首页 > 最新文献

Revista Colombiana de Reumatologia最新文献

英文 中文
The lung as a target and as an initiator of rheumatoid arthritis-associated immunity: Implications for interstitial lung disease 肺是类风湿性关节炎相关免疫的目标和启动器:对间质性肺病的影响
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2023.09.006
Malena Loberg Haarhaus, Lars Klareskog

Interstitial lung disease (ILD) is a serious extra-articular co-morbidity in rheumatoid arthritis (RA) patients and accounts for a substantial part of the increased mortality in RA. In this review, we describe how environmental and lifestyle factors interact with genetic variants in the HLA genetic locus in triggering RA-specific antibodies against post-translationally modified, mainly citrullinated proteins (ACPA), which are associated with an increased risk of ILD. The same environmental risk factors, i.e. exposure to noxious agents such as smoke to the lungs contribute additionally to the emergence of RA ILD as does long-lasting high disease activity and an additional ILD-specific genetic risk variant related to mucus formation (MUC5B). Options for prevention and therapy of RA ILD resulting from this so far incomplete knowledge of its pathophysiology are expanding. The most obvious option is to address modifiable environmental risk factors, such as smoking and exposure to other noxious agents affecting the lungs. The second option is to reduce the inflammatory activity of RA; here different anti-rheumatic therapies appear to have differential effects on ILD development. The third and novel option is to use anti-fibrotic therapy which may reduce the development of RA ILD but has not yet been shown to revert existing fibrosis. The main conclusion concerning the clinical handling of RA ILD is therefore an early awareness of the risk for RA ILD combined with active measures to reduce modifiable environmental/lifestyle factors and use optimal anti-rheumatic therapies for early and sustained reduction of disease activity. These actions should be combined with a preparedness to use anti-fibrotic therapy for patients at high risk for ILD despite previous risk reduction efforts.

间质性肺病(ILD)是类风湿性关节炎(RA)患者的一种严重的关节外并发症,也是RA死亡率增加的主要原因。在这篇综述中,我们描述了环境和生活方式因素如何与 HLA 基因座中的遗传变异相互作用,引发针对翻译后修饰蛋白(主要是瓜氨酸化蛋白)的 RA 特异性抗体,而这种抗体与 ILD 风险增加有关。同样的环境风险因素,即暴露于有害物质(如肺部烟雾)也会导致 RA ILD 的出现,长期的高疾病活动性和与粘液形成有关的另一种 ILD 特异性遗传风险变体(MUC5B)也是如此。由于迄今为止对病理生理学的了解还不全面,因此预防和治疗 RA ILD 的方案也在不断增加。最明显的选择是解决可改变的环境风险因素,如吸烟和接触其他影响肺部的有害物质。第二种选择是减少 RA 的炎症活动;在这方面,不同的抗风湿疗法似乎对 ILD 的发展有不同的影响。第三种新选择是使用抗纤维化疗法,这种疗法可减少RA ILD的发展,但尚未证明能逆转现有的纤维化。因此,有关 RA ILD 临床治疗的主要结论是,应及早认识到 RA ILD 的风险,并采取积极措施减少可改变的环境/生活方式因素,同时使用最佳抗风湿疗法以及早、持续地减少疾病活动。在采取这些措施的同时,还应该做好准备,在先前已努力降低风险的情况下,对 ILD 高危患者使用抗纤维化疗法。
{"title":"The lung as a target and as an initiator of rheumatoid arthritis-associated immunity: Implications for interstitial lung disease","authors":"Malena Loberg Haarhaus,&nbsp;Lars Klareskog","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.09.006","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2023.09.006","url":null,"abstract":"<div><p>Interstitial lung disease (ILD) is a serious extra-articular co-morbidity in rheumatoid arthritis (RA) patients and accounts for a substantial part of the increased mortality in RA. In this review, we describe how environmental and lifestyle factors interact with genetic variants in the HLA genetic locus in triggering RA-specific antibodies against post-translationally modified, mainly citrullinated proteins (ACPA), which are associated with an increased risk of ILD. The same environmental risk factors, i.e. exposure to noxious agents such as smoke to the lungs contribute additionally to the emergence of RA ILD as does long-lasting high disease activity and an additional ILD-specific genetic risk variant related to mucus formation (MUC5B). Options for prevention and therapy of RA ILD resulting from this so far incomplete knowledge of its pathophysiology are expanding. The most obvious option is to address modifiable environmental risk factors, such as smoking and exposure to other noxious agents affecting the lungs. The second option is to reduce the inflammatory activity of RA; here different anti-rheumatic therapies appear to have differential effects on ILD development. The third and novel option is to use anti-fibrotic therapy which may reduce the development of RA ILD but has not yet been shown to revert existing fibrosis. The main conclusion concerning the clinical handling of RA ILD is therefore an early awareness of the risk for RA ILD combined with active measures to reduce modifiable environmental/lifestyle factors and use optimal anti-rheumatic therapies for early and sustained reduction of disease activity. These actions should be combined with a preparedness to use anti-fibrotic therapy for patients at high risk for ILD despite previous risk reduction efforts.</p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 ","pages":"Pages S74-S81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139540635","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Myositis-associated interstitial lung disease 肌炎相关间质性肺病
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2023.09.003
Siamak Moghadam-Kia, Chester V. Oddis

