首页 > 最新文献

Kritika i Semiotika最新文献

英文 中文
Uniqueness and Typicality Effects in Heterosemiotic Units: Algorithm and Analysis Procedure 异音单元的唯一性与典型性效应:算法与分析程序
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2020-2-70-86
M. Kiose, O. Prokofyeva, A. A. Rzhevesskaya, T. G. Kharlamova
The study develops the algorithm of typicality analysis within heterosemiotic units which integrate various semiotic systems and subsystems (multimodal and polycode). The algorithm is tested in four heterosemiotic units of text and image, speech and gesture, multi-discourse and multistylistic unities. The algorithm is a six-step procedure, it defines the type and character of the unit, its parametric activity, parametric synchronization and resonance, and finally diagnoses the typicality of the unit representatives. The study proves that despite the differences within the heterosemiotic units structure, the developed algorithm is productive and can be applied to distinguish the more and less typical unit representatives.
本研究发展了整合各种符号系统和子系统(多模态和多码)的异种符号单元的典型性分析算法。该算法在文本和图像、语音和手势、多话语和多文体统一四个异构单元上进行了测试。该算法分为六个步骤,首先定义了机组的类型和特征、参数活动性、参数同步性和共振性,最后诊断出机组代表的典型性。研究证明,尽管异构单元结构内部存在差异,但所开发的算法是有效的,可以用于区分比较典型和不太典型的单元代表。
{"title":"Uniqueness and Typicality Effects in Heterosemiotic Units: Algorithm and Analysis Procedure","authors":"M. Kiose, O. Prokofyeva, A. A. Rzhevesskaya, T. G. Kharlamova","doi":"10.25205/2307-1737-2020-2-70-86","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-2-70-86","url":null,"abstract":"The study develops the algorithm of typicality analysis within heterosemiotic units which integrate various semiotic systems and subsystems (multimodal and polycode). The algorithm is tested in four heterosemiotic units of text and image, speech and gesture, multi-discourse and multistylistic unities. The algorithm is a six-step procedure, it defines the type and character of the unit, its parametric activity, parametric synchronization and resonance, and finally diagnoses the typicality of the unit representatives. The study proves that despite the differences within the heterosemiotic units structure, the developed algorithm is productive and can be applied to distinguish the more and less typical unit representatives.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69314918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Funeral Folklore-Ethnographic Complex as a Ritual Text (On Example of the Local Erzya-Mordovian Tradition of Siberian Existence) 作为仪式文本的丧葬民俗-民族志情结(以西伯利亚存在的地方erzia - mordovian传统为例)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2020-2-191-219
N. Leonova, P. S. Shakhov
Within the framework of popular Orthodoxy in the 20 th century, there were and still exist types of funeral and memorial practices, in which Church and folksy elements are fused. The analytical description of the funerary folklore-ethnographic complex proposed in the article is based on field records in the Erzya-Mordovian villages of the Zalesovsky district of the Altai territory in the period from 2008 to 2017. The characteristic of the local ritual tradition is presented based on the analysis of a large array of oral stories of participants of the ritual. These oral sources are evidence that allows get an idea about the opinions of informants, carriers of the tradition about death, sin, moral norms and ritual rules, about the general principles of the funeral rite, its structure, and the actional, personal, spatial, temporal, subject, verbal and musical components of the complex. As a result of the research, the authors come to the conclusion that the local funeral ritual can be considered as a single multi-layered text, in which different types of cultural models are organically combined and interact: archaic folk and Christian, oral and written.
