首页 > 最新文献

Proceedings from the Document Academy最新文献

英文 中文
Artificial Intelligence and the Preservation of Historic Documents 人工智能与历史文献的保存
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.35492/docam/9/2/9
Gaute Barlindhaug
In recent decades, digitization has been presented as an important strategy both for the preservation of historic documents and for giving increased access for researchers to such materials. In the Norwegian context, this has not only implied the digitization of printed matter but also the digitization of audiovisual material like photography and analog tape recordings. From a technical perspective, there are of cause difficulties in digitizing such a variety of material when considering the diversity of media formats dating back to the nineteenth century. However, from the archival community criticism has been raised not only about the quality of the work but also the concerning the selection process, the organization of the material, and the collection of metadata. The National Library of Norway, especially, has attempted to avoid the problem of selection by attempting to digitize all of visual, sonic and audio-visual culture heritage. But this has created even greater challenges for the organization and registration of metadata. This is an issue that is apparent to the National Library, so it is looking into the possibility of using artificial intelligence – learning algorithms – to organize the material. The key issue is that the preservation of historic material is also dependent on the preservation of context and on metadata enabling us to interpret and understand the material at hand.
近几十年来,数字化已成为保存历史文献和为研究人员提供更多访问这些材料的重要策略。在挪威,这不仅意味着印刷品的数字化,也意味着像摄影和模拟磁带录音这样的视听材料的数字化。从技术角度来看,考虑到19世纪以来媒体格式的多样性,数字化如此多样化的材料必然存在困难。然而,来自档案界的批评不仅涉及工作的质量,还涉及选择过程,材料组织和元数据收集。特别是挪威国家图书馆,试图通过数字化所有的视觉、声音和视听文化遗产来避免选择的问题。但这给元数据的组织和注册带来了更大的挑战。对于国家图书馆来说,这是一个显而易见的问题,因此它正在研究使用人工智能(学习算法)来组织材料的可能性。关键的问题是,历史材料的保存也依赖于环境的保存和元数据的保存,使我们能够解释和理解手头的材料。
{"title":"Artificial Intelligence and the Preservation of Historic Documents","authors":"Gaute Barlindhaug","doi":"10.35492/docam/9/2/9","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/2/9","url":null,"abstract":"In recent decades, digitization has been presented as an important strategy both for the preservation of historic documents and for giving increased access for researchers to such materials. In the Norwegian context, this has not only implied the digitization of printed matter but also the digitization of audiovisual material like photography and analog tape recordings. From a technical perspective, there are of cause difficulties in digitizing such a variety of material when considering the diversity of media formats dating back to the nineteenth century. However, from the archival community criticism has been raised not only about the quality of the work but also the concerning the selection process, the organization of the material, and the collection of metadata. The National Library of Norway, especially, has attempted to avoid the problem of selection by attempting to digitize all of visual, sonic and audio-visual culture heritage. But this has created even greater challenges for the organization and registration of metadata. This is an issue that is apparent to the National Library, so it is looking into the possibility of using artificial intelligence – learning algorithms – to organize the material. The key issue is that the preservation of historic material is also dependent on the preservation of context and on metadata enabling us to interpret and understand the material at hand.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46885991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“Arsip Kacau”: How Messy Records Are Perceived by Indonesians in the Context of Document Disease “Arsip Kacao”:印尼人如何在文献疾病的背景下感知混乱的记录
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.35492/docam/9/2/10
S. Suprayitno, R. Rahmi, Novi Fitriani
This paper examines how the Indonesian people perceive and construct arsip kacau (messy records). Messy records as documents seem to have the power to make humans psychologically ill by becoming uneasy, discomfort, stressed, burnout, and uncomfortable, all of which are diseases. This is similar to documentality introduced by Frohmann that documents can enable, produce, encourage, permit, and influence a person to experience document disease. This paper uses a qualitative approach with data collection in the form of literature and surveys from Indonesian people. The perception of archivists and the general public in Indonesia concerning the cause of the “messy records” is that archivists emphasize the absence of a system. In contrast, the general public emphasizes that human resources with minimal knowledge cause messy records and the absence of a system and standard operating procedures. In addition, they also mentioned that it would impact organizational performance and concentration at work, stress, lost and mixed files, unorganized rooms, fatigue, anxious thoughts, decision-making, and dirty organizing records. This finding can be developed further to explore the impact of the causes of the emergence of messy records in archival work which causes various feelings of records/archives users ranging from messy, disordered or even trauma-informed practice in archival work.
