首页 > 最新文献

Progres en Urologie - FMC最新文献

英文 中文
Expérience de la téléconsultation en urologie : enquête auprès de patients suivis pour pathologies chroniques dans un centre universitaire marocain 泌尿科远程咨询经验:对摩洛哥大学中心慢性疾病患者的调查
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.051
T. Zariouh, M. Taouhid, A. Chatar, M.A. Lakmichi, Z. Dahami, I. Sarf

Introduction

Depuis la pandémie de COVID-19, la téléconsultation s’est imposée comme une alternative incontournable au suivi médical présentiel. En urologie, discipline à forte composante clinique et relationnelle, son usage reste variable. Malgré l’essor de cette pratique, peu d’études francophones ou africaines évaluent son acceptabilité réelle dans les suivis chroniques. Cette étude vise à évaluer l’expérience, la satisfaction et les freins perçus de patients urologiques chroniques face à la téléconsultation.

Méthodes

Étude transversale descriptive menée au sein du service d’urologie d’un centre hospitalier universitaire marocain entre février et mai 2025. Un questionnaire anonyme en 10 items a été distribué à des patients adultes suivis en consultation pour des pathologies chroniques (HBP, lithiase récidivante, cancer prostatique sous hormonothérapie, troubles fonctionnels urinaires). Le questionnaire a été administré sous format papier par un membre de l’équipe médicale à la fin de la consultation. Les données collectées portaient sur l’accès aux outils numériques, l’expérience antérieure de téléconsultation, la satisfaction, les difficultés rencontrées et les préférences futures.

Résultats

Parmi les 72 questionnaires exploitables, 58,3 % des patients avaient déjà eu au moins une téléconsultation. La majorité (67,8 %) jugeait l’expérience satisfaisante, principalement en raison du gain de temps (75 %) et de la réduction des déplacements (69 %). En revanche, 42 % ont évoqué des difficultés techniques (connexion, appareil), et 31 % ont regretté l’absence d’examen physique. Une préférence exclusive pour la téléconsultation a été exprimée par 18 %, contre 47 % qui souhaitaient un modèle mixte. L’acceptabilité était significativement plus élevée chez les patients de moins de 60 ans comparée aux plus âgés (p < 0,05). Ces données pourraient guider la mise en place d’un protocole local de suivi hybride, centré sur le profil patient.

Conclusion

La téléconsultation est globalement bien acceptée en urologie pour les suivis chroniques, en particulier chez les patients jeunes et autonomes. Néanmoins, des freins techniques et relationnels persistent. Nos résultats soulignent l’intérêt d’un modèle hybride, combinant consultations présentielles et distancielles, adapté à chaque patient.
自2019冠状病毒病大流行以来,远程会诊已成为现场医疗随访的重要替代选择。在泌尿科,一个具有强大临床和关系成分的学科,它的使用是可变的。尽管这种做法正在迅速发展,但很少有法语或非洲研究评估其在长期随访中的实际可接受性。本研究旨在评估慢性泌尿科患者在远程咨询方面的体验、满意度和感知障碍。方法:2025年2月至5月在摩洛哥大学医院泌尿科进行的横向描述性研究。一份由10个项目组成的匿名问卷被分发给了因慢性疾病(BPD、复发性结肠炎、激素治疗下的前列腺癌、泌尿功能障碍)而接受咨询的成年患者。在会诊结束时,一名医疗小组成员以书面形式填写了问卷。收集的数据包括对数字工具的使用情况、以前的远程咨询经验、满意度、遇到的困难和未来的偏好。在72份可用的问卷中,58.3%的患者至少进行过一次远程咨询。大多数人(67.8%)认为体验是令人满意的,主要是因为节省了时间(75%)和减少了旅行(69%)。相比之下,42%的人报告了技术问题(连接、设备),31%的人抱怨没有进行体检。18%的人表示只倾向于远程咨询,而47%的人希望采用混合模式。与老年患者相比,60岁以下患者的可接受性明显更高(p . 0.05)。这些数据可以指导以患者概况为中心的本地混合随访方案的实施。结论:在泌尿科中,远程会诊被广泛接受为慢性随访,特别是在年轻和独立的患者中。然而,技术和关系方面的障碍仍然存在。我们的研究结果强调了混合模式的价值,将面对面和远程咨询结合起来,为每个患者量身定制。
{"title":"Expérience de la téléconsultation en urologie : enquête auprès de patients suivis pour pathologies chroniques dans un centre universitaire marocain","authors":"T. Zariouh,&nbsp;M. Taouhid,&nbsp;A. Chatar,&nbsp;M.A. Lakmichi,&nbsp;Z. Dahami,&nbsp;I. Sarf","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.051","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.051","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Depuis la pandémie de COVID-19, la téléconsultation s’est imposée comme une alternative incontournable au suivi médical présentiel. En urologie, discipline à forte composante clinique et relationnelle, son usage reste variable. Malgré l’essor de cette pratique, peu d’études francophones ou africaines évaluent son acceptabilité réelle dans les suivis chroniques. Cette étude vise à évaluer l’expérience, la satisfaction et les freins perçus de patients urologiques chroniques face à la téléconsultation.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude transversale descriptive menée au sein du service d’urologie d’un centre hospitalier universitaire marocain entre février et mai 2025. Un questionnaire anonyme en 10 items a été distribué à des patients adultes suivis en consultation pour des pathologies chroniques (HBP, lithiase récidivante, cancer prostatique sous hormonothérapie, troubles fonctionnels urinaires). Le questionnaire a été administré sous format papier par un membre de l’équipe médicale à la fin de la consultation. Les données collectées portaient sur l’accès aux outils numériques, l’expérience antérieure de téléconsultation, la satisfaction, les difficultés rencontrées et les préférences futures.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Parmi les 72 questionnaires exploitables, 58,3 % des patients avaient déjà eu au moins une téléconsultation. La majorité (67,8 %) jugeait l’expérience satisfaisante, principalement en raison du gain de temps (75 %) et de la réduction des déplacements (69 %). En revanche, 42 % ont évoqué des difficultés techniques (connexion, appareil), et 31 % ont regretté l’absence d’examen physique. Une préférence exclusive pour la téléconsultation a été exprimée par 18 %, contre 47 % qui souhaitaient un modèle mixte. L’acceptabilité était significativement plus élevée chez les patients de moins de 60 ans comparée aux plus âgés (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,05). Ces données pourraient guider la mise en place d’un protocole local de suivi hybride, centré sur le profil patient.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La téléconsultation est globalement bien acceptée en urologie pour les suivis chroniques, en particulier chez les patients jeunes et autonomes. Néanmoins, des freins techniques et relationnels persistent. Nos résultats soulignent l’intérêt d’un modèle hybride, combinant consultations présentielles et distancielles, adapté à chaque patient.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Page S32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
RAAC et chirurgie ambulatoire : transformer l’expérience d’un patient atteint d’un cancer localisé de la prostate RAAC与门诊手术:改变局部前列腺癌患者的经验
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.050
P. Nicolas

Introduction

Dans une démarche d’amélioration continue de la qualité et de la sécurité des soins, notre établissement spécialisé en urologie a mis en place un protocole de réhabilitation améliorée après chirurgie (RAAC) il y a quatre ans. En 2024, ce parcours a été repensé spécifiquement pour les patients atteints d’un cancer localisé de la prostate, avec l’appui d’une infirmière de coordination. L’objectif : proposer un protocole en chirurgie ambulatoire, en renforçant l’accompagnement du patient avant et après l’intervention.

Méthodes

L’organisation des demi-journées d’information préopératoires a été repensée autour d’une équipe pluridisciplinaire : infirmière, kinésithérapeute, pharmacienne, diététicienne, médecin anesthésiste et, depuis 2024, une sexothérapeute. Un suivi digitalisé a été intégré, comprenant vidéos éducatives et rappels réguliers, favorisant une meilleure anticipation de l’hospitalisation et du retour à domicile. Pendant l’hospitalisation, un programme d’éducation thérapeutique a été renforcé pour encourager l’autonomie du patient. Le suivi postopératoire est assuré par l’infirmière RAAC, permettant un accompagnement individualisé, une relation de confiance et une détection précoce d’éventuelles complications.

Résultats

Depuis la mise en place du nouveau parcours, une quarantaine d’interventions ont été réalisées en ambulatoire. Tous les patients se disent satisfaits des demi-journées RAAC et de la qualité de l’accompagnement. La durée moyenne d’hospitalisation est passée de trois jours à une nuit, voire une prise en charge entièrement ambulatoire. Les patients sont mieux informés, moins anxieux, et plus autonomes dans la gestion de leur santé. Parmi les patients concernés par le protocole ambulatoire 100 % sont satisfaits d’un retour à domicile le jour même, et 95 % d’entre eux recommanderaient ce protocole.

