首页 > 最新文献

Komunikacija i Kultura Online最新文献

英文 中文
O figurativnom jeziku u udžbenicima istorije za osnovnu školu 小学历史教科书中的人物语言
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.2
Milica Marinković
{"title":"O figurativnom jeziku u udžbenicima istorije za osnovnu školu","authors":"Milica Marinković","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"11 1","pages":"29-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67978945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Audio-vizuelna sredstva u nastavi stranih jezika struke 外语视听乐器续编
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.9
Sonja Pajić, Danijela Đorđević, Kristina Marković
{"title":"Audio-vizuelna sredstva u nastavi stranih jezika struke","authors":"Sonja Pajić, Danijela Đorđević, Kristina Marković","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"11 1","pages":"160-172"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67980123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Semiotičke odlike lista Politikin Zabavnik na početku 21. veka 21世纪初政治艺人的符号学差异周复发
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.10
J. Jovanović
Predmet rada je analiza osnovnih semiotičkih odlika brenda lista Politikin Zabavnik u toku 2001. i 2002. godine. Prateći modele koji razvijaju učenje A. Ž. Gremasa, prilazimo analizi brenda lista sa stanovišta strukturalističke semiotike. Koristimo se interpretativnom analizom sadržaja, semiotičkim kvadratom i modelima aksiološke valorizacije. Utvrđeno je da se brend realizuje na tri nivoa: (a) kao fizički objekat na kiosku; (b) kao sadržaj u nastao u procesu enuncijacije; (v) kao apstraktni koncept. Proces enuncijacije (kreacije) ostvaren je u procesu utopijske valorizacije, a enuncijator (kreator) minimalno je prisutan. Brend neguje sva četiri oblika valorizacije: utilitarnu (kroz koncept znanja), ludičko-estetičku (kroz igru i umetnost), utopijsku (koja dominira kroz težnju za izmeštanjem iz realnosti) i kritičku (koja je uglavnom prikrivena). List se u komunikaciji sa čitaocima konceptualizuje na dva načina: (a) personifikuje se kao brend-ličnost u komunikaciji sa decom; (b) u komunikaciji sa starijom decom i odraslima učestvuje redakcija. Brend je realizovan kao čarobno sredstvo/čarobni pomoćnik koji pomaže čitaocu (junaku) da stekne sposobnosti neophodne za život (naglasak je na fazi kompetencije).
本文的主题是分析2001年政治艺人品牌列表的基本符号特征。i 2002戈丁。遵循发展A.J.学习的模型,Gremas,我们正在从一个结构符号学的栖息地接近一个品牌列表。Koristimo se interpretatinom analizom sadržaja,semiotičkim kvadratom i modelima aksiološke valorizacije。品牌被确定为在三个层面上实现:(a)作为售货亭中的实物;(b) 作为阐述过程的内容;以及(v) 作为一个抽象概念。发音过程(创建)是在自动验证的过程中实现的,发音器(创建者)的出现最少。布伦德拒绝所有四种形式的验证:效用(通过知识的概念)、荒谬的美学(通过游戏和艺术)、乌托邦(主导取代现实的困难)和批评(主要涵盖)。该列表在与读者交流时以两种方式进行概念化:(b) 在与年龄较大的儿童和成年人交流时,包括这些版本。布伦德是一个神奇的工具/神奇的助手,帮助读者(英雄)获得生存能力(重点是能力阶段)。
{"title":"Semiotičke odlike lista Politikin Zabavnik na početku 21. veka","authors":"J. Jovanović","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.10","url":null,"abstract":"Predmet rada je analiza osnovnih semiotičkih odlika brenda lista Politikin Zabavnik u toku 2001. i 2002. godine. Prateći modele koji razvijaju učenje A. Ž. Gremasa, prilazimo analizi brenda lista sa stanovišta strukturalističke semiotike. Koristimo se interpretativnom analizom sadržaja, semiotičkim kvadratom i modelima aksiološke valorizacije. Utvrđeno je da se brend realizuje na tri nivoa: (a) kao fizički objekat na kiosku; (b) kao sadržaj u nastao u procesu enuncijacije; (v) kao apstraktni koncept. Proces enuncijacije (kreacije) ostvaren je u procesu utopijske