首页 > 最新文献

Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae最新文献

英文 中文
On the interaction between vowel confusions ( for /i/ and for /u/) and lexical stress in Latin inscriptions from Rome (ca. 119 BCE – ca. 600 CE) 罗马拉丁文铭文(约公元前 119 年 - 约公元前 600 年)中元音混淆(/i/ 和 /u/)与词汇重音之间的相互作用
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-07-10 DOI: 10.1556/068.2024.00126
Alessandro Papini
The aim of this article is to better define how changes in the Latin vowel system evolved over time in the stressed vs. the unstressed syllables in the Latin of Rome. To this end, the cases of for /i/ and for /u/ in an epigraphic corpus of 6,599 inscriptions from this city have been analysed by comparing the number of epigraphic errors occurring under and out of stress in five different periods. Our results indicate that, until about the 4th cent. CE, cases of for /i/ and for /u/ occur mostly in the unstressed syllables in our inscriptions, which is consistent with the view that the reorganisation of the vocalic qualities in the Latin vowel system affected the unstressed vowels before it affected the stressed ones. However, the same results also indicate that the number of epigraphic deviations concerning the stressed vowels /i/ and /u/ in our corpus increases from about the 4th–5th cent. CE onwards, and that this fact should be linked to the dephonologisation of contrastive vowel quantity (in the stressed syllables).
本文旨在更好地界定拉丁语元音系统的变化是如何随着时间的推移在罗马拉丁语的重读音节和非重读音节中演变的。为此,我们通过比较五个不同时期在重读和非重读音节中出现的书写错误数量,分析了罗马市 6599 个碑文语料库中的 /i/ 和 /u/ 的情况。我们的研究结果表明,大约在公元前 4 世纪之前,"for/i/"和 "for/i/"的错误率都很低。这与拉丁语元音系统中发声质的重组先影响非重音元音,然后才影响重音元音的观点是一致的。不过,同样的结果也表明,在我们的语料库中,重读音节/i/和/u/的书写偏差数量从大约公元前 4-5 世纪开始增加。这一事实应与对比元音数量的去声化(在重读音节中)有关。
{"title":"On the interaction between vowel confusions ( for /i/ and for /u/) and lexical stress in Latin inscriptions from Rome (ca. 119 BCE – ca. 600 CE)","authors":"Alessandro Papini","doi":"10.1556/068.2024.00126","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00126","url":null,"abstract":"The aim of this article is to better define how changes in the Latin vowel system evolved over time in the stressed vs. the unstressed syllables in the Latin of Rome. To this end, the cases of for /i/ and for /u/ in an epigraphic corpus of 6,599 inscriptions from this city have been analysed by comparing the number of epigraphic errors occurring under and out of stress in five different periods. Our results indicate that, until about the 4th cent. CE, cases of for /i/ and for /u/ occur mostly in the unstressed syllables in our inscriptions, which is consistent with the view that the reorganisation of the vocalic qualities in the Latin vowel system affected the unstressed vowels before it affected the stressed ones. However, the same results also indicate that the number of epigraphic deviations concerning the stressed vowels /i/ and /u/ in our corpus increases from about the 4th–5th cent. CE onwards, and that this fact should be linked to the dephonologisation of contrastive vowel quantity (in the stressed syllables).","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141662283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lost in syllabification. Special cases of geminatio consonantium and syllabarum diuisio through the fringes of the Latin-Greek writing koine 在音节化中迷失。通过拉丁语-希腊语书写 koine 的边缘,geminatio consonantium 和 syllabarum diuisio 的特例
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1556/068.2024.00127
Serena Barchi
The present paper deals with a marginal divergent spelling consisting in the geminatio of a consonant littera in pre- or post-consonantal position. The phenomenon is found in both Latin and Greek non-literary texts. The analysis is conducted on two levels, one grapho-phonological and one historical. In fact, the phenomenon results to be particularly relevant as for the relation between spelling and syllabic representation of heterosyllabic clusters and as for the dimension of contact between Latin and Greek scripts. First, a synchronic cut of Latin non-literary texts is examined to evaluate the occurrence of this geminatio and its ratio of distribution along the different types of clusters. It can be stated that the geminatio at hand represents a metagraphic signal of syllab(ific)ation indeterminacy, as is further corroborated by the examination of metalinguistic sources. Secondly, the historical perspective is then addressed. This spelling can be interpreted as a feature, albeit marginal and stemming from ephemeral slips, of writing koine, as is further evidenced by the examination of two sample clusters of texts.
