Le contre-transfert, ecrit Pontalis, peut etre defini comme « le transfert en soi de l’etranger, de ce qui est le plus etranger au patient ». On essaye de montrer, grâce a une situation clinique, les differents mouvements provoques par le contre-transfert dans sa dimension de proximite et d’etrangete, en examinant les effets de la « palpation des surfaces psychiques » sur l’analyste.
{"title":"L’étranger du contre-transfert","authors":"Maurizio Balsamo","doi":"10.3917/lpp.212.0113","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0113","url":null,"abstract":"Le contre-transfert, ecrit Pontalis, peut etre defini comme « le transfert en soi de l’etranger, de ce qui est le plus etranger au patient ». On essaye de montrer, grâce a une situation clinique, les differents mouvements provoques par le contre-transfert dans sa dimension de proximite et d’etrangete, en examinant les effets de la « palpation des surfaces psychiques » sur l’analyste.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133909739","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet entretien porte sur la place et l’apport de la psychanalyse dans l’episteme moderne, et plus particulierement ce qu’elle y deplace quant a la pensee de l’histoire. De Totem et Tabou a l’Homme Moise et la religion monotheiste, la reflexion freudienne s’approfondit et se modifie. Qu’advient-il du complexe d’Œdipe, par exemple, des lors qu’il y est moins question du pere que d’un grand etranger ? En outre, n’est-ce pas precisement a un tel deplacement que l’on doit l’idee de verite historique, la derniere invention conceptuelle de Freud ? On examine ici en quoi, tout en demeurant un concept technique de la psychanalyse, elle a aussi un sens proprement culturel, etroitement lie a la trajectoire specifique du monotheisme, ouvrant sur la dimension politique de la pensee freudienne. On s’attache aux raisons pour lesquelles l’experience de la modernite, avec le statut qu’elle donne a l’etranger, en depend selon l’optique freudienne, une optique dont on mesure alors toute l’actualite.
{"title":"Freud politique, un étranger. Entretien avec Sarah Contou-Terquem","authors":"B. Karsenti","doi":"10.3917/lpp.212.0167","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0167","url":null,"abstract":"Cet entretien porte sur la place et l’apport de la psychanalyse dans l’episteme moderne, et plus particulierement ce qu’elle y deplace quant a la pensee de l’histoire. De Totem et Tabou a l’Homme Moise et la religion monotheiste, la reflexion freudienne s’approfondit et se modifie. Qu’advient-il du complexe d’Œdipe, par exemple, des lors qu’il y est moins question du pere que d’un grand etranger ? En outre, n’est-ce pas precisement a un tel deplacement que l’on doit l’idee de verite historique, la derniere invention conceptuelle de Freud ? On examine ici en quoi, tout en demeurant un concept technique de la psychanalyse, elle a aussi un sens proprement culturel, etroitement lie a la trajectoire specifique du monotheisme, ouvrant sur la dimension politique de la pensee freudienne. On s’attache aux raisons pour lesquelles l’experience de la modernite, avec le statut qu’elle donne a l’etranger, en depend selon l’optique freudienne, une optique dont on mesure alors toute l’actualite.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123586978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article explore la teneur du mot allemand « Sehnsucht » qui reste intraduisible dans la langue francaise. Le but est de montrer, a titre d’exemple pour de nombreux mots freudiens intraduisibles, l’effet de certains mots etrangers sur les traducteurs et lecteurs. Au-dela du cote frustrant par le fait qu’ils restent impenetrables a la langue dans laquelle on cherche a les transposer, ils sollicitent l’imaginaire du traducteur qui va jusqu’a devoir chercher un neologisme pour en rendre compte. Ces intraduisibles, doublement etrangers, provoquent une forte impulsion interpretative chez les lecteurs, ce qui les mene au plus pres du mot original.