valorizacije, a enuncijator (kreator) minimalno je prisutan. Brend neguje sva četiri oblika valorizacije: utilitarnu (kroz koncept znanja), ludičko-estetičku (kroz igru i umetnost), utopijsku (koja dominira kroz težnju za izmeštanjem iz realnosti) i kritičku (koja je uglavnom prikrivena). List se u komunikaciji sa čitaocima konceptualizuje na dva načina: (a) personifikuje se kao brend-ličnost u komunikaciji sa decom; (b) u komunikaciji sa starijom decom i odraslima učestvuje redakcija. Brend je realizovan kao čarobno sredstvo/čarobni pomoćnik koji pomaže čitaocu (junaku) da stekne sposobnosti neophodne za život (naglasak je na fazi kompetencije).","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67977794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Living in the “In-Between”: Narrative Inquiry into Investment of Foreign Language Teachers Teaching Abroad 生活在“中间”:外语教师海外教学投入的叙事探究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.11
M. Podboj, Rea Lujić
Recent research in second language acquisition has put significant emphasis on the study of identity, seen as a dynamic, multiple, and context-bound phenomenon reproduced in social interaction. This goes hand in hand with the rise of interest in qualitative research methods, most notably narrative analysis. In this paper we aim to explore the intertwined relationship between identity, capital, and investment from the perspective of foreign language teachers teaching abroad (FLTTA). These teachers are a specific type of glomads, professionals who live and work abroad, frequently transgressing social, linguistic, and cultural spaces and borders. Our respondents were 4 French and 3 Croatian FLTTAs and we elicited their personal narratives via semi-structured interviews. We draw on the comprehensive model of investment proposed by Darvin and Norton (2015) to answer the following questions: 1) How do various ideologies structure identities and investment of FLTTAs? and 2) What are the forms of capital they invest in order to position themselves as FLTTAs? Our study confirmed that investment depends on factors that constitute various ideologies of space and language ideology which are often intertwined. When it comes to various forms of capital that our respondents possess and use to invest to position themselves as FLTTAs, their narratives predominantly point to linguistic capital, education, and their national or ethnic identity.
近年来,第二语言习得研究的重点是身份的研究,身份被视为在社会互动中再现的一种动态的、多元的、受语境限制的现象。这与定性研究方法,尤其是叙事分析的兴起密切相关。本文旨在从外语教师海外教学的角度探讨身份、资本和投资之间的相互交织关系。这些教师是一种特殊类型的外籍教师,他们在国外生活和工作,经常跨越社会、语言和文化空间和边界。我们的调查对象是4名法国和3名克罗地亚自由贸易区成员,我们通过半结构化的访谈引出了他们的个人叙述。我们借鉴了Darvin and Norton(2015)提出的投资综合模型来回答以下问题:1)各种意识形态是如何构成自由贸易区的身份和投资的?2)他们为了将自己定位为自由贸易区而投资的资本形式是什么?我们的研究证实,投资取决于构成各种空间意识形态和语言意识形态的因素,这些因素往往交织在一起。当涉及到我们的受访者拥有的各种形式的资本,并用于投资,以定位自己为自由职业者,他们的叙述主要指向语言资本,教育,和他们的民族或种族身份。
{"title":"Living in the “In-Between”: Narrative Inquiry into Investment of Foreign Language Teachers Teaching Abroad","authors":"M. Podboj, Rea Lujić","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.11","url":null,"abstract":"Recent research in second language acquisition has put significant emphasis on the study of identity, seen as a dynamic, multiple, and context-bound phenomenon reproduced in social interaction. This goes hand in hand with the rise of interest in qualitative research methods, most notably narrative analysis. In this paper we aim to explore the intertwined relationship between identity, capital, and investment from the perspective of foreign language