本文论述的是一种边缘分歧拼法,包括辅音littera在前辅音或后辅音位置上的geminatio。这种现象出现在拉丁文和希腊文的非文学文本中。分析从两个层面进行,一个是图形语音学层面,另一个是历史层面。事实上,该现象与异音节组的拼写和音节表示之间的关系以及拉丁文和希腊文之间的联系尤为相关。首先,我们对拉丁文非文学文本进行了同步切分,以评估这种 geminatio 的出现情况及其在不同类型词簇中的分布比例。可以说,手头的 geminatio 代表了音节不确定性的元信号,对金属语言学资料的研究进一步证实了这一点。其次,要从历史的角度进行研究。正如对两组样本文本的考察所进一步证明的那样,这种拼写可以被解释为柯因语书写的一种特征,尽管这种特征是边缘性的,源于短暂的失误。
{"title":"Lost in syllabification. Special cases of geminatio consonantium and syllabarum diuisio through the fringes of the Latin-Greek writing koine","authors":"Serena Barchi","doi":"10.1556/068.2024.00127","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00127","url":null,"abstract":"The present paper deals with a marginal divergent spelling consisting in the geminatio of a consonant littera in pre- or post-consonantal position. The phenomenon is found in both Latin and Greek non-literary texts. The analysis is conducted on two levels, one grapho-phonological and one historical. In fact, the phenomenon results to be particularly relevant as for the relation between spelling and syllabic representation of heterosyllabic clusters and as for the dimension of contact between Latin and Greek scripts. First, a synchronic cut of Latin non-literary texts is examined to evaluate the occurrence of this geminatio and its ratio of distribution along the different types of clusters. It can be stated that the geminatio at hand represents a metagraphic signal of syllab(ific)ation indeterminacy, as is further corroborated by the examination of metalinguistic sources. Secondly, the historical perspective is then addressed. This spelling can be interpreted as a feature, albeit marginal and stemming from ephemeral slips, of writing koine, as is further evidenced by the examination of two sample clusters of texts.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141688018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vowel mergers in the Latin of the Danubian provinces of the Roman Empire as evidenced in inscriptions 铭文中显示的罗马帝国多瑙河流域拉丁语元音合并情况
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1556/068.2024.00121
B. Adamik
The present study analyzes the transformation of the vowel system and especially the process of vowel mergers based on the Latin inscriptions of the Danubian provinces. With the help of the Computerized Historical Linguistic Database of the Latin Inscriptions of the Imperial Age (http://lldb.elte.hu/), it tries to draw and then compare the phonological profiles of the selected provinces and to describe the dialectal position of the Danubian provinces regarding vocalism in the first four centuries AD. The analysis, which also covers comparisons with certain provinces of Italy and Dalmatia, is carried out considering four aspects: the ratio of vocalic versus consonantal changes, the ratio of vowel mergers compared to vocalic changes, the ratio of e-i and o-u mergers compared to each other, and the ratio of vowel mergers by stressed and unstressed syllable. As a result of the present study, it was revealed that Danubian provinces cannot be treated as a unit or as clearly separate from the other areas studied according to either aspect of the study. The Dacian development, which can only be observed in the 2nd–3rd century, can easily be placed among the Danubian provinces, so it is not necessary to connect it with the developmental trends in southern Italy. The present study, which continued József Herman's research, managed to explore the hitherto little-known linguistic and dialectological features of Latin in the Danubian provinces.