本文考察了印尼人是如何看待和建构乱记的。作为文件的混乱记录似乎有能力通过变得不安、不适、压力、倦怠和不舒服来让人类产生心理疾病,所有这些都是疾病。这类似于Frohmann引入的文档性,即文档可以使、产生、鼓励、允许和影响一个人经历文档疾病。本文采用定性方法,以文献和调查的形式收集印尼人民的数据。印尼档案管理员和公众对“混乱记录”原因的看法是,档案管理员强调缺乏系统。相比之下,普通公众强调,知识最少的人力资源会导致记录混乱,缺乏系统和标准操作程序。此外,他们还提到,这会影响组织绩效和工作注意力、压力、文件丢失和混杂、房间杂乱无章、疲劳、焦虑的想法、决策和肮脏的组织记录。这一发现可以进一步发展,以探索档案工作中混乱记录出现的原因的影响,这种混乱记录会引起档案/档案用户的各种感受,包括档案工作中的混乱、无序甚至创伤知情实践。
{"title":"“Arsip Kacau”: How Messy Records Are Perceived by Indonesians in the Context of Document Disease","authors":"S. Suprayitno, R. Rahmi, Novi Fitriani","doi":"10.35492/docam/9/2/10","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/2/10","url":null,"abstract":"This paper examines how the Indonesian people perceive and construct arsip kacau (messy records). Messy records as documents seem to have the power to make humans psychologically ill by becoming uneasy, discomfort, stressed, burnout, and uncomfortable, all of which are diseases. This is similar to documentality introduced by Frohmann that documents can enable, produce, encourage, permit, and influence a person to experience document disease. This paper uses a qualitative approach with data collection in the form of literature and surveys from Indonesian people. The perception of archivists and the general public in Indonesia concerning the cause of the “messy records” is that archivists emphasize the absence of a system. In contrast, the general public emphasizes that human resources with minimal knowledge cause messy records and the absence of a system and standard operating procedures. In addition, they also mentioned that it would impact organizational performance and concentration at work, stress, lost and mixed files, unorganized rooms, fatigue, anxious thoughts, decision-making, and dirty organizing records. This finding can be developed further to explore the impact of the causes of the emergence of messy records in archival work which causes various feelings of records/archives users ranging from messy, disordered or even trauma-informed practice in archival work.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49295184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fan Futures—Beyond the Archive: Papers from the FanLIS 2022 Symposium Fan Futures——超越档案:FanLIS 2022研讨会论文
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/1
Ludovica Price, L. Robinson
Following the first successful FanLIS symposium (Price & Robinson, 2022), our aim in 2022 was to continue to build bridges between the two fields, doing this through two streams held over the two-day event—the first stream being ‘Beyond the Archive’, and the second ‘Fan Futures’. ‘Beyond the Archive’ focused on the ways in which fans move beyond traditional relationships with the archive to subvert, use and perhaps even abuse the archive to create and innovate. ‘Fan Futures’ then zoomed out from the archive to consider different aspects of the information communication chain—creation, organisation, dissemination, discovery, management, preservation, analysis, use and understanding—traditional domains of concern to LIS—and how fan practice is changing and innovating in those areas.