teachers teaching abroad (FLTTA). These teachers are a specific type of glomads, professionals who live and work abroad, frequently transgressing social, linguistic, and cultural spaces and borders. Our respondents were 4 French and 3 Croatian FLTTAs and we elicited their personal narratives via semi-structured interviews. We draw on the comprehensive model of investment proposed by Darvin and Norton (2015) to answer the following questions: 1) How do various ideologies structure identities and investment of FLTTAs? and 2) What are the forms of capital they invest in order to position themselves as FLTTAs? Our study confirmed that investment depends on factors that constitute various ideologies of space and language ideology which are often intertwined. When it comes to various forms of capital that our respondents possess and use to invest to position themselves as FLTTAs, their narratives predominantly point to linguistic capital, education, and their national or ethnic identity.","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67977935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Razvoj etnolingvistike u Slovačkoj 斯洛伐克种族的发展
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.4
Kristina Đorđević
{"title":"Razvoj etnolingvistike u Slovačkoj","authors":"Kristina Đorđević","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"11 1","pages":"70-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67979330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A War of Worlds in a World at War: History and Marginalization in Graham Swift’s Novel Wish You Were Here 战争世界中的世界之战:格雷厄姆·斯威夫特小说《希望你在这里》中的历史与边缘化
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.5
Bojana Gledić
{"title":"A War of Worlds in a World at War: History and Marginalization in Graham Swift’s Novel Wish You Were Here","authors":"Bojana Gledić","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"11 1","pages":"83-99"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67979353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literaturkritik online: Eine Analyse der wertenden Kriterien auf deutschen und serbischen Internetportalen 批评网上文学:分析德国和塞尔维亚网站的估值标准
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.8
Anđelka Ž. Krstanović
Der Gegenstand der vorliegenden Arbeit sind Literaturkritiken auf deutschen und serbischen Internetportalen, die in dieser Onlineform in den letzten zwei Jahrzehnten überhandnahmen und dadurch den Literaturkritiken in Printmedien, die immer häufiger gekürzt und weniger gedruckt werden, einen Schritt voraus sind. Die Literaturkritiken auf den ausgewählten Portalen werden durch analytische und komparative Methode in Bezug auf wertende Kriterien hinterfragt, die für eine gute Rezension bürgen und bei der Besprechung von literarischen Texten angewandt werden. Es wird überprüft, ob und in welchem Maße auf den Portalen autorisierte Texte erscheinen, ob die unterzeichneten Namen die Fachkompetenz vorweisen und in den veröffentlichten Texten die wissenschaftlichen Kriterien bevorzugt werden, ob ferner die fachlichen Kompetenzen keinen externen Faktoren, wie dem Druck von Verlagshäusern und marktorientierten Geschäftsregeln, untergeordnet werden. Schließlich wird hinterfragt, in welchem Maße auch die Rezensionen einem weiteren Begutachtungsverfahren als Kontrollmechanismus unterzogen werden. Die Analyse der genannten Faktoren soll dazu beitragen, einen besseren Überblick hinsichtlich der Erhaltung der Voraussetzungen für eine gute Literaturkritik auf den Internetportalen zu verschaffen.
