首页 > 最新文献

Normas最新文献

英文 中文
ESTUDIO SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA DESPALATALIZACIÓN DEL FONEMA PALATAL NASAL SONORO EN EL ESPAÑOL DE ROSARIO (ARGENTINA) 罗萨里奥(阿根廷)西班牙语发音鼻音腭音素去腭化的社会语言学研究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-26 DOI: 10.7203/normas.v10i1.16913
Jaime Peña Arce
Este trabajo describe y analiza, desde un punto de vista sociolinguistico, la frecuencia del fenomeno de la despalatalizacion del fonema palatal nasal sonoro dentro del habla de la principal ciudad del area linguistica litoralena: Rosario. Para ello, se ha realizado una encuesta a 168 informantes –respetando las variables de edad, sexo y nivel sociocultural– en la urbe mas poblada de la provincia argentina de Santa Fe. Los resultados evidencian la existencia de este proceso de desfonologizacion en el espanol de la zona, realidad apenas considerada por la bibliografia existente; al mismo tiempo, se detallan los resultados segun las variables consignadas y, tambien, en funcion del contexto fonico y de las caracteristicas prosodicas en las que se manifiesta este proceso de supresion del caracter palatal del mencionado fonema.
本文从社会语言学的角度描述和分析了在沿海语言区主要城市罗萨里奥的语言中,鼻腭音去腭化现象的频率。为此,我们在阿根廷圣达菲省人口最多的城市对168名线人进行了调查,考虑到年龄、性别和社会文化水平等变量。研究结果表明,在该地区的西班牙语中存在着这种去音位化的过程,这一现实在现有文献中几乎没有考虑到;在这篇文章中,我们分析了这些音素的腭特征被抑制的过程,并根据所记录的变量对结果进行了详细的描述。
{"title":"ESTUDIO SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA DESPALATALIZACIÓN DEL FONEMA PALATAL NASAL SONORO EN EL ESPAÑOL DE ROSARIO (ARGENTINA)","authors":"Jaime Peña Arce","doi":"10.7203/normas.v10i1.16913","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/normas.v10i1.16913","url":null,"abstract":"Este trabajo describe y analiza, desde un punto de vista sociolinguistico, la frecuencia del fenomeno de la despalatalizacion del fonema palatal nasal sonoro dentro del habla de la principal ciudad del area linguistica litoralena: Rosario. Para ello, se ha realizado una encuesta a 168 informantes –respetando las variables de edad, sexo y nivel sociocultural– en la urbe mas poblada de la provincia argentina de Santa Fe. Los resultados evidencian la existencia de este proceso de desfonologizacion en el espanol de la zona, realidad apenas considerada por la bibliografia existente; al mismo tiempo, se detallan los resultados segun las variables consignadas y, tambien, en funcion del contexto fonico y de las caracteristicas prosodicas en las que se manifiesta este proceso de supresion del caracter palatal del mencionado fonema.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77135158","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña de M.ª Carme Jonyent Figueras y Pere Comellas Casanova: Antropología lingüística. Madrid: Editorial Síntesis (2019), 235 páginas. ISBN: 978-84-9171-431-6.
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-26 DOI: 10.7203/normas.v10i1.18148
Manuel José Aguilar Ruiz
El objetivo que pretende el breve manual aquí reseñado, como indica su misma «Introducción», es el de ofrecer una aproximación a la disciplina que conocemos como antropología lingüística con la que, partiendo de los procedimientos y métodos clásicos de estudio de esta disciplina, se entienda cómo es posible establecer una relación entre lenguas y culturas (bajo concepciones tradicionales o, según las perspectivas más actuales, entre lo lingüístico y lo extralingüístico). De este modo, el libro pretende ser «una introducción al fascinante mundo de las lenguas y sus relaciones con las culturas, tan distintas y al mismo tiempo tan iguales en la medida en que se trata de manifestaciones de una misma cara, la humana.
