是发现西班牙语作为外语的汉语学习者在书面文本中使用语篇连接词时经常出现的具体错误。本文提出了一种方法,在这种方法中,学习者的语料库分析被视为一种工具,在这种方法中,学习者的语料库分析被视为一种工具,在这种方法中,学习者的语料库分析被视为一种工具。本文提出了一种方法,在这种方法中,错误被认为是一种现象,而不是一种现象。通过这种方式,结果可能有助于预测学生提出的困难;它还将允许设计教学实施和制作适合他们的材料。
{"title":"El uso de conectores: análisis de errores basado en corpus de aprendices sinohablantes de español","authors":"Qin Yang","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23911","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23911","url":null,"abstract":"El objetivo del trabajo es descubrir los errores frecuentes y específicos de los aprendientes sinohablantes de español como lengua extranjera cuando usan conectores discursivos en los textos escritos. Para ello, se consideran los fundamentos metodológicos del análisis de corpus de aprendices desarrollado por Ramos (2016), así como el análisis de errores de Corder (1971). Los resultados cuantifican los errores y presentan una clasificación de estos, a la vez que ofrecen un principio de explicación de los mecanismos que propician su producción. De esta manera, los resultados pueden ser de utilidad para anticipar las dificultades que presentan los estudiantes; asimismo, permitiría diseñar una implantación didáctica y producir un material adaptado a ellos.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134265749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Marcos psicosociales del discurso argumentativo en la ecología migratoria hacia Chile 智利移民生态学辩论话语的心理社会框架
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23901
Cristian Noemi, Sebastián Rossel
En los últimos años, la tendencia migratoria subcontinental hacia Chile —en razón de su dinamismo económico— ha alcanzado cifras nunca antes registradas y modificado el contexto demográfico del país. En este tenor, el trabajo analiza las representaciones psicosociales de los hablantes de esta nueva ecología discursiva y su relación con el flujo de información discursivo argumentativa que generan. Los resultados  muestran que los hablantes chilenos tienen mayormente activados ciertos marcos psicosociales y, consecuentemente, generan secuencias argumentativas con punto de vista en contra con preferencia por argumentos ad misericordiam. Los hablantes inmigrantes tienen menor activación de los marcos psicosociales y, por consiguiente, generan punto de vista a favor fundamentado con argumentos de justicia. 
近年来,由于智利的经济活力,向智利的次大陆移民趋势达到了前所未有的水平,并改变了该国的人口背景。在这方面,本文分析了说话者对这种新的话语生态的心理社会表征,以及它们与论辩话语信息流的关系。本研究的目的是分析智利语使用者对社会心理框架的反应,以及他们对社会心理框架的反应。移民说话者的社会心理框架激活较少,因此产生了基于正义论点的支持观点。
{"title":"Marcos psicosociales del discurso argumentativo en la ecología migratoria hacia Chile","authors":"Cristian Noemi, Sebastián Rossel","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23901","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23901","url":null,"abstract":"En los últimos años, la tendencia migratoria subcontinental hacia Chile —en razón de su dinamismo económico— ha alcanzado cifras nunca antes registradas y modificado el contexto demográfico del país. En este tenor, el trabajo analiza las representaciones psicosociales de los hablantes de esta nueva ecología discursiva y su relación con el flujo de información discursivo argumentativa que generan. Los resultados  muestran que los hablantes chilenos tienen mayormente activados ciertos marcos psicosociales y, consecuentemente, generan secuencias argumentativas con punto de vista en contra con preferencia por argumentos ad misericordiam. Los hablantes inmigrantes tienen menor activación de los marcos psicosociales y, por consiguiente, generan punto de vista a favor fundamentado con argumentos de justicia. ","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114535707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lengua y Sociedad. (2022). Revista del Instituto de Investigación de Lingüística Aplicada (CILA) de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas y Universidad Nacional Mayor de San Marcos 语言与社会。(2022年)。圣马科斯国立大学人文与艺术学院应用语言学研究所(CILA)杂志
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.25322
Janeth Reyes
El primer número del volumen veintiuno de la revista Lengua y Sociedad, que comprende el periodo enero-junio, contiene veinticinco artículos de investigación. Los ámbitos de estudio se orientan hacia temas relacionados con el análisis crítico del discurso, la gramática, la semántica cognitiva, la lexicografía, las ideologías, la morfología, la fonética, la pragmática, las actitudes lingüísticas y la educación intercultural bilingüe. Además, bajo una perspectiva lingüística, las investigaciones analizan el estado actual de las lenguas originarias andinas y amazónicas como el quechua, el shipibo-konibo, el nomatsigenga, el arabela (záparo) y el jaqaru.