在20世纪流行东正教的框架内,有并且仍然存在着各种形式的葬礼和纪念活动,其中融合了教会和民间元素。本文提出的对丧葬民俗-民族志情结的分析描述是基于2008年至2017年在阿尔泰地区扎列索夫斯基地区的埃尔济亚-莫尔多瓦村庄的实地记录。通过对大量仪式参与者口述故事的分析,呈现了当地仪式传统的特点。这些口述来源是证据,可以让我们了解到关于死亡、罪恶、道德规范和仪式规则的传统的举报人、载体的观点,关于葬礼仪式的一般原则,它的结构,以及复杂的行为、个人、空间、时间、主体、语言和音乐组成部分。研究结果表明,地方丧葬仪式可以看作是一个单一的多层文本,不同类型的文化模式在其中有机地结合和互动:古代民间与基督教,口头与书面。
{"title":"Funeral Folklore-Ethnographic Complex as a Ritual Text (On Example of the Local Erzya-Mordovian Tradition of Siberian Existence)","authors":"N. Leonova, P. S. Shakhov","doi":"10.25205/2307-1737-2020-2-191-219","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-2-191-219","url":null,"abstract":"Within the framework of popular Orthodoxy in the 20 th century, there were and still exist types of funeral and memorial practices, in which Church and folksy elements are fused. The analytical description of the funerary folklore-ethnographic complex proposed in the article is based on field records in the Erzya-Mordovian villages of the Zalesovsky district of the Altai territory in the period from 2008 to 2017. The characteristic of the local ritual tradition is presented based on the analysis of a large array of oral stories of participants of the ritual. These oral sources are evidence that allows get an idea about the opinions of informants, carriers of the tradition about death, sin, moral norms and ritual rules, about the general principles of the funeral rite, its structure, and the actional, personal, spatial, temporal, subject, verbal and musical components of the complex. As a result of the research, the authors come to the conclusion that the local funeral ritual can be considered as a single multi-layered text, in which different types of cultural models are organically combined and interact: archaic folk and Christian, oral and written.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69313724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Knut Hamsun in Siberia Knut Hamsun在西伯利亚报道
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2020-2-315-336
E. Kapinos, I. Loshchilov
The article is devoted to various forms of Hamsun’s influence on Siberian writers of the 1910–1930s. On the pages of Siberian periodicals, the Norwegian writer was often mentioned in theatrical chronicle, in the lists of European book novelties, in poetic texts, but he influenced most clearly the general northern flavour of the Siberian prose. Fifteen stories and short novellas of famous Siberian writers (Georgy Grebenshchikov, Isaak Goldberg, Anton Sorokin, Georgy Vyatkin) and almost forgotten writers (Stepan Isakov, Arseny Zhilyakov, Maximilian Kravkov) form the “Siberian Hamsuniana”, the distinctive features of which are “anti-urbanism”, “ethnography”, folklorism, northern landscapes and scenes of folk life. When studying the texts that became the subject of description in this article, the materials from an archive of the Siberian literature historian and critic N. N. Yanovsky were used, who collected and printed a book of short stories by S. Isakov and A. Zhilyakov in the mid-1980s with an introductory article, which sets out biographies of forgotten writers. In the introductory article to this book, it is mentioned that literary comrades called Stepan Isakov half-jokingly to be the “Siberian Hamsun”. When analyzing the Siberian prose on Hamsun themes, special attention was paid to the stylization elements of northern mythology, shamanistic predictions, various legends, which creates an image of Siberia similar to the image of northern Europe by Hamsun.
这篇文章致力于探讨哈姆生对1910 - 30年代西伯利亚作家的各种形式的影响。在西伯利亚期刊的页面上,这位挪威作家经常出现在戏剧编年史、欧洲小说列表和诗歌文本中,但他最明显地影响了西伯利亚散文的北方风格。由西伯利亚著名作家(格奥尔基·格列本什奇科夫、艾萨克·哥德堡、安东·索罗金、格奥尔基·维亚特金)和几乎被遗忘的作家(斯捷潘·伊萨科夫、阿尔谢尼·日利亚科夫、马克西米利安·克拉夫科夫)创作的15篇故事和中短篇小说组成了“西伯利亚哈姆苏尼亚纳”,其鲜明特征是“反城市主义”、“民族志”、民俗学、北方景观和民间生活场景。在研究成为本文描述主题的文本时,使用了西伯利亚文学史家和评论家n·n·亚诺夫斯基(N. N. Yanovsky)档案中的材料,他在20世纪80年代中期收集并印刷了一本由s·伊萨科夫(S. Isakov)和a·日利亚科夫(a . Zhilyakov)撰写的短篇小说集,并附带了一篇介绍文章,其中列出了被遗忘作家的传记。在这本书的导言中提到,文学界的同志们戏称斯捷潘·伊萨科夫是“西伯利亚的哈姆生”。在分析咸生题材的西伯利亚散文时,特别注意了北方神话、萨满教预言、各种传说的风格化因素,从而塑造出与咸生的北欧形象相似的西伯利亚形象。