目标希望简短手册,在这里像相同的«»导语说,是我们都知道的纪律提供一个方法是人类学与大局lingüística经典程序和方法,了解到这些学科的研究是怎么可能建立语言和文化之间的关系(在传统观念下,根据最新的看法,lingüístico和extralingüístico之间)。通过这种方式,这本书的目的是“介绍语言的迷人世界及其与文化的关系,这些文化是如此不同,同时又如此平等,因为它们是同一张脸的表现,即人类。”
{"title":"Reseña de M.ª Carme Jonyent Figueras y Pere Comellas Casanova: Antropología lingüística. Madrid: Editorial Síntesis (2019), 235 páginas. ISBN: 978-84-9171-431-6.","authors":"Manuel José Aguilar Ruiz","doi":"10.7203/normas.v10i1.18148","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/normas.v10i1.18148","url":null,"abstract":"El objetivo que pretende el breve manual aquí reseñado, como indica su misma «Introducción», es el de ofrecer una aproximación a la disciplina que conocemos como antropología lingüística con la que, partiendo de los procedimientos y métodos clásicos de estudio de esta disciplina, se entienda cómo es posible establecer una relación entre lenguas y culturas (bajo concepciones tradicionales o, según las perspectivas más actuales, entre lo lingüístico y lo extralingüístico). De este modo, el libro pretende ser «una introducción al fascinante mundo de las lenguas y sus relaciones con las culturas, tan distintas y al mismo tiempo tan iguales en la medida en que se trata de manifestaciones de una misma cara, la humana.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"107 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81416318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE HIDDEN MEANING OF CODESWITCHES IN SPANISH ENGLISH CONVERSATIONS 西班牙语英语对话中密码转换的隐藏含义
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-26 DOI: 10.7203/normas.v10i1.17472
D. Smith
El análisis de la conversación en dos lenguas desde los puntos de vista de Myers-Scotton, Auer y otros investigadores se usa como base para analizar la conversación en español e inglés en una comunidad hispana de Georgia, EEUU. Indicamos cuáles son las fuerzas y las debilidades en el análisis de estos investigadores para mejorar nuestro análisis, con implicaciones para futuros estudios.
Myers-Scotton、Auer等人的两种语言会话分析被用作分析美国乔治亚州西班牙裔社区西班牙语和英语会话的基础。我们指出了这些研究人员分析的优点和缺点,以改进我们的分析,对未来的研究有启示。
{"title":"THE HIDDEN MEANING OF CODESWITCHES IN SPANISH ENGLISH CONVERSATIONS","authors":"D. Smith","doi":"10.7203/normas.v10i1.17472","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/normas.v10i1.17472","url":null,"abstract":"El análisis de la conversación en dos lenguas desde los puntos de vista de Myers-Scotton, Auer y otros investigadores se usa como base para analizar la conversación en español e inglés en una comunidad hispana de Georgia, EEUU. Indicamos cuáles son las fuerzas y las debilidades en el análisis de estos investigadores para mejorar nuestro análisis, con implicaciones para futuros estudios.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83406703","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DESARROLLO Y MEJORA DE LA COMPETENCIA PRAGMÁTICA EN NIÑOS Y ADOLESCENTES CON TRASTORNO DEL ESPECTRO AUTISTA Y LENGUAJE FUNCIONAL 自闭症谱系障碍儿童和青少年语用能力的发展和提高
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-26 DOI: 10.7203/normas.v10i1.19279
Laura Camargo Fernández, Regina Cortés García
Entre los aspectos de la conducta social alterados en las personas con trastorno del espectro autista y lenguaje funcional (TEA grado 1, también diagnosticado como síndrome de Asperger) la competencia pragmática es uno de los más estudiados. No obstante, faltan trabajos empíricos sobre la posible mejora de los aspectos comunicativos problemáticos con el desarrollo evolutivo y la praxis comunicativa. El objetivo de esta investigación es revisar los déficits pragmáticos más habituales en niños y adolescentes con TEA y lenguaje funcional y comprobar si la práctica del uso social del lenguaje puede implicar una mejora en su competencia pragmática. Para llevar a cabo esta investigación, se ha realizado una recogida de datos a través de un cuestionario de 26 preguntas entre 110 padres y madres de niños y jóvenes de edades comprendidas entre los 6 y los 18 años diagnosticados con TEA grado 1. Los resultados confirman, en línea con trabajos anteriores, cuáles son los aspectos de la competencia pragmática más problemáticos en estos niños y adolescentes -asociados a la comprensión y expresión de la intención comunicativa, la dinámica conversacional, la comunicación no verbal y la comprensión del lenguaje figurado-, a la par que revelan que algunas de las habilidades alteradas se pueden adquirir o mejorar con el paso de los años. El estudio confirma, asimismo, el hecho de que la adquisición o mejora de ciertas destrezas no garantiza que puedan ponerse en práctica en todos los contextos, dadas las dificultades para generalizar aprendizajes que presentan las personas con TEA.
