首页 > 最新文献

Istoricheskaia etnologiia最新文献

英文 中文
Teaching the Tatar language in Kazan institutes of higher education in the 1920s: from Old Turkic written language to the Dalton plan 20世纪20年代喀山高等教育机构的鞑靼语教学:从古突厥语到道尔顿计划
Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.22378/he.2021-6-2.208-220
L. A. Bushueva
The article examines the process of the Tatar language teaching formation in Kazan institutes of higher education in the 1920s on the example of institutes in the Humanities sphere: the North-Eastern Archaeological and Ethnographic Institute, the Eastern Academy and the Tatar National Branch of the Eastern Pedagogical Institute. The research is based on a wide range of unpublished sources from the funds of the State Archive of the Republic of Tatarstan. The study examines the curriculum of the disciplines within which the Tatar language was studied, the teaching forms and methods, as well as the formation of a team of specialists who taught the language during that period. Special attention is given to the study of the socio-political conditions in which the Tatar language instruction developed. It has been established that in the first years of the Soviet regime, the Tatar language was taught in Kazan institutes mainly by orientalists. Therefore, teaching this subject was closely related to oriental studies and source studies disciplines. Students mastered not only the spoken Tatar language, but also learned to work with Old Turkic writing manuscripts. Teaching the Tatar language in the second half of the 1920s was aimed primarily at training teachers of the native language. That period was distinguished by the instability of curricula, the introduction of new teaching methods, including the Dalton plan, and also changes in teaching staff.
本文以人文学科的喀山高等教育学院为例,考察了20世纪20年代喀山高等教育学院鞑靼语教学的形成过程:东北考古与人种学研究所、东方学院和东方教育学院鞑靼国家分院。这项研究基于鞑靼斯坦共和国国家档案馆资助的大量未发表的资料。特别注意对鞑靼语教学发展的社会政治条件的研究。已经确定的是,在苏维埃政权的最初几年,喀山学院主要由东方学家教授鞑靼语。因此,这门学科的教学与东方学和源学学科密切相关。学生们不仅掌握了鞑靼语口语,还学会了使用古突厥语书写手稿。20世纪20年代下半叶教授鞑靼语主要是为了培训母语教师。那个时期的特点是课程不稳定,引入了新的教学方法,包括道尔顿计划,以及教学人员的变化。
{"title":"Teaching the Tatar language in Kazan institutes of higher education in the 1920s: from Old Turkic written language to the Dalton plan","authors":"L. A. Bushueva","doi":"10.22378/he.2021-6-2.208-220","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2021-6-2.208-220","url":null,"abstract":"The article examines the process of the Tatar language teaching formation in Kazan institutes of higher education in the 1920s on the example of institutes in the Humanities sphere: the North-Eastern Archaeological and Ethnographic Institute, the Eastern Academy and the Tatar National Branch of the Eastern Pedagogical Institute. The research is based on a wide range of unpublished sources from the funds of the State Archive of the Republic of Tatarstan. The study examines the curriculum of the disciplines within which the Tatar language was studied, the teaching forms and methods, as well as the formation of a team of specialists who taught the language during that period. Special attention is given to the study of the socio-political conditions in which the Tatar language instruction developed. It has been established that in the first years of the Soviet regime, the Tatar language was taught in Kazan institutes mainly by orientalists. Therefore, teaching this subject was closely related to oriental studies and source studies disciplines. Students mastered not only the spoken Tatar language, but also learned to work with Old Turkic writing manuscripts. Teaching the Tatar language in the second half of the 1920s was aimed primarily at training teachers of the native language. That period was distinguished by the instability of curricula, the introduction of new teaching methods, including the Dalton plan, and also changes in teaching staff.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45079313","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Science Transforming the World is Created by Geniuses in Need of Protection and Assistance More than Anyone.” (On the Fate of Scientists in the Famine of 1920s) “改变世界的科学是由比任何人都更需要保护和帮助的天才创造的。(《论1920年代饥荒中科学家的命运》)
Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.22378/he.2021-6-2.312-325
M. A. Akhmetova
The October coup of 1917 and the Civil War negatively affected the fate of the country's population, particularly the Russian intellectuals. Representatives of the academic class, intellectuals, who are least adapted to disasters, had to fight for physical survival having left scientific work. The supply of food to university professors was carried out on a residual basis and was a "drop in the sea." The purpose of the article is to reveal the attitude of the leader towards the people of science, as well as the assistance provided by the republican power to alleviate the fate of Kazan scientists. Documentary evidence suggests that the government was indifferent to the fate of outstanding scientists. The catastrophic situation in the Tatar Republic is confirmed by the premature death of creators of science and culture such as N.F. Katanov, A.A. Shakhmatov and many other professors of Kazan universities due to the hunger.
