首页 > 最新文献

Indonesian Historical Studies最新文献

英文 中文
Writing ‘Anniversary’ in Historical Perspective: A Way to Find Identity 从历史的角度书写“周年纪念”:一种寻找身份的方式
Pub Date : 2023-06-16 DOI: 10.14710/ihis.v7i1.17935
S. T. Sulistiyono, Rabith Jihan Amaruli, S. Sarji
After the Reformation era, especially after implementing the Regional Autonomy Law, each regional government (city and province) in Indonesia has again conducted studies and re-established their ‘anniversary’. Besides focusing on legal and political aspects, historical perspectives in research and determining anniversaries can be used to find the regional identity. Based on it, regional governments can determine the direction of their development. Through the historical method and experience-based approach, this article focuses on the historical method in determining regional anniversaries.
宗教改革后,特别是区域自治法实施后,印尼各地方政府(市、省)再次进行了研究,重新确立了自己的“纪念日”。除了关注法律和政治方面,研究和确定纪念日的历史视角可以用来寻找区域认同。在此基础上,地方政府可以确定自己的发展方向。本文通过历史方法和基于经验的方法,重点研究了历史方法在确定地区纪念日中的作用。
{"title":"Writing ‘Anniversary’ in Historical Perspective: A Way to Find Identity","authors":"S. T. Sulistiyono, Rabith Jihan Amaruli, S. Sarji","doi":"10.14710/ihis.v7i1.17935","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v7i1.17935","url":null,"abstract":"After the Reformation era, especially after implementing the Regional Autonomy Law, each regional government (city and province) in Indonesia has again conducted studies and re-established their ‘anniversary’. Besides focusing on legal and political aspects, historical perspectives in research and determining anniversaries can be used to find the regional identity. Based on it, regional governments can determine the direction of their development. Through the historical method and experience-based approach, this article focuses on the historical method in determining regional anniversaries.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131132978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Historical Review of Smallholder Coffee Farmers Population in Kayumas Village, Situbondo Regency 斯图邦多县Kayumas村咖啡小农人口的历史回顾
Pub Date : 2023-06-11 DOI: 10.14710/ihis.v7i1.17370
L. Izzah, Y. Rochwulaningsih, Ignatius Krisnadi, D. Hartanto, Insan Cita Sampurna
This study discusses the historical context of the existence of community coffee farmers in Kayumas Village, Arjasa District, Situbondo Regency, starting in 1883 until the formation of a coffee farmer group in 2018. Based on the historical research using primary and secondary sources, this study informs that before Persil Kayumas were rented by a Dutch investor named H. H. van Kol and his colleague J. C. Egter van Wissekerke in 1883, there were already some residents who were growing Arabica coffee. Arabica coffee cultivation was ultimately carried out from generation to generation, because farmers knew that the market for Arabica coffee was higher than products outside of coffee, such as ginger, tobacco, and so on. It was proven that in 2018, eight coffee farmer groups consisting of 410 farmers were formed.
本研究探讨了斯图邦多县Arjasa区Kayumas村社区咖啡农存在的历史背景,从1883年开始,直到2018年咖啡农群体的形成。根据第一手和二手资料的历史研究,本研究表明,在荷兰投资者h.h. van Kol和他的同事j.c. Egter van Wissekerke于1883年租用Persil Kayumas之前,已经有一些居民种植Arabica咖啡。阿拉比卡咖啡的种植最终是代代相传的,因为农民们知道,阿拉比卡咖啡的市场比咖啡以外的产品,如姜、烟草等都要大。经核实,2018年共组建了8个咖啡农小组,共计410名咖啡农。
{"title":"Historical Review of Smallholder Coffee Farmers Population in Kayumas Village, Situbondo Regency","authors":"L. Izzah, Y. Rochwulaningsih, Ignatius Krisnadi, D. Hartanto, Insan Cita Sampurna","doi":"10.14710/ihis.v7i1.17370","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v7i1.17370","url":null,"abstract":"This study discusses the historical context of the existence of community coffee farmers in Kayumas Village, Arjasa District, Situbondo Regency, starting in 1883 until the formation of a coffee farmer group in 2018. Based on the historical research using primary and secondary sources, this study informs that before Persil Kayumas were rented by a Dutch investor named H. H. van Kol and his colleague J. C. Egter van Wissekerke in 1883, there were already some residents who were growing Arabica coffee. Arabica coffee cultivation was ultimately carried out from generation to generation, because farmers knew that the market for Arabica coffee was higher than products outside of coffee, such as ginger, tobacco, and so on. It was proven that in 2018, eight coffee farmer groups consisting of 410 farmers were formed.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125753781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Karandu (Gong): History, Functions, and Symbols in the Life of the Tolaki People in 17th -20th Century Southeast Sulawesi Karandu (Gong): 17 -20世纪苏拉威西岛东南部托拉基人生活中的历史、功能和象征
Pub Date : 2023-06-07 DOI: 10.14710/ihis.v7i1.17090
Akhmad Marhadi, Syahrun Syahrun, Basrin Melamba, M. Marwati, Hayari Hayari