Introduction/Objective

To review the epidemiology, general clinical aspects and diagnosis, impact on morbidity and mortality, and general treatment approaches for myositis-associated ILD.

Materials and methods

The relevant literature was reviewed.

Results

The clinical, radiographic, and histopathological features of interstitial lung disease (ILD) in idiopathic inflammatory myopathies (IIM) are similar to idiopathic ILD. Patients with a known diagnosis of myositis require prompt clinical evaluation including the determination of myositis-associated autoantibodies. Patients possessing autoantibodies associated with ILD or those with any pulmonary symptoms should undergo a pulmonary function test and high-resolution CT (HRCT) scanning of their lungs.

Conclusion

Despite the lack of placebo-controlled trials, systemic glucocorticoids are considered the mainstay of initial treatment of myositis-associated ILD. Glucocorticoid-sparing agents are often concomitantly administered, particularly in patients with severe disease. The first-line conventional immunosuppressive drugs include either mycophenolate mofetil or azathioprine. If these agents fail or if the pulmonary features are severe or rapidly progressive, then more aggressive immunosuppressive or immunomodulatory therapy including cyclophosphamide, tacrolimus or cyclosporine, rituximab, IVIg, or tofacitinib can be considered. Further investigations are required to assess the role of novel therapies in the treatment of myositis-associated ILD.

