首页 > 最新文献

Asian-European Music Research Journal最新文献

英文 中文
The Musical Representation of Sri Lankan Kaffirs 斯里兰卡卡菲尔人的音乐表现形式
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-13 DOI: 10.30819/aemr.12-6
Geethika Abeyesekara, Chinthaka Prageeth Meddegoda
This study presents a very small community within the Sinhalese context of Sri Lanka in light of academic interest: the Kaffirs. Their communal history reaches far back into colonial times, and they did not distinguish clearly from which territories in Africa these Kaffirs, an expression introduced by Portuguese rulers for slaves and servants brought to Sri Lanka from African shores, came and how they identify. Currently, Kaffirs are seen through the gaze of public writings and common biases. They are believed to have their performance styles and their strong association with the drum, dance, and vocal genres integrated into the canon of Sinhalese traditions. One specific vocal expression is the singing of manja songs, which are introduced and roughly analysed in this short paper. Manja songs are not so widely known to all people living in Sri Lanka. A specific study of these songs has not yet taken place. The main methods used are microanalysis, literature studies, and open interviews with those who are connected to Kaffirs, either as members of the group or as people related to their studies and performing arts. Beyond presenting the exciting text repertoire, it is to connect the musical skills that come with this way of singing with related arts such as dancing and drumming. The Kaffirs’ performance potentials are widely underestimated, as many Kaffirs have integrated, through marriage and social subordination, into the current society. Yet, it is important to focus on the snippets in the history of developing performance skills and their relatedness to another continent in order to help understand global issues and their future.
本研究从学术角度介绍了斯里兰卡僧伽罗背景下的一个很小的族群:卡菲尔人。他们的族群历史可以追溯到殖民时代,但他们并没有明确区分这些卡菲尔人(葡萄牙统治者对从非洲海岸带到斯里兰卡的奴隶和仆人的称呼)来自非洲的哪个地区,以及他们的身份。目前,人们通过公共著作和常见偏见来看待卡菲尔人。据信,他们的表演风格及其与鼓、舞蹈和声乐流派的紧密联系已融入僧伽罗传统典籍。本文将介绍并粗略分析曼贾歌曲,它是一种特殊的声乐表现形式。曼贾歌曲并不为所有生活在斯里兰卡的人所熟知。目前尚未对这些歌曲进行专门研究。本文采用的主要方法是微观分析、文献研究以及与卡菲尔人相关的公开访谈,访谈对象可以是该群体的成员,也可以是与其研究和表演艺术相关的人员。除了介绍激动人心的文本曲目外,还将这种歌唱方式带来的音乐技能与舞蹈和鼓乐等相关艺术联系起来。卡菲尔人的表演潜力被广泛低估,因为许多卡菲尔人通过婚姻和社会从属关系融入了当前社会。然而,关注表演技能发展史中的片段及其与另一个大陆的关系非常重要,这有助于了解全球问题及其未来。
{"title":"The Musical Representation of Sri Lankan Kaffirs","authors":"Geethika Abeyesekara, Chinthaka Prageeth Meddegoda","doi":"10.30819/aemr.12-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.12-6","url":null,"abstract":"\u0000 This study presents a very small community within the Sinhalese context of Sri Lanka in light of academic interest: the Kaffirs. Their communal history reaches far back into colonial times, and they did not distinguish clearly from which territories in Africa these Kaffirs, an expression introduced by Portuguese rulers for slaves and servants brought to Sri Lanka from African shores, came and how they identify. Currently, Kaffirs are seen through the gaze of public writings and common biases. They are believed to have their performance styles and their strong association with the drum, dance, and vocal genres integrated into the canon of Sinhalese traditions. \u0000One specific vocal expression is the singing of manja songs, which are introduced and roughly analysed in this short paper. Manja songs are not so widely known to all people living in Sri Lanka. A specific study of these songs has not yet taken place. The main methods used are microanalysis, literature studies, and open interviews with those who are connected to Kaffirs, either as members of the group or as people related to their studies and performing arts. Beyond presenting the exciting text repertoire, it is to connect the musical skills that come with this way of singing with related arts such as dancing and drumming. The Kaffirs’ performance potentials are widely underestimated, as many Kaffirs have integrated, through marriage and social subordination, into the current society. Yet, it is important to focus on the snippets in the history of developing performance skills and their relatedness to another continent in order to help understand global issues and their future.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"69 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139004633","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Wu Man, the Pipa and Chinese Tradition in a Contemporary Global Context? 当代全球背景下的吴蛮、琵琶与中国传统?