By applying the historical method, this study aims to explain the history of the development of the gong (karandu) in Southeast Sulawesi and how the gong changes its function and symbol. The karandu entry into Tolaki estimated about the 13th century AD, originated from Java (Majapahit) and then experienced development during the Wolio kingdom. Furthermore, the acquisition of karandu occurred between the 16th and 20th centuries from outside traders as well as through shipping and trade with the natives. Gongs at that time were used as royal and confidential treasures of high value, art, ceremonies, social status, and many more. The gong evolved to communicate in particular situations, such as codes or signs of danger, meetings, grief, etc. The function of adat as a customary object in the moruhu owuku/ mooli anakia custom (buying nobility). The traditional object in marriage was called tawa-tawa sara (traditional gong), then replaced with money (nililima/ nilungga). The religious function was used when the Mokoweadeath ceremony was beaten when death occurs until the body was delivered to the cemetery. This function remained limited to the descendants of the nobility, the rich, or those with positions. In the past, gongs had an economic role with high prices and values as a criterion of prosperity. Several symbols were contained in the gong: social status, classic, unity, religious, and communication. Nowadays, they are no longer considered valuable objects.
本研究旨在运用历史的方法,解释苏拉威西东南地区卡兰度锣(karandu)的发展历史,以及锣的功能和符号是如何变化的。据估计,卡兰度人大约在公元13世纪进入托拉基,起源于爪哇(Majapahit),然后在沃里奥王国经历了发展。此外,在16世纪至20世纪之间,karandu从外部商人那里获得,也通过航运和与当地人的贸易获得。在那个时候,锣被用作皇室和机密的高价值宝藏、艺术、仪式、社会地位等等。锣声的进化是为了在特定的情况下进行交流,比如暗号或危险的信号、会议、悲伤等。adat在moruhu owuku/ mooli anakia习俗(购买贵族)中作为习惯物品的功能。传统的婚姻对象被称为tawa-tawa sara(传统的锣),然后被钱(nililima/ nilungga)所取代。当死亡发生时,mokowea死亡仪式被殴打,直到尸体被送到墓地时,宗教功能被使用。这种功能仍然局限于贵族、富人或有地位的人的后代。过去,锣在经济上发挥着重要作用,价格高、价值高是衡量繁荣的标准。铜锣包含了几个象征:社会地位、经典、团结、宗教和交流。如今,它们不再被认为是有价值的物品。
{"title":"Karandu (Gong): History, Functions, and Symbols in the Life of the Tolaki People in 17th -20th Century Southeast Sulawesi","authors":"Akhmad Marhadi, Syahrun Syahrun, Basrin Melamba, M. Marwati, Hayari Hayari","doi":"10.14710/ihis.v7i1.17090","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v7i1.17090","url":null,"abstract":"By applying the historical method, this study aims to explain the history of the development of the gong (karandu) in Southeast Sulawesi and how the gong changes its function and symbol. The karandu entry into Tolaki estimated about the 13th century AD, originated from Java (Majapahit) and then experienced development during the Wolio kingdom. Furthermore, the acquisition of karandu occurred between the 16th and 20th centuries from outside traders as well as through shipping and trade with the natives. Gongs at that time were used as royal and confidential treasures of high value, art, ceremonies, social status, and many more. The gong evolved to communicate in particular situations, such as codes or signs of danger, meetings, grief, etc. The function of adat as a customary object in the moruhu owuku/ mooli anakia custom (buying nobility). The traditional object in marriage was called tawa-tawa sara (traditional gong), then replaced with money (nililima/ nilungga). The religious function was used when the Mokoweadeath ceremony was beaten when death occurs until the body was delivered to the cemetery. This function remained limited to the descendants of the nobility, the rich, or those with positions. In the past, gongs had an economic role with high prices and values as a criterion of prosperity. Several symbols were contained in the gong: social status, classic, unity, religious, and communication. Nowadays, they are no longer considered valuable objects.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"112 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126079686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Palembang-Malay Women's Resistance against the Domination of Patriarchal Culture in the XX Century 巨港——二十世纪马来妇女反抗父权文化统治的运动
Pub Date : 2023-06-07 DOI: 10.14710/ihis.v7i1.17624
Endang Rochmiatun
Gender issues during the early twentieth century in Palembang were worth nothing. Among the reasons were that during the colonial period, women did not have equal opportunities to contribute to the public sphere as men. This proves that women's access to public activities is limited. This research manifests women's struggle for emancipation against patriarchal culture in the public sphere in the city of Palembang. This research uses historical research methods and qualitative research. It seeks to answer three questions; 1) How did the Palembang women carry out the emancipation movement against the domination of patriarchal culture? 2) What forms of movement did Palembang women take? 3) What public sectors could Palembang’s women be achieved in the twentieth century. Until the beginning of the 20th century, the traditions and understanding of the people in Palembang did not realize the importance of women obtaining formal education. Not many parents want to send their daughters to formal schools. Whereas in Palembang there were already formal schools in the early 20th century, including: Madrasah al-Islamiyah, HIS School, Muhammadiyah School. Many parents who have daughters still view formal education as unimportant, women are only obliged to be in the domestic sphere (become a wife, do household chores). This condition is the reason why some women who have realized the importance of women getting formal education then voiced the public's awareness of the importance of women getting the right to go to school. Several forms of women's struggle so that the tradition in Palembang that views formal education as not important for women can change, including: Writing in a newspaper published in Palembang. This research shows the struggle of Palembang women in voicing their rights in the public sphere in the twentieth century through the mass media despite many obstacles. The evidence of women's struggle for emancipation gradually eliminates the patriarchal culture.