在自闭症谱系障碍和功能性语言(asd 1级,也被诊断为阿斯伯格综合症)患者社会行为改变的各个方面中,语用能力是研究最多的方面之一。然而,关于进化发展和交际实践可能改善问题交际方面的实证研究还缺乏。本研究的目的是回顾自闭症儿童和青少年最常见的语用缺陷和功能语言,并检查语言的社会使用实践是否能提高他们的语用能力。为了进行这项研究,我们通过对110名6至18岁被诊断为asd 1级的儿童和青少年的父母进行26个问题的问卷调查来收集数据。结果证实,与以前的工作,哪些方面竞争条件更差的务实这些儿童和青少年-asociados意图的理解和表达沟通,口语语言,非语言沟通和理解的比喻,甚至会显示一些可获得或提高技能改变随着时间的推移。该研究还证实了一个事实,即某些技能的获得或提高并不能保证它们能在所有情况下得到应用,因为asd患者很难概括学习。
{"title":"DESARROLLO Y MEJORA DE LA COMPETENCIA PRAGMÁTICA EN NIÑOS Y ADOLESCENTES CON TRASTORNO DEL ESPECTRO AUTISTA Y LENGUAJE FUNCIONAL","authors":"Laura Camargo Fernández, Regina Cortés García","doi":"10.7203/normas.v10i1.19279","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/normas.v10i1.19279","url":null,"abstract":"Entre los aspectos de la conducta social alterados en las personas con trastorno del espectro autista y lenguaje funcional (TEA grado 1, también diagnosticado como síndrome de Asperger) la competencia pragmática es uno de los más estudiados. No obstante, faltan trabajos empíricos sobre la posible mejora de los aspectos comunicativos problemáticos con el desarrollo evolutivo y la praxis comunicativa. El objetivo de esta investigación es revisar los déficits pragmáticos más habituales en niños y adolescentes con TEA y lenguaje funcional y comprobar si la práctica del uso social del lenguaje puede implicar una mejora en su competencia pragmática. Para llevar a cabo esta investigación, se ha realizado una recogida de datos a través de un cuestionario de 26 preguntas entre 110 padres y madres de niños y jóvenes de edades comprendidas entre los 6 y los 18 años diagnosticados con TEA grado 1. Los resultados confirman, en línea con trabajos anteriores, cuáles son los aspectos de la competencia pragmática más problemáticos en estos niños y adolescentes -asociados a la comprensión y expresión de la intención comunicativa, la dinámica conversacional, la comunicación no verbal y la comprensión del lenguaje figurado-, a la par que revelan que algunas de las habilidades alteradas se pueden adquirir o mejorar con el paso de los años. El estudio confirma, asimismo, el hecho de que la adquisición o mejora de ciertas destrezas no garantiza que puedan ponerse en práctica en todos los contextos, dadas las dificultades para generalizar aprendizajes que presentan las personas con TEA.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87873958","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ORALIZACIÓN Y POLIFONÍA EN LA LENGUA DEL TURISMO 2.0: EL CASO DE LAS PLATAFORMAS DE RESERVA HOTELERA 旅游语言2.0的口头和复调:以酒店预订平台为例
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.7203/normas.v9i1.16158
M. Calvi
Tras unas breves reflexiones sobre los conceptos de oralización y de coloquialización (Briz 2013), este estudio se plantea enfocar algunas de las principales modalidades de oralización que caracterizan al discurso actual del turismo, y esbozar los rasgos de un género emergente, la plataforma de reserva hotelera (Booking, Atrápalo, Trivago, etc.), caracterizada por la inserción sistemática de los comentarios de los turistas en el discurso profesional. En el marco de la teoría de la argumentación (Anscombre y Ducrot, 1983; Fuentes Rodríguez y Alcaide Lara, 2002; Maingueneau, 2012) y de la teoría de la valoración (Kaplan, 2004; Martin y White, 2005; Thompson y Alba-Juez, 2014), el análisis se centrará en algunos fenómenos discursivos, con especial atención por la polifonía y la actitud. En particular, se verá cómo la construcción discursiva de la figura del locutor se asienta en la integración estratégica entre la voz del experto con las voces de otros enunciadores que evalúan a partir de su experiencia personal.