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-23 DOI: 10.30819/aemr.11-2
Ma Ming-hui
In contrast to the idea that the modernization of playing styles has unleashed the expressive potential of the pipa,this article suggests, through the individual case study of Wu Man, that traditional styles are essential to thenumerous successful premieres of pipa concertos globally. It offers the experiences of diasporic pipa player WuMan as an insider’s viewpoint, arguing that the demonstration and emphasis of traditional pipa playing techniquesand styles are important to a successful contemporary performance. This article is the first to disclose Wu Man’sexperience in how she applies traditional pipa music to the numerous successful premieres of pipa concertos,framing the pipa concerto as just one example of a much wider trend in the musical worldthat of thecommissioning and performance of new music for cross-cultural instrumental groups. There are two essentialelements to the upkeep of traditional pipa playing: one lies with the composer’s understanding of pipa music intheir newly composed pieces and the other lies with the pipa player’s abilities (their mastery of playing techniques,broader experience in various traditional music genres, creativity, and taking on a leading role in playing). Thus,in this article, I will analyze these elements to reveal how a globally successful pipa musician has interpreted andtranslated the traditional aspects of pipa music in a global world.
与演奏风格的现代化释放了琵琶的表达潜力的观点相反,本文通过吴曼的个人案例研究表明,传统风格对于全球众多成功的琵琶协奏曲首演至关重要。本文以散居海外的琵琶演奏家WuMan的经验为视角,论证了传统琵琶演奏技巧和风格的展示和强调对于成功的当代演奏至关重要。本文首次揭示了吴曼如何将传统琵琶音乐应用于众多成功的琵琶协奏曲首演的经验,将琵琶协奏曲作为音乐界更广泛趋势的一个例子,即为跨文化乐器团体委托和表演新音乐。保持传统琵琶演奏有两个基本要素:一是作曲家对新作品中琵琶音乐的理解,二是琵琶演奏者的能力(他们对演奏技巧的掌握,对各种传统音乐类型的更广泛的经验,创造力,以及在演奏中发挥主导作用)。因此,在这篇文章中,我将分析这些因素,以揭示一个全球成功的琵琶音乐家如何在全球范围内解释和翻译琵琶音乐的传统方面。
{"title":"Wu Man, the Pipa and Chinese Tradition in a Contemporary Global Context?","authors":"Ma Ming-hui","doi":"10.30819/aemr.11-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-2","url":null,"abstract":"\u0000 In contrast to the idea that the modernization of playing styles has unleashed the expressive potential of the pipa,\u0000this article suggests, through the individual case study of Wu Man, that traditional styles are essential to the\u0000numerous successful premieres of pipa concertos globally. It offers the experiences of diasporic pipa player Wu\u0000Man as an insider’s viewpoint, arguing that the demonstration and emphasis of traditional pipa playing techniques\u0000and styles are important to a successful contemporary performance. This article is the first to disclose Wu Man’s\u0000experience in how she applies traditional pipa music to the numerous successful premieres of pipa concertos,\u0000framing the pipa concerto as just one example of a much wider trend in the musical worldthat of the\u0000commissioning and performance of new music for cross-cultural instrumental groups. There are two essential\u0000elements to the upkeep of traditional pipa playing: one lies with the composer’s understanding of pipa music in\u0000their newly composed pieces and the other lies with the pipa player’s abilities (their mastery of playing techniques,\u0000broader experience in various traditional music genres, creativity, and taking on a leading role in playing). Thus,\u0000in this article, I will analyze these elements to reveal how a globally successful pipa musician has interpreted and\u0000translated the traditional aspects of pipa music in a global world.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"351 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82595306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Keeping the Tradition Alive: Analysing the Work of C. De S. Kulatillake 保持传统的活力:C. De S. Kulatillake作品分析
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-23 DOI: 10.30819/aemr.11-3
K. Samarasinghe