20世纪初,性别问题在巨港毫无价值。原因之一是,在殖民时期,妇女没有像男子那样有平等的机会为公共领域作出贡献。这证明妇女参与公共活动的机会有限。这项研究体现了在巨港市的公共领域中,妇女为解放男权文化而进行的斗争。本研究采用历史研究方法和定性研究方法。它试图回答三个问题;1)巨港妇女是如何进行反抗男权文化统治的解放运动的?2)巨港妇女采取了什么形式的运动?3)巨港的妇女在20世纪可以在哪些公共部门取得成就。直到20世纪初,巨港人民的传统和理解都没有意识到妇女接受正规教育的重要性。没有多少父母愿意把女儿送到正规学校。而在巨港,早在20世纪初就已经有了正规的学校,包括:伊斯兰学校、HIS学校、Muhammadiyah学校。许多有女儿的父母仍然认为正规教育不重要,女性只需要做家务(成为妻子,做家务)。这就是为什么一些意识到妇女接受正规教育的重要性的妇女,然后表达了公众对妇女获得上学权利的重要性的认识。妇女通过多种形式的斗争,改变巨港认为正规教育对妇女不重要的传统,包括:在巨港出版的报纸上写作。这项研究显示了巨港妇女在20世纪通过大众媒体在公共领域表达其权利的斗争,尽管存在许多障碍。妇女争取解放的证据逐渐消除了男权文化。
{"title":"Palembang-Malay Women's Resistance against the Domination of Patriarchal Culture in the XX Century","authors":"Endang Rochmiatun","doi":"10.14710/ihis.v7i1.17624","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v7i1.17624","url":null,"abstract":"Gender issues during the early twentieth century in Palembang were worth nothing. Among the reasons were that during the colonial period, women did not have equal opportunities to contribute to the public sphere as men. This proves that women's access to public activities is limited. This research manifests women's struggle for emancipation against patriarchal culture in the public sphere in the city of Palembang. This research uses historical research methods and qualitative research. It seeks to answer three questions; 1) How did the Palembang women carry out the emancipation movement against the domination of patriarchal culture? 2) What forms of movement did Palembang women take? 3) What public sectors could Palembang’s women be achieved in the twentieth century. Until the beginning of the 20th century, the traditions and understanding of the people in Palembang did not realize the importance of women obtaining formal education. Not many parents want to send their daughters to formal schools. Whereas in Palembang there were already formal schools in the early 20th century, including: Madrasah al-Islamiyah, HIS School, Muhammadiyah School. Many parents who have daughters still view formal education as unimportant, women are only obliged to be in the domestic sphere (become a wife, do household chores). This condition is the reason why some women who have realized the importance of women getting formal education then voiced the public's awareness of the importance of women getting the right to go to school. Several forms of women's struggle so that the tradition in Palembang that views formal education as not important for women can change, including: Writing in a newspaper published in Palembang. This research shows the struggle of Palembang women in voicing their rights in the public sphere in the twentieth century through the mass media despite many obstacles. The evidence of women's struggle for emancipation gradually eliminates the patriarchal culture.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123000835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language Plurality as Cultural Characteristics of Southeast Asia: A Review of John F. Hartman’s Thesis 语言多元性是东南亚的文化特征——哈特曼论文述评
Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.14710/ihis.v6i2.16937
Agus Suwignyo
John F. Hartmann (1986) argued that the spread of the Indic languages in Southeast Asia took place in different overlapping periods, through which the region underwent a process of indinization. Hartmann’s thesis is very important to help understand the making of cultural networks in Southeast Asia. However, the scope of his thesis was limited by its sole focus on the Indic languages, on the mainland Southeast Asia, and on the early historic period of the region. Taking Hartmann’s thesis as a starting point, the present paper examined the spread of languages in Southeast Asia as a cultural network. By using a comparative bibliography method and by analyzing existing studies on the pre-historic and the historic stages of language development in Southeast Asia, this paper argues that the indinization as suggested by Hartmann comprised only the first phase in the overall making of the language-based cultural network in Southeast Asia. Bibliographical sources show that the language-based cultural network in Southeast Asia involved at least three other periods in addition to indinization, that is chinaization, arabization, and europeanization. In Southeast Asia, the spread of the cultural network depended not so much on a lingua franca – a language of unity – as on the plurality of languages. The successive phases in the spread of different civilizations created a Southeast Asian plural society, in which various linguistic branches molded as one of the most remarkable cultural notions of the region. Hence, the idea to have one regional language of integration, for example in the current context of ASEAN, contradicted against the cultural history of Southeast Asia. It is because Southeast Asia has become integrated through a pluralization, not unification, of languages.