Conclusion

Ce protocole RAAC, associé à la chirurgie mini-invasive robot assistée, a profondément modifié nos pratiques en permettant une réhabilitation optimisée, une hospitalisation réduite, et un retour à domicile sécurisé. Depuis juin 2024, il a permis l’ouverture à la chirurgie ambulatoire, et pourrait être étendu à d’autres interventions, avec un objectif clair : améliorer les suites opératoires tout en réduisant les durées d’hospitalisation.
IntroductionDans质量持续改进的办法和医疗安全,我们学校专攻泌尿科推出了一项议定书,手术后康复改善(RAAC)。他四年前2024年,重新设计了这个旅程,专为前列腺癌患者局部的协调支持下,一个护士。目的:提出门诊手术方案,加强术前和术后对患者的支持。术前半日信息的组织围绕一个多学科团队进行了重新设计:护士、物理治疗师、药剂师、营养师、麻醉师,从2024年开始,还有一名性治疗师。整合了数字随访,包括教育视频和定期提醒,以帮助更好地预测住院和回家。在住院期间,加强了一项治疗教育计划,以鼓励患者自主。术后护理由RAAC护士提供,提供个性化的护理,建立信任关系,并及早发现潜在的并发症。结果自新路线实施以来,已在门诊进行了约40例手术。所有患者都对RAAC半天课程和护理质量表示满意。平均住院时间从三天减少到一晚,甚至完全是门诊护理。患者信息更灵通,焦虑更少,在管理自己的健康方面更有自主权。在接受门诊治疗的患者中,100%的人对当天回家感到满意,95%的人会推荐门诊治疗。该协议与微创机器人辅助手术相结合,通过优化康复、减少住院和安全返回,极大地改变了我们的实践。自2024年6月以来,它已经开放了门诊手术,并可能扩展到其他手术,有一个明确的目标:改善手术后的结果,同时缩短住院时间。
{"title":"RAAC et chirurgie ambulatoire : transformer l’expérience d’un patient atteint d’un cancer localisé de la prostate","authors":"P. Nicolas","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.050","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.050","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Dans une démarche d’amélioration continue de la qualité et de la sécurité des soins, notre établissement spécialisé en urologie a mis en place un protocole de réhabilitation améliorée après chirurgie (RAAC) il y a quatre ans. En 2024, ce parcours a été repensé spécifiquement pour les patients atteints d’un cancer localisé de la prostate, avec l’appui d’une infirmière de coordination. L’objectif : proposer un protocole en chirurgie ambulatoire, en renforçant l’accompagnement du patient avant et après l’intervention.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>L’organisation des demi-journées d’information préopératoires a été repensée autour d’une équipe pluridisciplinaire : infirmière, kinésithérapeute, pharmacienne, diététicienne, médecin anesthésiste et, depuis 2024, une sexothérapeute. Un suivi digitalisé a été intégré, comprenant vidéos éducatives et rappels réguliers, favorisant une meilleure anticipation de l’hospitalisation et du retour à domicile. Pendant l’hospitalisation, un programme d’éducation thérapeutique a été renforcé pour encourager l’autonomie du patient. Le suivi postopératoire est assuré par l’infirmière RAAC, permettant un accompagnement individualisé, une relation de confiance et une détection précoce d’éventuelles complications.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Depuis la mise en place du nouveau parcours, une quarantaine d’interventions ont été réalisées en ambulatoire. Tous les patients se disent satisfaits des demi-journées RAAC et de la qualité de l’accompagnement. La durée moyenne d’hospitalisation est passée de trois jours à une nuit, voire une prise en charge entièrement ambulatoire. Les patients sont mieux informés, moins anxieux, et plus autonomes dans la gestion de leur santé. Parmi les patients concernés par le protocole ambulatoire 100 % sont satisfaits d’un retour à domicile le jour même, et 95 % d’entre eux recommanderaient ce protocole.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ce protocole RAAC, associé à la chirurgie mini-invasive robot assistée, a profondément modifié nos pratiques en permettant une réhabilitation optimisée, une hospitalisation réduite, et un retour à domicile sécurisé. Depuis juin 2024, il a permis l’ouverture à la chirurgie ambulatoire, et pourrait être étendu à d’autres interventions, avec un objectif clair : améliorer les suites opératoires tout en réduisant les durées d’hospitalisation.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Page S31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Darolutamide associé à une suppression androgénique (ADT) chez des patients atteints d’un cancer de la prostate métastatique hormono-sensible (CPHSm) selon le volume tumoral : analyse en sous-groupes de l’essai de phase 3 ARANOTE 达鲁他胺与雄激素抑制(ADT)在转移性激素敏感前列腺癌(CPHSm)患者中的肿瘤体积分析:ARANOTE 3期试验的亚组分析
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.085
M.O. Timsit , F. Saad , N. Shore , E. Vjaters , D. Olmos , N. Littleton , A. Liu , I. Testa , M. Mo , H.K. Parambath

Introduction

Le darolutamide (DARO) + ADT a significativement réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 46 % (HR 0,54, p < 0,0001) vs placebo (PBO) + ADT chez des patients atteints de CPHSm dans ARANOTE (NCT04736199). Nous rapportons ici l’efficacité et la tolérance selon le volume tumoral.

Méthodes

Les patients atteints de CPHSm ont été randomisés 2:1 sur DARO 600 mg BID + ADT ou PBO + ADT. Une maladie à haut volume (HV) était définie par la présence de métastases viscérales et/ou ≥4 lésions osseuses avec  1 en dehors du pelvis et du rachis (critères CHAARTED). Le critère principal était la survie sans progression radiologique (SSPr). Les critères secondaires incluaient le délai avant cancer de la prostate métastatique résistant à la castration (CPRCm), le délai avant progression de l’antigène prostatique spécifique (PSA) et la tolérance.

Résultats

Sur les 669 patients inclus, 472 (71 %, 315 DARO, 157 PBO) avaient une maladie HV et 197 (29 %, 131 DARO, 66 PBO) une maladie à bas volume (BV). Les patients BV avaient de meilleurs facteurs pronostiques (ECOG PS 0, Gleason 8, traitement local antérieur et PSA faible). DARO + ADT a amélioré la SSPr vs PBO + ADT dans les sous-groupes HV et BV. Dans le sous-groupe BV, DARO + ADT a réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 70 % (HR 0,30) ; la SSPr médiane n’étant pas atteinte dans les deux bras. Dans le sous-groupe HV, DARO + ADT a réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 40 % (HR 0,60, SSPr médiane de 30,2 mois avec DARO vs 19,2 mois avec PBO). Pour les critères secondaires, DARO a retardé le temps jusqu’au CPRC (HV, HR 0,46 ; BV, HR 0,21) et le délai jusqu’à progression du PSA (HV, HR 0,34 ; LV, HR 0,19) et davantage de patients ont atteint un PSA de 0,2 ng/mL avec DARO vs PBO (HV 54,6 vs 15,5 % ; BV 82,6 vs 25,4 %, respectivement).