在第一次成功举办FanLIS研讨会(Price&Robinson,2022)之后,我们在2022年的目标是继续在这两个领域之间架起桥梁,通过在为期两天的活动中举办的两个流来做到这一点——第一个流是“超越档案”,第二个流是《粉丝未来》Beyond the Archive“专注于粉丝们超越与档案馆的传统关系,颠覆、使用甚至滥用档案馆来创造和创新的方式。”然后,Fan Futures从档案中放大,考虑信息传播链的不同方面——创建、组织、传播、发现、管理、保存、分析、使用和理解——LIS关注的传统领域——以及粉丝实践在这些领域是如何改变和创新的。
{"title":"Fan Futures—Beyond the Archive: Papers from the FanLIS 2022 Symposium","authors":"Ludovica Price, L. Robinson","doi":"10.35492/docam/9/1/1","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/1","url":null,"abstract":"Following the first successful FanLIS symposium (Price & Robinson, 2022), our aim in 2022 was to continue to build bridges between the two fields, doing this through two streams held over the two-day event—the first stream being ‘Beyond the Archive’, and the second ‘Fan Futures’. ‘Beyond the Archive’ focused on the ways in which fans move beyond traditional relationships with the archive to subvert, use and perhaps even abuse the archive to create and innovate. ‘Fan Futures’ then zoomed out from the archive to consider different aspects of the information communication chain—creation, organisation, dissemination, discovery, management, preservation, analysis, use and understanding—traditional domains of concern to LIS—and how fan practice is changing and innovating in those areas.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41373375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fanbinding and a Community-Generated Information Environment 粉丝绑定和社区生成的信息环境
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/6
Kimberly C. Kennedy, S. Buchsbaum
Fanbinding is the practice of printing and binding fanfiction and other fanworks in codex form either by hand or using online print services. In June 2020, fanbinder ArmoredSuperHeavy created Renegade Bindery, a Discord server for fanbinders of any experience to gather, discuss, and exchange resources, advice, and files to support one another’s artistic object-making. The foundation of Renegade Bindery generated an increase in community-oriented practices in online spaces that support fanbound work creation. In the last two years, the bindery has grown to over 900 members and offers an increasing number of channels dedicated to databases, exchanges, and community events, nurturing the circulation of fanbound works and encouraging fan creators to produce works (in number and scope) beyond what they might achieve on their own. This paper examines these communal elements of the discord server and how it sustains an information environment of fanbound work creation, circulation, and dissemination and how that circuit crosses digital and material boundaries.
装帧是指通过手工或使用在线印刷服务,以法典形式印刷和装订同人小说和其他同人作品的做法。2020年6月,粉丝绑定者ArmoredSuperHeavy创建了Renegade Bindery,这是一个Discord服务器,供任何经验的粉丝绑定者收集、讨论和交换资源、建议和文件,以支持彼此的艺术作品制作。Renegade Bindery的成立增加了在线空间中以社区为导向的实践,支持粉丝作品的创作。在过去的两年里,该装订厂已经发展到900多名成员,并提供了越来越多的专门用于数据库、交流和社区活动的渠道,促进了粉丝作品的流通,并鼓励粉丝创作者制作超出他们自己可能实现的作品(数量和范围)。本文研究了discord服务器的这些公共元素,以及它如何维持粉丝作品创作、流通和传播的信息环境,以及这种电路如何跨越数字和物质边界。
{"title":"Fanbinding and a Community-Generated Information Environment","authors":"Kimberly C. Kennedy, S. Buchsbaum","doi":"10.35492/docam/9/1/6","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/6","url":null,"abstract":"Fanbinding is the practice of printing and binding fanfiction and other fanworks in codex form either by hand or using online print services. In June 2020, fanbinder ArmoredSuperHeavy created Renegade Bindery, a Discord server for fanbinders of any experience to gather, discuss, and exchange resources, advice, and files to support one another’s artistic object-making. The foundation of Renegade Bindery generated an increase in community-oriented practices in online spaces that support fanbound work creation. In the last two years, the bindery has grown to over 900 members and offers an increasing number of channels dedicated to databases, exchanges, and community events, nurturing the circulation of fanbound works and encouraging fan creators to produce works (in number and scope) beyond what they might achieve on their own. This paper examines these communal elements of the discord server and how it sustains an information environment of fanbound work creation, circulation, and dissemination and how that circuit crosses digital and material boundaries.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44111972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Archiving as the Foundation of Fansubbing: A Case Study on Fan-made Translation of Virtual YouTubers in China 存档作为字幕翻译的基础——以中国youtube虚拟用户的字幕翻译为例
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/3
Jincai Jiang
Although fansubbing has been increasingly recognised as a rich research spot for several disciplines like translation and media studies, the significance of fan archiving during fansubbing remains relatively less discussed despite its vitalness in 1) obtaining and managing both source and finalised products; 2) enabling fansubbing to evolve into systematic and efficient massive online practices. Based on the literature review of fansubbing’s historical development and the author’s observational fieldwork within an active Chinese fansubbing group, the paper explains why archiving can be the premise of fansubbing and demonstrates its latest application on Bilibili, arguably the most influential user-generated content sharing platform in China. From ordering overseas VHS tapes to downloading BT torrents within clicks, retrieving source texts from their original contexts has been the initial point of fansubbing before circulating the finalised fansubs. The Internet’s impact was beyond the fansubbed products themselves but shaped new patterns in how fansubbers assembled and cooperated as fansubbing machines, even throughout the globe. The combination of online labour-division worksheets and procedure-organised net disks has created specific job titles for archiving and file management, which eventually adds semi-professional features to amateur translation works. While Chinese fansubbers continue to maximise archiving’s potential in overcoming language barriers for fandom consumption, the phenomena can be better studied with variable samples and theories in the future.