本研究以多瑙河流域各省的拉丁文碑文为基础,分析了元音系统的转变,尤其是元音合并的过程。在帝国时代拉丁文碑文计算机化历史语言数据库 (http://lldb.elte.hu/) 的帮助下,本研究试图绘制并比较所选省份的语音概况,并描述公元前四个世纪多瑙河省份在声母方面的方言地位。分析还包括与意大利和达尔马提亚某些省份的比较,从四个方面进行:声母变化与辅音变化的比例、元音合并与声母变化的比例、e-i 和 o-u 合并的比例、元音合并在重读音节和非重读音节中的比例。本研究的结果表明,多瑙河流域各省既不能作为一个整体,也不能从研究的任何一个方面与所研究的其他地区明显区分开来。达契亚人的发展只能在 2-3 世纪观察到,但可以很容易地将其归入多瑙河流域,因此没有必要将其与意大利南部的发展趋势联系起来。本研究延续了约瑟夫-赫尔曼的研究,成功地探索了多瑙河流域省份迄今鲜为人知的拉丁语语言和方言特点。
{"title":"Vowel mergers in the Latin of the Danubian provinces of the Roman Empire as evidenced in inscriptions","authors":"B. Adamik","doi":"10.1556/068.2024.00121","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00121","url":null,"abstract":"The present study analyzes the transformation of the vowel system and especially the process of vowel mergers based on the Latin inscriptions of the Danubian provinces. With the help of the Computerized Historical Linguistic Database of the Latin Inscriptions of the Imperial Age (http://lldb.elte.hu/), it tries to draw and then compare the phonological profiles of the selected provinces and to describe the dialectal position of the Danubian provinces regarding vocalism in the first four centuries AD. The analysis, which also covers comparisons with certain provinces of Italy and Dalmatia, is carried out considering four aspects: the ratio of vocalic versus consonantal changes, the ratio of vowel mergers compared to vocalic changes, the ratio of e-i and o-u mergers compared to each other, and the ratio of vowel mergers by stressed and unstressed syllable. As a result of the present study, it was revealed that Danubian provinces cannot be treated as a unit or as clearly separate from the other areas studied according to either aspect of the study. The Dacian development, which can only be observed in the 2nd–3rd century, can easily be placed among the Danubian provinces, so it is not necessary to connect it with the developmental trends in southern Italy. The present study, which continued József Herman's research, managed to explore the hitherto little-known linguistic and dialectological features of Latin in the Danubian provinces.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141687613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Demonstratives in the charters of St. Gall 圣加仑宪章中的示范条款
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1556/068.2024.00125
Dorottya Pálfi
The main scope of the present study is the semantic and syntactic analysis of the use of the Latin demonstratives based on quantitative and qualitative data from the volumes I, II, CXVIII of the Chartae Latinae Antiquiores (ChLA). These volumes contain original parchment charters between the 7th century and 801, written in St. Gall or in its vicinity. For the current analysis, 133 private legal documents were selected. The underlying principle of the examination is concerned with the ‘genre’ of the legal documents, namely the formulas, i.e. the strict set of words embedded in the tradition of charter composition that can only be changed when difficulties in understanding emerge and prevail. Therefore, anomalies presented 3–4 times in the corpus are evaluated, if they differ in the identity of the scribe, in the place and time of the composition, although, statistically, they could be excluded from the examination as outliers. Thus, the analysis focuses on the following anomalies: determiner multiplication, substitution, additional metalinguistic participles and articuloїde cases.