经过简短的反思oralización概念和coloquialización对焦(2013年Briz),这项研究提出了某些主要的oralización现行演讲方式,旅游和轮廓特征弹出一个性别的,平台预订酒店(预订,抓住他,Trivago等等),其特点是融入常规职业演讲中游客的意见。在论证理论框架内(Anscombre和Ducrot, 1983;Fuentes rodriguez和Alcaide Lara, 2002年;在这一过程中,我们发现了一种新的方法,通过这种方法,人们可以在不同的社会群体之间建立联系,并在不同的社会群体之间建立联系。马丁和怀特,2005年;在这篇文章中,我们将分析一些话语现象,特别关注复调和态度。本文的目的是分析在西班牙语中,说话者的话语建构是如何建立在专家的声音与其他说话者的声音之间的战略整合之上的,这些说话者根据自己的个人经验进行评估。
{"title":"ORALIZACIÓN Y POLIFONÍA EN LA LENGUA DEL TURISMO 2.0: EL CASO DE LAS PLATAFORMAS DE RESERVA HOTELERA","authors":"M. Calvi","doi":"10.7203/normas.v9i1.16158","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/normas.v9i1.16158","url":null,"abstract":"Tras unas breves reflexiones sobre los conceptos de oralización y de coloquialización (Briz 2013), este estudio se plantea enfocar algunas de las principales modalidades de oralización que caracterizan al discurso actual del turismo, y esbozar los rasgos de un género emergente, la plataforma de reserva hotelera (Booking, Atrápalo, Trivago, etc.), caracterizada por la inserción sistemática de los comentarios de los turistas en el discurso profesional. En el marco de la teoría de la argumentación (Anscombre y Ducrot, 1983; Fuentes Rodríguez y Alcaide Lara, 2002; Maingueneau, 2012) y de la teoría de la valoración (Kaplan, 2004; Martin y White, 2005; Thompson y Alba-Juez, 2014), el análisis se centrará en algunos fenómenos discursivos, con especial atención por la polifonía y la actitud. En particular, se verá cómo la construcción discursiva de la figura del locutor se asienta en la integración estratégica entre la voz del experto con las voces de otros enunciadores que evalúan a partir de su experiencia personal.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"196 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74670032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
REVISITANDO UM VELHO TEMA: SOBREPOSIÇÃO DE VOZES NO DIÁLOGO 重温旧主题:对话中的声音重叠
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.7203/normas.v9i1.16162
L. A. C. Silva
Neste trabalho, buscou-se focalizar a interação entre falante e ouvinte e, especialmente, os momentos em que se dá a violação da regra geral da conversação, “fala um de cada vez”. O foco deste trabalho foi o fenômeno da sobreposição de vozes e, como foi esclarecido, não houve qualquer preocupação em definir e analisar a sobreposição do ponto de vista das estratégias de gestão de turnos, isto é, se houve ou não interrupção ou assalto ao turno, mas tão somente algumas razões que levam o interlocutor a sobrepor-se à fala daquele que está com a palavra.
在这项研究中,我们试图关注说话者和听者之间的互动,特别是那些违反一般对话规则“一次说一个”的时刻。这项工作的重点是重叠的声音,是很正常的现象,没有关注的角度定义和分析重叠的管理战略转变,这是,是否中断或换班,但这只是一些原因的对话者的重叠词的词。
{"title":"REVISITANDO UM VELHO TEMA: SOBREPOSIÇÃO DE VOZES NO DIÁLOGO","authors":"L. A. C. Silva","doi":"10.7203/normas.v9i1.16162","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/normas.v9i1.16162","url":null,"abstract":"Neste trabalho, buscou-se focalizar a interação entre falante e ouvinte e, especialmente, os momentos em que se dá a violação da regra geral da conversação, “fala um de cada vez”. O foco deste trabalho foi o fenômeno da sobreposição de vozes e, como foi esclarecido, não houve qualquer preocupação em definir e analisar a sobreposição do ponto de vista das estratégias de gestão de turnos, isto é, se houve ou não interrupção ou assalto ao turno, mas tão somente algumas razões que levam o interlocutor a sobrepor-se à fala daquele que está com a palavra.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85917376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FRASEOLOGÍA Y FRASEODIDÁCTICA DIGITALES EN E/LE E/LE中的数字短语和教学短语
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2018-12-18 DOI: 10.7203/NORMAS.V8I1.13434
Angela Mura
El presente trabajo pretende indagar acerca de la explotación de las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) en los estudios teóricos de fraseología española y en las aplicaciones didácticas para llevar esta parcela lingüística al aula de Español como Lengua Extranjera (E/LE). Exploraremos los recursos que las TIC proporcionan tanto al fraseólogo como al profesor de E/LE y plantearemos una propuesta didáctica en forma de webquest que aúna las bases teóricas y metodológicas de la fraseología y la enseñanza de lenguas.