尽管粉丝分类越来越被认为是翻译和媒体研究等几个学科的丰富研究领域,但粉丝分类过程中粉丝归档的重要性仍然相对较少讨论,尽管它在以下方面很重要:1)获得和管理源产品和最终产品;2) 使粉丝订阅能够发展成为系统化和高效的大规模在线实践。基于对粉丝博客历史发展的文献回顾和作者在一个活跃的中国粉丝群中的实地观察,本文解释了为什么存档可以成为粉丝博客的前提,并展示了它在哔哩哔哩上的最新应用,哔哩哔哔哩可以说是中国最具影响力的用户生成内容共享平台。从订购海外VHS磁带到在点击量内下载BT种子,从原始上下文中检索源文本一直是分发最终粉丝之前进行粉丝订阅的起点。互联网的影响超出了粉丝的产品本身,而是塑造了粉丝组装和合作的新模式,甚至在全球范围内。在线劳动分工工作表和程序组织的网络磁盘相结合,为存档和文件管理创建了特定的职位名称,最终为业余翻译作品增加了半专业的功能。虽然中国粉丝继续最大限度地发挥存档在克服粉丝消费语言障碍方面的潜力,但未来可以用可变样本和理论更好地研究这些现象。
{"title":"Archiving as the Foundation of Fansubbing: A Case Study on Fan-made Translation of Virtual YouTubers in China","authors":"Jincai Jiang","doi":"10.35492/docam/9/1/3","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/3","url":null,"abstract":"Although fansubbing has been increasingly recognised as a rich research spot for several disciplines like translation and media studies, the significance of fan archiving during fansubbing remains relatively less discussed despite its vitalness in 1) obtaining and managing both source and finalised products; 2) enabling fansubbing to evolve into systematic and efficient massive online practices. Based on the literature review of fansubbing’s historical development and the author’s observational fieldwork within an active Chinese fansubbing group, the paper explains why archiving can be the premise of fansubbing and demonstrates its latest application on Bilibili, arguably the most influential user-generated content sharing platform in China. From ordering overseas VHS tapes to downloading BT torrents within clicks, retrieving source texts from their original contexts has been the initial point of fansubbing before circulating the finalised fansubs. The Internet’s impact was beyond the fansubbed products themselves but shaped new patterns in how fansubbers assembled and cooperated as fansubbing machines, even throughout the globe. The combination of online labour-division worksheets and procedure-organised net disks has created specific job titles for archiving and file management, which eventually adds semi-professional features to amateur translation works. While Chinese fansubbers continue to maximise archiving’s potential in overcoming language barriers for fandom consumption, the phenomena can be better studied with variable samples and theories in the future.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44329333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Design of Printed Fanfiction: A Case Study of Down to Agincourt Fanbinding 印刷扇小说的设计——以阿金库尔扇为例
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/5
Naomi S. S. Jacobs, Jsa Lowe
In this paper, we examine the design process of fanbinding, through which physical, printed copies of fanfiction works are created and shared. These are often bespoke, samizdat, singular objects that cannot usually be mass-produced, and include unique hand-bound objects for the designer’s own affective, aesthetic pleasure. Fanbinding suggests durability and preservation, and printed objects can be transformative works in themselves: designed, typeset, and perhaps featuring artwork, maps or other specifically created front/back matter and illustrations. Readers of these born-digital works may produce these in reaction to the fact that texts are published purely in digital, intangible forms, finding themselves craving the tangible, haptic properties of books. There are many design decisions involved in curating fanworks in a beautiful physical form, and we are interested in how fans go about making affective, aesthetic, practical and iterative design choices. For our case study, we chose the work-in-progress fanfiction series Down to Agincourt, currently four novels long, which takes as its critical starting point a single episode of the long-running television series Supernatural (2005-2020). Down to Agincourt occupies an unusual context by being highly literary in structure; its deliberate layers of complexity are designed to invite rereading and discussion. Its fans may be trying to possess an innately ephemeral thing: to encompass and annotate the text, to seek a more intimate relationship with it, or perhaps to memorialise the intimacy of the relationship they already have, a book being a beloved signifier of something less stable, more slippery. We report on a survey and interviews of Down to Agincourt fans investigating fanbinding conventions and preferences, in order to learn how fans discursively practise this highly affective art form.