本论文旨在讨论德国和塞尔维亚的互联网门户网站上的文学评论,它们在过去二十年里超过了后者,后退了一步。但是,选取助力容器的文学评论就会对评析、比较各项标准(可以产生比较)进行了分析和比较。正在检查是否以及在何种程度上Portalen授权文章出现是否签署了名字的前列和发表文献科学标准更职业没有外部因素是否还按照Verlagshäusern的压力和市场规则的,将低于.最后,有问题是评论在多大程度上需要进行进一步同行评审作为监督机制。对这些因素进行分析,可帮助我们更清楚地了解电视机怎样运作,以免较佳的道德标准。
{"title":"Literaturkritik online: Eine Analyse der wertenden Kriterien auf deutschen und serbischen Internetportalen","authors":"Anđelka Ž. Krstanović","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.8","url":null,"abstract":"Der Gegenstand der vorliegenden Arbeit sind Literaturkritiken auf deutschen und serbischen Internetportalen, die in dieser Onlineform in den letzten zwei Jahrzehnten überhandnahmen und dadurch den Literaturkritiken in Printmedien, die immer häufiger gekürzt und weniger gedruckt werden, einen Schritt voraus sind. Die Literaturkritiken auf den ausgewählten Portalen werden durch analytische und komparative Methode in Bezug auf wertende Kriterien hinterfragt, die für eine gute Rezension bürgen und bei der Besprechung von literarischen Texten angewandt werden. Es wird überprüft, ob und in welchem Maße auf den Portalen autorisierte Texte erscheinen, ob die unterzeichneten Namen die Fachkompetenz vorweisen und in den veröffentlichten Texten die wissenschaftlichen Kriterien bevorzugt werden, ob ferner die fachlichen Kompetenzen keinen externen Faktoren, wie dem Druck von Verlagshäusern und marktorientierten Geschäftsregeln, untergeordnet werden. Schließlich wird hinterfragt, in welchem Maße auch die Rezensionen einem weiteren Begutachtungsverfahren als Kontrollmechanismus unterzogen werden. Die Analyse der genannten Faktoren soll dazu beitragen, einen besseren Überblick hinsichtlich der Erhaltung der Voraussetzungen für eine gute Literaturkritik auf den Internetportalen zu verschaffen.","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67980098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Is English a Male Language and Spanish a Female Language? An Explorative Study of Gender and Second Language Acquisition at a Higher Education Institution in Serbia 英语是男性语言,西班牙语是女性语言吗?塞尔维亚高等教育机构性别与第二语言习得的探索性研究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.1
V. Marković, Nemanja Stanišić, M. V. Michos
The differences in first language usage between men and women have been studied for many years. However, the impact of gender with regard to second language acquisition has not been frequently studied. Therefore, this paper offers an explorative study whose aim is to clarify whether male or female gender of students affects their second language acquisition, i.e. their final examination results at a university level, and if yes, in which amount. The research focuses on English and Spanish as second languages at a private university in Belgrade, Serbia. It also offers a statistical overview of the learning outcomes of Italian, German, Chinese, Russian and French language. The paper includes both quantitative analysis, studying numerous variables which are relevant in language acquisition, and qualitative analysis, with the aim of additionally explaining, analysing and comparing quantitative results. Research results show that male students have higher grades in English, whereas female students outperform in Spanish, which proves gender to be one of the relevant factors in second language acquisition.
男性和女性在第一语言使用上的差异已经被研究了很多年。然而,性别对第二语言习得的影响却很少被研究。因此,本文提供了一项探索性研究,其目的是阐明学生的性别是否会影响他们的第二语言习得,即他们在大学阶段的期末考试成绩,如果是,影响程度是多少。这项研究的重点是塞尔维亚贝尔格莱德一所私立大学的英语和西班牙语作为第二语言。它还提供了意大利语、德语、汉语、俄语和法语学习成果的统计概述。本文既包括定量分析,研究与语言习得相关的众多变量,也包括定性分析,目的是对定量结果进行解释、分析和比较。研究结果表明,男学生的英语成绩较高,而女学生的西班牙语成绩较好,这证明性别是第二语言习得的相关因素之一。
{"title":"Is English a Male Language and Spanish a Female Language? An Explorative Study of Gender and Second Language Acquisition at a Higher Education Institution in Serbia","authors":"V. Marković, Nemanja Stanišić, M. V. Michos","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.1","url":null,"abstract":"The differences in first language usage between men and women have been studied for many years. However, the impact of gender with regard to second language acquisition has not been frequently studied. Therefore, this paper offers an explorative study whose aim is to clarify whether male or female gender of students affects their second language acquisition, i.e. their final examination results at a university level, and if yes, in which amount. The research focuses on English and Spanish as second languages at a private university in Belgrade, Serbia. It also offers a statistical overview of the learning outcomes of Italian, German, Chinese, Russian and French language. The paper includes both quantitative analysis, studying numerous variables which are relevant in language acquisition, and qualitative analysis, with the aim of additionally explaining, analysing and comparing quantitative results. Research results show that male students have higher grades in English, whereas female students outperform in Spanish, which proves gender to be one of the relevant factors in second language acquisition.","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67977728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jezik u doba pandemije kovida-19: terminološka rešenja u srpskom i španskom jeziku 科维德-19流行病的语言:塞尔维亚语和西班牙语术语