{"title":"Knut Hamsun in Siberia","authors":"E. Kapinos, I. Loshchilov","doi":"10.25205/2307-1737-2020-2-315-336","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-2-315-336","url":null,"abstract":"The article is devoted to various forms of Hamsun’s influence on Siberian writers of the 1910–1930s. On the pages of Siberian periodicals, the Norwegian writer was often mentioned in theatrical chronicle, in the lists of European book novelties, in poetic texts, but he influenced most clearly the general northern flavour of the Siberian prose. Fifteen stories and short novellas of famous Siberian writers (Georgy Grebenshchikov, Isaak Goldberg, Anton Sorokin, Georgy Vyatkin) and almost forgotten writers (Stepan Isakov, Arseny Zhilyakov, Maximilian Kravkov) form the “Siberian Hamsuniana”, the distinctive features of which are “anti-urbanism”, “ethnography”, folklorism, northern landscapes and scenes of folk life. When studying the texts that became the subject of description in this article, the materials from an archive of the Siberian literature historian and critic N. N. Yanovsky were used, who collected and printed a book of short stories by S. Isakov and A. Zhilyakov in the mid-1980s with an introductory article, which sets out biographies of forgotten writers. In the introductory article to this book, it is mentioned that literary comrades called Stepan Isakov half-jokingly to be the “Siberian Hamsun”. When analyzing the Siberian prose on Hamsun themes, special attention was paid to the stylization elements of northern mythology, shamanistic predictions, various legends, which creates an image of Siberia similar to the image of northern Europe by Hamsun.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69314407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Verbalization of the Concept WOMAN (On the Material of Female Dialect Discourse) 女性概念的言语化(论女性方言话语的材料)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2020-2-114-128
M. A. Tolstova
This article is devoted to the development of a linguistic model for describing the concept WOMAN. The material is women’s dialect discourse. The sources of the material are the Tomsk dialect corpus which includes materials of expeditions organized by dialectologists of Tomsk State University from 1946 to the present days on the territory of Middle Ob dialects spread. In the article we used modeling method based on the idea of the nominative field of a concept, as well as an interpretation technique relying on analysis of contexts, and a method of quantitative calculations used in relation to units that represent the concept. Lexical and phraseological units that make up the nominative field of the concept were revealed during the research. These units were divided into the following lexical-semantic groups: 1) the general nominations of a female person; 2) age and status in marriage; 4) status in the family hierarchy; 5) anatomical and biological characteristics; 6) character traits and behavior; 7) appearance characteristics; 8) profession and work processes. Elements of different layers of the concept are revealed in each lexical- semantic group. All of them give a general picture of ideas about women. So, the basis for identifying of gender conceptualizations and stereotypes is the presence of linguistic oppositions of male and female; the presence of a large number of lexical units that reflect the status of marriage (girl, bride, young woman, wife, mistress, old woman, widow, old girl, brooch and so on); lexical pairs that are opposed to each other on the basis of evaluation “positive” – “negative” (clean, clean – dirty, mistress – disheveled, etc.). A large number of words that negatively assess certain qualities and behavior of women (gossip girl, market woman, stramovka, etc.) indicate the high requirements imposed on the woman, the condemnation of deviations from social norms. The content of the concept of WOMAN depends on the specifics of rural existence, which is based on work, the presence of patriarchal gender stereotypes, social and historical events and processes. The significance of the research is determined by the possibility of using its results for development of a new interdisciplinary scientific field – gender dialectology that studies the gender characteristics of the dialect.