The present review focuses on the vision, philosophy, and methodology of C. de S. Kulatillake’s exemplarycontribution to the subject. The methodology of this study is based on a qualitative approach narrative method,and information was collected through interviews, records, autobiographies, and various reports and bookswritten by Kulatillake. Seven in-depth semistructured interviews were carried out at the University of the Visualand Performing Arts, Colombo 07, Sri Lanka, in September and November 2022. The participants were senioracademic members and a scientific officer at C. de S. Kulatillake Research Centre. As a sampling method,nonprobability purposive sampling was used. The data were evaluated using content analysis. Kulatillake hasalways approached folk music from a scientific standpoint, linking it to ethnomusicology. He discovered 36indigenous singing styles unique to Sri Lanka. According to Kulatillake, the Sri Lankan double-read instrumenthoranewa is a West Asian migrant. The individuality of Sinhala drum music, its peculiar rhythms that do notmatch the Indian “tal” systems, and Sinhala drum music is an incredibly remarkable performance styleincomplete sentence. He discovered that the strange aspect of the visama nadi (irregular pulse) movement in SriLankan drum music is a unique style and should be accepted as a great feature inherited from the folk music ofthis country. Kulatillake traced cultural identity and pride; documented, taught, and presented it to national andinternational audiences; and preserved it for future generations, according to the study. A separate study focusingon trailblazers who used music education as a safeguarding measure would be a worthwhile investigation thatwould both enrich and broaden the findings of this study.
目前的评论集中在C. de . S. Kulatillake对这一主题的典型贡献的愿景、哲学和方法论上。本研究的方法论采用定性叙事法,通过访谈、记录、自传以及库拉提勒克撰写的各种报告和书籍收集信息。我们于2022年9月和11月在斯里兰卡科伦坡的视觉和表演艺术大学进行了七次深度半结构化访谈。与会者是C. de S. Kulatillake研究中心的高级学术成员和一名科学官员。作为一种抽样方法,我们采用了非概率目的抽样。使用内容分析对数据进行评估。Kulatillake一直从科学的角度来看待民间音乐,并将其与民族音乐学联系起来。他发现了36种斯里兰卡特有的本土演唱风格。根据Kulatillake的说法,斯里兰卡的双读乐器是一名西亚移民。僧伽罗鼓乐的个性,其独特的节奏与印度的“tal”系统不匹配,以及僧伽罗鼓乐是一种令人难以置信的非凡的表演风格。他发现,斯里兰卡鼓乐中不规则节奏的奇怪之处是一种独特的风格,应该被视为继承自这个国家民间音乐的一大特色。Kulatillake追溯了文化认同和自豪感;记录、教授并向国内和国际观众展示;根据这项研究,并为后代保存了它。另一项针对将音乐教育作为保护措施的开拓者的独立研究将是一项有价值的调查,它将丰富和拓宽本研究的发现。
{"title":"Keeping the Tradition Alive: Analysing the Work of C. De S. Kulatillake","authors":"K. Samarasinghe","doi":"10.30819/aemr.11-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-3","url":null,"abstract":"\u0000 The present review focuses on the vision, philosophy, and methodology of C. de S. Kulatillake’s exemplary\u0000contribution to the subject. The methodology of this study is based on a qualitative approach narrative method,\u0000and information was collected through interviews, records, autobiographies, and various reports and books\u0000written by Kulatillake. Seven in-depth semistructured interviews were carried out at the University of the Visual\u0000and Performing Arts, Colombo 07, Sri Lanka, in September and November 2022. The participants were senior\u0000academic members and a scientific officer at C. de S. Kulatillake Research Centre. As a sampling method,\u0000nonprobability purposive sampling was used. The data were evaluated using content analysis. Kulatillake has\u0000always approached folk music from a scientific standpoint, linking it to ethnomusicology. He discovered 36\u0000indigenous singing styles unique to Sri Lanka. According to Kulatillake, the Sri Lankan double-read instrument\u0000horanewa is a West Asian migrant. The individuality of Sinhala drum music, its peculiar rhythms that do not\u0000match the Indian “tal” systems, and Sinhala drum music is an incredibly remarkable performance style\u0000incomplete sentence. He discovered that the strange aspect of the visama nadi (irregular pulse) movement in Sri\u0000Lankan drum music is a unique style and should be accepted as a great feature inherited from the folk music of\u0000this country. Kulatillake traced cultural identity and pride; documented, taught, and presented it to national and\u0000international audiences; and preserved it for future generations, according to the study. A separate study focusing\u0000on trailblazers who used music education as a safeguarding measure would be a worthwhile investigation that\u0000would both enrich and broaden the findings of this study.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88434160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Amy Wilkinson and the Chinese Blind Boys Band 艾米·威尔金森和中国盲童乐队
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-6
Keith Robinson, Wang Lingli