本研究的主要内容是根据《古拉丁宪章》(Chartae Latinae Antiquiores,ChLA)第一卷、第二卷和第 CXVIII 卷中的定量和定性数据,对拉丁文状语的使用进行语义和句法分析。这些卷册收录了 7 世纪至 801 年间在圣加仑或其附近地区书写的羊皮纸宪章原件。本次分析选取了 133 份私人法律文件。审查的基本原则是关注法律文件的 "体裁",即公式,即宪章撰写传统中包含的一套严格的词语,只有在出现理解上的困难并占据上风时才能进行更改。因此,对语料库中出现 3-4 次的异常情况进行了评估,如果这些异常情况在抄写员身份、撰写地点和时间方面存在差异,尽管从统计学角度来看,这些异常情况可能被视为异常值而被排除在外。因此,分析的重点是以下异常情况:定语从句倍增、替换、额外的金属语言分词和衔接词。
{"title":"Demonstratives in the charters of St. Gall","authors":"Dorottya Pálfi","doi":"10.1556/068.2024.00125","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00125","url":null,"abstract":"The main scope of the present study is the semantic and syntactic analysis of the use of the Latin demonstratives based on quantitative and qualitative data from the volumes I, II, CXVIII of the Chartae Latinae Antiquiores (ChLA). These volumes contain original parchment charters between the 7th century and 801, written in St. Gall or in its vicinity. For the current analysis, 133 private legal documents were selected. The underlying principle of the examination is concerned with the ‘genre’ of the legal documents, namely the formulas, i.e. the strict set of words embedded in the tradition of charter composition that can only be changed when difficulties in understanding emerge and prevail. Therefore, anomalies presented 3–4 times in the corpus are evaluated, if they differ in the identity of the scribe, in the place and time of the composition, although, statistically, they could be excluded from the examination as outliers. Thus, the analysis focuses on the following anomalies: determiner multiplication, substitution, additional metalinguistic participles and articuloїde cases.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141686208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inscriptions in stone, literacy in question: The confusion between and in inscriptions from Roman Africa 石刻铭文,识字问题:罗马非洲碑文中的和之间的混淆
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.1556/068.2024.00122
Lucia Tamponi
In this paper, a quantitative and qualitative analysis is conducted on the / alternations found in the epigraphic texts from three representative subsets of Roman African inscriptions from both urban centres and more peripheral areas (1st century BCE – 7th century CE). The distribution of the confusion has been related to the dating and provenance place of the inscriptions and the level of literacy of those involved in their crafting. The results show a difference in the distribution of / confusions in the three areas examined, with a higher incidence in later inscriptions from Sabratha. Thus, it is discussed whether the different distribution of the / confusions observed in the different regions might be a cue for internal diatopic variation.
本文对三个具有代表性的罗马非洲碑文子集(公元前 1 世纪至公元前 7 世纪)中的碑文文本进行了定量和定性分析,这些碑文既有来自城市中心的,也有来自较边缘地区的。混淆的分布与碑文的年代和出处以及参与制作者的文化水平有关。研究结果表明,在所研究的三个地区中,混淆的分布情况有所不同,其中萨布拉塔后期碑文中混淆的情况较多。因此,我们讨论了在不同地区观察到的/混淆的不同分布是否可能是内部二度变异的线索。
{"title":"Inscriptions in stone, literacy in question: The confusion between and in inscriptions from Roman Africa","authors":"Lucia Tamponi","doi":"10.1556/068.2024.00122","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00122","url":null,"abstract":"In this paper, a quantitative and qualitative analysis is conducted on the / alternations found in the epigraphic texts from three representative subsets of Roman African inscriptions from both urban centres and more peripheral areas (1st century BCE – 7th century CE). The distribution of the confusion has been related to the dating and provenance place of the inscriptions and the level of literacy of those involved in their crafting. The results show a difference in the distribution of / confusions in the three areas examined, with a higher incidence in later inscriptions from Sabratha. Thus, it is discussed whether the different distribution of the / confusions observed in the different regions might be a cue for internal diatopic variation.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141265692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The journey of the initiate towards salvation and the trials of Mithras seen through the experience of Hercules and the protection of Mithras, Hercules, and Caelestis: labors and salvation 通过赫拉克勒斯的经历和米特拉斯、赫拉克勒斯和凯勒斯提斯的保护,看启蒙者的救赎之旅和米特拉斯的考验:劳作与救赎
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-16 DOI: 10.1556/068.2023.00111
Annarita Martini Carbone
This intervention focuses on the close relationship that links Mithras to Hercules, witnessed by the presence of the image of Hercules in some mithraic caves, on ritual vessels and in other contexts related to Zoroastrian Mithraism, such as the funerary monument of Antiochus I of Commagene at Nemrut Dağı.Likewise, even the veneration of the goddess Caelestis by some followers of Mithras is testified by the representation of the symbol pro itu et reditu in contexts referable to the cult of Mithras.