在本文中,我们研究了同人装订的设计过程,通过这个过程,同人小说作品的实体、印刷副本被创建和共享。这些通常是定制的、地下出版的、单一的物品,通常不能批量生产,包括设计师自己情感和审美愉悦的独特手工装订物品。同人装订意味着耐用性和保存性,印刷对象本身可以是变革性的作品:设计,排版,也许是艺术作品,地图或其他专门制作的正面/背面材料和插图。这些天生的数字作品的读者可能会对纯粹以数字、无形形式出版的文本做出反应,发现自己渴望书本的有形、触觉属性。有许多设计决策涉及到以美丽的物理形式策划同人作品,我们对粉丝如何做出情感,美学,实用和迭代的设计选择感兴趣。在我们的案例研究中,我们选择了正在制作的同人小说系列《Down to Agincourt》,它目前有四篇小说,它的关键起点是长篇电视剧《邪恶力量》(Supernatural, 2005-2020)中的一集。《阿金库尔传》在结构上具有高度的文学性,因此占据了一个不同寻常的语境;其精心设计的复杂层次旨在引起重读和讨论。它的粉丝可能试图拥有一种天生短暂的东西:包含和注释文本,寻求与文本更亲密的关系,或者也许是为了纪念他们已经拥有的亲密关系,一本书是一种不那么稳定、更滑的东西的心爱的象征。我们报告了一份对《Down to Agincourt》粉丝的调查和采访,调查了粉丝绑定的惯例和偏好,以了解粉丝如何通过话语实践这种高度情感的艺术形式。
{"title":"The Design of Printed Fanfiction: A Case Study of Down to Agincourt Fanbinding","authors":"Naomi S. S. Jacobs, Jsa Lowe","doi":"10.35492/docam/9/1/5","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/5","url":null,"abstract":"In this paper, we examine the design process of fanbinding, through which physical, printed copies of fanfiction works are created and shared. These are often bespoke, samizdat, singular objects that cannot usually be mass-produced, and include unique hand-bound objects for the designer’s own affective, aesthetic pleasure. Fanbinding suggests durability and preservation, and printed objects can be transformative works in themselves: designed, typeset, and perhaps featuring artwork, maps or other specifically created front/back matter and illustrations. Readers of these born-digital works may produce these in reaction to the fact that texts are published purely in digital, intangible forms, finding themselves craving the tangible, haptic properties of books. There are many design decisions involved in curating fanworks in a beautiful physical form, and we are interested in how fans go about making affective, aesthetic, practical and iterative design choices. For our case study, we chose the work-in-progress fanfiction series Down to Agincourt, currently four novels long, which takes as its critical starting point a single episode of the long-running television series Supernatural (2005-2020). Down to Agincourt occupies an unusual context by being highly literary in structure; its deliberate layers of complexity are designed to invite rereading and discussion. Its fans may be trying to possess an innately ephemeral thing: to encompass and annotate the text, to seek a more intimate relationship with it, or perhaps to memorialise the intimacy of the relationship they already have, a book being a beloved signifier of something less stable, more slippery. We report on a survey and interviews of Down to Agincourt fans investigating fanbinding conventions and preferences, in order to learn how fans discursively practise this highly affective art form.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41663746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Creating Threads, Making Archives: A Study of Organizing and Indexing Practices Around Idols’ Photos on Twitter 创建线索,制作档案:Twitter上偶像照片的组织和索引实践研究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/2
Susrita Das
ARMY (short for “Adorable Representative M.C. for Youth”), who are the fans of the boy band Bangtan Sonyeondan or BTS, are credited with making effective use of social media to direct fan engagement toward meeting fandom goals like trending comebacks, topping charts, and organizing charitable projects on a global scale before such fannish activities had become mainstream. While their ingenious use of social media has been the subject of much scholarly interest, the multifarious ways in which the fans organize and archive information to participate in the fandom are relatively less explored. Building on this possibility, this study analyses ARMY’s use of Twitter threads by (1) conducting a microanalysis of interactions between fans within these threads and (2) content analysis of the original posts created largely around the themes of idols’ appearance/personality, idol-idol interactions and idol-fan interactions. Closer examination of the threads reveals similarities with archival motives to shed light on important discourses in the fandom’s subcultural imagination and reflect fannish efforts at preserving “memories” of the bands’ eras or capturing interpersonal dynamics, that transform the threads into rich sites for information dissemination, much like traditional archives, although they tend to offer greater agency as curators to those who create and engage with such threads.