John F. Hartmann(1986)认为,印度语在东南亚的传播发生在不同的重叠时期,在这个时期,该地区经历了一个印度化的过程。哈特曼的论文对理解东南亚文化网络的形成具有重要意义。然而,他的论文仅限于印度语、东南亚大陆和该地区的早期历史时期。本文以哈特曼的理论为出发点,将语言在东南亚的传播作为一个文化网络进行考察。本文采用比较书目的方法,并通过对东南亚语言发展的史前和历史阶段的现有研究进行分析,认为哈特曼提出的首字母化只是东南亚语言文化网络整体构建的第一个阶段。文献资料表明,东南亚地区以语言为基础的文化网络除了包括中国化、阿拉伯化和欧化三个时期外,至少还包括其他三个时期。在东南亚,文化网络的传播与其说依赖于一种通用语(一种统一的语言),不如说是依赖于语言的多样性。不同文明传播的连续阶段创造了一个东南亚多元社会,在这个社会中,各种语言分支形成了该地区最显著的文化观念之一。因此,拥有一种区域一体化语言的想法,例如在目前的东盟背景下,与东南亚的文化历史相矛盾。这是因为东南亚是通过语言的多元化而不是统一而成为一体的。
{"title":"Language Plurality as Cultural Characteristics of Southeast Asia: A Review of John F. Hartman’s Thesis","authors":"Agus Suwignyo","doi":"10.14710/ihis.v6i2.16937","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v6i2.16937","url":null,"abstract":"John F. Hartmann (1986) argued that the spread of the Indic languages in Southeast Asia took place in different overlapping periods, through which the region underwent a process of indinization. Hartmann’s thesis is very important to help understand the making of cultural networks in Southeast Asia. However, the scope of his thesis was limited by its sole focus on the Indic languages, on the mainland Southeast Asia, and on the early historic period of the region. Taking Hartmann’s thesis as a starting point, the present paper examined the spread of languages in Southeast Asia as a cultural network. By using a comparative bibliography method and by analyzing existing studies on the pre-historic and the historic stages of language development in Southeast Asia, this paper argues that the indinization as suggested by Hartmann comprised only the first phase in the overall making of the language-based cultural network in Southeast Asia. Bibliographical sources show that the language-based cultural network in Southeast Asia involved at least three other periods in addition to indinization, that is chinaization, arabization, and europeanization. In Southeast Asia, the spread of the cultural network depended not so much on a lingua franca – a language of unity – as on the plurality of languages. The successive phases in the spread of different civilizations created a Southeast Asian plural society, in which various linguistic branches molded as one of the most remarkable cultural notions of the region. Hence, the idea to have one regional language of integration, for example in the current context of ASEAN, contradicted against the cultural history of Southeast Asia. It is because Southeast Asia has become integrated through a pluralization, not unification, of languages.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115911375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Colonialism and Climate Crisis: The Root of Environmental Changes and the Rise of Environmental Awareness in Indonesia 殖民主义与气候危机:印尼环境变化的根源与环保意识的兴起
Pub Date : 2023-01-20 DOI: 10.14710/ihis.v6i2.16037
Devi Itawan
This article explores the roots of environmental changes in the history of the Dutch colonization of Indonesia. It analyzed how the Dutch colonial exploitation, which was based on trade capitalism and later industrial capitalism, drove the re-organization of nature and integrated it into the world market system. As a result, it brought about systematic and structural deforestation, transforming the landscape of many parts of Indonesia. However, the state of deforestation raised concerns about environmental degradation as it is entangled with the importance of sustainability in extracting natural resources. From that point, the colonial environmental awareness paradigm was embarking. This article shows how the Dutch colonization and exploitation system directly led to significant environmental changes accumulated in the current climate crisis. Nevertheless, on the other hand, it also drove environmental awareness.