本文致力于开发描述WOMAN概念的语言模型。材料是女性的方言话语。材料的来源是托木斯克方言语料库,其中包括托木斯克国立大学方言学家从1946年到现在在中鄂布方言传播的领土上组织的考察材料。在本文中,我们使用了基于概念的指示场的建模方法,以及依赖于上下文分析的解释技术,以及与代表概念的单位相关的定量计算方法。在研究过程中揭示了构成该概念指称场的词汇和短语单位。这些单位分为以下几个词汇语义组:1)女性的一般提名;(二)年龄和婚姻状况;4)在家庭等级中的地位;5)解剖生物学特征;6)性格特征和行为;7)外观特征;8)专业和工作流程。概念的不同层次的元素在每个词汇语义组中被揭示出来。所有这些都提供了关于女性观念的总体图景。因此,性别概念化和刻板印象识别的基础是男性和女性的语言对立的存在;大量反映婚姻地位的词汇单位(girl、bride、young woman、wife、mistress、old woman、widow、old girl、胸针等)的存在;在评价“积极”-“消极”(clean, clean - dirty, mistress - disheveled,等等)的基础上相互对立的词汇对。大量负面评价女性某些品质和行为的词汇(gossip girl, market woman, stramovka等)表明了对女性的高要求,对偏离社会规范的谴责。妇女概念的内容取决于农村生存的具体情况,农村生存的基础是工作、父权制性别陈规定型观念的存在、社会和历史事件和进程。本研究的意义在于,其成果有可能用于发展一个新的跨学科科学领域——性别方言学,研究方言的性别特征。
{"title":"Verbalization of the Concept WOMAN (On the Material of Female Dialect Discourse)","authors":"M. A. Tolstova","doi":"10.25205/2307-1737-2020-2-114-128","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-2-114-128","url":null,"abstract":"This article is devoted to the development of a linguistic model for describing the concept WOMAN. The material is women’s dialect discourse. The sources of the material are the Tomsk dialect corpus which includes materials of expeditions organized by dialectologists of Tomsk State University from 1946 to the present days on the territory of Middle Ob dialects spread. In the article we used modeling method based on the idea of the nominative field of a concept, as well as an interpretation technique relying on analysis of contexts, and a method of quantitative calculations used in relation to units that represent the concept. Lexical and phraseological units that make up the nominative field of the concept were revealed during the research. These units were divided into the following lexical-semantic groups: 1) the general nominations of a female person; 2) age and status in marriage; 4) status in the family hierarchy; 5) anatomical and biological characteristics; 6) character traits and behavior; 7) appearance characteristics; 8) profession and work processes. Elements of different layers of the concept are revealed in each lexical- semantic group. All of them give a general picture of ideas about women. So, the basis for identifying of gender conceptualizations and stereotypes is the presence of linguistic oppositions of male and female; the presence of a large number of lexical units that reflect the status of marriage (girl, bride, young woman, wife, mistress, old woman, widow, old girl, brooch and so on); lexical pairs that are opposed to each other on the basis of evaluation “positive” – “negative” (clean, clean – dirty, mistress – disheveled, etc.). A large number of words that negatively assess certain qualities and behavior of women (gossip girl, market woman, stramovka, etc.) indicate the high requirements imposed on the woman, the condemnation of deviations from social norms. The content of the concept of WOMAN depends on the specifics of rural existence, which is based on work, the presence of patriarchal gender stereotypes, social and historical events and processes. The significance of the research is determined by the possibility of using its results for development of a new interdisciplinary scientific field – gender dialectology that studies the gender characteristics of the dialect.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69313214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“I Do not Believe in Anarchy.” To the Question of the Ideological Foundations of Egor Letov’s Works “我不相信无政府状态。”论列夫作品的思想基础问题
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2020-2-388-400
M. Martynov
The name of Egor Letov (1964–2008), one of the most famous Russian punks today, has a stable association with anarchism in the mass consciousness, with a protest against any form of power. Some of Letov’s texts and phrases (for example, “Kill the state in yourself!”) have acquired the character of precedent – they are identified and function as anarchist texts without necessarily referring to the original source. At the same time, there are elements in Letov’s works that are difficult to reconcile with an anarchist worldview, and in general, Letov’s anarchism is not obvious. For example, the theme of death, which is one of the key themes in Letov’s works, is hardly associated with anarchism, which takes the side of life. The main purpose of the article is to clarify Letov’s attitude to anarchism, to show the role and place of the anarchist worldview in his works. The author concludes that Letov’s works is either not anarchist enough (a turn towards nationalist views) or, on the contrary, too anarchist (a form of total protest). This situation is conditioned by structural peculiarities of anarchist theory. Classical anarchism has a Manichaean structure (S. Newman), as subject and power in it are clearly separated. Letov’s creativity is not anarchist in this Manichaean sense, which requires unambiguity and clarity of its elements. Despite the evasion of Manichaean binaryism, Letov’s texts are able to keep the link with anarchism. Letov’s anarchism has broader grounds and expresses a total protest against reality, which condenses freedom into a conventional communication framework, makes it predictable, and protects it from waste.