ARMY(“可爱的青年代表M.C.”的缩写)是男孩乐队Bangtan Sonyeondan或BTS的粉丝,他们被认为有效地利用社交媒体引导粉丝参与实现粉丝目标,如流行回归、登顶排行榜,以及在此类粉丝活动成为主流之前在全球范围内组织慈善项目。虽然他们对社交媒体的巧妙利用一直是学术界关注的主题,但粉丝们组织和存档信息以参与粉丝圈的各种方式相对较少被探索。基于这种可能性,本研究分析了ARMY对推特帖子的使用,方法是:(1)对这些帖子中粉丝之间的互动进行微观分析;(2)对主要围绕偶像外表/个性、偶像-偶像互动和偶像-粉丝互动主题创作的原始帖子进行内容分析。对这些线索的仔细研究揭示了与档案动机的相似之处,以揭示歌迷亚文化想象中的重要话语,并反映出歌迷在保存乐队时代的“记忆”或捕捉人际动态方面的努力,这些努力将线索转变为丰富的信息传播网站,就像传统档案一样,尽管他们倾向于作为策展人为那些创作和参与此类线索的人提供更大的代理权。
{"title":"Creating Threads, Making Archives: A Study of Organizing and Indexing Practices Around Idols’ Photos on Twitter","authors":"Susrita Das","doi":"10.35492/docam/9/1/2","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/2","url":null,"abstract":"ARMY (short for “Adorable Representative M.C. for Youth”), who are the fans of the boy band Bangtan Sonyeondan or BTS, are credited with making effective use of social media to direct fan engagement toward meeting fandom goals like trending comebacks, topping charts, and organizing charitable projects on a global scale before such fannish activities had become mainstream. While their ingenious use of social media has been the subject of much scholarly interest, the multifarious ways in which the fans organize and archive information to participate in the fandom are relatively less explored. Building on this possibility, this study analyses ARMY’s use of Twitter threads by (1) conducting a microanalysis of interactions between fans within these threads and (2) content analysis of the original posts created largely around the themes of idols’ appearance/personality, idol-idol interactions and idol-fan interactions. Closer examination of the threads reveals similarities with archival motives to shed light on important discourses in the fandom’s subcultural imagination and reflect fannish efforts at preserving “memories” of the bands’ eras or capturing interpersonal dynamics, that transform the threads into rich sites for information dissemination, much like traditional archives, although they tend to offer greater agency as curators to those who create and engage with such threads.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49326615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Fanwork Communication through Social Media: A Dynamic Practice of Celebrity Fans in China 社交媒体同人传播:中国名人粉丝的动态实践
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/8
Q. Guo
Contemporary Chinese celebrity fans mainly engage in two innovative types of fanwork communications through social media: 1) digital relays of sequentially creating and presenting their own complete fan art and fiction and 2) dissemination of fan-made non-digital peripheral materials by mail or in person after online showcasing. Based on unobtrusive observation and semi-structured interviews, this paper presents the specific steps in both types of communication activities among fans of two Chinese musical actors, Ayanga and Yunlong, on the Weibo platform. Exceeding fans’ traditional sole emphasis on cataloging their creations, these fanwork communications comprise the information creation (organization), dissemination, and preservation stages of an information communication chain. Fans also show an impulse to dynamically archive every step of their activities in the moment. While these fans mainly intend to enjoy their fanworks and support fan creators, their online archival records facilitate broader communications and development of contemporary fan culture while allowing fans to negotiate their own hierarchies in what they believe to be transparent ways.