Conclusion

Les résultats d’efficacité avec DARO + ADT chez des patients avec CPHSm ont été améliorés vs PBO + ADT, quel que soit le volume tumoral. Les patients avec CPHSm à bas volume présentaient une efficacité thérapeutique marquée avec un fardeau de traitement réduit.
在ARANOTE患者中,达鲁他胺(DARO) + ADT与安慰剂(PBO) + ADT相比,显著降低了46%的放射进展或死亡风险(HR 0.54, p . 0001) (NCT04736199)。在这里,我们根据肿瘤体积报告疗效和耐受性。CPHSm患者采用DARO 600mg BID + ADT或PBO + ADT进行2:1随机对照。高体积疾病(HV)的定义是存在内脏转移和/或≥4骨损伤,骨盆和脊柱外≥1 (CHAARTED标准)。主要标准是无放射进展生存(PSPR)。二级标准包括转移性耐阉割前列腺癌(CPRCm)的预后时间、前列腺特异性抗原(PSA)的预后时间和耐受性。结果在669例患者中,472例(71%,315例ODA, 157例ODA)患有HV疾病,197例(29%,131例ODA, 66例ODA)患有低体积疾病(BV)。BV患者预后因子较好(ECOG PS 0, Gleason 8,先前局部治疗,PSA较低)。DARO + ADT在HV和BV子组中提高了SSPr vs PBO + ADT。在BV亚组中,DARO + ADT降低了70%的放射进展或死亡风险(HR 0.30);双臂未达到中线PSPR。在HV亚组中,DARO + ADT降低了40%的放射进展或死亡风险(HR 0.60, DARO中位SSPr为30.2个月,PBO为19.2个月)。对于二级标准,DARO耽误了时间,直至CPRC (HV HR, HR 0.46; BV、0.21)和sap至多增加/ (HV HR, HR 0.34; LV, 0.19%)和更多的患者达到了0.2 ng / mL, PSA与DARO wbc (HV) vs 54.6 vs 15.5%; BV 82.6 vs分别为25.4%)。结论DARO + ADT在CPHSm患者中的疗效优于PBO + ADT,无论肿瘤体积如何。低容量CPHSm患者的治疗效果显著,治疗负担较低。
{"title":"Darolutamide associé à une suppression androgénique (ADT) chez des patients atteints d’un cancer de la prostate métastatique hormono-sensible (CPHSm) selon le volume tumoral : analyse en sous-groupes de l’essai de phase 3 ARANOTE","authors":"M.O. Timsit ,&nbsp;F. Saad ,&nbsp;N. Shore ,&nbsp;E. Vjaters ,&nbsp;D. Olmos ,&nbsp;N. Littleton ,&nbsp;A. Liu ,&nbsp;I. Testa ,&nbsp;M. Mo ,&nbsp;H.K. Parambath","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.085","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.085","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le darolutamide (DARO)<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT a significativement réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 46 % (HR 0,54, <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,0001) vs placebo (PBO)<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT chez des patients atteints de CPHSm dans ARANOTE (<span><span>NCT04736199</span><svg><path></path></svg></span>). Nous rapportons ici l’efficacité et la tolérance selon le volume tumoral.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Les patients atteints de CPHSm ont été randomisés 2:1 sur DARO 600<!--> <!-->mg BID<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT ou PBO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT. Une maladie à haut volume (HV) était définie par la présence de métastases viscérales et/ou ≥4 lésions osseuses avec<!--> <!-->≥<!--> <!-->1 en dehors du pelvis et du rachis (critères CHAARTED). Le critère principal était la survie sans progression radiologique (SSPr). Les critères secondaires incluaient le délai avant cancer de la prostate métastatique résistant à la castration (CPRCm), le délai avant progression de l’antigène prostatique spécifique (PSA) et la tolérance.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Sur les 669 patients inclus, 472 (71 %, 315 DARO, 157 PBO) avaient une maladie HV et 197 (29 %, 131 DARO, 66 PBO) une maladie à bas volume (BV). Les patients BV avaient de meilleurs facteurs pronostiques (ECOG PS 0, Gleason 8, traitement local antérieur et PSA faible). DARO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT a amélioré la SSPr vs PBO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT dans les sous-groupes HV et BV. Dans le sous-groupe BV, DARO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT a réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 70 % (HR 0,30) ; la SSPr médiane n’étant pas atteinte dans les deux bras. Dans le sous-groupe HV, DARO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT a réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 40 % (HR 0,60, SSPr médiane de 30,2 mois avec DARO vs 19,2 mois avec PBO). Pour les critères secondaires, DARO a retardé le temps jusqu’au CPRC (HV, HR 0,46 ; BV, HR 0,21) et le délai jusqu’à progression du PSA (HV, HR 0,34 ; LV, HR 0,19) et davantage de patients ont atteint un PSA de 0,2<!--> <!-->ng/mL avec DARO vs PBO (HV 54,6 vs 15,5 % ; BV 82,6 vs 25,4 %, respectivement).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les résultats d’efficacité avec DARO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT chez des patients avec CPHSm ont été améliorés vs PBO<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT, quel que soit le volume tumoral. Les patients avec CPHSm à bas volume présentaient une efficacité thérapeutique marquée avec un fardeau de traitement réduit.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Page S54"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420275","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Réponse du PSA (antigène spécifique prostatique) avec le darolutamide associé à une suppression androgénique (ADT) chez des patients atteints d’un cancer de la prostate métastatique hormonosensible (CPHSm) dans ARANOTE 前列腺特异性抗原(PSA)与达鲁他胺相关的雄激素抑制(ADT)在ARANOTE的转移性激素敏感前列腺癌(CPHSm)患者中的反应
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.086
C. Dariane , F. Saad , H.K. Parambath , N. Shore , E. Vjaters , D. Olmos , N. Littleton , I. Testa , S. Srinivasan , F. Verholen , A. Briganti

Introduction

Le darolutamide (DARO) + ADT a significativement réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 46 % (HR 0,54 ; p < 0,0001) vs placebo (PBO) + ADT chez des patients atteints de CPHSm dans ARANOTE (NCT04736199). Nous rapportons des analyses post-hoc d’ARANOTE corrélant la réponse PSA avec les résultats pour les patients et selon le taux de PSA initial.

Méthodes

Des patients avec CPHSm ont été randomisés (2:1) sur DARO 600 mg BID ou PBO, avec ADT. La survie sans progression radiologique, le délai avant cancer de la prostate métastatique résistant à la castration (CPRCm) et le délai avant progression du PSA ont été évalués chez les patients ayant atteint ou non un PSA indétectable (< 0,2 ng/mL) et selon le groupe de PSA à l‘inclusion, défini comme < 1er quartile (Q1, < 4,1 ng/mL), entre Q1 et médiane (4,1 à < 21,3 ng/mL), et ≥ médiane (≥ 21,3 ng/mL).

Résultats

Sur 669 patients (446 DARO, 223 PBO), le PSA médian à l’inclusion était de 21,4 et 21,2 ng/mL, respectivement. Trois fois plus de patients DARO ont atteint un PSA < 0,2 ng/mL (62,6 %) vs PBO (18,5 %). Les patients DARO atteignant le seuil présentaient une réduction du risque de 81 % de progression radiologique ou décès (HR 0,19), de 84 % de progression vers le CPRCm (HR 0,16) et de 92 % de progression du PSA (HR 0,08), indiquant une réponse durable. Quel que soit le groupe de PSA à l’inclusion, plus de patients DARO ont atteint un PSA < 0,2 ng/mL : < 4,1 ng/mL, DARO 87,6 % vs PBO 43,5 % ; 4,1 à < 21,3 ng/mL, 64,8 % vs 14,0 % ; ≥ 21,3 ng/mL, 50,5 % vs 10,2 %. Les patients DARO avec un PSA initial < 4,1 ng/mL présentaient un délai plus long avant progression radiologique ou décès, CPRCm et progression du PSA, comparé à ceux avec PSA  21,3 ng/mL.

Conclusion

Trois fois plus de patients DARO ont atteint un PSA indétectable vs PBO, avec un PSA indétectable atteint chez plus de patients DARO vs PBO quel que soit le PSA initial. Un PSA indétectable avec DARO était corrélé à un bénéfice clinique sur la progression radiologique ou le décès et à des délais plus longs avant CPRCm et progression du PSA.
IntroductionLe darolutamide DARO) + (ADT大大降低了辐射或死亡风险上升46% (HR 0.54; p < 0.0001) vs安慰剂的患者身上(wbc) + ADT CPHSm ARANOTE NCT04736199)中。我们报告了ARANOTE的事后分析,将PSA反应与患者结果和初始PSA水平联系起来。方法CPHSm患者随机(2:1)服用DARO 600mg BID或PBO, ADT。辐射无进展生存时间和转移性前列腺癌前耐去势(CPRCm)和sap之内上升前的审查评估了患者是否达到了PSA检测不到(< 0.2 ng / mL)和l‘包容PSA集团的说法,指<四分之1 (Q1, < 410) ng / mL之间,Q1和中位数(< 4.1%; 21.3%) ng / mL,和值≥(≥21.3%)ng / mL。结果669例患者(446例DARO, 223例PBO)的PSA中值分别为21.4 ng/mL和21.2 ng/mL。达到0.2 ng/mL(62.6%)与PBO(18.5%)的DARO患者是前者的三倍。病人DARO具有风险的降低门槛高达81% (HR 0.19放射学进展或死亡),上升到84% CPRCm HR(0.16)和sap增长92% (HR 0.08),显示了持久的反应。无论患者PSA集团,多包容DARO达到了PSA <: < 0.2 ng / mL; 410 ng / mL, DARO 87.6% vs wbc 43.5%;< 4.1%; ng / mL, 64.8%的21.3% vs 14.0%;≥21.3 ng/mL, 50.5% vs 10.2%。与PSA≥21.3 ng/mL的患者相比,初始PSA为4.1 ng/mL的DARO患者在放射进展或死亡、CPRCm和PSA进展前的时间更长。结论:无论初始PSA水平如何,达到未检测到PSA的DARO患者比PBO患者多三倍,而达到未检测到PSA的DARO患者比PBO患者多三倍。使用DARO无法检测到PSA与放射进展或死亡的临床益处以及CPRCm和PSA进展的较长延迟相关。
{"title":"Réponse du PSA (antigène spécifique prostatique) avec le darolutamide associé à une suppression androgénique (ADT) chez des patients atteints d’un cancer de la prostate métastatique hormonosensible (CPHSm) dans ARANOTE","authors":"C. Dariane ,&nbsp;F. Saad ,&nbsp;H.K. Parambath ,&nbsp;N. Shore ,&nbsp;E. Vjaters ,&nbsp;D. Olmos ,&nbsp;N. Littleton ,&nbsp;I. Testa ,&nbsp;S. Srinivasan ,&nbsp;F. Verholen ,&nbsp;A. Briganti","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.086","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.086","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le darolutamide (DARO)<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT a significativement réduit le risque de progression radiologique ou de décès de 46 % (HR 0,54 ; <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,0001) vs placebo (PBO)<!--> <!-->+<!--> <!-->ADT chez des patients atteints de CPHSm dans ARANOTE (<span><span>NCT04736199</span><svg><path></path></svg></span>). Nous rapportons des analyses post-hoc d’ARANOTE corrélant la réponse PSA avec les résultats pour les patients et selon le taux de PSA initial.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Des patients avec CPHSm ont été randomisés (2:1) sur DARO 600<!--> <!-->mg BID ou PBO, avec ADT. La survie sans progression radiologique, le délai avant cancer de la prostate métastatique résistant à la castration (CPRCm) et le délai avant progression du PSA ont été évalués chez les patients ayant atteint ou non un PSA indétectable (&lt; 0,2<!--> <!-->ng/mL) et selon le groupe de PSA à l‘inclusion, défini comme<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->1<sup>er</sup> quartile (Q1, &lt; 4,1<!--> <!-->ng/mL), entre Q1 et médiane (4,1 à &lt; 21,3<!--> <!-->ng/mL), et ≥ médiane (≥ 21,3<!--> <!-->ng/mL).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Sur 669 patients (446 DARO, 223 PBO), le PSA médian à l’inclusion était de 21,4 et 21,2<!--> <!-->ng/mL, respectivement. Trois fois plus de patients DARO ont atteint un PSA<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->0,2<!--> <!-->ng/mL (62,6 %) vs PBO (18,5 %). Les patients DARO atteignant le seuil présentaient une réduction du risque de 81 % de progression radiologique ou décès (HR 0,19), de 84 % de progression vers le CPRCm (HR 0,16) et de 92 % de progression du PSA (HR 0,08), indiquant une réponse durable. Quel que soit le groupe de PSA à l’inclusion, plus de patients DARO ont atteint un PSA<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->0,2<!--> <!-->ng/mL : &lt; 4,1<!--> <!-->ng/mL, DARO 87,6 % vs PBO 43,5 % ; 4,1 à &lt; 21,3<!--> <!-->ng/mL, 64,8 % vs 14,0 % ; ≥ 21,3<!--> <!-->ng/mL, 50,5 % vs 10,2 %. Les patients DARO avec un PSA initial<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->4,1<!--> <!-->ng/mL présentaient un délai plus long avant progression radiologique ou décès, CPRCm et progression du PSA, comparé à ceux avec PSA<!--> <!-->≥<!--> <!-->21,3<!--> <!-->ng/mL.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Trois fois plus de patients DARO ont atteint un PSA indétectable vs PBO, avec un PSA indétectable atteint chez plus de patients DARO vs PBO quel que soit le PSA initial. Un PSA indétectable avec DARO était corrélé à un bénéfice clinique sur la progression radiologique ou le décès et à des délais plus longs avant CPRCm et progression du PSA.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Pages S54-S55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’intelligence artificielle est-elle apte à mener une consultation d’urologie ? 人工智能能进行泌尿科咨询吗?
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.081
Y. Retal, Y. Kharbach, Z. Bakkali Issaui, A. Khallouk