这篇文章探讨了荷兰殖民印尼历史上环境变化的根源。分析了荷兰的殖民剥削是如何以贸易资本主义和后来的工业资本主义为基础,推动自然界的重组并将其融入世界市场体系的。因此,它带来了系统性和结构性的森林砍伐,改变了印度尼西亚许多地区的景观。然而,森林砍伐的状况引起了人们对环境退化的关注,因为它与开采自然资源的可持续性的重要性交织在一起。从那时起,殖民地的环境意识范式开始了。这篇文章展示了荷兰的殖民和剥削制度如何直接导致了当前气候危机中积累的重大环境变化。然而,另一方面,它也推动了环保意识。
{"title":"Colonialism and Climate Crisis: The Root of Environmental Changes and the Rise of Environmental Awareness in Indonesia","authors":"Devi Itawan","doi":"10.14710/ihis.v6i2.16037","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v6i2.16037","url":null,"abstract":"This article explores the roots of environmental changes in the history of the Dutch colonization of Indonesia. It analyzed how the Dutch colonial exploitation, which was based on trade capitalism and later industrial capitalism, drove the re-organization of nature and integrated it into the world market system. As a result, it brought about systematic and structural deforestation, transforming the landscape of many parts of Indonesia. However, the state of deforestation raised concerns about environmental degradation as it is entangled with the importance of sustainability in extracting natural resources. From that point, the colonial environmental awareness paradigm was embarking. This article shows how the Dutch colonization and exploitation system directly led to significant environmental changes accumulated in the current climate crisis. Nevertheless, on the other hand, it also drove environmental awareness.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133948964","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Soara Batak: The Batak People's Resistance Newspaper in the Colonial Period (1919-1932) 苏亚拉·巴塔克:殖民时期的巴塔克人民抵抗报(1919-1932)
Pub Date : 2023-01-19 DOI: 10.14710/ihis.v6i2.15173
I. Azhari
Newspapers have a very important position in the politics of the Indonesian independence movement. Soara Batak is the first independence movement newspaper published in Batakland. This newspaper became a medium of information and communication, for the political organization Hatopan Kristen Batak (HKB). The initial purpose of publishing this newspaper was to oppose Dutch colonialism and the threat of foreign plantation entrepreneurs who wanted to capitalize on Batakland for personal gain. This can be seen from the motto of this newspaper which is written: Oela tanom, Oelang digomak Oelando which means “Cultivate your land, so that the Dutch do not take it”. This newspaper's courage in criticizing the colonial rulers caused Soara Batak's movements to be closely monitored. Tuan M. H. Manullang and A. Soetan Soemoroeng, the dual HKB and Soara Batak received repressive measures from the colonial government for their bold and sharp writings. The presence of Soara Batak had an important role in the politics of the Batak people's movement, which succeeded in igniting the people's fighting spirit to want to oppose Dutch colonialism which was very oppressive.
报纸在印尼独立运动的政治中占有非常重要的地位。《Soara Batak》是在巴塔克兰出版的第一份独立运动报纸。这份报纸成为政治组织Hatopan Kristen Batak (HKB)的信息和沟通媒介。出版这份报纸的最初目的是反对荷兰殖民主义和外国种植园企业家的威胁,他们想利用巴塔克兰谋取私利。这可以从这份报纸的座右铭中看出:Oela tanom, Oelang digomak Oelando意思是“耕种你的土地,这样荷兰人就不会拿走它”。本报批评殖民统治者的勇气使索阿拉·巴塔克的运动受到严密监视。Tuan M. H. Manullang和A. Soetan Soemoroeng, HKB和Soara Batak的双重身份,因其大胆和尖锐的写作而受到殖民政府的镇压措施。Soara Batak的出现在巴塔克人民运动的政治中发挥了重要作用,成功地点燃了人民反对荷兰殖民主义的斗争精神,这是非常压迫的。
{"title":"Soara Batak: The Batak People's Resistance Newspaper in the Colonial Period (1919-1932)","authors":"I. Azhari","doi":"10.14710/ihis.v6i2.15173","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v6i2.15173","url":null,"abstract":"Newspapers have a very important position in the politics of the Indonesian independence movement. Soara Batak is the first independence movement newspaper published in Batakland. This newspaper became a medium of information and communication, for the political organization Hatopan Kristen Batak (HKB). The initial purpose of publishing this newspaper was to oppose Dutch colonialism and the threat of foreign plantation entrepreneurs who wanted to capitalize on Batakland for personal gain. This can be seen from the motto of this newspaper which is written: Oela tanom, Oelang digomak Oelando which means “Cultivate your land, so that the Dutch do not take it”. This newspaper's courage in criticizing the colonial rulers caused Soara Batak's movements to be closely monitored. Tuan M. H. Manullang and A. Soetan Soemoroeng, the dual HKB and Soara Batak received repressive measures from the colonial government for their bold and sharp writings. The presence of Soara Batak had an important role in the politics of the Batak people's movement, which succeeded in igniting the people's fighting spirit to want to oppose Dutch colonialism which was very oppressive.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"9 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129218098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Remnants of the Dutch Infrastructure in Banda Aceh During the Independence Revolution 独立革命期间班达亚齐的荷兰基础设施遗迹