导言/目的综述肌炎相关性间质性肺病(ILD)的流行病学、一般临床方面和诊断、对发病率和死亡率的影响以及一般治疗方法。已知诊断为肌炎的患者需要及时进行临床评估,包括测定肌炎相关自身抗体。具有与 ILD 相关的自身抗体或有任何肺部症状的患者应进行肺功能测试和肺部高分辨率 CT(HRCT)扫描。糖皮质激素节省药物通常会同时使用,尤其是在病情严重的患者中。一线常规免疫抑制剂包括霉酚酸酯或硫唑嘌呤。如果这些药物无效,或者肺部特征严重或进展迅速,则可考虑使用更积极的免疫抑制或免疫调节疗法,包括环磷酰胺、他克莫司或环孢素、利妥昔单抗、IVIg 或托法替尼。要评估新型疗法在治疗肌炎相关性 ILD 中的作用,还需要进一步的研究。
{"title":"Myositis-associated interstitial lung disease","authors":"Siamak Moghadam-Kia,&nbsp;Chester V. Oddis","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.09.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2023.09.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction/Objective</h3><p>To review the epidemiology, general clinical aspects and diagnosis, impact on morbidity and mortality, and general treatment approaches for myositis-associated ILD.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>The relevant literature was reviewed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The clinical, radiographic, and histopathological features of interstitial lung disease (ILD) in idiopathic inflammatory myopathies (IIM) are similar to idiopathic ILD. Patients with a known diagnosis of myositis require prompt clinical evaluation including the determination of myositis-associated autoantibodies. Patients possessing autoantibodies associated with ILD or those with any pulmonary symptoms should undergo a pulmonary function test and high-resolution CT (HRCT) scanning of their lungs.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Despite the lack of placebo-controlled trials, systemic glucocorticoids are considered the mainstay of initial treatment of myositis-associated ILD. Glucocorticoid-sparing agents are often concomitantly administered, particularly in patients with severe disease. The first-line conventional immunosuppressive drugs include either mycophenolate mofetil or azathioprine. If these agents fail or if the pulmonary features are severe or rapidly progressive, then more aggressive immunosuppressive or immunomodulatory therapy including cyclophosphamide, tacrolimus<span> or cyclosporine, rituximab, IVIg, or tofacitinib can be considered. Further investigations are required to assess the role of novel therapies in the treatment of myositis-associated ILD.</span></p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 ","pages":"Pages S154-S165"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140344055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An overview of screening, treatment, and next steps in research in rheumatoid arthritis interstitial lung disease 类风湿性关节炎间质性肺病的筛查、治疗和下一步研究综述
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2023.07.002
Scott M. Matson , Joyce S. Lee

Rheumatoid arthritis associated interstitial lung disease (RA-ILD) has significant clinical impact on patients due to increased morbidity and mortality. Understanding the progression of ILD in patients with RA from when asymptomatic to clinical progression and the clinical, genetic, and novel markers associated with disease progression is an important step in altering the natural history of ILD in patients with RA. We review the natural history and epidemiology of RA-ILD, with a focus on Latin-American epidemiology in RA-ILD. Additionally, we discuss unique features of RA-ILD compared to other forms of ILD, early disease detection, and current concepts in treatment.

类风湿性关节炎相关性间质性肺病(RA-ILD)会增加发病率和死亡率,对患者的临床影响很大。了解类风湿关节炎患者间质性肺病从无症状到临床进展的过程,以及与疾病进展相关的临床、遗传和新型标记物,是改变类风湿关节炎患者间质性肺病自然史的重要一步。我们回顾了 RA-ILD 的自然史和流行病学,重点是拉丁美洲 RA-ILD 的流行病学。此外,我们还讨论了 RA-ILD 与其他形式的 ILD 相比的独特特征、早期疾病检测以及当前的治疗理念。
{"title":"An overview of screening, treatment, and next steps in research in rheumatoid arthritis interstitial lung disease","authors":"Scott M. Matson ,&nbsp;Joyce S. Lee","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.07.002","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2023.07.002","url":null,"abstract":"<div><p><span><span><span>Rheumatoid arthritis associated </span>interstitial lung disease (RA-ILD) has significant clinical impact on patients due to increased morbidity and mortality. Understanding the progression of ILD </span>in patients<span> with RA from when asymptomatic to clinical progression and the clinical, genetic, and novel markers associated with disease progression is an important step in altering the natural history of ILD in patients with RA. We review the natural history and </span></span>epidemiology<span> of RA-ILD, with a focus on Latin-American epidemiology in RA-ILD. Additionally, we discuss unique features of RA-ILD compared to other forms of ILD, early disease detection, and current concepts in treatment.</span></p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 ","pages":"Pages S26-S34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44739441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Development of an ultrasound set for early diagnosis of rheumatoid arthritis: First steps 用于类风湿性关节炎早期诊断的超声装置的开发:第一步
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2023.02.009
Ben Abdelghani Kawther , Miladi Saoussen , Mahmoud Ines , Ajlani Houda , Bahiri Rachid , Haddouche Assia , Harifi Ghita , Slimani Samy , Laatar Ahmed

Introduction/Objective

Early diagnosis of rheumatoid arthritis (RA) can improve the prognosis of the disease by reducing joint destruction and achieving a better rate of remission. Musculoskeletal ultrasound (US) has become a potent tool to detect synovitis and erosions. However, until now, there has been a lack of consensus on the US scoring system to help in diagnosing RA early. The purpose of our study was to elaborate a US set suitable for classifying RA patients with inflammatory arthralgia or expressing synovitis and who did not satisfy ACR/EULAR criteria, called “USSRA” (UltraSound Set for Rheumatoid Arthritis).