One aspect of the work that the missionaries did in China that has received little attention is the teaching of theblind to read, in particular to read music. Amy Wilkinson is particularly interesting because in 1922, she broughther Chinese Blind Boys Band to England and they toured all over the country giving concerts. The concerts werewidely reported in the local press, and so we have quite detailed positive accounts of how well the band played.Any scepticism about what the standard of performance might have been like can be quelled by reading theseaccounts. What this book attempts to do is understand how these early pioneers developed systems to enable theblind Chinese to read in Chinese, with first the use of embossed letters and then Braille. They then went on toteach music notation with embossed systems and then later Braille music notation. There are considerable technicaldifficulties for blind people to read Braille music notation, and these must have been made more challengingteaching blind Chinese boys Western instruments and music that required an understanding of Western harmonyand rhythm. Amy Wilkinson’s achievements in this field deserve wider recognition than they have so far received.
传教士在中国所做的工作中,有一个方面很少受到关注,那就是教会盲人阅读,尤其是阅读音乐。艾米·威尔金森特别有趣,因为在1922年,她把中国盲童乐队带到了英国,他们在全国各地巡回演出。当地媒体对音乐会进行了广泛报道,所以我们对乐队的演奏有非常详细的正面描述。任何对业绩标准的怀疑都可以通过阅读这些报告来平息。这本书试图做的是了解这些早期的先驱如何开发系统,使盲人能够阅读中文,首先使用凸版字母,然后是盲文。然后他们开始用浮雕系统教授乐谱,然后是盲文乐谱。盲人阅读盲文乐谱在技术上有相当大的困难,而教盲人男孩西方乐器和音乐,需要理解西方的和声和节奏,这肯定更具有挑战性。艾米·威尔金森在这一领域的成就值得更广泛的认可。
{"title":"Amy Wilkinson and the Chinese Blind Boys Band","authors":"Keith Robinson, Wang Lingli","doi":"10.30819/aemr.11-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-6","url":null,"abstract":"\u0000 One aspect of the work that the missionaries did in China that has received little attention is the teaching of the\u0000blind to read, in particular to read music. Amy Wilkinson is particularly interesting because in 1922, she brought\u0000her Chinese Blind Boys Band to England and they toured all over the country giving concerts. The concerts were\u0000widely reported in the local press, and so we have quite detailed positive accounts of how well the band played.\u0000Any scepticism about what the standard of performance might have been like can be quelled by reading these\u0000accounts. What this book attempts to do is understand how these early pioneers developed systems to enable the\u0000blind Chinese to read in Chinese, with first the use of embossed letters and then Braille. They then went on to\u0000teach music notation with embossed systems and then later Braille music notation. There are considerable technical\u0000difficulties for blind people to read Braille music notation, and these must have been made more challenging\u0000teaching blind Chinese boys Western instruments and music that required an understanding of Western harmony\u0000and rhythm. Amy Wilkinson’s achievements in this field deserve wider recognition than they have so far received.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73301887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Lived Experiences of Independent Western Classical Chamber Musicians in the United Arab Emirates: A Narrative Inquiry 阿拉伯联合酋长国独立西方古典室内乐家的生活经历:一种叙事探究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-5
Mia Martens, C. Wentink
The research concerns the relationship between Western classical music and Arabian cultures in the United ArabEmirates (UAE) as experienced by independent classical chamber musicians. The main research question was:what stories do independent Western classical chamber musicians tell about their lived experiences of practicingand performing Western classical music in the UAE?The real-life problem guiding this research has two parts:i. the problem that Western classical music is not a sustainable profession for performers in the UAE andii. the gap in the literature on Western classical music in the UAE.The real-life problem the first author experienced in the UAE as a Western musician had the following challenges:practical obstacles related to sourcing fellow musicians who uphold the same standards and music ideals, findingrehearsal venues and creating performance opportunities. These challenges lead to the formation of the researchproblem.