Pub Date : 2023-01-17 DOI: 10.14710/ihis.v6i2.14412
Muhjam Kamza, Farhan Fadillah, M. Yusrizal
The feud between the Dutch and Indonesia again peaked after Indonesiaproclaimed independence on August 17, 1945. War broke out in almost everyregion in Indonesia, Aceh was one of them. The basis of the hatred of the Acehnesetowards the Dutch which grew under the spirit of jihad fisabilillah [war in the wayof Allah] made the Veranda of Mecca was never negligent in opposing the Dutchcompany. Uniquely, the prolonged war that erupted in Aceh did not affect theDutch heritage buildings in Banda Aceh as the epicenter of the resistance. Thisstudy examines the function of the infrastructure of the Dutch colonial remains inBanda Aceh during the Indonesian Independence Revolution. The historicalresearch method is emphasized on utilizing primary sources in the form essayscompiled by historical actors and witnesses who lived during the independencerevolution, as well as Dutch documents in the form of photographs and maps.According to the result, the Dutch heritage infrastructure in Banda Aceh duringthe independence revolution did not find any damage caused by war and wasused for various revolutionary purposes. These buildings are generally used asthe initial function and some of them are used according to the revolutionary war.However, the practice of vandalism in the form of crossing out and pastinginformation dissemination stickers often took place in the buildings at that time.
1945年8月17日印度尼西亚宣布独立后,荷兰和印度尼西亚之间的恩怨再次达到顶峰。战争几乎在印度尼西亚的每个地区爆发,亚齐是其中之一。亚齐人对荷兰人的仇恨的基础是在圣战的精神下增长的fisabilillah[以真主的方式进行的战争]使得麦加的阳台在反对荷兰公司方面从未疏忽过。独特的是,在亚齐爆发的长期战争并没有影响到作为抵抗中心的班达亚齐的荷兰遗产建筑。本研究考察了印尼独立革命期间荷兰殖民遗迹在班达亚齐的基础设施功能。历史研究方法强调利用由生活在独立演变过程中的历史演员和目击者编写的文章形式的第一手资料,以及以照片和地图形式的荷兰文件。根据调查结果,独立革命时期班达亚齐的荷兰遗产基础设施没有发现战争造成的破坏,并被用于各种革命目的。这些建筑一般是作为初期功能使用的,其中一些是根据革命战争使用的。然而,在当时的建筑中,以划掉和粘贴信息传播贴纸的形式进行破坏的做法经常发生。
{"title":"Remnants of the Dutch Infrastructure in Banda Aceh During the Independence Revolution","authors":"Muhjam Kamza, Farhan Fadillah, M. Yusrizal","doi":"10.14710/ihis.v6i2.14412","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v6i2.14412","url":null,"abstract":"The feud between the Dutch and Indonesia again peaked after Indonesiaproclaimed independence on August 17, 1945. War broke out in almost everyregion in Indonesia, Aceh was one of them. The basis of the hatred of the Acehnesetowards the Dutch which grew under the spirit of jihad fisabilillah [war in the wayof Allah] made the Veranda of Mecca was never negligent in opposing the Dutchcompany. Uniquely, the prolonged war that erupted in Aceh did not affect theDutch heritage buildings in Banda Aceh as the epicenter of the resistance. Thisstudy examines the function of the infrastructure of the Dutch colonial remains inBanda Aceh during the Indonesian Independence Revolution. The historicalresearch method is emphasized on utilizing primary sources in the form essayscompiled by historical actors and witnesses who lived during the independencerevolution, as well as Dutch documents in the form of photographs and maps.According to the result, the Dutch heritage infrastructure in Banda Aceh duringthe independence revolution did not find any damage caused by war and wasused for various revolutionary purposes. These buildings are generally used asthe initial function and some of them are used according to the revolutionary war.However, the practice of vandalism in the form of crossing out and pastinginformation dissemination stickers often took place in the buildings at that time.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114428011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Venereal Diseases Treatment for Merauke’s Marind (Marind-Anim) Tribe in the Dutch Colonial Period 荷兰殖民时期Merauke的Marind (Marind- animm)部落的性病治疗
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.14710/ihis.v6i2.16428
R. Sinaga, Hafnita Sari Dewi Lubis, Yushar Tanjung, Lister Simangunsong