Materials and methods

A multistep study was conducted. A preliminary set of joints, tendons, and erosions to include in the USSRA were identified through a deep literature screening. The final step of this study was the validation of the final set by international experts in US using a Delphi process.

Results

The preliminary set included 20 joints, 16 tendons, and 8 erosion sites for assessment. After the Delphi process, the changes were to add an assessment of two additional wrist joints and remove one. As for the tendons, two sites were removed from the final set. No changes were proposed for the section erosions. The elementary lesions and scoring system were clarified. The final USSRA forms include 18 joints, 12 tendons, and 8 sites of erosion.

Conclusion

The USSRA is a novel diagnostic tool proposed for detecting early RA in routine practice. The next step will be to assess the reliability of this set in a patient-based exercise.

导言/目的类风湿性关节炎(RA)的早期诊断可减少关节破坏,提高缓解率,从而改善疾病的预后。肌肉骨骼超声(US)已成为检测滑膜炎和侵蚀的有效工具。然而,到目前为止,人们对有助于早期诊断 RA 的 US 评分系统还缺乏共识。我们研究的目的是制定一套 USSRA(类风湿性关节炎超声检查套件),用于对不符合 ACR/EULAR 标准的有炎性关节痛或滑膜炎表现的 RA 患者进行分类。通过深入的文献筛选,初步确定了一组可纳入 USSRA 的关节、肌腱和糜烂部位。本研究的最后一步是由美国的国际专家采用德尔菲法对最终结果进行验证。结果初步结果包括 20 个关节、16 条肌腱和 8 个侵蚀部位。经过德尔菲程序后,改动是增加了两个手腕关节的评估,删除了一个。至于肌腱,则从最终方案中删除了两个部位。对部分侵蚀未提出任何修改建议。基本病变和评分系统得到了明确。结论 USSRA 是一种新颖的诊断工具,建议在日常实践中用于检测早期 RA。下一步将在以患者为基础的实践中评估这套工具的可靠性。
{"title":"Development of an ultrasound set for early diagnosis of rheumatoid arthritis: First steps","authors":"Ben Abdelghani Kawther ,&nbsp;Miladi Saoussen ,&nbsp;Mahmoud Ines ,&nbsp;Ajlani Houda ,&nbsp;Bahiri Rachid ,&nbsp;Haddouche Assia ,&nbsp;Harifi Ghita ,&nbsp;Slimani Samy ,&nbsp;Laatar Ahmed","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.02.009","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2023.02.009","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction/Objective</h3><p>Early diagnosis of rheumatoid arthritis (RA) can improve the prognosis of the disease by reducing joint destruction and achieving a better rate of remission. Musculoskeletal ultrasound (US) has become a potent tool to detect synovitis and erosions. However, until now, there has been a lack of consensus on the US scoring system to help in diagnosing RA early. The purpose of our study was to elaborate a US set suitable for classifying RA patients with inflammatory arthralgia or expressing synovitis and who did not satisfy ACR/EULAR criteria, called “USSRA” (UltraSound Set for Rheumatoid Arthritis).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A multistep study was conducted. A preliminary set of joints, tendons, and erosions to include in the USSRA were identified through a deep literature screening. The final step of this study was the validation of the final set by international experts in US using a Delphi process.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The preliminary set included 20 joints, 16 tendons, and 8 erosion sites for assessment. After the Delphi process, the changes were to add an assessment of two additional wrist joints and remove one. As for the tendons, two sites were removed from the final set. No changes were proposed for the section erosions. The elementary lesions and scoring system were clarified. The final USSRA forms include 18 joints, 12 tendons, and 8 sites of erosion.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The USSRA is a novel diagnostic tool proposed for detecting early RA in routine practice. The next step will be to assess the reliability of this set in a patient-based exercise.</p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 2","pages":"Pages 178-184"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41609672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Complicación hematológica con impacto pulmonar en una paciente con síndrome de Sjögren 干燥综合征患者肺部撞击的血液学并发症
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2023.02.006
Laura Gallego , Jhon Buitrago , Diana Guavita-Navarro , Jairo Cajamarca-Barón , Ana María Arredondo , José Fernando Polo Nieto , Juan Pablo Castañeda-González , Alejandro Escobar