本文旨在探讨ict(信息和通信技术)在西班牙语短语理论研究中的应用,以及将这一语言部分引入西班牙语作为外语(E/LE)课堂的教学应用。我们将探索ict为短语学家和E/LE教师提供的资源,并以webquest的形式提出一个教学建议,将短语和语言教学的理论和方法基础结合起来。
{"title":"FRASEOLOGÍA Y FRASEODIDÁCTICA DIGITALES EN E/LE","authors":"Angela Mura","doi":"10.7203/NORMAS.V8I1.13434","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/NORMAS.V8I1.13434","url":null,"abstract":"El presente trabajo pretende indagar acerca de la explotación de las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) en los estudios teóricos de fraseología española y en las aplicaciones didácticas para llevar esta parcela lingüística al aula de Español como Lengua Extranjera (E/LE). Exploraremos los recursos que las TIC proporcionan tanto al fraseólogo como al profesor de E/LE y plantearemos una propuesta didáctica en forma de webquest que aúna las bases teóricas y metodológicas de la fraseología y la enseñanza de lenguas.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78567077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LOS REGULADORES NO VERBALES DE INICIO Y DE CIERRE EN SECUENCIAS ESTRUCTURALES DE NARRACIONES CONVERSACIONALES: UN ESTUDIO SOCIOPRAGMÁTICO 会话叙事结构序列中开始和结束的非语言调节:一项社会语用研究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2018-12-18 DOI: 10.7203/Normas.v8i1.11494
Silvana Guerrero González
En este estudio se indaga en el comportamiento de los reguladores no verbales de inicio y de cierre de secuencia estructural en narraciones conversacionales, con base en 54 narraciones conversacionales construidas por parejas de hablantes de Santiago de Chile, según las variables sexo y grupo socioeconómico. A partir de un análisis inductivo de los datos y siguiendo la propuesta inicial de Guerrero (2017b), se propone una categorización de reguladores no verbales de cierre de secuencia estructural narrativa, se intenta determinar su distribución de empleo en la cadena narrativa y se los relaciona con las variables sexo y grupo socioeconómico. Por último, se contrasta el empleo de reguladores no verbales de inicio y de cierre de secuencia estructural en la narración. El trabajo permite concluir que existen 38 reguladores de cierre claramente definidos. Se destaca especialmente el papel que tienen las miradas en todas las secciones de la narración y es relevante, además, que existan algunos reguladores no verbales muy frecuentes y diversos en el clímax del relato. Los hallazgos permiten verificar también que hay variación en el uso de este tipo de reguladores, pues, en general, son más frecuentes entre las parejas mujer-mujer y entre los hablantes de los grupos bajo y medio de la escala social. Por último, se comprueba que los reguladores de cierre son más diversos y más frecuentes que los de inicio de secuencia estructural en las narraciones, y que son más utilizados en la orientación y en la complicación de la narración.