1917年的十月政变和内战对这个国家的人民,特别是俄国知识分子的命运产生了负面影响。作为最不适应灾难的学术阶层代表的知识分子,离开了科学工作,不得不为生存而战。大学教授的食物供应是在剩余的基础上进行的,是“沧海一粟”。文章的目的是揭示领导人对科学人民的态度,以及共和政权为减轻喀山科学家的命运所提供的援助。文献证据表明,政府对杰出科学家的命运漠不关心。科学和文化的创造者,如N.F. Katanov、A.A. Shakhmatov和喀山大学的许多其他教授,由于饥饿而过早死亡,证实了鞑靼共和国的灾难性局势。
{"title":"“Science Transforming the World is Created by Geniuses in Need of Protection and Assistance More than Anyone.” (On the Fate of Scientists in the Famine of 1920s)","authors":"M. A. Akhmetova","doi":"10.22378/he.2021-6-2.312-325","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2021-6-2.312-325","url":null,"abstract":"The October coup of 1917 and the Civil War negatively affected the fate of the country's population, particularly the Russian intellectuals. Representatives of the academic class, intellectuals, who are least adapted to disasters, had to fight for physical survival having left scientific work. The supply of food to university professors was carried out on a residual basis and was a \"drop in the sea.\" The purpose of the article is to reveal the attitude of the leader towards the people of science, as well as the assistance provided by the republican power to alleviate the fate of Kazan scientists. Documentary evidence suggests that the government was indifferent to the fate of outstanding scientists. The catastrophic situation in the Tatar Republic is confirmed by the premature death of creators of science and culture such as N.F. Katanov, A.A. Shakhmatov and many other professors of Kazan universities due to the hunger.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44805884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review of the monograph: Matiev T.Kh. The Mountain National Movement in Revolutions and the Civil War in the North Caucasus (1917–1921) (Nazran, 2020) 专著综述:Matiev t.h。革命与北高加索内战中的山区民族运动(1917-1921)(纳兹兰,2020)
Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.22378/he.2021-6-2.355-362
L. Gabdrafikova
This article focuses on the analysis of the monograph by T.Kh. Matiev ”Mountain national movement in revolutions and the Civil War in the North Caucasus (1917–1921)”, published in 2020 in Nazran. This study presents an original and comprehensive approach and addresses one of the most difficult cases in the history of the North Caucasus of the 20th century – the origins of the Mountain Republic. The driving force behind the idea of a federation and the protection of the rights of mountain peoples was the young intellectuals of the North Caucasus. In this regard, the reviewer sees parallels with Jadidism in the Volga-Ural region, the activity of the Tatar intellectual youth of the early 20th century, the ideas of national and cultural autonomy. The Muslim peoples of the North Caucasus and the Tatars had much in common: one religious culture, a desire for modernization from educated groups and contradictions in society. Monograph by T.Kh. Matiev shows the multiethnic world of the Russian Empire, at the same time it points to the commonality of many issues and the need for their further scientific study.