该研究关注西方古典音乐与阿拉伯联合酋长国(UAE)独立古典室内音乐家所经历的阿拉伯文化之间的关系。主要的研究问题是:独立的西方古典室内音乐家讲述了他们在阿联酋练习和演奏西方古典音乐的生活经历。指导本研究的现实问题有两个部分:1。西方古典音乐对阿联酋和阿联酋的表演者来说并不是一个可持续的职业。阿联酋关于西方古典音乐文献的空白。作为一名西方音乐家,第一作者在阿联酋遇到的现实问题有以下挑战:寻找秉持相同标准和音乐理想的音乐家伙伴、寻找排练场地和创造表演机会等方面的实际障碍。这些挑战导致了研究问题的形成。
{"title":"The Lived Experiences of Independent Western Classical Chamber Musicians in the United Arab Emirates: A Narrative Inquiry","authors":"Mia Martens, C. Wentink","doi":"10.30819/aemr.11-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-5","url":null,"abstract":"\u0000 The research concerns the relationship between Western classical music and Arabian cultures in the United Arab\u0000Emirates (UAE) as experienced by independent classical chamber musicians. The main research question was:\u0000what stories do independent Western classical chamber musicians tell about their lived experiences of practicing\u0000and performing Western classical music in the UAE?\u0000The real-life problem guiding this research has two parts:\u0000i. the problem that Western classical music is not a sustainable profession for performers in the UAE and\u0000ii. the gap in the literature on Western classical music in the UAE.\u0000The real-life problem the first author experienced in the UAE as a Western musician had the following challenges:\u0000practical obstacles related to sourcing fellow musicians who uphold the same standards and music ideals, finding\u0000rehearsal venues and creating performance opportunities. These challenges lead to the formation of the research\u0000problem.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88791261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Traces of Greek Mythology in the Folk Music and Oral Literature of Bushehr 布什尔民族音乐与口头文学中希腊神话的痕迹
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-4
Seyed Mohammadreza Beladi Beladi
This article examines parts of the oral literature and music of Bushehr, a port city in southern Iran. There is a songin Bushehr's music that uses words like helleh (heːlle̞) and heliosa (heːlijosa), that have no meaning for the peopleof Bushehr. This paper suggests that the origin of these words goes back to Greek mythology and that they are theremains of hymns or spells recited in praise of Helios and other ancient gods. To this end, in addition to qualitativeand field research, extensive historical studies were carried out, focusing on the Hellenistic period after theconquest of Iran by Alexander the Great. I suggest that although the evolution of music in Bushehr was influencedby the military domination of Greece through acculturation, the cultural background of Bushehr was not ineffectivein accepting this. As a result, assimilation occurred, and some mythical elements of Greece were localised inBushehr.