《Lengua y Sociedad》杂志第21卷的第一期从1月到6月,包含25篇研究文章。研究领域包括批判性语篇分析、语法、认知语义学、词典编纂、意识形态、形态学、语音学、语用学、语言态度和双语跨文化教育。此外,从语言学的角度,研究分析了安第斯和亚马逊土著语言的现状,如盖丘亚语、shipibo-konibo、nomatsigenga、arabela (zapora)和jaqaru。
{"title":"Lengua y Sociedad. (2022). Revista del Instituto de Investigación de Lingüística Aplicada (CILA) de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas y Universidad Nacional Mayor de San Marcos","authors":"Janeth Reyes","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.25322","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.25322","url":null,"abstract":"El primer número del volumen veintiuno de la revista Lengua y Sociedad, que comprende el periodo enero-junio, contiene veinticinco artículos de investigación. Los ámbitos de estudio se orientan hacia temas relacionados con el análisis crítico del discurso, la gramática, la semántica cognitiva, la lexicografía, las ideologías, la morfología, la fonética, la pragmática, las actitudes lingüísticas y la educación intercultural bilingüe. Además, bajo una perspectiva lingüística, las investigaciones analizan el estado actual de las lenguas originarias andinas y amazónicas como el quechua, el shipibo-konibo, el nomatsigenga, el arabela (záparo) y el jaqaru.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124009547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La identidad al filo de la palabra: el fenómeno del terruqueo en el ciberespacio, formas y representaciones hegemónicas 语言边缘的身份:网络空间的混乱现象、霸权形式和表征
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23139
B. Mago
En este artículo se analiza uno de los discursos discriminatorios que recientemente ha adquirido especial relevancia en el contexto nacional peruano: el ciberterruqueo. El objetivo es realizar —desde los enfoques político-ideológico, así como étnico, racial y cultural— un análisis descriptivo sobre el fenómeno, y estudiar, en el marco del ciberespacio, las representaciones hegemónicas que se crean discursivamente respecto a determinados sectores de la población. Metodológicamente, el estudio es de enfoque cualitativo de nivel exploratorio. El análisis de estas representaciones se ha basado en la ocurrencia de este fenómeno en el marco de la red social de Twitter y los datos para la investigación se recopilaron de la misma. Entre los resultados se encontró que el ciberterruqueo funge como una herramienta de aniquilación social y estigmatización que se sostiene sobre representaciones negativas a fin de conseguir la invalidación o deslegitimación de ciertos sectores de la población y de sus reclamos y necesidades, en favor de la perpetuación y dominación de un sector hegemónico o establishment y su agenda. El artículo concluye, a su vez, que el espacio virtual y las interacciones sociales que comprende son el reflejo de la realidad, y que este permite la producción, reproducción y socialización de determinadas representaciones hegemónicas configuradas en el discurso.