本文主要对t.k.的专著进行分析。马季耶夫,《北高加索革命和内战中的山地民族运动(1917-1921)》,2020年在纳兹兰出版。这项研究提出了一种新颖而全面的方法,并解决了20世纪北高加索历史上最困难的案例之一-山区共和国的起源。推动建立联邦和保护山区人民权利的是北高加索地区的年轻知识分子。在这方面,评论者看到了伏尔加-乌拉尔地区的贾迪迪主义、20世纪初鞑靼青年知识分子的活动、民族和文化自治思想的相似之处。北高加索的穆斯林民族和鞑靼人有很多共同之处:一种宗教文化,受过教育的群体对现代化的渴望和社会矛盾。t.k.专著马蒂耶夫展示了俄罗斯帝国的多民族世界,同时指出了许多问题的共性以及对它们进行进一步科学研究的必要性。
{"title":"Review of the monograph: Matiev T.Kh. The Mountain National Movement in Revolutions and the Civil War in the North Caucasus (1917–1921) (Nazran, 2020)","authors":"L. Gabdrafikova","doi":"10.22378/he.2021-6-2.355-362","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2021-6-2.355-362","url":null,"abstract":"This article focuses on the analysis of the monograph by T.Kh. Matiev ”Mountain national movement in revolutions and the Civil War in the North Caucasus (1917–1921)”, published in 2020 in Nazran. This study presents an original and comprehensive approach and addresses one of the most difficult cases in the history of the North Caucasus of the 20th century – the origins of the Mountain Republic. The driving force behind the idea of a federation and the protection of the rights of mountain peoples was the young intellectuals of the North Caucasus. In this regard, the reviewer sees parallels with Jadidism in the Volga-Ural region, the activity of the Tatar intellectual youth of the early 20th century, the ideas of national and cultural autonomy. The Muslim peoples of the North Caucasus and the Tatars had much in common: one religious culture, a desire for modernization from educated groups and contradictions in society. Monograph by T.Kh. Matiev shows the multiethnic world of the Russian Empire, at the same time it points to the commonality of many issues and the need for their further scientific study.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44009954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language Situation in the Far North-East of Russia at the Border of the 20th–21st centuries 20 - 21世纪边境俄罗斯远东北地区的语言状况
Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.22378/he.2021-6-2.243-256
Y. Y. Mageramova
The article describes a specific linguistic situation that developed in the Far North-East of Russia (CWS) using the example of the Magadan region in the late 20th – early 21st centuries. The study used theoretical and empirical general scientific methods (analysis, synthesis, observation and generalization), as well as proper linguistic and sociolinguistic modifications of general scientific methods (quantitative and conceptual analysis, inclusive observation, interviewing native speakers). The main extralinguistic factors, under the influence of which the modern linguistic situation was formed, were determined: harsh climatic conditions, low population density, poorly developed transport infrastructure, remoteness from centers of science and culture, the presence of an autochthonous population, a heterogeneous and unstable composition of inhabitants, etc. It is proved that the combination of the influence of extralinguistic factors with the action of internal linguistic laws has led to the formation of a special linguistic situation on the CWS, which is characterized by the following features: the presence of borrowings from the languages of the indigenous peoples of the North, minimization of dialectal influence, the existence of a particular Kolyma regional dialect functioning in the region. As an illustration, there are examples of lexemes borrowed from the languages of autochthonous ethnic groups in the Russian literary language, in old-time dialects, in the Kolyma region. The article covers the issue of old-timers' dialects that have survived in certain settlements of the Magadan region but do not have an impact on the speech of the Kolyma residents today. The structure of the lexical-semantic level of the Kolyma region is described, it is represented by several types of localisms: semantic, lexical, relative and substratum regionalisms. The conclusion is made about the formation of a special linguistic situation in the Far North-East of Russia, which, on the one hand, is in many respects specific, and on the other hand, corresponds to the global trends in the development of language systems.