本文考察了伊朗南部港口城市布什尔的部分口头文学和音乐。布什尔的音乐中有一首歌使用了像helleh(他的声音)和heliosa(他的声音)这样的词,这些词对布什尔的人来说没有任何意义。本文认为,这些词的起源可以追溯到希腊神话,它们是歌颂赫利俄斯和其他古代神的赞美诗或咒语的遗迹。为此,除了定性和实地研究外,还进行了广泛的历史研究,重点是亚历山大大帝征服伊朗后的希腊化时期。我认为,虽然布什尔音乐的演变通过文化适应受到希腊军事统治的影响,但布什尔的文化背景并不是不能接受这一点。结果,同化发生了,希腊的一些神话元素在布什尔被本土化了。
{"title":"Traces of Greek Mythology in the Folk Music and Oral Literature of Bushehr","authors":"Seyed Mohammadreza Beladi Beladi","doi":"10.30819/aemr.11-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-4","url":null,"abstract":"\u0000 This article examines parts of the oral literature and music of Bushehr, a port city in southern Iran. There is a song\u0000in Bushehr's music that uses words like helleh (heːlle̞) and heliosa (heːlijosa), that have no meaning for the people\u0000of Bushehr. This paper suggests that the origin of these words goes back to Greek mythology and that they are the\u0000remains of hymns or spells recited in praise of Helios and other ancient gods. To this end, in addition to qualitative\u0000and field research, extensive historical studies were carried out, focusing on the Hellenistic period after the\u0000conquest of Iran by Alexander the Great. I suggest that although the evolution of music in Bushehr was influenced\u0000by the military domination of Greece through acculturation, the cultural background of Bushehr was not ineffective\u0000in accepting this. As a result, assimilation occurred, and some mythical elements of Greece were localised in\u0000Bushehr.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"196 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72892852","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review Essay of the 24th Symposium of the ICTM Study Group on Musical Instruments ICTM乐器研究小组第24届研讨会综述文章
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-9
Lin Zhi
This short review essay is dedicated to the 24th Symposium of the ICTM Study Group on Musical Instruments.This symposium took place from March 29 to April 1, 2023. It was hosted by the Music Faculty of the Universityof the Visual and Performing Arts, Colombo, in Sri Lanka.
这篇简短的评论文章是献给第24届ICTM乐器研究小组研讨会的。本次研讨会于2023年3月29日至4月1日举行。它由斯里兰卡科伦坡视觉与表演艺术大学音乐学院主办。
{"title":"Review Essay of the 24th Symposium of the ICTM Study Group on Musical Instruments","authors":"Lin Zhi","doi":"10.30819/aemr.11-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-9","url":null,"abstract":"\u0000 This short review essay is dedicated to the 24th Symposium of the ICTM Study Group on Musical Instruments.\u0000This symposium took place from March 29 to April 1, 2023. It was hosted by the Music Faculty of the University\u0000of the Visual and Performing Arts, Colombo, in Sri Lanka.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"140 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75377381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Short Fieldwork Report on the Nuba Mountains 努巴山的野外考察报告
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-10
Timkehet Teffera Mekonnen
This is a review on a fieldwork undertaken among the Nymang ethnic community residing on the legendary NubaMountains of southern Kordofan, Sudan, in 2005. It is a result of participatory observation, and the view taken onit is retrospective. The author was able to study the social and cultural life, rituals, taboos, musical traditions, andmany more, which are discussed in detail in a later book, thanks to her Sudanese hosts. The description carriedout in the writing reflects personal perspectives as a human being, a woman, and a complete stranger entering anunknown and distant world. Indeed, it must have been one of the best experiences the author had in her nearly 3decades of scholarly experience.