本文分析了最近在秘鲁国家背景下具有特殊意义的歧视性言论之一:网络言论。本文旨在从政治意识形态的角度,以及民族、种族和文化的角度,对这一现象进行描述性分析,并在网络空间的框架内,研究对某些人口群体的话语霸权表征。在方法论上,本研究采用探索性水平的定性方法。这些表征的分析是基于这一现象在Twitter社交网络框架内的发生,并从它收集了研究数据。分析结果发现,ciberterruqueo之间外交作为一种工具的破坏社会和说的关于性能的负面耻辱为了达到某些人口阶层的失效或deslegitimación举和需求,在人类的延续和统治霸权或establishment部门的议程。本文的结论是,虚拟空间及其所包含的社会互动是现实的反映,它允许在话语中配置的某些霸权表征的生产、复制和社会化。
{"title":"La identidad al filo de la palabra: el fenómeno del terruqueo en el ciberespacio, formas y representaciones hegemónicas","authors":"B. Mago","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23139","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23139","url":null,"abstract":"En este artículo se analiza uno de los discursos discriminatorios que recientemente ha adquirido especial relevancia en el contexto nacional peruano: el ciberterruqueo. El objetivo es realizar —desde los enfoques político-ideológico, así como étnico, racial y cultural— un análisis descriptivo sobre el fenómeno, y estudiar, en el marco del ciberespacio, las representaciones hegemónicas que se crean discursivamente respecto a determinados sectores de la población. Metodológicamente, el estudio es de enfoque cualitativo de nivel exploratorio. El análisis de estas representaciones se ha basado en la ocurrencia de este fenómeno en el marco de la red social de Twitter y los datos para la investigación se recopilaron de la misma. Entre los resultados se encontró que el ciberterruqueo funge como una herramienta de aniquilación social y estigmatización que se sostiene sobre representaciones negativas a fin de conseguir la invalidación o deslegitimación de ciertos sectores de la población y de sus reclamos y necesidades, en favor de la perpetuación y dominación de un sector hegemónico o establishment y su agenda. El artículo concluye, a su vez, que el espacio virtual y las interacciones sociales que comprende son el reflejo de la realidad, y que este permite la producción, reproducción y socialización de determinadas representaciones hegemónicas configuradas en el discurso.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126468200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los nombres del racismo en México: una mirada léxica 墨西哥种族主义的名字:一个词汇的观点
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23905
M. Colín
El propósito del estudio es analizar los nombres con los que se designa al racismo en México; así como la relación de su léxico con fenómenos como el etnicismo, la discriminación y el clasismo. El marco teórico se construye a partir de investigaciones sobre el racismo actual (Castellano, 2000; Gall, 2014, 2004), estudios lexicológicos (Atunes, 2012; Lara, 2006) y discursivos (Hall, 1992). Para lograr el objetivo se trabaja con un corpus de textos de opinión integrado por 109 comentarios escritos de manera anónima en respuesta a cuatro textos disparadores en los que se preguntaba si el racismo existe o no en México y un texto mediador que promovía la participación de los lectores de un periódico mexicano Online. Los datos se estudian en dos fases: inicialmente, mediante un análisis de contenido (Bardin, 2002) se trabaja en el nivel léxico de los textos identificando los temas y organizándose por categorías semánticas; segundo, los textos se analizan cuantitativamente mediante la aplicación AntConc.exe (Anthony, 2022). Los resultados muestran las denominaciones respecto al racismo, sus asociaciones semánticas más frecuentes y la interseccionalidad que puede ser observada en la cotidianeidad.