Introduction

L’intelligence artificielle (IA) générative, notamment les modèles de langage comme ChatGPT, connaît un essor fulgurant dans le domaine de la santé depuis son lancement il y’a 2 ans et demi. Dans ce contexte, notre étude vise à évaluer la capacité de ChatGPT à mener une consultation médicale en urologie, à partir de cas réels, en évaluant sa pertinence diagnostique et thérapeutique selon les dernières recommandations de l’Association française d’urologie.

Méthodes

L’étude a porté sur 10 patients consécutifs vus en consultation d’urologie dans notre service. Pour chaque patient, une consultation complète a été réalisée par le même urologue, incluant l’interrogatoire, l’examen clinique, la prescription des examens complémentaires nécessaires, l’établissement du diagnostic final, ainsi que la proposition d’une prise en charge thérapeutique, Ces mêmes cas ont ensuite été soumis à ChatGPT (GPT-4) sous forme séquentielle (symptômes, données d’examens, etc.), sans guidage ni suggestion. À chaque étape, la réponse générée a été comparée à celle du clinicien, en fonction de sa conformité aux recommandations de l’AFU.

Résultats

Les pathologies identifiées incluaient : torsion testiculaire, colique néphrétique, HBP, 2 cas de tumeur de vessie, cancer de la prostate, incontinence urinaire, urétrite, et 2 cas de dysfonction érectile. L’IA a correctement identifié les diagnostics dans 10 cas sur 10. Il a proposé des examens complémentaires pertinents dans 9 cas, et une stratégie thérapeutique conforme aux recommandations dans 9 cas, notamment dans les situations urgentes. Les limites observées concernaient essentiellement des réponses imprécises.

Conclusion

L’intelligence artificielle, apparaît comme un outil prometteur d’aide à la consultation en urologie. Dans cette étude, ChatGPT a montré une bonne fiabilité, y compris dans certaines situations cliniques urgentes, avec une capacité à identifier rapidement les diagnostics et à proposer une prise en charge cohérente avec les recommandations. Son usage pourrait être envisagé comme soutien dans les zones de déserts médicaux, ou en appui à la télémédecine. À terme, son intégration en tant qu’outil complémentaire au raisonnement clinique pourrait contribuer à améliorer l’accès aux soins et l’efficience de la prise en charge en urologie. Une validation à plus grande échelle restent toutefois nécessaires avant une utilisation courante (Fig. 1).
自两年半前推出以来,包括ChatGPT等语言模型在内的生成性人工智能(AI)在医疗保健领域迅速发展。在此背景下,我们的研究旨在评估ChatGPT根据法国泌尿学协会的最新建议,通过评估其诊断和治疗相关性,在真实病例的基础上进行泌尿科医疗咨询的能力。本研究包括10名连续患者在我们的泌尿科就诊。为每个病人,进行了全面协商,由同一位泌尿、包括讯问所需的额外测试、临床检查处方,最后的诊断、治疗以及护理的建议,这些案件随后被提交至ChatGPT GPT-4)串联的形式(症状、考试数据等),既无制导的建议。在每个阶段,生成的反应都与临床医生的反应进行比较,以确定他们是否符合AFU的建议。结果发现的病理包括:睾丸扭伤、肾绞痛、HBP、2例膀胱肿瘤、前列腺癌、尿失禁、尿道炎和2例勃起功能障碍。人工智能在10个病例中正确识别了10个诊断。在9个病例中提出了相关的补充审查,在9个病例中提出了与建议一致的治疗策略,特别是在紧急情况下。观察到的局限性主要与不精确的反应有关。人工智能似乎是一种很有前途的工具,可以帮助泌尿科咨询。在这项研究中,ChatGPT表现出良好的可靠性,包括在某些紧急临床情况下,具有快速识别诊断和提供与建议一致的护理的能力。它可以被视为对医疗沙漠地区的支持,或对远程医疗的支持。随着时间的推移,它作为临床推理的补充工具的整合可能有助于提高泌尿科护理的可及性和护理效率。然而,在常规使用之前,仍然需要更大规模的验证(图1)。
{"title":"L’intelligence artificielle est-elle apte à mener une consultation d’urologie ?","authors":"Y. Retal,&nbsp;Y. Kharbach,&nbsp;Z. Bakkali Issaui,&nbsp;A. Khallouk","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.081","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.081","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’intelligence artificielle (IA) générative, notamment les modèles de langage comme ChatGPT, connaît un essor fulgurant dans le domaine de la santé depuis son lancement il y’a 2 ans et demi. Dans ce contexte, notre étude vise à évaluer la capacité de ChatGPT à mener une consultation médicale en urologie, à partir de cas réels, en évaluant sa pertinence diagnostique et thérapeutique selon les dernières recommandations de l’Association française d’urologie.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>L’étude a porté sur 10 patients consécutifs vus en consultation d’urologie dans notre service. Pour chaque patient, une consultation complète a été réalisée par le même urologue, incluant l’interrogatoire, l’examen clinique, la prescription des examens complémentaires nécessaires, l’établissement du diagnostic final, ainsi que la proposition d’une prise en charge thérapeutique, Ces mêmes cas ont ensuite été soumis à ChatGPT (GPT-4) sous forme séquentielle (symptômes, données d’examens, etc.), sans guidage ni suggestion. À chaque étape, la réponse générée a été comparée à celle du clinicien, en fonction de sa conformité aux recommandations de l’AFU.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les pathologies identifiées incluaient : torsion testiculaire, colique néphrétique, HBP, 2 cas de tumeur de vessie, cancer de la prostate, incontinence urinaire, urétrite, et 2 cas de dysfonction érectile. L’IA a correctement identifié les diagnostics dans 10 cas sur 10. Il a proposé des examens complémentaires pertinents dans 9 cas, et une stratégie thérapeutique conforme aux recommandations dans 9 cas, notamment dans les situations urgentes. Les limites observées concernaient essentiellement des réponses imprécises.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’intelligence artificielle, apparaît comme un outil prometteur d’aide à la consultation en urologie. Dans cette étude, ChatGPT a montré une bonne fiabilité, y compris dans certaines situations cliniques urgentes, avec une capacité à identifier rapidement les diagnostics et à proposer une prise en charge cohérente avec les recommandations. Son usage pourrait être envisagé comme soutien dans les zones de déserts médicaux, ou en appui à la télémédecine. À terme, son intégration en tant qu’outil complémentaire au raisonnement clinique pourrait contribuer à améliorer l’accès aux soins et l’efficience de la prise en charge en urologie. Une validation à plus grande échelle restent toutefois nécessaires avant une utilisation courante (<span><span>Fig. 1</span></span>).</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Page S52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Essai contrôlé randomisé comparant l’ablation par ultrasons transurétrale guidée par IRM à la prostatectomie radicale : résultats périopératoires MRI引导经尿道超声消融与根治性前列腺切除术的随机对照试验:术后结果
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.024
C. Pavlovich , X. Meng , N. Kella , G. Sonn , L. Mynderse , K. Michel , P. Sprenkle , M. Anttinen , B. Inman , L. Klotz

Introduction

Les thérapies ablatives du cancer de la prostate (CaP) offrent une efficacité et de résultats fonctionnels prometteuse que la prostatectomie, mais les données randomisées multicentriques manquent. L’étude CAPTAIN (NCT05027477), comparant le TULSA (ablation par ultrasons transurétrale guidée par IRM) à la prostatectomie robot-assistée (PR) pour le CaP à risque intermédiaire, est la première à atteindre son objectif de recrutement. Nous présentons ici les données démographiques de base et les résultats périopératoires initiaux.