叶戈尔·列托夫(1964-2008)是当今俄罗斯最著名的朋克之一,在大众意识中,他的名字与无政府主义有着稳定的联系,反对任何形式的权力。列托夫的一些文本和短语(例如,“杀死你内心的国家!”)已经获得了先例的特征——它们被认定为无政府主义文本,并且在没有必要参考原始来源的情况下发挥作用。同时,在列托夫的作品中也有一些难以与无政府主义世界观调和的元素,总的来说,列托夫的无政府主义并不明显。例如,死亡这一主题是列托夫作品中的一个重要主题,它与站在生命一边的无政府主义几乎没有联系。本文的主要目的是阐明列托夫对无政府主义的态度,展示无政府主义世界观在其作品中的作用和地位。作者的结论是,列托夫的作品要么不够无政府主义(转向民族主义观点),要么相反,太无政府主义(一种彻底抗议的形式)。这种情况是由无政府主义理论的结构特点所决定的。古典无政府主义有一个摩尼教的结构(S. Newman),因为主体和权力在其中是明显分离的。列托夫的创造力不是摩尼教意义上的无政府主义,这需要其元素的明确和清晰。尽管回避了摩尼教的二元主义,但列托夫的文本能够保持与无政府主义的联系。莱托夫的无政府主义有更广泛的基础,表达了对现实的全面抗议,现实将自由浓缩为传统的交流框架,使其可预测,并保护其免受浪费。
{"title":"“I Do not Believe in Anarchy.” To the Question of the Ideological Foundations of Egor Letov’s Works","authors":"M. Martynov","doi":"10.25205/2307-1737-2020-2-388-400","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-2-388-400","url":null,"abstract":"The name of Egor Letov (1964–2008), one of the most famous Russian punks today, has a stable association with anarchism in the mass consciousness, with a protest against any form of power. Some of Letov’s texts and phrases (for example, “Kill the state in yourself!”) have acquired the character of precedent – they are identified and function as anarchist texts without necessarily referring to the original source. At the same time, there are elements in Letov’s works that are difficult to reconcile with an anarchist worldview, and in general, Letov’s anarchism is not obvious. For example, the theme of death, which is one of the key themes in Letov’s works, is hardly associated with anarchism, which takes the side of life. The main purpose of the article is to clarify Letov’s attitude to anarchism, to show the role and place of the anarchist worldview in his works. The author concludes that Letov’s works is either not anarchist enough (a turn towards nationalist views) or, on the contrary, too anarchist (a form of total protest). This situation is conditioned by structural peculiarities of anarchist theory. Classical anarchism has a Manichaean structure (S. Newman), as subject and power in it are clearly separated. Letov’s creativity is not anarchist in this Manichaean sense, which requires unambiguity and clarity of its elements. Despite the evasion of Manichaean binaryism, Letov’s texts are able to keep the link with anarchism. Letov’s anarchism has broader grounds and expresses a total protest against reality, which condenses freedom into a conventional communication framework, makes it predictable, and protects it from waste.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69314093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Things to Concepts: Cognitive-Semiotic Notes about the «House of the Philosopher» by Czesław Miłosz 从事物到概念:关于Czesław Miłosz的“哲学家之家”的认知符号学笔记
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2019-1-339-349
E. Brazgovskaya
{"title":"From Things to Concepts: Cognitive-Semiotic Notes about the «House of the Philosopher» by Czesław Miłosz","authors":"E. Brazgovskaya","doi":"10.25205/2307-1737-2019-1-339-349","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2019-1-339-349","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69311942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Культура как переход / перевод. «Небесное животное» Веры Павловой 文化就像过渡/翻译。巴甫洛夫信仰中的“天空动物”
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2019-1-10-25
R. Grübel
{"title":"Культура как переход / перевод. «Небесное животное» Веры Павловой","authors":"R. Grübel","doi":"10.25205/2307-1737-2019-1-10-25","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2019-1-10-25","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69310922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Media-Discourse Poetics: Linguocognitive Grounds for Pun and Wordplay Demarcation (Based on the Material of English Language Press) 媒介-话语诗学:双关语和双关语界定的语言认知依据(基于英语语言出版社的材料)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2019-2-272-282
E. Shmelyova