本文以20世纪末21世纪初的马加丹地区为例,描述了俄罗斯远东地区发展起来的一种特殊的语言状况。该研究使用了理论和实证的一般科学方法(分析、综合、观察和概括),以及对一般科学方法的适当语言学和社会语言学修改(定量和概念分析、包容性观察、采访母语人士)。形成现代语言环境的主要语言外因素是:恶劣的气候条件、低人口密度、交通基础设施不发达、远离科学和文化中心、当地人口的存在、居民的异质性和不稳定组成等。事实证明,语言外因素的影响与内部语言规律的作用相结合,导致了CWS形成了一种特殊的语言状况,其特征是:存在着北方土著语言的借用,方言影响最小化,一种特殊的科利马地区方言在该地区的存在。举个例子,在科利马地区,有一些词汇是从俄罗斯文学语言中的本地民族语言、旧方言中借用的。这篇文章涵盖了古老的方言问题,这些方言在马加丹地区的某些定居点幸存下来,但对今天科莱马居民的言论没有影响。描述了Kolyma地区词汇语义层次的结构,它由几种类型的地方主义表示:语义、词汇、相对和底层区域主义。结论认为,俄罗斯远东地区形成了一种特殊的语言环境,这种环境一方面在许多方面是特定的,另一方面也符合全球语言系统发展的趋势。
{"title":"Language Situation in the Far North-East of Russia at the Border of the 20th–21st centuries","authors":"Y. Y. Mageramova","doi":"10.22378/he.2021-6-2.243-256","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2021-6-2.243-256","url":null,"abstract":"The article describes a specific linguistic situation that developed in the Far North-East of Russia (CWS) using the example of the Magadan region in the late 20th – early 21st centuries. The study used theoretical and empirical general scientific methods (analysis, synthesis, observation and generalization), as well as proper linguistic and sociolinguistic modifications of general scientific methods (quantitative and conceptual analysis, inclusive observation, interviewing native speakers). The main extralinguistic factors, under the influence of which the modern linguistic situation was formed, were determined: harsh climatic conditions, low population density, poorly developed transport infrastructure, remoteness from centers of science and culture, the presence of an autochthonous population, a heterogeneous and unstable composition of inhabitants, etc. It is proved that the combination of the influence of extralinguistic factors with the action of internal linguistic laws has led to the formation of a special linguistic situation on the CWS, which is characterized by the following features: the presence of borrowings from the languages of the indigenous peoples of the North, minimization of dialectal influence, the existence of a particular Kolyma regional dialect functioning in the region. As an illustration, there are examples of lexemes borrowed from the languages of autochthonous ethnic groups in the Russian literary language, in old-time dialects, in the Kolyma region. The article covers the issue of old-timers' dialects that have survived in certain settlements of the Magadan region but do not have an impact on the speech of the Kolyma residents today. The structure of the lexical-semantic level of the Kolyma region is described, it is represented by several types of localisms: semantic, lexical, relative and substratum regionalisms. The conclusion is made about the formation of a special linguistic situation in the Far North-East of Russia, which, on the one hand, is in many respects specific, and on the other hand, corresponds to the global trends in the development of language systems.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46474581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rizaeddin Fakhreddin’s Articles in “Shura” Magazine regarding to Religious and National Clothing Rizaeddin Fakhreddin在《舒拉》杂志上关于宗教和民族服装的文章
Pub Date : 2020-11-25 DOI: 10.22378/he.2020-5-2.254-268
I.Yu. Miftakhov
This paper analyzes the articles, statements of the famous scientist, theologian, writer, and journalist Rizaeddin Fakhreddin named “About Clothes”. The article was published in the “Shura” magazine, where he worked as editor-in-chief. In his articles, Fakhreddin deeply analyzes the religious, national, economic, and medical aspects of clothing. The study examines such issues as the presence or absence of special clothing for Muslims, clothing of other nationalities and religions. Fakhreddin tries to explain that clothing does not have a sacred connotation according to Islamic theology and notes that it only affects a person’s character and behavior. Fakhreddin's articles say that there is no special attire prescribed by Islam for the clergy and that each nation has its clothing in accordance with climatic conditions and customs. Rizaeddin Fakhreddin emphasizes that theologians (‘ulama’) and clergy should be distinguished from everyone else by their excellent knowledge and high ethics, and not by their outer dress. Nevertheless, the clergy should wear clothes that people consider religious; for example, among the Tatars, such clothes are Turban and Chapan. He had a strong position concerning the preservation of national clothing, emphasizing its need for a nation and noticing its relevance for all times. In his opinion, it is not possible to preserve the national costume through sermons from the pulpits of mosques, articles in newspapers and magazines. In this matter, the primary responsibility in preserving national dresses lies on those people who produce and distribute national clothes. These articles by Rizaeddin Fakhreddin on the preservation of national clothing are an essential source for studying the Tatars’ daily life and the attitude of the Jadids regarding clothing at the beginning of the XX century.