Méthodes

CAPTAIN a inclus des hommes atteints d’un CaP ISUP 2/3 localisé, non traité, dans 24 centres (États-Unis : 21, Canada : 2, Finlande : 1). Les patients ont été randomisés 2:1 (TULSA:PR). La PR a été réalisée selon les standards locaux, le TULSA en ablation subtotale ou complète. La sécurité sera évaluée à 1 an (continence sans protection, fonction érectile), l’efficacité à 3 ans (absence de traitement supplémentaire), avec un suivi de 10 ans. Les critères secondaires périopératoires incluent perte de sang, durée de séjour, et un journal de bord sur 30 jours consignant le retour aux activités de base (douleur [NRS] et qualité de vie [EQ-5D-5L]).

Résultats

Deux cent un patients ont été randomisés (TULSA : 69 %, PR : 31 %). Caractéristiques pour TULSA et PR : âge médian (écart interquartile), 63 (56–68) contre 64 (59–68) ans ; ISUP 2/3, 74 %/26 % contre 78 %/22 %. TULSA a montré une perte de sang nulle (0 contre 100 mL, p < 0,001), un séjour plus court (0,29 contre 1,24 jours, p < 0,001), moins de douleur postopératoire jusqu’au 6e jour (p < 0,05), ainsi qu’une moindre détérioration de l’état de santé général sur l’échelle visuelle analogique EQ-5D-5L (0–100) pendant les 30 jours (p < 0,05). Moins d’incapacités extrêmes par EQ-5D-5L ont été observés après TULSA pour la mobilité (0 contre 12 %), les soins personnels (3 contre 17 %) et les activités habituelles (17 contre 40 %).

Conclusion

Le TULSA est associé à l’absence de perte de sang, à l’absence d’hospitalisation, à une réduction de la douleur et à une récupération fonctionnelle plus rapide par rapport à la prostatectomie dans un essai contrôlé randomisé.
与前列腺切除术相比,消融性前列腺癌(CAP)在有效性和功能结果方面有希望,但缺乏多中心随机数据。CAPTAIN研究(NCT05027477)比较了TULSA(经尿道超声消融)和机器人辅助前列腺切除术(PR)对中等风险CaP的使用,是第一个达到其招募目标的研究。在这里,我们展示了基本的人口统计数据和初步的围手术期结果。CAPTAIN方法包括24个中心(美国:21个,加拿大:2个,芬兰:1个)未接受治疗的2/3 CAP患者。患者以2:1随机(TULSA:PR)。PR是按照当地标准进行的,TULSA是分拆或完全剥离。将估计为1年(禁欲不安全防护、勃起功能),3岁时(无额外处理效率),与一个10岁的后续损失。二级标准围手术包括血液、停留时间和一个日志记载回归核心业务上30天(NRS疼痛[]和生活质量[EQ-5D-5L])。结果200例患者随机(TULSA: 69%, PR: 31%)。TULSA和PR的特点:中位年龄(四分之一间隙),63(56—68)对64(59—68)岁;ISUP 2/ 3,74% / 26%对78% / 22%。塔尔萨已经表明对100毫升血液损失为零(0),p . < 0.001),一反124天,最短停留(0.29 w <日前对术后疼痛;0.001),不到6天< (p 0.05),整体健康状况的恶化以及轻视觉模拟量表上EQ-5D-5L(0—100)30天为< (p 0.05);在TULSA之后,在行动(0比12%)、个人护理(3比17%)和日常活动(17%比40%)中观察到EQ-5D-5L的极端残疾减少。结论:在一项随机对照试验中,与前列腺切除术相比,TULSA与无失血、无住院、减少疼痛和更快的功能恢复有关。
{"title":"Essai contrôlé randomisé comparant l’ablation par ultrasons transurétrale guidée par IRM à la prostatectomie radicale : résultats périopératoires","authors":"C. Pavlovich ,&nbsp;X. Meng ,&nbsp;N. Kella ,&nbsp;G. Sonn ,&nbsp;L. Mynderse ,&nbsp;K. Michel ,&nbsp;P. Sprenkle ,&nbsp;M. Anttinen ,&nbsp;B. Inman ,&nbsp;L. Klotz","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.024","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.024","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les thérapies ablatives du cancer de la prostate (CaP) offrent une efficacité et de résultats fonctionnels prometteuse que la prostatectomie, mais les données randomisées multicentriques manquent. L’étude CAPTAIN (<span><span>NCT05027477</span><svg><path></path></svg></span>), comparant le TULSA (ablation par ultrasons transurétrale guidée par IRM) à la prostatectomie robot-assistée (PR) pour le CaP à risque intermédiaire, est la première à atteindre son objectif de recrutement. Nous présentons ici les données démographiques de base et les résultats périopératoires initiaux.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>CAPTAIN a inclus des hommes atteints d’un CaP ISUP 2/3 localisé, non traité, dans 24 centres (États-Unis : 21, Canada : 2, Finlande : 1). Les patients ont été randomisés 2:1 (TULSA:PR). La PR a été réalisée selon les standards locaux, le TULSA en ablation subtotale ou complète. La sécurité sera évaluée à 1 an (continence sans protection, fonction érectile), l’efficacité à 3 ans (absence de traitement supplémentaire), avec un suivi de 10 ans. Les critères secondaires périopératoires incluent perte de sang, durée de séjour, et un journal de bord sur 30<!--> <!-->jours consignant le retour aux activités de base (douleur [NRS] et qualité de vie [EQ-5D-5L]).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Deux cent un patients ont été randomisés (TULSA : 69 %, PR : 31 %). Caractéristiques pour TULSA et PR : âge médian (écart interquartile), 63 (56–68) contre 64 (59–68) ans ; ISUP 2/3, 74 %/26 % contre 78 %/22 %. TULSA a montré une perte de sang nulle (0 contre 100<!--> <!-->mL, <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001), un séjour plus court (0,29 contre 1,24<!--> <!-->jours, <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001), moins de douleur postopératoire jusqu’au 6<sup>e</sup> jour (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,05), ainsi qu’une moindre détérioration de l’état de santé général sur l’échelle visuelle analogique EQ-5D-5L (0–100) pendant les 30<!--> <!-->jours (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,05). Moins d’incapacités extrêmes par EQ-5D-5L ont été observés après TULSA pour la mobilité (0 contre 12 %), les soins personnels (3 contre 17 %) et les activités habituelles (17 contre 40 %).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le TULSA est associé à l’absence de perte de sang, à l’absence d’hospitalisation, à une réduction de la douleur et à une récupération fonctionnelle plus rapide par rapport à la prostatectomie dans un essai contrôlé randomisé.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Page S16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420420","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
S-HIFU de rattrapage dans les récidives du cancer de la prostate après radiothérapie : résultats oncologiques et fonctionnels d’une cohorte monocentrique, comparaison entre traitement total et hémiglandulaire S-HIFU在放疗后前列腺癌复发中的追赶:单中心队列的肿瘤和功能结果,总治疗与血小板治疗的比较
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.022
C. Maillard , S. Mebroukine , F. Bladou , G. Robert , G. Pasticier

Introduction

Environ 25 à 30 % des patients traités par radiothérapie pour cancer de la prostate présentent une récidive locale à moyen terme. La prostatectomie de rattrapage reste le traitement curatif de référence, malgré une morbidité importante. Les ultrasons focalisés de haute intensité (S-HIFU) constituent une alternative moins invasive par traitement total, hémiglandulaire ou focal. Le bénéfice oncologique et fonctionnel de cette approche reste à préciser.

Méthodes

Cent trente-huit patients traités par S-HIFU entre 2006 et 2024 pour une récidive locale après radiothérapie externe, ont été inclus dans une étude rétrospective monocentrique. Le traitement était total, hémiglandulaire ou focal. Les patients inclus présentaient une récidive biochimique (critères Phoenix) sans métastases. Les survies sans progression (PFS), sans métastases (MFS) et spécifique au cancer (CSS) ont été analysées par courbes de Kaplan-Meier et modèles de Cox. Les complications ont été classées selon Clavien-Dindo.