This article provides some proofs that influenced the increasing number ofMarind-Anim people who suffering from venereal diseases. It also providesfactual efforts that had been done by the colonial government as well as Catholicmissionaries in Merauke to overcome this problem. This study applies historicalmethods with four stages: heuristics, verification (internal and external criticism),interpretation/explanation and historiography. Primary sources obtained fromNational Archives of the Republic of Indonesia i.e., Memorie van Overgave van hetBestuur over de Afdeeling Zuid Nieuw Guinea; letter of the Minister of Colonies to theGovernor General of the Dutch East Indies; Report of Assistant Resident ZuidAfdeeling Nieuw Guinea to the Director of Government; and official printed sources,e.g., Volkstelling 1930. Michel Foucault's power relations theory is used to analyzethe causes of venereal disease in the Marind Tribe. The results shows that the causeof the increasing number patients who had venereal disease in the Marind tribe,Merauke, was related to their traditional understanding which legalized free sexand deviant sexual activities in the Marind tribe. The imbalanced power relationsbetween men and their wives and between men and adolescence men causingvenereal diseases and sexual perversions in the Marind Tribe. The strategyimplemented by the colonial government was to involve Catholic missionarieswho were trusted to overcome the disease by building a housing model that canonly be occupied by nuclear families who are not infected with venereal diseases.The colonial government demolished men’s houses because there werepossibilities of homosexual intercourses which become one of the causes ofvenereal disease among the Marind Tribe. In addition, the government requiredthe cenderawasih bird hunterers to have their genital health checked as a huntingpermit. The government built hospitals and clinics and invented doctors whospecialize in venereal disease to treat the patients. These strategies has succeededin treating and eradicating venereal diseases among the Marind Tribe.
本文提供了一些证据,影响了越来越多的海洋动物患性病的人。它还提供了殖民政府和天主教传教士为克服这个问题所做的实际努力。本研究采用历史方法,分为四个阶段:启发式、验证(内部和外部批评)、诠释/解释和史学。从印度尼西亚共和国国家档案馆获得的主要资料来源,即关于新几内亚南部阿德林的备忘录;殖民地部长给荷属东印度总督的信;代表新几内亚的助理驻地大使向政府署长提交的报告;以及官方的印刷资料,例如:, Volkstelling 1930。运用福柯的权力关系理论分析了Marind部落中性病的成因。结果表明,在Marind部落Merauke中,性病患者数量不断增加的原因与他们对Marind部落自由性行为和越性行为合法化的传统认识有关。在Marind部落中,男性与妻子之间以及男性与青春期男性之间的不平衡的权力关系导致了性病和性变态。殖民政府实施的策略是让天主教传教士参与进来,他们被信任通过建造一种住房模式来克服这种疾病,这种住房模式只能由没有感染性病的核心家庭居住。殖民政府拆毁了男人的房子,因为有可能发生同性恋性行为,这成为马林德部落中性病的原因之一。此外,政府还要求derawasih鸟类猎人进行生殖健康检查,以获得狩猎许可证。政府建立了医院和诊所,并发明了专门研究性病的医生来治疗病人。这些战略成功地治疗和根除了Marind部落中的性病。
{"title":"Venereal Diseases Treatment for Merauke’s Marind (Marind-Anim) Tribe in the Dutch Colonial Period","authors":"R. Sinaga, Hafnita Sari Dewi Lubis, Yushar Tanjung, Lister Simangunsong","doi":"10.14710/ihis.v6i2.16428","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v6i2.16428","url":null,"abstract":"This article provides some proofs that influenced the increasing number ofMarind-Anim people who suffering from venereal diseases. It also providesfactual efforts that had been done by the colonial government as well as Catholicmissionaries in Merauke to overcome this problem. This study applies historicalmethods with four stages: heuristics, verification (internal and external criticism),interpretation/explanation and historiography. Primary sources obtained fromNational Archives of the Republic of Indonesia i.e., Memorie van Overgave van hetBestuur over de Afdeeling Zuid Nieuw Guinea; letter of the Minister of Colonies to theGovernor General of the Dutch East Indies; Report of Assistant Resident ZuidAfdeeling Nieuw Guinea to the Director of Government; and official printed sources,e.g., Volkstelling 1930. Michel Foucault's power relations theory is used to analyzethe causes of venereal disease in the Marind Tribe. The results shows that the causeof the increasing number patients who had venereal disease in the Marind tribe,Merauke, was related to their traditional understanding which legalized free sexand deviant sexual activities in the Marind tribe. The imbalanced power relationsbetween men and their wives and between men and adolescence men causingvenereal diseases and sexual perversions in the Marind Tribe. The strategyimplemented by the colonial government was to involve Catholic missionarieswho were trusted to overcome the disease by building a housing model that canonly be occupied by nuclear families who are not infected with venereal diseases.The colonial government demolished men’s houses because there werepossibilities of homosexual intercourses which become one of the causes ofvenereal disease among the Marind Tribe. In addition, the government requiredthe cenderawasih bird hunterers to have their genital health checked as a huntingpermit. The government built hospitals and clinics and invented doctors whospecialize in venereal disease to treat the patients. These strategies has succeededin treating and eradicating venereal diseases among the Marind Tribe.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131334178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Komedie Stambul to Toneel: Theatre Arts Development in Batavia, 1891-1942 从Komedie Stambul到Toneel:巴达维亚戏剧艺术的发展,1891-1942
Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.14710/ihis.v6i2.16023
Khairana Zata Nugroho, D. Puguh
Performing arts became a popular entertainment form among groups in the colonial era. People who enjoy performing arts were always craving for something new, and in turn, performing troupes were trying to create new innovations for their performances. In the late 19th century, a theatre group Komedie Stamboel was established in Surabaya. This group soon became popular because their uniqueness: the hybridity of their dramaturgies and stories which combined the West and East aspects. Their popularity resulted in a tour across Java, one of tour destinations was Batavia. When they were in Batavia, many of Komedie Stamboel’s performances were influenced by Indische culture and Indo people. By implementing the historical method, this article find the role of the Indo people and the influence of the Indische culture in Batavia’s development of  theatre arts. The increasing popularity of Komedie Stamboel resulted in imitators, both professional and amateur, with the majority of their performers consisted of Indo [hybrid] and Pribumi [local; indigenous]. Komedie Stamboel also developed into a theatrical genre known as komedie stambul. In the 20th century, a  theatre form known as Toneel Melajoe emerged as a continuity of the Komedie Stambul with new additions. Other theatrical genre known as Indische Toneel, a colonial  theatre created by playwrights of Dutch totok and Indo descent that often held in theatres  in Batavia. They had komedie stambul influences and Indische culture references on them.
在殖民时代,表演艺术成为一种受群体欢迎的娱乐形式。喜欢表演艺术的人总是渴望新的东西,反过来,表演团体也试图为他们的表演创造新的创新。19世纪后期,在泗水成立了一个戏剧团体Komedie Stamboel。这个群体很快就流行起来,因为他们的独特性:他们的戏剧手法和故事的混合,结合了西方和东方的方面。他们的受欢迎程度导致了一次横跨爪哇的旅行,其中一个旅游目的地是巴达维亚。当他们在巴达维亚时,Komedie Stamboel的许多表演都受到了印度文化和印度人的影响。本文运用历史的方法,发现印度人在巴达维亚戏剧艺术发展中的作用和印度文化的影响。Komedie Stamboel的日益流行导致了专业和业余的模仿者,他们的表演者大多数由Indo[混合]和Pribumi[本地;土著]。Komedie Stamboel也发展成为一种戏剧流派,被称为Komedie stambul。在20世纪,一种名为Toneel Melajoe的戏剧形式出现,作为Komedie Stambul的延续,并增加了新的内容。另一种戏剧类型被称为Indische Toneel,这是一种由荷兰和印度血统的剧作家创作的殖民地戏剧,经常在巴达维亚的剧院举行。他们受到喜剧stambul的影响和印第什文化的影响。
{"title":"From Komedie Stambul to Toneel: Theatre Arts Development in Batavia, 1891-1942","authors":"Khairana Zata Nugroho, D. Puguh","doi":"10.14710/ihis.v6i2.16023","DOIUrl":"https://doi.org/10.14710/ihis.v6i2.16023","url":null,"abstract":"Performing arts became a popular entertainment form among groups in the colonial era. People who enjoy performing arts were always craving for something new, and in turn, performing troupes were trying to create new innovations for their performances. In the late 19th century, a theatre group Komedie Stamboel was established in Surabaya. This group soon became popular because their uniqueness: the hybridity of their dramaturgies and stories which combined the West and East aspects. Their popularity resulted in a tour across Java, one of tour destinations was Batavia. When they were in Batavia, many of Komedie Stamboel’s performances were influenced by Indische culture and Indo people. By implementing the historical method, this article find the role of the Indo people and the influence of the Indische culture in Batavia’s development of  theatre arts. The increasing popularity of Komedie Stamboel resulted in imitators, both professional and amateur, with the majority of their performers consisted of Indo [hybrid] and Pribumi [local; indigenous]. Komedie Stamboel also developed into a theatrical genre known as komedie stambul. In the 20th century, a  theatre form known as Toneel Melajoe emerged as a continuity of the Komedie Stambul with new additions. Other theatrical genre known as Indische Toneel, a colonial  theatre created by playwrights of Dutch totok and Indo descent that often held in theatres  in Batavia. They had komedie stambul influences and Indische culture references on them.","PeriodicalId":354974,"journal":{"name":"Indonesian Historical Studies","volume":"420 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122793065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Indonesian Historical Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1