本文分析了著名科学家、神学家、作家、记者里扎丁·法赫瑞丁的文章、言论《关于服装》。这篇文章发表在他担任主编的《舒拉》杂志上。在他的文章中,Fakhreddin深入分析了服装的宗教、民族、经济和医学方面。这项研究调查了穆斯林是否有特殊服装、其他民族和宗教的服装等问题。Fakhreddin试图解释说,根据伊斯兰神学,服装没有神圣的内涵,并指出它只影响一个人的性格和行为。Fakhreddin的文章说,伊斯兰教没有规定神职人员的特殊服装,每个国家都有根据气候条件和习俗的服装。Rizaeddin Fakhreddin强调,神学家(“ulama”)和神职人员应该以他们卓越的知识和高尚的道德与其他人区分开来,而不是他们的外表。然而,神职人员应该穿着人们认为具有宗教色彩的衣服;例如,在鞑靼人中,这样的衣服是Turban和Chapan。他对民族服装的保护持强烈的立场,强调民族服装对一个国家的必要性,并注意到它与所有时代的相关性。他认为,通过清真寺讲坛上的布道、报纸和杂志上的文章来保存民族服装是不可能的。在这个问题上,保护民族服装的主要责任在于那些生产和销售民族服装的人。这些Rizaeddin Fakhreddin关于民族服装保存的文章是研究20世纪初鞑靼人日常生活和贾迪德人对服装态度的重要资料。
{"title":"Rizaeddin Fakhreddin’s Articles in “Shura” Magazine regarding to Religious and National Clothing","authors":"I.Yu. Miftakhov","doi":"10.22378/he.2020-5-2.254-268","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2020-5-2.254-268","url":null,"abstract":"This paper analyzes the articles, statements of the famous scientist, theologian, writer, and journalist Rizaeddin Fakhreddin named “About Clothes”. The article was published in the “Shura” magazine, where he worked as editor-in-chief. In his articles, Fakhreddin deeply analyzes the religious, national, economic, and medical aspects of clothing. The study examines such issues as the presence or absence of special clothing for Muslims, clothing of other nationalities and religions. Fakhreddin tries to explain that clothing does not have a sacred connotation according to Islamic theology and notes that it only affects a person’s character and behavior. Fakhreddin's articles say that there is no special attire prescribed by Islam for the clergy and that each nation has its clothing in accordance with climatic conditions and customs. Rizaeddin Fakhreddin emphasizes that theologians (‘ulama’) and clergy should be distinguished from everyone else by their excellent knowledge and high ethics, and not by their outer dress. Nevertheless, the clergy should wear clothes that people consider religious; for example, among the Tatars, such clothes are Turban and Chapan. He had a strong position concerning the preservation of national clothing, emphasizing its need for a nation and noticing its relevance for all times. In his opinion, it is not possible to preserve the national costume through sermons from the pulpits of mosques, articles in newspapers and magazines. In this matter, the primary responsibility in preserving national dresses lies on those people who produce and distribute national clothes. These articles by Rizaeddin Fakhreddin on the preservation of national clothing are an essential source for studying the Tatars’ daily life and the attitude of the Jadids regarding clothing at the beginning of the XX century.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47257969","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Narratives on the Origin of the Institution of the Muftiate among Tatars in Soviet times 关于苏联时期鞑靼人变异制度起源的叙述
Pub Date : 2020-11-25 DOI: 10.22378/he.2020-5-2.225-242
R. Bekkin
The rationale behind the creation of the institution of the muftiate in 1788 in Ufa was that the state wanted to better control the spiritual life of Muslims in the Russian Empire and use it as a tool for implementing domestic and foreign policy. It seemed more convenient for the government to deal with an organized structure incorporated into the system of state-controlled institutions rather than with separate, non-institutionalized representatives of Muslims who relied mainly on their authority among faithful and did not need legitimation and support from the state (either financial or legal). A certain number of Muslim religious figures also did not initially accept this institution. However, by mid-nineteenth century the Muslim community came to the understanding that it needed the institution of the muftiate through which they could represent and defend their interests relative to the state and the Synodal Church as a governmental body. Moreover, the Tatars began viewing the spiritual