{"title":"Sehnsucht, Un désir en attente","authors":"Alexandrine Schniewind","doi":"10.3917/lpp.212.0045","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0045","url":null,"abstract":"Cet article explore la teneur du mot allemand « Sehnsucht » qui reste intraduisible dans la langue francaise. Le but est de montrer, a titre d’exemple pour de nombreux mots freudiens intraduisibles, l’effet de certains mots etrangers sur les traducteurs et lecteurs. Au-dela du cote frustrant par le fait qu’ils restent impenetrables a la langue dans laquelle on cherche a les transposer, ils sollicitent l’imaginaire du traducteur qui va jusqu’a devoir chercher un neologisme pour en rendre compte. Ces intraduisibles, doublement etrangers, provoquent une forte impulsion interpretative chez les lecteurs, ce qui les mene au plus pres du mot original.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128108712","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’œuvre de Kafka regorge d’etrangers : arrivants, immigres, emigres, personnages etrangers a leur propre corps. Le lecteur ressent cette absence de reperes avec une certaine evidence : nous sommes chez Kafka deboussoles. Mais des lors qu’il s’agit de qualifier ces personnages precisement nous voila demunis. Kafka ne les nomme jamais, ne choisit pas. Que dit cette absence de nom, et que signifie l’embarras idiomatique qu’il suscite ? Cet article tente de cheminer a partir de lui, en passant par L’Amerique – roman dont la situation narrative est de ce point de vue la plus litterale : Karl Rossmann arrive en Amerique, territoire d’emigration dont il va peu a peu etre pourtant exclu, sur le plan politique, metaphysique, et existentiel.
{"title":"L’étranger, c’est celui qui disparaît. Sur L’Amérique de Franz Kafka","authors":"Léa Veinstein","doi":"10.3917/lpp.212.0157","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0157","url":null,"abstract":"L’œuvre de Kafka regorge d’etrangers : arrivants, immigres, emigres, personnages etrangers a leur propre corps. Le lecteur ressent cette absence de reperes avec une certaine evidence : nous sommes chez Kafka deboussoles. Mais des lors qu’il s’agit de qualifier ces personnages precisement nous voila demunis. Kafka ne les nomme jamais, ne choisit pas. Que dit cette absence de nom, et que signifie l’embarras idiomatique qu’il suscite ? Cet article tente de cheminer a partir de lui, en passant par L’Amerique – roman dont la situation narrative est de ce point de vue la plus litterale : Karl Rossmann arrive en Amerique, territoire d’emigration dont il va peu a peu etre pourtant exclu, sur le plan politique, metaphysique, et existentiel.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132884631","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Reunir le concept de contre-transfert et le psychodrame psychanalytique, c’est reunir deux etrangers qui ont eu du mal a se faire une place dans la psychanalyse. Le premier, concept arrive tres tot sous la plume de Freud, a du attendre l’apres-guerre pour connaitre une evolution qui le degage du statut de gene au processus analytique pour devenir avec certains post freudiens un outil precieux d’exploration du psychisme inconscient. Une evolution liee a l’extension des champs de recherche de la psychanalyse aux borderline et aux psychotiques. C’est aussi cette extension qui a amene l’amenagement du cadre analytique qu’est le psychodrame, qui s’adresse a des patients qui ne peuvent beneficier du dispositif habituel. La diffraction du transfert et du contre-transfert sur l’ensemble des participants permet de les rendre plus tolerables et plus facilement interpretables.
{"title":"Le psychodrame et le contre-transfert. Deux étrangers dans la psychanalyse","authors":"P. Valon","doi":"10.3917/lpp.212.0125","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0125","url":null,"abstract":"Reunir le concept de contre-transfert et le psychodrame psychanalytique, c’est reunir deux etrangers qui ont eu du mal a se faire une place dans la psychanalyse. Le premier, concept arrive tres tot sous la plume de Freud, a du attendre l’apres-guerre pour connaitre une evolution qui le degage du statut de gene au processus analytique pour devenir avec certains post freudiens un outil precieux d’exploration du psychisme inconscient. Une evolution liee a l’extension des champs de recherche de la psychanalyse aux borderline et aux psychotiques. C’est aussi cette extension qui a amene l’amenagement du cadre analytique qu’est le psychodrame, qui s’adresse a des patients qui ne peuvent beneficier du dispositif habituel. La diffraction du transfert et du contre-transfert sur l’ensemble des participants permet de les rendre plus tolerables et plus facilement interpretables.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"282 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124506752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Lorsque – dans Al-Kitâb (Le Livre) – le poete Adonis decide de revenir a son pays, au lieu des retrouvailles joyeuses avec le familier, la memoire mise en mouvement convoque plutot des images cauchemardesques qui sourdent du plus enfoui du natal. Le lieu cense offrir un abri devient synonyme du desabri provoquant ainsi un sentiment d’inquietante etrangete (Das Unheimlich). Or l’inquietante etrangete ne se reduit pas au retour du plus enfoui du natal, ni au dedoublement du moi du poete. Elle est au cœur meme de la langue dont la plenitude enveloppante contient des cassures. Ainsi, le familier, le heimliche, s’avere le « Unheimliche propre au langage ». La lettre engendre « une angoisse de langue ou dans la langue ». Expressions d’Edmundo Gomez Mango auquel cet article rend hommage.