这是对2005年在居住在苏丹科尔多凡州南部传说中的努巴山脉的尼芒族社区进行的实地调查的回顾。它是参与性观察的结果,所采取的观点是回顾性的。由于接待她的苏丹人,作者得以研究社会和文化生活、仪式、禁忌、音乐传统等等,这些都将在后来的一本书中详细讨论。在写作中进行的描述反映了个人的角度作为一个人,一个女人,一个完全陌生的人进入一个未知的和遥远的世界。的确,这一定是作者近30年学术生涯中最美好的经历之一。
{"title":"A Short Fieldwork Report on the Nuba Mountains","authors":"Timkehet Teffera Mekonnen","doi":"10.30819/aemr.11-10","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-10","url":null,"abstract":"\u0000 This is a review on a fieldwork undertaken among the Nymang ethnic community residing on the legendary Nuba\u0000Mountains of southern Kordofan, Sudan, in 2005. It is a result of participatory observation, and the view taken on\u0000it is retrospective. The author was able to study the social and cultural life, rituals, taboos, musical traditions, and\u0000many more, which are discussed in detail in a later book, thanks to her Sudanese hosts. The description carried\u0000out in the writing reflects personal perspectives as a human being, a woman, and a complete stranger entering an\u0000unknown and distant world. Indeed, it must have been one of the best experiences the author had in her nearly 3\u0000decades of scholarly experience.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"188 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75581536","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Impact of Hinduism and Buddhism on the Music of Indonesia 印度教和佛教对印尼音乐的影响
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-1
Sunarto
The incorporation of Hinduism and Buddhism in Indonesia has given a unique characteristic to the Indonesiancultural reality. Since the Kalinga–Bali Yatra (from 320 BC to the establishment of Kalinga kingdom in CentralJava around 500 AD), that is, the yearly ancient naval expedition of sailors from Orissa (Kalinga in India) to theSwarnadwipa Islands (Malacca, Sumatera, Java, Borneo, and Bali), the culture of Hinduism and Buddhism hasbeen slowly introduced and acknowledged by the people of Indonesia. The earliest interaction betweenHinduism/Buddhism and the locals could be tracked since the period of Kalinga kingdom in the central part of Javaisland. The influence of Hinduism and Buddhism in Indonesian traditional culture has penetrated to the people’smusical tradition in Java and Bali. On top of that, the story of Ramayana and Mahabharata has been adopted intoWayang Kulit tradition in Java. Among other Hindu–Buddhist influences in Indonesia comprise Indian drama–dance, Rasa esthetic theory, Mahayana Buddhist influence in Bedoyo, Slendro pathet (Javanese gamelan musicalorganization system), and Hinayana Buddhist concept of removal of nine consciousness of human beings.
印度教和佛教在印度尼西亚的融合使印度尼西亚的文化现实具有独特的特点。自从公元前320年至公元500年左右在中爪哇建立卡林加王国以来,即每年从奥里萨邦(印度的卡林加)到斯瓦纳德威帕群岛(马六甲、苏门答腊、爪哇、婆罗洲和巴厘岛)的古代水手海军远征以来,印度教和佛教文化慢慢地被印度尼西亚人民介绍和承认。印度教/佛教与当地人之间最早的互动可以追溯到爪哇岛中部的卡林加王国时期。印尼传统文化中印度教和佛教的影响已经渗透到爪哇和巴厘岛人民的音乐传统中。最重要的是,罗摩衍那和摩诃婆罗多的故事被采用在爪哇的toayang Kulit传统中。其他印度教佛教对印尼的影响包括印度戏剧舞蹈、Rasa美学理论、大乘佛教对Bedoyo的影响、Slendro pathet(爪哇甘美兰音乐组织系统)和小乘佛教对人类九意识的去除概念。
{"title":"The Impact of Hinduism and Buddhism on the Music of Indonesia","authors":"Sunarto","doi":"10.30819/aemr.11-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-1","url":null,"abstract":"\u0000 The incorporation of Hinduism and Buddhism in Indonesia has given a unique characteristic to the Indonesian\u0000cultural reality. Since the Kalinga–Bali Yatra (from 320 BC to the establishment of Kalinga kingdom in Central\u0000Java around 500 AD), that is, the yearly ancient naval expedition of sailors from Orissa (Kalinga in India) to the\u0000Swarnadwipa Islands (Malacca, Sumatera, Java, Borneo, and Bali), the culture of Hinduism and Buddhism has\u0000been slowly introduced and acknowledged by the people of Indonesia. The earliest interaction between\u0000Hinduism/Buddhism and the locals could be tracked since the period of Kalinga kingdom in the central part of Java\u0000island. The influence of Hinduism and Buddhism in Indonesian traditional culture has penetrated to the people’s\u0000musical tradition in Java and Bali. On top of that, the story of Ramayana and Mahabharata has been adopted into\u0000Wayang Kulit tradition in Java. Among other Hindu–Buddhist influences in Indonesia comprise Indian drama–\u0000dance, Rasa esthetic theory, Mahayana Buddhist influence in Bedoyo, Slendro pathet (Javanese gamelan musical\u0000organization system), and Hinayana Buddhist concept of removal of nine consciousness of human beings.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90588886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Role of Media in Promoting Hindustani Classical Music 媒体在印度斯坦古典音乐推广中的作用