assembly in Ufa as a national institution guarding Tatar national identity within the context of the Orthodox state. The Tatar population of the empire thus appropriated the muftiate, giving rise to the legend that the institution had historically existed among the Tatars long before they were conquered by the Russians. The first narratives that the muftiate existed in the Kazan Khanate and was destroyed after the conquest of Kazan in 1552 probably appeared at the end of the nineteenth century. In Soviet times, this point of view was widespread in the 1920–1930s. Later it was modified and subsequent aspects of the narrative emphasized some aspects of the history of the muftiate, and concealed others. But the main thesis that the muftiate is an important institution for preserving the spiritual culture of the Tatar people remained unchanged. These changes in the interpretation of its history became in many ways a reflection of the processes that took place in the system of Soviet muftiates and, above all, in the Central Spiritual Administration of Muslims in Ufa in Soviet times. This point of view contradicted the views of a number of Soviet historians (Lyutsian I. Klimovich, Arshaluis M. Arsharuni, Hadzhi Z. Gabidullin, Galimjan G. Ibragimov and others), who considered the muftiate an exclusively colonial institution imposed on Muslims and serving as an instrument of enslavement and oppression.
1788年在乌法建立穆夫提国制度的理由是,国家希望更好地控制俄罗斯帝国穆斯林的精神生活,并将其作为实施国内外政策的工具。政府似乎更方便地处理一个纳入国家控制机构体系的有组织结构,而不是单独的、非制度化的穆斯林代表,他们主要依赖信徒中的权威,不需要国家的合法化和支持(无论是财政还是法律)。一些穆斯林宗教人士最初也不接受这一制度。然而,到了19世纪中期,穆斯林社区开始认识到,他们需要一个穆夫提制度,通过这个制度,他们可以代表和捍卫他们相对于国家和作为政府机构的议会的利益。此外,鞑靼人开始将乌法的精神集会视为在东正教国家背景下保护鞑靼人民族身份的国家机构。帝国的鞑靼人因此侵占了穆夫提国,从而产生了一个传说,即早在鞑靼人被俄罗斯人征服之前,该机构就已经在鞑靼人中存在了。穆夫提国存在于喀山汗国,并在1552年征服喀山后被摧毁的第一种说法可能出现在19世纪末。在苏联时代,这种观点在1920–1930年代非常普遍。后来它被修改了,叙事的后续方面强调了穆夫提特历史的某些方面,而掩盖了其他方面。但是,关于穆夫提特是保存鞑靼人精神文化的重要机构的主要论点没有改变。对其历史解释的这些变化在许多方面反映了苏联穆夫提制度中发生的过程,最重要的是,反映了苏联时期乌法穆斯林中央精神管理局的过程。这一观点与许多苏联历史学家的观点相矛盾(Lyutsian I.Klimovich、Arshaluis M.Arsharuni、Hadzhi Z.Gabidullin、Galimjan G.Ibragimov等人),他们认为穆夫提制度是强加给穆斯林的完全殖民制度,是奴役和压迫的工具。
{"title":"Narratives on the Origin of the Institution of the Muftiate among Tatars in Soviet times","authors":"R. Bekkin","doi":"10.22378/he.2020-5-2.225-242","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2020-5-2.225-242","url":null,"abstract":"The rationale behind the creation of the institution of the muftiate in 1788 in Ufa was that the state wanted to better control the spiritual life of Muslims in the Russian Empire and use it as a tool for implementing domestic and foreign policy. It seemed more convenient for the government to deal with an organized structure incorporated into the system of state-controlled institutions rather than with separate, non-institutionalized representatives of Muslims who relied mainly on their authority among faithful and did not need legitimation and support from the state (either financial or legal). A certain number of Muslim religious figures also did not initially accept this institution. However, by mid-nineteenth century the Muslim community came to the understanding that it needed the institution of the muftiate through which they could represent and defend their interests relative to the state and the Synodal Church as a governmental body. Moreover, the Tatars began viewing the spiritual assembly in Ufa as a national institution guarding Tatar national identity within the context of the Orthodox state. The Tatar population of the empire thus appropriated the muftiate, giving rise to the legend that the institution had historically existed among the Tatars long before they were conquered by the Russians. The first narratives that the muftiate existed in the Kazan Khanate and was destroyed after the conquest of Kazan in 1552 probably appeared at the end of the nineteenth century. In Soviet times, this point of view was widespread in the 1920–1930s. Later it was modified