当代中国名人粉丝主要通过社交媒体进行两种创新类型的粉丝交流:1)依次创作和呈现自己完整的粉丝艺术和小说的数字接力;2)在线展示后,通过邮件或亲自传播粉丝制作的非数字周边材料。基于不引人注目的观察和半结构化的采访,本文介绍了阿扬加和云龙两位中国音乐剧演员的粉丝在微博平台上进行这两种类型的交流活动的具体步骤。这些粉丝作品的传播超越了粉丝们传统上对作品编目的单一重视,构成了信息传播链的信息创造(组织)、传播和保存阶段。粉丝们还表现出一种冲动,想要动态地存档他们当下活动的每一步。虽然这些粉丝主要是想欣赏他们的粉丝作品并支持粉丝创作者,但他们的在线档案记录促进了当代粉丝文化的更广泛交流和发展,同时允许粉丝以他们认为透明的方式协商自己的等级制度。
{"title":"Fanwork Communication through Social Media: A Dynamic Practice of Celebrity Fans in China","authors":"Q. Guo","doi":"10.35492/docam/9/1/8","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/8","url":null,"abstract":"Contemporary Chinese celebrity fans mainly engage in two innovative types of fanwork communications through social media: 1) digital relays of sequentially creating and presenting their own complete fan art and fiction and 2) dissemination of fan-made non-digital peripheral materials by mail or in person after online showcasing. Based on unobtrusive observation and semi-structured interviews, this paper presents the specific steps in both types of communication activities among fans of two Chinese musical actors, Ayanga and Yunlong, on the Weibo platform. Exceeding fans’ traditional sole emphasis on cataloging their creations, these fanwork communications comprise the information creation (organization), dissemination, and preservation stages of an information communication chain. Fans also show an impulse to dynamically archive every step of their activities in the moment. While these fans mainly intend to enjoy their fanworks and support fan creators, their online archival records facilitate broader communications and development of contemporary fan culture while allowing fans to negotiate their own hierarchies in what they believe to be transparent ways.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48543724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comments in Tags: Examining Bookmarking Cultures on AO3 标签中的评论:检查AO3上的书签文化
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/7
Mikael Gyhagen
This paper examines the bookmarking tags present on Archive of Our Own (AO3) through a study into the practices from their public annotation. The probe examines the presence of cultures of practice, and usable research data available on the platform. Examined fics had minimums of 25.000 words and seven chapters, published over at least four months. In addition, the number of individual bookmarks was limited to works with 300 or more, selected from disparate fandoms. The number of relevant bookmarks averaged at 11% of the total, a significant representation in the data, pointing to general trends within the archive. The probe revealed several layers of communication, in the forms of interactive tags, pure text commentary, and connections to larger collections. Each of the individual bookmarks, based on content, are classed as “Annotation”, “Curation” and “Communication” for purposes of analysis. These categories also pointed to practices in annotations of targeting specific, individual, audiences. It shows several different trends in users’ application of the bookmark function. These trends of practice go beyond individual fandoms, pointing to cultures pervasive on AO3 as a platform. The probe also presents the difficulties this bring to the study of bookmark data.