本研究是去查他在非口头的管理行为和故事结构序列关闭对话,根据54故事对话由夫妻讲智利圣地亚哥,根据性别和社会经济组变量。从感应分析数据并按照初步提案(2017b战士),拟一个分类监管口头不关闭序列叙事结构,试图确定其就业分布和叙事链与变量的性别和社会经济集团。最后,对叙事中结构序列开始和结束的非语言调节的使用进行了对比。这项工作表明,有38个明确定义的关闭监管机构。它特别强调了眼睛在叙事的所有部分中所扮演的角色,此外,在故事的高潮中有一些非常频繁和多样化的非语言调节者,这是相关的。研究结果还证实,这些类型的调节器的使用存在差异,因为一般来说,它们在女性-女性夫妇和社会等级中较低和中等群体的说话者中更常见。最后,我们发现在叙事中,结束调节器比结构序列开始调节器更多样化和更频繁,它们在叙事的方向和复杂性中使用得更多。
{"title":"LOS REGULADORES NO VERBALES DE INICIO Y DE CIERRE EN SECUENCIAS ESTRUCTURALES DE NARRACIONES CONVERSACIONALES: UN ESTUDIO SOCIOPRAGMÁTICO","authors":"Silvana Guerrero González","doi":"10.7203/Normas.v8i1.11494","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/Normas.v8i1.11494","url":null,"abstract":"En este estudio se indaga en el comportamiento de los reguladores no verbales de inicio y de cierre de secuencia estructural en narraciones conversacionales, con base en 54 narraciones conversacionales construidas por parejas de hablantes de Santiago de Chile, según las variables sexo y grupo socioeconómico. A partir de un análisis inductivo de los datos y siguiendo la propuesta inicial de Guerrero (2017b), se propone una categorización de reguladores no verbales de cierre de secuencia estructural narrativa, se intenta determinar su distribución de empleo en la cadena narrativa y se los relaciona con las variables sexo y grupo socioeconómico. Por último, se contrasta el empleo de reguladores no verbales de inicio y de cierre de secuencia estructural en la narración. El trabajo permite concluir que existen 38 reguladores de cierre claramente definidos. Se destaca especialmente el papel que tienen las miradas en todas las secciones de la narración y es relevante, además, que existan algunos reguladores no verbales muy frecuentes y diversos en el clímax del relato. Los hallazgos permiten verificar también que hay variación en el uso de este tipo de reguladores, pues, en general, son más frecuentes entre las parejas mujer-mujer y entre los hablantes de los grupos bajo y medio de la escala social. Por último, se comprueba que los reguladores de cierre son más diversos y más frecuentes que los de inicio de secuencia estructural en las narraciones, y que son más utilizados en la orientación y en la complicación de la narración.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88923698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ATENUACIÓN: ALGUNAS CLAVES METODOLÓGICAS PARA SU ANÁLISIS 衰减:分析的一些方法关键
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2018-12-18 DOI: 10.7203/NORMAS.V8I1.13277
C. Ibáñez
El estudio de la atenuación lingüística, en tanto fenómeno pragmático, necesita criterios consensuados de identificación que ayuden al analista en sus investigaciones y facilite el desarrollo de estudios contrastivos. En esta línea, este artículo se propone reflexionar acerca del fenómeno de la atenuación y, más concretamente, sobre los criterios que la bibliografía ha empleado para su reconocimiento. Dichos criterios podrían resumirse grosso modo en la vaguedad del contenido semántico, la mitigación de la fuerza ilocutiva, la desfocalización del papel de los participantes en la interacción y el reconocimiento de la función o finalidad de la atenuación. Además de estos criterios, se ofrecen tres pruebas que pueden emplearse para validar el análisis: la prueba de la ausencia, la prueba de la conmutación y la prueba de la solidaridad. Estas pruebas, junto con un estudio pormenorizado del contexto interactivo general (el género discursivo) y el contexto interactivo concreto en el que aparece el mecanismo atenuante pueden resultar claves para reforzar los criterios anteriormente señalados y facilitar el reconocimiento de la atenuación.