and subsequent aspects of the narrative emphasized some aspects of the history of the muftiate, and concealed others. But the main thesis that the muftiate is an important institution for preserving the spiritual culture of the Tatar people remained unchanged. These changes in the interpretation of its history became in many ways a reflection of the processes that took place in the system of Soviet muftiates and, above all, in the Central Spiritual Administration of Muslims in Ufa in Soviet times. This point of view contradicted the views of a number of Soviet historians (Lyutsian I. Klimovich, Arshaluis M. Arsharuni, Hadzhi Z. Gabidullin, Galimjan G. Ibragimov and others), who considered the muftiate an exclusively colonial institution imposed on Muslims and serving as an instrument of enslavement and oppression.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":"1 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41292429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of Rizaeddin Fakhreddin in the Reform of Islamic Family Law in the Russian Empire 法赫雷丁在俄罗斯帝国伊斯兰家庭法改革中的作用
Pub Date : 2020-11-25 DOI: 10.22378/he.2020-5-2.206-224
R. Garipova
At the end of the nineteenth and early twentieth century, Muslim communities in different parts of the world faced a common problem – women’s inability to obtain divorce after their husbands got missing or disappeared. These women, deprived of provision (nafaqa), could neither sustain themselves financially nor remarry. This paper focuses on the responses of Russia’s Islamic scholars to this problem which were compiled by a prominent religious scholar Rizaeddin Fakhreddin in a publication, titled Mutala‘a. The problem in the Volga-Ural Muslim community was deeply entangled with the question of religious authority under the Russian imperial rule. Therefore, Fakhreddin’s initiative aimed not only at bringing solution to women’s hardship but also at addressing the problem of religious authority and structural challenges in the application of shari‘a which developed in the nineteenth century. I argue that this collection of legal opinions was both an attempt to find a permanent solution to the problem of divorce of women and an instrument to strengthen the legal authority of the ‘ulama.
在19世纪末和20世纪初,世界各地的穆斯林社区面临着一个共同的问题——妇女在丈夫失踪或失踪后无法离婚。这些妇女被剥夺了供养权,既不能在经济上维持生计,也不能再婚。这篇论文的重点是俄罗斯伊斯兰学者对这个问题的反应,该论文由著名宗教学者里扎丁·法赫雷丁在一本名为《穆塔拉阿》的出版物中汇编。伏尔加-乌拉尔穆斯林社区的问题与俄罗斯帝国统治下的宗教权威问题纠缠在一起。因此,Fakhreddin的倡议不仅旨在解决妇女的困难,还旨在解决宗教权威问题和在应用19世纪发展起来的伊斯兰教法方面的结构性挑战。我认为,收集这些法律意见既是为了找到妇女离婚问题的永久解决方案,也是为了加强“乌拉玛”的法律权威。
{"title":"The role of Rizaeddin Fakhreddin in the Reform of Islamic Family Law in the Russian Empire","authors":"R. Garipova","doi":"10.22378/he.2020-5-2.206-224","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2020-5-2.206-224","url":null,"abstract":"At the end of the nineteenth and early twentieth century, Muslim communities in different parts of the world faced a common problem – women’s inability to obtain divorce after their husbands got missing or disappeared. These women, deprived of provision (nafaqa), could neither sustain themselves financially nor remarry. This paper focuses on the responses of Russia’s Islamic scholars to this problem which were compiled by a prominent religious scholar Rizaeddin Fakhreddin in a publication, titled Mutala‘a. The problem in the Volga-Ural Muslim community was deeply entangled with the question of religious authority under the Russian imperial rule. Therefore, Fakhreddin’s initiative aimed not only at bringing solution to women’s hardship but also at addressing the problem of religious authority and structural challenges in the application of shari‘a which developed in the nineteenth century. I argue that this collection of legal opinions was both an attempt to find a permanent solution to the problem of divorce of women and an instrument to strengthen the legal authority of the ‘ulama.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47770481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Aesthetics of the Enlightenment in the Works of Rizaeddin Fakhreddin 法赫雷丁作品中的启蒙美学