Résultats

À 5 ans, la PFS était de 43,6 %, la MFS de 85 % et la CSS de 95 %. Un PSA pré-HIFU élevé et un ISUP  5 étaient indépendamment associés à une PFS réduite. Aucune différence significative n’a été observée entre les traitements total et hémiglandulaire concernant la PFS et la MFS. En revanche, les traitements focaux étaient associés à un risque accru de progression et de métastases. Sur le plan fonctionnel, 39,8 % ont présenté une obstruction urétrale, dont 26,8 % nécessitant une chirurgie. Des fistules recto-urétrales ou des ostéites pubiennes ont été observées dans 2,9 % des cas. Les complications sévères (Clavien  3) étaient plus fréquentes après traitement total que hémiglandulaire (48 vs 29 %, p = 0,0313). Un volume prostatique élevé était associé à un sur-risque de complications sévères.

Conclusion

Le S-HIFU constitue une option thérapeutique efficace pour les récidives locales après radiothérapie. L’approche hémiglandulaire, quand elle est envisageable permet de préserver une efficacité oncologique équivalente tout en réduisant significativement la morbidité (Figure 1, Figure 2).
大约25 - 30%接受放射治疗的前列腺癌患者在中期出现局部复发。修复前列腺切除术仍然是治疗的参考,尽管发病率很高。高强度聚焦超声(S-HIFU)是一种侵入性较低的全血小板或局部治疗的替代方案。这种方法的肿瘤和功能效益还有待确定。在一项单中心回顾性研究中,包括了2006年至2024年期间接受S-HIFU治疗的38名局部放疗复发患者。治疗可以是全身的、出血性的或局部的。纳入的患者表现出生化复发(凤凰标准),没有转移。使用Kaplan-Meier曲线和Cox模型分析了无进展生存率(PFS)、无转移率(MFS)和癌症特异性生存率(CSS)。并发症是根据Clavien-Dindo分类的。5岁时,PFS为43.6%,MFS为85%,CSF为95%。高的HIFU前PSA和≥5的ISUP与低的PFS独立相关。PFS和MFS的总治疗和出血小板治疗没有显著差异。另一方面,局部治疗与进展和转移的风险增加有关。在功能方面,39.8%的患者有尿道阻塞,其中26.8%需要手术。在2.9%的病例中观察到直肠瘘管或耻骨。严重并发症(克拉维恩≥3)在全治疗后比血小板更常见(48 vs 29%, p = 0.0313)。前列腺量高与严重并发症的风险高相关。结论S-HIFU是放射治疗后局部复发的有效治疗选择。在可能的情况下,血小板治疗可以保持同等的肿瘤疗效,同时显著降低发病率(图1,图2)。
{"title":"S-HIFU de rattrapage dans les récidives du cancer de la prostate après radiothérapie : résultats oncologiques et fonctionnels d’une cohorte monocentrique, comparaison entre traitement total et hémiglandulaire","authors":"C. Maillard ,&nbsp;S. Mebroukine ,&nbsp;F. Bladou ,&nbsp;G. Robert ,&nbsp;G. Pasticier","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.022","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.022","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Environ 25 à 30 % des patients traités par radiothérapie pour cancer de la prostate présentent une récidive locale à moyen terme. La prostatectomie de rattrapage reste le traitement curatif de référence, malgré une morbidité importante. Les ultrasons focalisés de haute intensité (S-HIFU) constituent une alternative moins invasive par traitement total, hémiglandulaire ou focal. Le bénéfice oncologique et fonctionnel de cette approche reste à préciser.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cent trente-huit patients traités par S-HIFU entre 2006 et 2024 pour une récidive locale après radiothérapie externe, ont été inclus dans une étude rétrospective monocentrique. Le traitement était total, hémiglandulaire ou focal. Les patients inclus présentaient une récidive biochimique (critères Phoenix) sans métastases. Les survies sans progression (PFS), sans métastases (MFS) et spécifique au cancer (CSS) ont été analysées par courbes de Kaplan-Meier et modèles de Cox. Les complications ont été classées selon Clavien-Dindo.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>À 5 ans, la PFS était de 43,6 %, la MFS de 85 % et la CSS de 95 %. Un PSA pré-HIFU élevé et un ISUP<!--> <!-->≥<!--> <!-->5 étaient indépendamment associés à une PFS réduite. Aucune différence significative n’a été observée entre les traitements total et hémiglandulaire concernant la PFS et la MFS. En revanche, les traitements focaux étaient associés à un risque accru de progression et de métastases. Sur le plan fonctionnel, 39,8 % ont présenté une obstruction urétrale, dont 26,8 % nécessitant une chirurgie. Des fistules recto-urétrales ou des ostéites pubiennes ont été observées dans 2,9 % des cas. Les complications sévères (Clavien<!--> <!-->≥<!--> <!-->3) étaient plus fréquentes après traitement total que hémiglandulaire (48 vs 29 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,0313). Un volume prostatique élevé était associé à un sur-risque de complications sévères.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le S-HIFU constitue une option thérapeutique efficace pour les récidives locales après radiothérapie. L’approche hémiglandulaire, quand elle est envisageable permet de préserver une efficacité oncologique équivalente tout en réduisant significativement la morbidité (<span><span>Figure 1</span></span>, <span><span>Figure 2</span></span>).</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Pages S14-S15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Validation externe et indépendante des nomogrammes MSKCC et Briganti-2019 pour prédire l’extension locorégionale du cancer de la prostate avant prostatectomie totale MSKCC和Briganti-2019命名法的外部独立验证,以预测全前列腺切除术前前列腺癌的局部区域扩散
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.021
A. Peyrottes , Y. Allory , A. Colau , F. Taha , S. Larré , F. Desgrandchamps , P. Mongiat-Artus , F. Orlhac , A. Masson-Lecomte

Introduction

Les nomogrammes du MSKCC et de Briganti-2019 sont largement utilisés en pratique clinique pour prédire le risque d’extension locorégionale du cancer de la prostate (CaP) et guider le geste de prostatectomie totale (PT), notamment de curage. Toutefois, leurs performances peuvent varier considérablement d’une population à une autre. L’objectif de cette étude est d’évaluer ces outils en vie réelle.

Méthodes

Nous avons analysé rétrospectivement les données de 381 patients traités par PT robot-assistée pour un CaP non métastatique dans deux centres français. Pour chaque patient, les probabilités d’envahissement locorégional ont été estimées à l’aide des coefficients des algorithmes MSKCC et Briganti-2019 (Fig. 1) pour trois critères : (i) extension extra-capsulaire (EEC), (ii) envahissement des vésicules séminales (EVS), (iii) atteinte ganglionnaire (pN+). Les performances ont été évaluées par l’aire sous la courbe ROC (AUC) et les intervalles de confiance à 95 % (IC 95 %) par bootstrapping.

Résultats

Les caractéristiques des patients sont présentées dans la Fig. 2. Au total, 149 patients (39 %) étaient classés pT3a, 47 (12 %) pT3b et 54 (14 %) pN+. Concernant le nomogramme du MSKCC, l’AUC était respectivement de 0,62 (IC 95 % 0,56–0,68), 0,74 (IC 95 % 0,66–0,82) et 0,65 (IC 95 % 0,56–0,73) pour le risque d’EEC, d’EVS et de pN+. Avec le nomogramme de Briganti-2019, l’AUC associée au risque d’ECE était de 0,61 (IC 95 % 0,55–0,66), de 0,72 (IC 95 % 0,64–0,80) pour l’EVS, et de 0,67 (IC 95 % 0,59–0,75) pour le pN+. Les performances des deux modèles étaient inférieures à celles rapportées dans les études de validation initiales (AUC comprises entre 0,70 et 0,81 pour le nomogramme du MSKCC, et entre 0,69 et 0,79 pour celui de Briganti-2019). Seule la prédiction de l’envahissement des vésicules séminales conservait une discrimination similaire (Fig. 3). Utiliser le seuil de 7 % proposé par Briganti et al. pour guider le geste de curage aurait permis d’éviter 253 (66 %) curages au risque d’ignorer 25 (46 %) pN+.