本文通过对我们自己的档案(AO3)上的书签标记的公共注释实践的研究,对其进行了研究。该调查考察了实践文化的存在,以及平台上可用的可用研究数据。经审查的小说至少有25000字,七章,出版时间至少为四个月。此外,单个书签的数量仅限于从不同的粉丝中选择300个或更多的作品。相关书签的数量平均占总数的11%,这在数据中是一个重要的代表,表明了档案中的总体趋势。调查揭示了多个沟通层面,包括互动标签、纯文本评论以及与更大收藏的联系。基于内容,每个单独的书签都被归类为“注释”、“Curation”和“Communication”,以便于分析。这些类别还指出了针对特定、个人受众的注释中的做法。它展示了用户应用书签功能的几个不同趋势。这些实践趋势超越了个人粉丝,指向了AO3平台上普遍存在的文化。探讨了这给书签数据研究带来的困难。
{"title":"Comments in Tags: Examining Bookmarking Cultures on AO3","authors":"Mikael Gyhagen","doi":"10.35492/docam/9/1/7","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/7","url":null,"abstract":"This paper examines the bookmarking tags present on Archive of Our Own (AO3) through a study into the practices from their public annotation. The probe examines the presence of cultures of practice, and usable research data available on the platform. Examined fics had minimums of 25.000 words and seven chapters, published over at least four months. In addition, the number of individual bookmarks was limited to works with 300 or more, selected from disparate fandoms. The number of relevant bookmarks averaged at 11% of the total, a significant representation in the data, pointing to general trends within the archive. The probe revealed several layers of communication, in the forms of interactive tags, pure text commentary, and connections to larger collections. Each of the individual bookmarks, based on content, are classed as “Annotation”, “Curation” and “Communication” for purposes of analysis. These categories also pointed to practices in annotations of targeting specific, individual, audiences. It shows several different trends in users’ application of the bookmark function. These trends of practice go beyond individual fandoms, pointing to cultures pervasive on AO3 as a platform. The probe also presents the difficulties this bring to the study of bookmark data.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45506033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Truth is in the Archives: An Examination of The X-Files Fandom’s Preservation Practices 真相在档案中:X档案爱好者的保存实践考察
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.35492/docam/9/1/4
Nicole Neece
Fans of the cult classic TV series, The X-Files, are pioneers when it comes to utilizing online spaces for fan purposes. The ‘90s were filled with Usenet chat rooms and fan-created webpages where people could pay homage to their favorite show and do so within a community of peers. Those fans in the ‘90s and early ‘00s planted seeds of appreciation that have resulted in contemporary fans learning how to navigate outdated platforms to pay their respects to the roots of their fandom. For X-Philes, trudging through archival sites has become a symbolic, initiatory rite, acknowledging the roots of fandom history to appreciate its influence on contemporary fandom. Through investigating how fans on new media platforms utilize preservation and dissemination practices, I examine how fans of The X-Files are embracing archival habits in order to preserve their fandom’s legacy.
经典电视剧《x档案》的粉丝们是利用网络空间进行粉丝活动的先驱。90年代到处都是Usenet聊天室和粉丝创建的网页,人们可以在那里向他们最喜欢的节目致敬,并在同龄人的社区里这样做。90年代和00年代初的粉丝们播下了欣赏的种子,导致当代粉丝们学会了如何在过时的平台上表达对自己粉丝圈根源的敬意。对x迷来说,在档案网站中跋涉已经成为一种象征性的启蒙仪式,承认粉丝圈历史的根源,欣赏它对当代粉丝圈的影响。通过调查新媒体平台上的粉丝如何利用保存和传播实践,我研究了《x档案》的粉丝如何接受存档习惯,以保护他们的粉丝遗产。
{"title":"The Truth is in the Archives: An Examination of The X-Files Fandom’s Preservation Practices","authors":"Nicole Neece","doi":"10.35492/docam/9/1/4","DOIUrl":"https://doi.org/10.35492/docam/9/1/4","url":null,"abstract":"Fans of the cult classic TV series, The X-Files, are pioneers when it comes to utilizing online spaces for fan purposes. The ‘90s were filled with Usenet chat rooms and fan-created webpages where people could pay homage to their favorite show and do so within a community of peers. Those fans in the ‘90s and early ‘00s planted seeds of appreciation that have resulted in contemporary fans learning how to navigate outdated platforms to pay their respects to the roots of their fandom. For X-Philes, trudging through archival sites has become a symbolic, initiatory rite, acknowledging the roots of fandom history to appreciate its influence on contemporary fandom. Through investigating how fans on new media platforms utilize preservation and dissemination practices, I examine how fans of The X-Files are embracing archival habits in order to preserve their fandom’s legacy.","PeriodicalId":36214,"journal":{"name":"Proceedings from the Document Academy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46183846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Proceedings from the Document Academy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1