语言衰减作为一种语用现象的研究需要一致的识别标准,以帮助分析人员进行研究,并促进对比研究的发展。在这方面,本文旨在反思衰减现象,更具体地说,反思文献中用于识别衰减的标准。这些标准可以概括为语义内容的模糊、言外之力的减轻、参与者在互动中的作用的模糊以及对衰减功能或目的的认识。除了这些标准外,还提供了三个可用于验证分析的测试:缺席测试、切换测试和团结测试。这些测试,加上对一般互动语境(话语体裁)和衰减机制出现的具体互动语境的详细研究,可能是加强上述标准和促进衰减识别的关键。
{"title":"ATENUACIÓN: ALGUNAS CLAVES METODOLÓGICAS PARA SU ANÁLISIS","authors":"C. Ibáñez","doi":"10.7203/NORMAS.V8I1.13277","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/NORMAS.V8I1.13277","url":null,"abstract":"El estudio de la atenuación lingüística, en tanto fenómeno pragmático, necesita criterios consensuados de identificación que ayuden al analista en sus investigaciones y facilite el desarrollo de estudios contrastivos. En esta línea, este artículo se propone reflexionar acerca del fenómeno de la atenuación y, más concretamente, sobre los criterios que la bibliografía ha empleado para su reconocimiento. Dichos criterios podrían resumirse grosso modo en la vaguedad del contenido semántico, la mitigación de la fuerza ilocutiva, la desfocalización del papel de los participantes en la interacción y el reconocimiento de la función o finalidad de la atenuación. Además de estos criterios, se ofrecen tres pruebas que pueden emplearse para validar el análisis: la prueba de la ausencia, la prueba de la conmutación y la prueba de la solidaridad. Estas pruebas, junto con un estudio pormenorizado del contexto interactivo general (el género discursivo) y el contexto interactivo concreto en el que aparece el mecanismo atenuante pueden resultar claves para reforzar los criterios anteriormente señalados y facilitar el reconocimiento de la atenuación.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78172569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
LA ATENUACIÓN COMO ESTRATEGIA PRAGMÁTICA EN EL MONÓLOGO HUMORÍSTICO SUBVERSIVO 在颠覆性幽默独白中,衰减作为一种实用主义策略
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2018-12-18 DOI: 10.7203/NORMAS.V8I1.13436
Esther Linares Bernabéu
La presente investigación analiza la función de la atenuación en el monólogo humorístico representado por las cómicas españolas de la actualidad. Partimos de la hipótesis de que la atenuación es una de las estrategias discursivas empleadas por las cómicas que emplean un humor subversivo, ya que el uso de la atenuación en un contexto humorístico permite que el hablante pueda tratar, con mayor facilidad, temas o asuntos que en principio podrían resultar controvertidos o problemáticos. Con el objetivo de verificar tal conjetura, este estudio recoge un corpus de 15 monólogos humorísticos representados en salas y teatros españoles durante los años 2017 y 2018. La transcripción y segmentación de dichas muestras nos ha permitido extraer la frecuencia de uso de las distintas tácticas y procedimientos lingüísticos de atenuación empleados en el discurso humorístico subversivo, así como examinar las funciones que cumple la atenuación como estrategia pragmática. Los resultados obtenidos certifican que las humoristas españolas analizadas recurren a la atenuación y, por tanto, se distancian lingüísticamente del mensaje, para poder acercarse –o no alejarse demasiado– de su público.
在这篇文章中,我们分析了西班牙喜剧演员在幽默独白中衰减的作用。我们假设衰减是一个战略的主妇的声学使用一个颠覆性的幽默,因为使用衰减在幽默的情景让扬声器可以处理更容易,或有争议的问题原则上可能有问题。为了验证这一猜想,本研究收集了2017年和2018年在西班牙剧院上演的15部喜剧独白。这些样本的转录和分割使我们能够提取在颠覆性幽默话语中使用的不同语言衰减策略和程序的使用频率,并检验衰减作为一种语用策略所起的作用。本研究的目的是分析西班牙喜剧演员在语言上与观众之间的关系,以及他们在语言上与观众之间的关系。
{"title":"LA ATENUACIÓN COMO ESTRATEGIA PRAGMÁTICA EN EL MONÓLOGO HUMORÍSTICO SUBVERSIVO","authors":"Esther Linares Bernabéu","doi":"10.7203/NORMAS.V8I1.13436","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/NORMAS.V8I1.13436","url":null,"abstract":"La presente investigación analiza la función de la atenuación en el monólogo humorístico representado por las cómicas españolas de la actualidad. Partimos de la hipótesis de que la atenuación es una de las estrategias discursivas empleadas por las cómicas que emplean un humor subversivo, ya que el uso de la atenuación en un contexto humorístico permite que el hablante pueda tratar, con mayor facilidad, temas o asuntos que en principio podrían resultar controvertidos o problemáticos. Con el objetivo de verificar tal conjetura, este estudio recoge un corpus de 15 monólogos humorísticos representados en salas y teatros españoles durante los años 2017 y 2018. La transcripción y segmentación de dichas muestras nos ha permitido extraer la frecuencia de uso de las distintas tácticas y procedimientos lingüísticos de atenuación empleados en el discurso humorístico subversivo, así como examinar las funciones que cumple la atenuación como estrategia pragmática. Los resultados obtenidos certifican que las humoristas españolas analizadas recurren a la atenuación y, por tanto, se distancian lingüísticamente del mensaje, para poder acercarse –o no alejarse demasiado– de su público.","PeriodicalId":36195,"journal":{"name":"Normas","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72399698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
期刊
Normas
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1