Conclusion

Les performances des nomogrammes du MSKCC et de Briganti-2019 varient significativement selon les cohortes. Nos résultats soulignent la nécessité de valider localement ces outils avant leur intégration dans la prise de décision clinique, et la décision de réaliser un curage ganglionnaire devrait être discutée au cas par cas. Nos résultats appellent à développer des modèles plus performants.
MSKCC和Briganti-2019命名法在临床实践中被广泛用于预测前列腺癌(PCA)的局部区域扩散风险,并指导全前列腺切除术(PT),特别是胆管切除术。然而,它们在不同人群中的表现可能有很大差异。本研究的目的是在现实生活中评估这些工具。方法回顾性分析了法国两个中心381名接受机器人辅助CT非转移性CAP治疗的患者的数据。使用MSKCC和Briganti-2019算法系数(图1)对每个患者的局部侵袭概率进行了三个标准的估计:(i)囊外扩张(EEC), (ii)精囊侵袭(EVS), (iii)淋巴结侵袭(pN+)。性能由ROC (AUC)曲线下的区域和95%置信区间(95% IC)进行评估。结果患者特征如图2所示。共有149例患者(39%)被归类为pT3a, 47例(12%)被归类为pT3b, 54例(14%)被归类为pN+。在MSKCC命名法中,EEC、EVS和pN+风险的AUC分别为0.62 (95% CI 0.56 - 0.68)、0.74 (95% CI 0.66 - 0.82)和0.65 (95% CI 0.56 - 0.73)。在Briganti-2019命名法中,ECE风险相关的AUC为0.61 (95% CI 0.55 - 0.66), EVS为0.72 (95% CI 0.64 - 0.80), pN+为0.67 (95% CI 0.59 - 0.75)。两种模型的性能都低于初始验证研究报告的性能(MSKCC命名法的AUC范围为0.70 - 0.81,Briganti-2019命名法的AUC范围为0.69 - 0.79)。只有对精囊侵入的预测保持了类似的区分(图3)。使用Briganti等人提出的7%的阈值来指导斜率手势,可以避免253(66%)斜率,而忽略25 (46%)pN+的风险。结论:MSKCC和Briganti-2019命名法的性能在不同队列之间存在显著差异。我们的研究结果强调,在将这些工具纳入临床决策之前,需要在当地进行验证,是否进行淋巴结清除的决定应在个案基础上进行讨论。我们的研究结果要求开发更好的模型。
{"title":"Validation externe et indépendante des nomogrammes MSKCC et Briganti-2019 pour prédire l’extension locorégionale du cancer de la prostate avant prostatectomie totale","authors":"A. Peyrottes ,&nbsp;Y. Allory ,&nbsp;A. Colau ,&nbsp;F. Taha ,&nbsp;S. Larré ,&nbsp;F. Desgrandchamps ,&nbsp;P. Mongiat-Artus ,&nbsp;F. Orlhac ,&nbsp;A. Masson-Lecomte","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.021","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.021","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les nomogrammes du MSKCC et de Briganti-2019 sont largement utilisés en pratique clinique pour prédire le risque d’extension locorégionale du cancer de la prostate (CaP) et guider le geste de prostatectomie totale (PT), notamment de curage. Toutefois, leurs performances peuvent varier considérablement d’une population à une autre. L’objectif de cette étude est d’évaluer ces outils en vie réelle.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous avons analysé rétrospectivement les données de 381 patients traités par PT robot-assistée pour un CaP non métastatique dans deux centres français. Pour chaque patient, les probabilités d’envahissement locorégional ont été estimées à l’aide des coefficients des algorithmes MSKCC et Briganti-2019 (<span><span>Fig. 1</span></span>) pour trois critères : (i) extension extra-capsulaire (EEC), (ii) envahissement des vésicules séminales (EVS), (iii) atteinte ganglionnaire (pN+). Les performances ont été évaluées par l’aire sous la courbe ROC (AUC) et les intervalles de confiance à 95 % (IC 95 %) par <em>bootstrapping</em>.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les caractéristiques des patients sont présentées dans la <span><span>Fig. 2</span></span>. Au total, 149 patients (39 %) étaient classés pT3a, 47 (12 %) pT3b et 54 (14 %) pN+. Concernant le nomogramme du MSKCC, l’AUC était respectivement de 0,62 (IC 95 % 0,56–0,68), 0,74 (IC 95 % 0,66–0,82) et 0,65 (IC 95 % 0,56–0,73) pour le risque d’EEC, d’EVS et de pN+. Avec le nomogramme de Briganti-2019, l’AUC associée au risque d’ECE était de 0,61 (IC 95 % 0,55–0,66), de 0,72 (IC 95 % 0,64–0,80) pour l’EVS, et de 0,67 (IC 95 % 0,59–0,75) pour le pN+. Les performances des deux modèles étaient inférieures à celles rapportées dans les études de validation initiales (AUC comprises entre 0,70 et 0,81 pour le nomogramme du MSKCC, et entre 0,69 et 0,79 pour celui de Briganti-2019). Seule la prédiction de l’envahissement des vésicules séminales conservait une discrimination similaire (<span><span>Fig. 3</span></span>). Utiliser le seuil de 7 % proposé par Briganti et al. pour guider le geste de curage aurait permis d’éviter 253 (66 %) curages au risque d’ignorer 25 (46 %) pN+.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les performances des nomogrammes du MSKCC et de Briganti-2019 varient significativement selon les cohortes. Nos résultats soulignent la nécessité de valider localement ces outils avant leur intégration dans la prise de décision clinique, et la décision de réaliser un curage ganglionnaire devrait être discutée au cas par cas. Nos résultats appellent à développer des modèles plus performants.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Pages S13-S14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Infertilité masculine en Afrique : cartographie des pratiques diagnostiques et thérapeutiques dans 19 pays 非洲男性不孕症:19个国家的诊断和治疗实践地图
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.037
O.J.D. Ziba , S.A. Nedjim , A.T. Kifle , K.H. Gebreselassie , H.W.M. Kambou , M.D.C. Biyouma , B. Kirakoya , A. Ouattara , F.A. Kabore

Introduction

L’infertilité masculine constitue un problème de santé publique en Afrique, souvent sous-estimé dans les systèmes de soins. Cette étude visait à décrire l’accessibilité aux examens diagnostiques, la conformité aux recommandations de l’OMS, la disponibilité des traitements et des techniques de procréation médicalement assistée (PMA), ainsi que les obstacles institutionnels et économiques à une prise en charge efficiente.

Méthodes

Une enquête transversale a été conduite dans 19 pays africains auprès de 68 centres spécialisés, principalement publics (68 %). Les données ont été recueillies à l’aide d’un questionnaire standardisé portant sur l’accessibilité au spermogramme, la réalisation des examens complémentaires (spermoculture, hormonologie, échographie, génétique), les traitements proposés (antibiotiques, hormones, chirurgie), les techniques de PMA disponibles, et les contraintes perçues. Une analyse croisée a exploré les relations entre accessibilité à la PMA, cadre réglementaire, sentiment d’efficacité des praticiens, et besoins en formation.

Résultats

Le spermogramme a été rapporté comme accessible dans 91 % des centres, bien que seulement 78 % d’entre eux aient indiqué suivre les critères de l’OMS. Les examens complémentaires de base étaient disponibles dans 63 % des cas, tandis que 53 % des centres ne proposaient aucun test génétique. Soixante-neuf pour cent des centres disposaient d’un arsenal thérapeutique combinant antibiotiques, hormones et chirurgie. La chirurgie de la varicocèle était pratiquée dans tous les centres. Trente-cinq pour cent des structures ne proposaient aucune technique de PMA, et seules 17 % offraient la FIV ou l’ICSI. Les principaux obstacles identifiés étaient le coût, le non-remboursement et l’insuffisance des plateaux techniques. Un cadre juridique formel était présent dans 42 % des pays, et 15 % des praticiens exprimaient un intérêt pour la formation continue.