Pub Date : 2020-11-25 DOI: 10.22378/he.2020-5-2.293-305
A. Zakirzyanov
In the middle of the XIX century, an educational movement to renew society based on education and moral education begins in places where Tatars lived in compact numbers. Having adopted these ideas, writers looked for ways and means to bring their views to the masses. Rizaeddin Fakhreddin, who made a significant contribution to the development of the Tatar Renaissance, in the stories “Salima” and “Asma” refers to the events of reality and brings to the foreground an educated, idealized hero who acts in the interests of the people. The author considers changes in society in close connection with the fate of women. In the stories, Islamic values were depicted in close relationship with Russian-European achievements. The writer puts a moral, educated person to the Universe’s center, in whose actions the author's religious-ethical, philosophical-aesthetic views are also expressed.
十九世纪中叶,一场以教育和道德教育为基础的更新社会的教育运动开始于鞑靼人聚居的地方。在采纳了这些思想之后,作家们寻找将他们的观点带给大众的方式和方法。里扎丁·法赫雷丁对鞑靼文艺复兴的发展做出了重大贡献,在故事《萨利玛》和《阿斯玛》中,他提到了现实事件,并将一位受过教育、理想化的英雄带到了前台,他为人民的利益行事。作者认为社会的变化与妇女的命运密切相关。在这些故事中,伊斯兰价值观与俄罗斯在欧洲的成就有着密切的关系。作者把一个有道德、有教养的人置于宇宙的中心,在他的行为中,作者的宗教伦理、哲学美学观点也得到了表达。
{"title":"The Aesthetics of the Enlightenment in the Works of Rizaeddin Fakhreddin","authors":"A. Zakirzyanov","doi":"10.22378/he.2020-5-2.293-305","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2020-5-2.293-305","url":null,"abstract":"In the middle of the XIX century, an educational movement to renew society based on education and moral education begins in places where Tatars lived in compact numbers. Having adopted these ideas, writers looked for ways and means to bring their views to the masses. Rizaeddin Fakhreddin, who made a significant contribution to the development of the Tatar Renaissance, in the stories “Salima” and “Asma” refers to the events of reality and brings to the foreground an educated, idealized hero who acts in the interests of the people. The author considers changes in society in close connection with the fate of women. In the stories, Islamic values were depicted in close relationship with Russian-European achievements. The writer puts a moral, educated person to the Universe’s center, in whose actions the author's religious-ethical, philosophical-aesthetic views are also expressed.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46693797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Treasures of the Turkish culture: new research on jewelry art of Turkic peoples (deliberation on the results and prospects) 土耳其文化的瑰宝:突厥民族珠宝艺术新研究(成果与展望)
Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.22378/he.2019-4-1.26-45
K. Rudenko
{"title":"Treasures of the Turkish culture: new research on jewelry art of Turkic peoples (deliberation on the results and prospects)","authors":"K. Rudenko","doi":"10.22378/he.2019-4-1.26-45","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2019-4-1.26-45","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41536172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Tatar folk festivals and traditions through the eyes of a historian. To the 155th anniversary of scholar G.N. Akhmarov 历史学家眼中的鞑靼民间节日和传统。纪念学者阿赫马罗夫诞辰155周年
Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.22378/he.2019-4-1.151-160
Elmira K. Salakhova
{"title":"Tatar folk festivals and traditions through the eyes of a historian. To the 155th anniversary of scholar G.N. Akhmarov","authors":"Elmira K. Salakhova","doi":"10.22378/he.2019-4-1.151-160","DOIUrl":"https://doi.org/10.22378/he.2019-4-1.151-160","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46326441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Istoricheskaia etnologiia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1