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-22 DOI: 10.30819/aemr.11-7
Smriti Bhardwaj
Media has been pivotal in preservation of art for ages. The traditions and cultures have been travelling acrossgenerations via media through centuries. And as the media experienced technological advancement, it becamemore potent and started playing even more crucial role. The ability of the media contents to reach to masses andthe preservation of the content has allowed preservation and subsequent promotion of various art forms. This paperconcerns with the Indian classical music and the role media played in promoting it. Cinema has been the primecarrier of the art form but other mediums too have played a significant role. The related literature suggests thesame and provides evidence for the same. The literature however mostly relates to art in general with very littlereference to Indian Classical Music. The objective of this paper is to study the perceived role of media in promotingIndian Classical Music. The study was conducted using survey method on 246 (N) respondents. The data wasanalysed using statistical analysis including ANOVA and T-Test to find the difference in opinions of therespondents categorised on various basis. The findings suggest that people strongly believe that media has beeninstrumental in promoting Indian Classical Music. The feeling however is not the same for all mediums but forsome mediums like Radio and Cinema. People also believe that reality shows have brought Indian classical musicto the fore though it still has not translated into the creation of greater opportunities leading to more financialfreedom amongst the classical musicians.
多年来,媒体一直是保护艺术的关键。几个世纪以来,这些传统和文化通过媒体代代相传。随着媒体经历了技术的进步,它变得更加强大,并开始发挥更重要的作用。媒体内容触及大众和保存内容的能力使得各种艺术形式得以保存和随后的推广。本文关注的是印度古典音乐,以及媒体在促进印度古典音乐方面所起的作用。电影一直是这种艺术形式的主要载体,但其他媒介也发挥了重要作用。相关文献也提出了同样的建议,并提供了同样的证据。然而,文学大多与艺术有关,很少涉及印度古典音乐。本文的目的是研究媒体在促进印度古典音乐方面的感知作用。本研究采用问卷调查法对246 (N)名受访者进行调查。对数据进行统计分析,包括方差分析和t检验,以发现在不同基础上分类的受访者的意见差异。研究结果表明,人们强烈认为媒体在推广印度古典音乐方面发挥了重要作用。然而,这种感觉并不适用于所有媒体,而是适用于某些媒体,如广播和电影。人们也认为真人秀把印度古典音乐带到了前台,尽管它还没有转化为创造更多的机会,从而使古典音乐家获得更多的财务自由。
{"title":"The Role of Media in Promoting Hindustani Classical Music","authors":"Smriti Bhardwaj","doi":"10.30819/aemr.11-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.30819/aemr.11-7","url":null,"abstract":"\u0000 Media has been pivotal in preservation of art for ages. The traditions and cultures have been travelling across\u0000generations via media through centuries. And as the media experienced technological advancement, it became\u0000more potent and started playing even more crucial role. The ability of the media contents to reach to masses and\u0000the preservation of the content has allowed preservation and subsequent promotion of various art forms. This paper\u0000concerns with the Indian classical music and the role media played in promoting it. Cinema has been the prime\u0000carrier of the art form but other mediums too have played a significant role. The related literature suggests the\u0000same and provides evidence for the same. The literature however mostly relates to art in general with very little\u0000reference to Indian Classical Music. The objective of this paper is to study the perceived role of media in promoting\u0000Indian Classical Music. The study was conducted using survey method on 246 (N) respondents. The data was\u0000analysed using statistical analysis including ANOVA and T-Test to find the difference in opinions of the\u0000respondents categorised on various basis. The findings suggest that people strongly believe that media has been\u0000instrumental in promoting Indian Classical Music. The feeling however is not the same for all mediums but for\u0000some mediums like Radio and Cinema. People also believe that reality shows have brought Indian classical music\u0000to the fore though it still has not translated into the creation of greater opportunities leading to more financial\u0000freedom amongst the classical musicians.\u0000\u0000","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"114 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79373736","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Asian-European Music Research Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1