Conclusion

Les résultats révèlent une bonne accessibilité aux examens de base, mais soulignent des disparités marquées dans la qualité des diagnostics, l’accès à la PMA et la structuration réglementaire. L’absence de couverture financière et de dispositifs de formation freine la qualité des prises en charge. Ces données soutiennent la nécessité de politiques régionales intégrées combinant encadrement juridique, investissements techniques et développement des compétences professionnelles (Figure 1, Figure 2, Figure 3).
男性不孕症是非洲的一个公共卫生问题,在卫生保健系统中往往被低估。这项研究的目的是描述诊断检查的可获得性、遵守世卫组织建议的情况、治疗和辅助生殖技术的可获得性以及有效护理的体制和经济障碍。方法在19个非洲国家对68个主要是公共中心(68%)进行了横断面调查。数据是通过一份标准化问卷收集的,该问卷涉及精子图谱的可获得性、补充检查(精子培养、激素学、超声、遗传学)、建议的治疗(抗生素、激素、手术)、现有的最不发达国家技术和感知的限制。交叉分析探讨了可及性、监管框架、从业人员的有效性和培训需求之间的关系。结果91%的中心报告可以进行精子图检查,尽管只有78%的中心报告符合世卫组织的标准。63%的病例提供了基本的补充检测,而53%的中心不提供基因检测。79%的诊所拥有抗生素、激素和手术相结合的治疗手段。所有中心都进行了静脉曲张手术。35%的机构不提供最不发达国家的技术,只有17%提供体外受精或ICSI。已确定的主要障碍是费用、不退款和技术托盘不足。42%的国家有正式的法律框架,15%的从业人员表示有兴趣继续教育。结果表明,基础检测的可及性良好,但在诊断质量、可及性和监管结构方面存在显著差异。缺乏财政保障和培训设施阻碍了护理的质量。这些数据支持了综合区域政策的必要性,将法律框架、技术投资和专业技能发展结合起来(图1、图2、图3)。
{"title":"Infertilité masculine en Afrique : cartographie des pratiques diagnostiques et thérapeutiques dans 19 pays","authors":"O.J.D. Ziba ,&nbsp;S.A. Nedjim ,&nbsp;A.T. Kifle ,&nbsp;K.H. Gebreselassie ,&nbsp;H.W.M. Kambou ,&nbsp;M.D.C. Biyouma ,&nbsp;B. Kirakoya ,&nbsp;A. Ouattara ,&nbsp;F.A. Kabore","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.037","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.037","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’infertilité masculine constitue un problème de santé publique en Afrique, souvent sous-estimé dans les systèmes de soins. Cette étude visait à décrire l’accessibilité aux examens diagnostiques, la conformité aux recommandations de l’OMS, la disponibilité des traitements et des techniques de procréation médicalement assistée (PMA), ainsi que les obstacles institutionnels et économiques à une prise en charge efficiente.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une enquête transversale a été conduite dans 19 pays africains auprès de 68 centres spécialisés, principalement publics (68 %). Les données ont été recueillies à l’aide d’un questionnaire standardisé portant sur l’accessibilité au spermogramme, la réalisation des examens complémentaires (spermoculture, hormonologie, échographie, génétique), les traitements proposés (antibiotiques, hormones, chirurgie), les techniques de PMA disponibles, et les contraintes perçues. Une analyse croisée a exploré les relations entre accessibilité à la PMA, cadre réglementaire, sentiment d’efficacité des praticiens, et besoins en formation.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le spermogramme a été rapporté comme accessible dans 91 % des centres, bien que seulement 78 % d’entre eux aient indiqué suivre les critères de l’OMS. Les examens complémentaires de base étaient disponibles dans 63 % des cas, tandis que 53 % des centres ne proposaient aucun test génétique. Soixante-neuf pour cent des centres disposaient d’un arsenal thérapeutique combinant antibiotiques, hormones et chirurgie. La chirurgie de la varicocèle était pratiquée dans tous les centres. Trente-cinq pour cent des structures ne proposaient aucune technique de PMA, et seules 17 % offraient la FIV ou l’ICSI. Les principaux obstacles identifiés étaient le coût, le non-remboursement et l’insuffisance des plateaux techniques. Un cadre juridique formel était présent dans 42 % des pays, et 15 % des praticiens exprimaient un intérêt pour la formation continue.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les résultats révèlent une bonne accessibilité aux examens de base, mais soulignent des disparités marquées dans la qualité des diagnostics, l’accès à la PMA et la structuration réglementaire. L’absence de couverture financière et de dispositifs de formation freine la qualité des prises en charge. Ces données soutiennent la nécessité de politiques régionales intégrées combinant encadrement juridique, investissements techniques et développement des compétences professionnelles (<span><span>Figure 1</span></span>, <span><span>Figure 2</span></span>, <span><span>Figure 3</span></span>).</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Pages S23-S24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Création d’une unité mobile pour la canulation chirurgicale et le prélèvement d’organes chez les donneurs de type Maastricht 3 dans des centres sans activité de CEC ni d’urologie 在没有CEC或泌尿科活动的中心建立一个流动单位,用于马斯特里赫特3型捐献者的手术切除和器官移除
Q4 Medicine Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2025.07.034
E. Seizilles De Mazancourt, A. Goujon, P. Meria, F. Meyer, S. Bebane, P. Mongiat Artus, A. Masson-Lecomte, F. Desgrandchamps, F. Gaudez

Introduction

La mise en œuvre du prélèvement d’organes chez les donneurs de type Maastricht 3 repose sur l’installation rapide d’une circulation régionale normothermique (CRN). Cette procédure nécessite une équipe chirurgicale formée et un dispositif de circulation extra-corporelle (CEC), rarement disponibles en dehors des centres spécialisés. Une unité mobile a été créée pour étendre cette activité à des centres dépourvus de telles ressources.

Méthodes

Depuis 2016, notre équipe chirurgicale réalise des prélèvements Maastricht 3 avec canulation chirurgicale au sein de notre centre. En 2021, une unité mobile a été constituée : deux urologues (junior et senior), deux perfusionnistes et une machine de CEC. Après rédaction de procédures et signature de conventions inter-établissements (logistique, financements, refacturations), l’unité est intervenue à partir de 2022 dans deux centres ne disposant ni d’équipe urologique ni de dispositif de CEC.

Résultats

Dix-neuf procédures Maastricht 3 ont été réalisées par l’unité mobile, permettant 36 prélèvements rénaux (tous greffés), 17 prélèvements hépatiques (14 greffés) et 2 prélèvements pulmonaires. La canulation a été réalisée 15 fois en chambre de réanimation et 4 fois au bloc opératoire. La durée moyenne d’asystolie était de 19 minutes et la durée moyenne de canulation de 14 minutes. Ces résultats sont comparables à ceux obtenus dans le centre d’origine, sans dégradation des performances ni des taux de prélèvements greffés.

Conclusion

La mise en place d’une unité mobile multidisciplinaire permet de déployer efficacement le protocole Maastricht 3 dans des établissements sans expertise urologique ni accès à une CEC. Cette organisation innovante optimise l’équité d’accès au don d’organes et s’intègre dans une logique territoriale de santé. Trois nouveaux centres ont d’ores et déjà signé une convention en vue du démarrage de cette activité sur leur site.
马斯特里赫特3型捐献者器官摘取的实施依赖于快速建立区域标准热循环(NCR)。这一过程需要一个训练有素的外科团队和体外循环系统(ECU),这在专科中心之外很少有。设立了一个流动单位,将这项活动扩大到没有这种资源的中心。自2016年以来,我们的外科团队一直在我们的中心进行马斯特里赫特3号手术切除手术。2021年,成立了流动单位:两名泌尿科医生(初级和高级),两名输液师和一台CEC机器。在起草了程序并签署了机构间协议(物流、融资、再开具发票)后,该单位从2022年开始在两个没有泌尿科团队或CEC设备的中心开展工作。移动式单位进行了19例马斯特里赫特3手术,进行了36例肾脏(全部移植)、17例肝脏(14例移植)和2例肺移植。切除手术在重症监护室进行了15次,在手术室进行了4次。闭锁的平均持续时间为19分钟,抽气的平均持续时间为14分钟。这些结果可与在原产中心获得的结果相媲美,没有性能下降或移植率。结论:建立一个多学科流动单位,使马斯特里赫特3能够在没有泌尿学专业知识或无法获得EQF的设施中有效部署。这一创新组织优化了公平获得器官捐赠的机会,并符合地区卫生逻辑。三个新中心已经签署了一项协议,在其地点开始这项活动。
{"title":"Création d’une unité mobile pour la canulation chirurgicale et le prélèvement d’organes chez les donneurs de type Maastricht 3 dans des centres sans activité de CEC ni d’urologie","authors":"E. Seizilles De Mazancourt,&nbsp;A. Goujon,&nbsp;P. Meria,&nbsp;F. Meyer,&nbsp;S. Bebane,&nbsp;P. Mongiat Artus,&nbsp;A. Masson-Lecomte,&nbsp;F. Desgrandchamps,&nbsp;F. Gaudez","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.07.034","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2025.07.034","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La mise en œuvre du prélèvement d’organes chez les donneurs de type Maastricht 3 repose sur l’installation rapide d’une circulation régionale normothermique (CRN). Cette procédure nécessite une équipe chirurgicale formée et un dispositif de circulation extra-corporelle (CEC), rarement disponibles en dehors des centres spécialisés. Une unité mobile a été créée pour étendre cette activité à des centres dépourvus de telles ressources.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Depuis 2016, notre équipe chirurgicale réalise des prélèvements Maastricht 3 avec canulation chirurgicale au sein de notre centre. En 2021, une unité mobile a été constituée : deux urologues (junior et senior), deux perfusionnistes et une machine de CEC. Après rédaction de procédures et signature de conventions inter-établissements (logistique, financements, refacturations), l’unité est intervenue à partir de 2022 dans deux centres ne disposant ni d’équipe urologique ni de dispositif de CEC.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Dix-neuf procédures Maastricht 3 ont été réalisées par l’unité mobile, permettant 36 prélèvements rénaux (tous greffés), 17 prélèvements hépatiques (14 greffés) et 2 prélèvements pulmonaires. La canulation a été réalisée 15 fois en chambre de réanimation et 4 fois au bloc opératoire. La durée moyenne d’asystolie était de 19<!--> <!-->minutes et la durée moyenne de canulation de 14<!--> <!-->minutes. Ces résultats sont comparables à ceux obtenus dans le centre d’origine, sans dégradation des performances ni des taux de prélèvements greffés.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La mise en place d’une unité mobile multidisciplinaire permet de déployer efficacement le protocole Maastricht 3 dans des établissements sans expertise urologique ni accès à une CEC. Cette organisation innovante optimise l’équité d’accès au don d’organes et s’intègre dans une logique territoriale de santé. Trois nouveaux centres ont d’ores et déjà signé une convention en vue du démarrage de cette activité sur leur site.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 7","pages":"Page S22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145420562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Progres en Urologie - FMC
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1