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.3
Andrijana S. Đordan, Sanja M. Maričić Mesarović
The outbreak of a pandemic caused by the Sars-CoV-2 virus resulted in numerous crashes in all spheres of modern human life Naturally, the virus and the disease it causes have been brought to the centre of attention of the entire world in recent months Information about them and all the measures taken to prevent the spread of the virus are being published in all living languages and transmitted through all communication channels (print and electronic media, social networks, websites of official health and government institutions, oral and written statements, etc ) The aim of this paper is to analyse a corpus consisting of media texts and official statements of relevant institutions (primarily of the Wold Health Organisation and competent bodies in Serbia and Spain) in order to observe terminological solutions used to name the virus and the disease in both Serbian and Spanish It will draw attention to certain terminological, orthographic and grammatical dilemmas that have arisen in the process The starting hypothesis is that, in both Serbian and Spanish, there have been dilemmas on how to name the virus and the disease and how to spell their names Finally, the paper will offer adequate solutions for all identified linguistic inaccuracies or inconsistencies © 2020 FOKUS – Forum za interkulturnu komunikaciju All rights reserved
由Sars-CoV-2病毒引起的大流行病的爆发导致现代人类生活各个领域的无数崩溃。最近几个月,这种病毒及其引起的疾病自然成为全世界关注的焦点,有关它们的信息以及为防止病毒传播所采取的一切措施正在以所有现存语言出版,并通过所有通信渠道(印刷和电子媒体、社交网络、本文的目的是分析由媒体文本和相关机构(主要是世界卫生组织和塞尔维亚和西班牙的主管机构)的官方声明组成的语料库,以便观察塞尔维亚语和西班牙语中用于命名病毒和疾病的术语解决方案。最初的假设是,在塞尔维亚语和西班牙语中,如何命名病毒和疾病以及如何拼写它们的名字都存在困境。最后,本文将为所有确定的语言不准确或不一致提供适当的解决方案©2020 FOKUS -“Forum za interkulturnu komunikaciju”版权所有
{"title":"Jezik u doba pandemije kovida-19: terminološka rešenja u srpskom i španskom jeziku","authors":"Andrijana S. Đordan, Sanja M. Maričić Mesarović","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.3","url":null,"abstract":"The outbreak of a pandemic caused by the Sars-CoV-2 virus resulted in numerous crashes in all spheres of modern human life Naturally, the virus and the disease it causes have been brought to the centre of attention of the entire world in recent months Information about them and all the measures taken to prevent the spread of the virus are being published in all living languages and transmitted through all communication channels (print and electronic media, social networks, websites of official health and government institutions, oral and written statements, etc ) The aim of this paper is to analyse a corpus consisting of media texts and official statements of relevant institutions (primarily of the Wold Health Organisation and competent bodies in Serbia and Spain) in order to observe terminological solutions used to name the virus and the disease in both Serbian and Spanish It will draw attention to certain terminological, orthographic and grammatical dilemmas that have arisen in the process The starting hypothesis is that, in both Serbian and Spanish, there have been dilemmas on how to name the virus and the disease and how to spell their names Finally, the paper will offer adequate solutions for all identified linguistic inaccuracies or inconsistencies © 2020 FOKUS – Forum za interkulturnu komunikaciju All rights reserved","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"11 1","pages":"51-69"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67979282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Las ideas de Juan Eusebio Nieremberg y Athanasius Kircher en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz, la autora novohispana Juan Eusebio Nieremberg和Athanasius Kircher在新西班牙作家Sor Juana ines de la Cruz的作品中的思想
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/kkonline.2020.11.11.12
Guillermo schmidhuber de la Mora, Olga Martha Peña Doria
{"title":"Las ideas de Juan Eusebio Nieremberg y Athanasius Kircher en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz, la autora novohispana","authors":"Guillermo schmidhuber de la Mora, Olga Martha Peña Doria","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"11 1","pages":"226-240"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67979309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Komunikacija i Kultura Online
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1