Pun and wordplay are to be regarded as some of the most striking linguistic means of creating expressiveness and forming media discourse poetics. However, despite the significant amount of previous research into these devices, many aspects of their formation and functioning still remain unclear. First and foremost, it concerns the definition of pun and wordplay, and their respective demarcation. This article, in addition to the widespread formal (structural) demarcation criterion, considers the linguo-cognitive grounds for such a division. The study was conducted on the material of English-language media headlines based on the frame analysis method. The research has identified three frame models of pun and wordplay formation: two frames overlapping on the basis of (a) common terminal(s) (M1), one frame expanding due to the emergence of a new frame focus (M2), and conceptual integration of two frames (M3). Based on the analysis of examples of these models actualized in Englishlanguage mass media headlines, it has been concluded that the frequency of a particular form of realization of a stylistic device based on the corresponding structural and frame (linguo-cognitive) model may indicate whether it is an instance of the pun or wordplay.
双关语和双关语是创造表现力和形成媒介话语诗学的最显著的语言手段。然而,尽管之前对这些装置进行了大量的研究,但它们的形成和功能的许多方面仍然不清楚。首先,本文探讨了双关语和双关语的定义,以及它们各自的界限。本文除了广泛的形式(结构)划分标准外,还考虑了这种划分的语言认知依据。本研究采用框架分析法对英语媒体标题材料进行研究。本研究确定了双关语和双关语形成的三种框架模型:基于共同终端的两框架重叠(M1)、由于新框架焦点的出现而扩大的一框架(M2)和两框架的概念整合(M3)。通过对这些模式在英语大众媒体标题中实现的例子的分析,得出结论:基于相应的结构和框架(语言认知)模型的文体手段的特定实现形式的频率可以表明它是双关语还是文字游戏的实例。
{"title":"Media-Discourse Poetics: Linguocognitive Grounds for Pun and Wordplay Demarcation (Based on the Material of English Language Press)","authors":"E. Shmelyova","doi":"10.25205/2307-1737-2019-2-272-282","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2019-2-272-282","url":null,"abstract":"Pun and wordplay are to be regarded as some of the most striking linguistic means of creating expressiveness and forming media discourse poetics. However, despite the significant amount of previous research into these devices, many aspects of their formation and functioning still remain unclear. First and foremost, it concerns the definition of pun and wordplay, and their respective demarcation. This article, in addition to the widespread formal (structural) demarcation criterion, considers the linguo-cognitive grounds for such a division. The study was conducted on the material of English-language media headlines based on the frame analysis method. The research has identified three frame models of pun and wordplay formation: two frames overlapping on the basis of (a) common terminal(s) (M1), one frame expanding due to the emergence of a new frame focus (M2), and conceptual integration of two frames (M3). Based on the analysis of examples of these models actualized in Englishlanguage mass media headlines, it has been concluded that the frequency of a particular form of realization of a stylistic device based on the corresponding structural and frame (linguo-cognitive) model may indicate whether it is an instance of the pun or wordplay.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69312534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Different Subject Constructions with Depictive Secondary Predicates in South Siberian Turkic 南西伯利亚突厥语中不同主语结构与描述性副谓语
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2019-2-327-344
I. Nevskaya
Specific syntactic constructions of complex predicates that assign more than one predicate to their semantic subject are well known cross-linguistically. Examples of such constructions are structures such as He returned tired, lived alone, worked as a teacher, etc. They contain two semantic predicates – a main one expressed by a finite verb form, and a secondary one, often expressed by a nominal form or an infinite verb form. Our research has shown that depictive predicates have their structural and functional peculiarities in different South Siberian Turkic languages, compared between themselves and with depictives in Oguz and Kypchak languages. The article deals with South Siberian depictive secondary predicates and describes their semantic and structural types. A special attention is paid to depictive predicates having a subject, different from the subject of the main predicate.