这一论述的重点是密特拉与赫拉克勒斯之间的密切关系,赫拉克勒斯的形象出现在一些密特拉教洞穴、祭祀器皿以及与拜火教密特拉教有关的其他场合,如位于 Nemrut Dağı 的 Commagene 的安提阿哥斯一世的墓碑。同样,在与密特拉崇拜有关的背景中出现的 pro itu et reditu 符号也证明了一些密特拉信徒对凯莱丝蒂女神的崇敬。
{"title":"The journey of the initiate towards salvation and the trials of Mithras seen through the experience of Hercules and the protection of Mithras, Hercules, and Caelestis: labors and salvation","authors":"Annarita Martini Carbone","doi":"10.1556/068.2023.00111","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2023.00111","url":null,"abstract":"This intervention focuses on the close relationship that links Mithras to Hercules, witnessed by the presence of the image of Hercules in some mithraic caves, on ritual vessels and in other contexts related to Zoroastrian Mithraism, such as the funerary monument of Antiochus I of Commagene at Nemrut Dağı.Likewise, even the veneration of the goddess Caelestis by some followers of Mithras is testified by the representation of the symbol pro itu et reditu in contexts referable to the cult of Mithras.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140968743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un bon voyage: Invoking the deities of the roads in the Latin west Heureux qui, comme Ulysse, a fait un bon voyage:召唤拉丁西部的道路之神
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-22 DOI: 10.1556/068.2023.00106
Francisco Marco Simón
The control of the Mediterranean and its surroundings by the conquering Roman Republic after the victory over Carthage, and later over the Hellenistic kingdoms throughout the 2nd and 1st centuries BC, notably increased connectivity and the movement of people. This paper focuses on the wide range of ritual instruments, above all the propitiation of the gods through sacrifices, in the face of journeys in general, and on the diverse religious resources documented in the epigraphy of the Latin West.
罗马共和国在战胜迦太基之后控制了地中海及其周边地区,后来又在公元前 2 世纪和 1 世纪控制了希腊王国,这显著增加了人与人之间的联系和人员流动。本文的重点是各种祭祀工具,尤其是通过献祭来酬神,以及拉丁西部书信中记载的各种宗教资源。
{"title":"Heureux qui, comme Ulysse, a fait un bon voyage: Invoking the deities of the roads in the Latin west","authors":"Francisco Marco Simón","doi":"10.1556/068.2023.00106","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2023.00106","url":null,"abstract":"The control of the Mediterranean and its surroundings by the conquering Roman Republic after the victory over Carthage, and later over the Hellenistic kingdoms throughout the 2nd and 1st centuries BC, notably increased connectivity and the movement of people. This paper focuses on the wide range of ritual instruments, above all the propitiation of the gods through sacrifices, in the face of journeys in general, and on the diverse religious resources documented in the epigraphy of the Latin West.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140676410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tales in Athenaeus of divine statues preventing or favoring journeys 雅典娜乌斯》中关于神像阻止或帮助旅行的故事
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-22 DOI: 10.1556/068.2023.00101
Chiara Di Serio
This article focuses on two stories contained in Deipnosophists 15 by Athenaeus of Naucratis. Both stories are comprised in the section in which Athenaeus discusses the use of crowns in festive rituals. Athenaeus attributes the first story (672a–e) to Menodotus of Samos. Here we read that some Tyrrhenians went to Samos to steal the simulacrum of Hera. But, having boarded the ship with the statue, they were unable to set sail. Thus, they unloaded the simulacrum on the shore and left. Then the heroine Admete retrieved it and took it back to the temple. For this reason, every year since then, the inhabitants of Samos celebrated the feasts called Tonaia in honor of Hera. The second story, that Athenaeus draws from Polycarmus of Naucratis (675f–676b), tells of a certain Herostratus who, on his return journey from Cyprus to Naucratis, was saved from a storm thanks to the sailors' prayers to the statue of Aphrodite on board. Thereafter, Herostratus prepared a banquet at the temple of the goddess to honor her. These stories introduce the recurring motif, also found in other sources, of travelling divine statues, which display supernatural powers.