{"title":"Sur les sentiers du natal","authors":"Houria Abdelouahed","doi":"10.3917/lpp.212.0029","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0029","url":null,"abstract":"Lorsque – dans Al-Kitâb (Le Livre) – le poete Adonis decide de revenir a son pays, au lieu des retrouvailles joyeuses avec le familier, la memoire mise en mouvement convoque plutot des images cauchemardesques qui sourdent du plus enfoui du natal. Le lieu cense offrir un abri devient synonyme du desabri provoquant ainsi un sentiment d’inquietante etrangete (Das Unheimlich). Or l’inquietante etrangete ne se reduit pas au retour du plus enfoui du natal, ni au dedoublement du moi du poete. Elle est au cœur meme de la langue dont la plenitude enveloppante contient des cassures. Ainsi, le familier, le heimliche, s’avere le « Unheimliche propre au langage ». La lettre engendre « une angoisse de langue ou dans la langue ». Expressions d’Edmundo Gomez Mango auquel cet article rend hommage.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131886416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Peut-on evoquer l’existence fonctionnelle d’un « noyau maniaque » chez le migrant volontaire qui, rattachant passionnement le desir d’etre et le desir d’objet, lui montrerait son etoile ? Son statut d’etranger aspirerait inconsciemment peu ou prou a lui faire incarner un destin d’idealite, sinon de grandeur. La clinique en montrerait l’envers et le revers. Le transfert configurerait une resistance toute particuliere.
{"title":"Nul n’est étranger en son pays","authors":"M. Reca","doi":"10.3917/lpp.212.0141","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0141","url":null,"abstract":"Peut-on evoquer l’existence fonctionnelle d’un « noyau maniaque » chez le migrant volontaire qui, rattachant passionnement le desir d’etre et le desir d’objet, lui montrerait son etoile ? Son statut d’etranger aspirerait inconsciemment peu ou prou a lui faire incarner un destin d’idealite, sinon de grandeur. La clinique en montrerait l’envers et le revers. Le transfert configurerait une resistance toute particuliere.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115158027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Éditorial","authors":"","doi":"10.3917/lpp.212.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121214408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’etranger est toujours pense en lien avec son couple oppose : natif, propre, autochtone, intime, connu. Il y a toujours une relation de tension entre ces deux termes. C’est le lieu d’une bataille dans laquelle l’un veut faire disparaitre l’autre, le refouler, le supprimer et supprimer ainsi le trouble qu’il suscite. Ce terme malmene, c’est l’etranger. Au contraire, la psychanalyse ne cherche pas a faire disparaitre ce trouble, mais a le convoquer. Nous explorons cette proposition de maniere fragmentaire dans cet article.
{"title":"Tenir le trouble : quelques fragments sur l’étranger","authors":"M. D. Azambuja","doi":"10.3917/lpp.212.0069","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0069","url":null,"abstract":"L’etranger est toujours pense en lien avec son couple oppose : natif, propre, autochtone, intime, connu. Il y a toujours une relation de tension entre ces deux termes. C’est le lieu d’une bataille dans laquelle l’un veut faire disparaitre l’autre, le refouler, le supprimer et supprimer ainsi le trouble qu’il suscite. Ce terme malmene, c’est l’etranger. Au contraire, la psychanalyse ne cherche pas a faire disparaitre ce trouble, mais a le convoquer. Nous explorons cette proposition de maniere fragmentaire dans cet article.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115124624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le reve serait-il l’etranger de la nuit et, a ce titre, ne devrait-il pas etre mis de cote par des forces qui l’eloignent de sa mise en mots ? Ainsi pourrait-on comprendre pourquoi dans certaines cures le recit de reve est si cadenasse. Alors son retour progressif vers la lumiere de la langue serait l’equivalent d’une Odyssee, un lent mouvement qui eloigne de l’exigence d’une union avec la mere.
{"title":"Quand l’étranger fait retour","authors":"J. Tamet","doi":"10.3917/lpp.212.0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lpp.212.0013","url":null,"abstract":"Le reve serait-il l’etranger de la nuit et, a ce titre, ne devrait-il pas etre mis de cote par des forces qui l’eloignent de sa mise en mots ? Ainsi pourrait-on comprendre pourquoi dans certaines cures le recit de reve est si cadenasse. Alors son retour progressif vers la lumiere de la langue serait l’equivalent d’une Odyssee, un lent mouvement qui eloigne de l’exigence d’une union avec la mere.","PeriodicalId":346801,"journal":{"name":"Le présent de la psychanalyse","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125688153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：