这项研究的目的是分析墨西哥种族主义的名称;以及他的词汇与种族主义、歧视和阶级主义等现象的关系。理论框架建立在对当前种族主义的研究之上(Castellano, 2000;Gall, 2014, 2004),词典学研究(Atunes, 2012;劳拉,2006)和散漫(霍尔,1992)。才能实现目标工作用文字的方式由109书面评论意见匿名回答以下四个触发器文本是否想了解种族主义在墨西哥和促进调解人案文一家墨西哥在线报纸读者的参与。本研究的目的是分析西班牙语作为一种语言的使用情况,并分析西班牙语作为一种语言的使用情况。本研究的目的是分析西班牙语作为一种语言的使用情况,并分析西班牙语作为一种语言的使用情况。其次,使用AntConc.exe应用程序对文本进行定量分析(Anthony, 2022)。本研究的目的是分析种族主义和种族主义之间的关系,以及种族主义和种族主义之间的关系。
{"title":"Los nombres del racismo en México: una mirada léxica","authors":"M. Colín","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23905","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23905","url":null,"abstract":"El propósito del estudio es analizar los nombres con los que se designa al racismo en México; así como la relación de su léxico con fenómenos como el etnicismo, la discriminación y el clasismo. El marco teórico se construye a partir de investigaciones sobre el racismo actual (Castellano, 2000; Gall, 2014, 2004), estudios lexicológicos (Atunes, 2012; Lara, 2006) y discursivos (Hall, 1992). Para lograr el objetivo se trabaja con un corpus de textos de opinión integrado por 109 comentarios escritos de manera anónima en respuesta a cuatro textos disparadores en los que se preguntaba si el racismo existe o no en México y un texto mediador que promovía la participación de los lectores de un periódico mexicano Online. Los datos se estudian en dos fases: inicialmente, mediante un análisis de contenido (Bardin, 2002) se trabaja en el nivel léxico de los textos identificando los temas y organizándose por categorías semánticas; segundo, los textos se analizan cuantitativamente mediante la aplicación AntConc.exe (Anthony, 2022). Los resultados muestran las denominaciones respecto al racismo, sus asociaciones semánticas más frecuentes y la interseccionalidad que puede ser observada en la cotidianeidad.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125834178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching Spanish as a Second Language (SSL) in a Wayúu Indigenous Community in Colombia 在哥伦比亚Wayúu土著社区教授西班牙语作为第二语言(SSL)
Pub Date : 2023-05-12 DOI: 10.15381/lengsoc.v22i1.23829
David Malaver, Manuel Martínez, Camila Riveros, Adriana Tabla, I. Rodríguez
This study characterizes Spanish as a second language teaching methodology implemented by a group of three Watúu teachers from three schools in La Guajira (Colombia) who described their teaching practices based on their beliefs and experiences. We followed the methodology of a qualitative case study. The data was collected through a questionnaire, field notes, individual interviews, and a focus group. Thereafter, results evidence that their teaching methodology is strongly bonded to the community’s cosmovision, setting harmony between traditional and communicative teaching models: likewise, it considers students’ needs and promotes their responsibility to safeguard their culture.
本研究将西班牙语作为第二语言教学方法,由来自哥伦比亚瓜希拉三所学校的三位Watúu教师实施,他们根据自己的信仰和经验描述了自己的教学实践。我们采用了定性案例研究的方法。数据通过问卷调查、实地记录、个人访谈和焦点小组收集。因此,结果表明,他们的教学方法与社区的世界观紧密相连,在传统教学模式和交际教学模式之间建立了和谐;同样,它考虑到学生的需求,并促进他们维护自己文化的责任。
{"title":"Teaching Spanish as a Second Language (SSL) in a Wayúu Indigenous Community in Colombia","authors":"David Malaver, Manuel Martínez, Camila Riveros, Adriana Tabla, I. Rodríguez","doi":"10.15381/lengsoc.v22i1.23829","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23829","url":null,"abstract":"This study characterizes Spanish as a second language teaching methodology implemented by a group of three Watúu teachers from three schools in La Guajira (Colombia) who described their teaching practices based on their beliefs and experiences. We followed the methodology of a qualitative case study. The data was collected through a questionnaire, field notes, individual interviews, and a focus group. Thereafter, results evidence that their teaching methodology is strongly bonded to the community’s cosmovision, setting harmony between traditional and communicative teaching models: likewise, it considers students’ needs and promotes their responsibility to safeguard their culture.","PeriodicalId":346562,"journal":{"name":"Lengua y Sociedad","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129236636","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Lengua y Sociedad
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1