本文主要介绍瑙克拉提斯的雅典娜乌斯在《神哲学家》第 15 篇中所写的两个故事。这两个故事都包含在雅典娜乌斯讨论在节日仪式中使用王冠的章节中。雅典娜乌斯将第一个故事(672a-e)归功于萨摩斯的美诺多德。在这里,我们读到一些提洛人到萨摩斯去偷赫拉的神像。但是,他们登上了装有神像的船,却无法启航。于是,他们把神像卸在岸上就离开了。然后,女英雄阿德梅特取回了它,并把它带回了神庙。因此,从那时起,萨摩斯的居民每年都要举行名为 "托纳亚 "的节日来纪念赫拉。第二个故事是雅典奈乌斯从瑙克拉提斯的波利卡穆斯(Polycarmus of Naucratis,675f-676b)那里借来的,说的是一个叫赫罗斯特拉图斯(Herostratus)的人在从塞浦路斯返回瑙克拉提斯的途中,由于水手们向船上的阿佛洛狄忒雕像祈祷而躲过了一场风暴。此后,赫罗斯特拉图斯在女神庙中准备了一场宴会来纪念她。这些故事引入了一个反复出现的主题,即旅行中的神像显示出超自然的力量。
{"title":"Tales in Athenaeus of divine statues preventing or favoring journeys","authors":"Chiara Di Serio","doi":"10.1556/068.2023.00101","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2023.00101","url":null,"abstract":"This article focuses on two stories contained in Deipnosophists 15 by Athenaeus of Naucratis. Both stories are comprised in the section in which Athenaeus discusses the use of crowns in festive rituals. Athenaeus attributes the first story (672a–e) to Menodotus of Samos. Here we read that some Tyrrhenians went to Samos to steal the simulacrum of Hera. But, having boarded the ship with the statue, they were unable to set sail. Thus, they unloaded the simulacrum on the shore and left. Then the heroine Admete retrieved it and took it back to the temple. For this reason, every year since then, the inhabitants of Samos celebrated the feasts called Tonaia in honor of Hera. The second story, that Athenaeus draws from Polycarmus of Naucratis (675f–676b), tells of a certain Herostratus who, on his return journey from Cyprus to Naucratis, was saved from a storm thanks to the sailors' prayers to the statue of Aphrodite on board. Thereafter, Herostratus prepared a banquet at the temple of the goddess to honor her. These stories introduce the recurring motif, also found in other sources, of travelling divine statues, which display supernatural powers.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140674336","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Returning Home in the Greek and Roman World” "希腊和罗马世界中的回归家园"
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-22 DOI: 10.1556/068.2024.00135
Patricia A. Johnston
{"title":"“Returning Home in the Greek and Roman World”","authors":"Patricia A. Johnston","doi":"10.1556/068.2024.00135","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00135","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140673437","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Few of the many returned home” "芸芸众生,归者寥寥"
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-17 DOI: 10.1556/068.2024.00138
Joshua Nudell
Histories of the Sicilian Expedition usually focus on Athens, and with good reason: Athens supplied the largest number of ships, all the leaders were Athenians, and Thucydides' account is constructed as an Athenian tragedy that largely subsumes the allies into the crowd of soldiers. Moreover, it was in the aftermath of the disaster that the Aegean poleis slipped through the Athenian grasp. Scholars have offered explanations for the outbreak of the Ionian War that range from anti-Athenian sentiment stemming from wartime measures like the Standards Decree that primed the Athenians to reject Athenian hegemony to a change in Persian policy to an ephemeral mood. When they invoke Sicily, it is to follow Diodorus Siculus in arguing that the failure created contempt for Athenian hegemony (τὴν ἡγεμονίαν αὐτῶν καταφρονηθῆναι, 13. 34. 1). Another cause of the Ionian War, however, has received too little attention: the Ionians who fought in Sicily. In this paper I re-evaluate the Sicilian Expedition from the perspective of the non-Athenians, and particularly the Ionians. These contributions have traditionally been underestimated because Thucydides implies that they had fallen out of practice with warfare and were thus complicit in their own subjugation. Nevertheless, Thucydides' history is littered with accounts of Ionian soldiers fighting far from home, up to and including in the Sicilian Expedition (Thuc. 7. 20. 2; 7. 57. 3). Re-evaluating the evidence for Ionian contributions to the Athenian war effort in turn complicates straightforward assessments of the popularity of the empire and opens the possibility that it was not only Athenian weakness but also the costs borne by the allies that led the Ionians to put in motion the events that led to revolt.