复杂谓词的特定句法结构将多个谓词分配给其语义主语是众所周知的跨语言。这类结构的例子有:他回来时很累,一个人住,当老师等。它们包含两个语义谓词——主要谓词由有限动词形式表示,次要谓词通常由名义形式或无限动词形式表示。本研究通过对不同南西伯利亚突厥语和奥古兹语、克普恰克语的描述语的比较,发现它们在结构和功能上都有各自的特点。本文论述了南西伯利亚语的描述性二级谓词,并描述了它们的语义和结构类型。特别注意的是有一个主语的描述性谓词,不同于主谓词的主语。
{"title":"Different Subject Constructions with Depictive Secondary Predicates in South Siberian Turkic","authors":"I. Nevskaya","doi":"10.25205/2307-1737-2019-2-327-344","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2019-2-327-344","url":null,"abstract":"Specific syntactic constructions of complex predicates that assign more than one predicate to their semantic subject are well known cross-linguistically. Examples of such constructions are structures such as He returned tired, lived alone, worked as a teacher, etc. They contain two semantic predicates – a main one expressed by a finite verb form, and a secondary one, often expressed by a nominal form or an infinite verb form. Our research has shown that depictive predicates have their structural and functional peculiarities in different South Siberian Turkic languages, compared between themselves and with depictives in Oguz and Kypchak languages. The article deals with South Siberian depictive secondary predicates and describes their semantic and structural types. A special attention is paid to depictive predicates having a subject, different from the subject of the main predicate.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69313026","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Russian Punctuation as a Sign System 俄语标点符号的符号系统
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.25205/2307-1737-2019-2-302-318
I. E. Kim
The Russian punctuation is a system of signs with its own functions and its own formal organization, different from the organization of alphabetic characters, numbers and other written signs of the Russian language. In terms of formal organization, punctuation marks differ from two-dimension characters in geometry and in onedimensionality or even zero-dimensionality. In terms of function, they are used as signs of articulation and organization of the text (as the metatext by A. Wierzbicka). Punctuation marks are located between graphic (linguistic-visual) and paragraphic (nonlinguistic visual) systems of writing. They perform their function in combination with the system of spaces (word space, arbitrary line end, empty part of the page, empty page) and paragraph tools. The punctuation is similar in function to road signs and computer text markup but unlike them punctuation marks are situated on the line alternately with the main objects of the writing.
俄语标点符号是一种符号系统,它有自己的功能和自己的正式组织,不同于俄语的字母、数字和其他书面符号的组织。在形式组织上,标点符号在几何上不同于二维字符,在一维甚至零维上也不同。就功能而言,它们被用作文本的衔接和组织的标志(如A. Wierzbicka的元文本)。标点符号位于文字的图形(语言视觉)和段落(非语言视觉)系统之间。它们与空格系统(字间距、任意行尾、页空部分、空页)和段落工具结合在一起发挥作用。标点符号在功能上与道路标志和计算机文本标记相似,但与之不同的是,标点符号与写作的主要对象交替地位于行上。
{"title":"Russian Punctuation as a Sign System","authors":"I. E. Kim","doi":"10.25205/2307-1737-2019-2-302-318","DOIUrl":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2019-2-302-318","url":null,"abstract":"The Russian punctuation is a system of signs with its own functions and its own formal organization, different from the organization of alphabetic characters, numbers and other written signs of the Russian language. In terms of formal organization, punctuation marks differ from two-dimension characters in geometry and in onedimensionality or even zero-dimensionality. In terms of function, they are used as signs of articulation and organization of the text (as the metatext by A. Wierzbicka). Punctuation marks are located between graphic (linguistic-visual) and paragraphic (nonlinguistic visual) systems of writing. They perform their function in combination with the system of spaces (word space, arbitrary line end, empty part of the page, empty page) and paragraph tools. The punctuation is similar in function to road signs and computer text markup but unlike them punctuation marks are situated on the line alternately with the main objects of the writing.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69312565","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Kritika i Semiotika
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1