关于西西里远征的历史通常以雅典为中心,这是有道理的:雅典提供了最多的船只,所有的领导者都是雅典人,修昔底德的记载被构建成了雅典人的悲剧,在很大程度上将盟军归入了士兵的人群中。此外,正是在这场灾难之后,爱琴海的波利斯才从雅典人的手中溜走。学者们为爱奥尼亚战争的爆发提供了各种解释,从《标准法令》等战时措施引发的反雅典情绪,到波斯政策的变化,再到短暂的情绪,不一而足。当他们援引西西里岛时,是为了追随狄奥多罗斯-西库罗斯(Diodorus Siculus)的观点,即失败造成了对雅典霸权的蔑视(τὴν ἡγεμονίαν αὐτῶν καταφρονηθῆναι, 13. 34. 1)。然而,爱奥尼亚战争的另一个起因却很少受到关注:在西西里岛作战的爱奥尼亚人。在本文中,我将从非雅典人,尤其是伊奥尼亚人的角度重新评估西西里远征。这些人的贡献历来被低估,因为修昔底德暗示他们已经不擅长战争,因此是自己被征服的同谋。然而,修昔底德的历史中到处都有关于爱奥尼亚士兵远征西西里(Thuc. 7. 20.)重新评估有关爱奥尼亚人为雅典战争做出贡献的证据,反过来又使对帝国受欢迎程度的直接评估变得复杂,并为我们提供了一种可能性,即不仅是雅典的软弱,而且是盟国承担的代价导致了爱奥尼亚人发动叛乱。
{"title":"“Few of the many returned home”","authors":"Joshua Nudell","doi":"10.1556/068.2024.00138","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/068.2024.00138","url":null,"abstract":"Histories of the Sicilian Expedition usually focus on Athens, and with good reason: Athens supplied the largest number of ships, all the leaders were Athenians, and Thucydides' account is constructed as an Athenian tragedy that largely subsumes the allies into the crowd of soldiers. Moreover, it was in the aftermath of the disaster that the Aegean poleis slipped through the Athenian grasp. Scholars have offered explanations for the outbreak of the Ionian War that range from anti-Athenian sentiment stemming from wartime measures like the Standards Decree that primed the Athenians to reject Athenian hegemony to a change in Persian policy to an ephemeral mood. When they invoke Sicily, it is to follow Diodorus Siculus in arguing that the failure created contempt for Athenian hegemony (τὴν ἡγεμονίαν αὐτῶν καταφρονηθῆναι, 13. 34. 1). Another cause of the Ionian War, however, has received too little attention: the Ionians who fought in Sicily. In this paper I re-evaluate the Sicilian Expedition from the perspective of the non-Athenians, and particularly the Ionians. These contributions have traditionally been underestimated because Thucydides implies that they had fallen out of practice with warfare and were thus complicit in their own subjugation. Nevertheless, Thucydides' history is littered with accounts of Ionian soldiers fighting far from home, up to and including in the Sicilian Expedition (Thuc. 7. 20. 2; 7. 57. 3). Re-evaluating the evidence for Ionian contributions to the Athenian war effort in turn complicates straightforward assessments of the popularity of the empire and opens the possibility that it was not only Athenian weakness but also the costs borne by the allies that led the Ionians to put in motion the events that led to revolt.","PeriodicalId":35670,"journal":{"name":"Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140693687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1