Sjögren's Syndrome (SS) is an autoimmune pathology with glandular and/or extraglandular compromise, secondary to the infiltration of lymphoid cells. The clinical course varies depending on genetic susceptibility, comorbidities, patient's age, and environmental risk factors. Lymphoid proliferation and differentiation are key factors in the progression of SS to haematological malignancies or amyloidosis. Amyloidosis is a secondary entity to the aberrant accumulation of soluble plasma proteins, derived from chronic infectious, inflammatory, neoplastic and haematolymphoid processes. The clinical manifestations vary and depend on the constitutive protein and the age of the patient; and may have glandular or extraglandular, local, or systemic compromise. Among the affected organs, pulmonary involvement poses a diagnostic and therapeutic challenge due to its variable course and clinical manifestation. The following is a case report of a woman over 70 years old, with SS and amyloidosis with glandular and extra glandular manifestations at pulmonary level.

斯约格伦综合征(SS)是一种继发于淋巴细胞浸润的腺体和/或腺外损害的自身免疫性疾病。临床病程因遗传易感性、合并症、患者年龄和环境风险因素而异。淋巴细胞的增殖和分化是 SS 演变为血液恶性肿瘤或淀粉样变性疾病的关键因素。淀粉样变性是慢性感染、炎症、肿瘤和血液淋巴过程中产生的可溶性血浆蛋白异常积累的继发性疾病。淀粉样变性的临床表现各不相同,取决于构成蛋白和患者的年龄;可能有腺体或腺外、局部或全身损害。在受影响的器官中,肺部受累因其病程和临床表现多变而成为诊断和治疗的难题。以下病例报告了一名 70 多岁的女性患者,她患有 SS 和淀粉样变性,在肺部有腺体和腺体外表现。
{"title":"Complicación hematológica con impacto pulmonar en una paciente con síndrome de Sjögren","authors":"Laura Gallego ,&nbsp;Jhon Buitrago ,&nbsp;Diana Guavita-Navarro ,&nbsp;Jairo Cajamarca-Barón ,&nbsp;Ana María Arredondo ,&nbsp;José Fernando Polo Nieto ,&nbsp;Juan Pablo Castañeda-González ,&nbsp;Alejandro Escobar","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.02.006","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2023.02.006","url":null,"abstract":"<div><p>Sjögren's Syndrome (SS) is an autoimmune pathology with glandular and/or extraglandular compromise, secondary to the infiltration of lymphoid cells. The clinical course varies depending on genetic susceptibility, comorbidities, patient's age, and environmental risk factors. Lymphoid proliferation and differentiation are key factors in the progression of SS to haematological malignancies or amyloidosis. Amyloidosis is a secondary entity to the aberrant accumulation of soluble plasma proteins, derived from chronic infectious, inflammatory, neoplastic and haematolymphoid processes. The clinical manifestations vary and depend on the constitutive protein and the age of the patient; and may have glandular or extraglandular, local, or systemic compromise. Among the affected organs, pulmonary involvement poses a diagnostic and therapeutic challenge due to its variable course and clinical manifestation. The following is a case report of a woman over 70 years old, with SS and amyloidosis with glandular and extra glandular manifestations at pulmonary level.</p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 2","pages":"Pages 259-263"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49565653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Is it possible to optimize biologic therapy in patients with psoriasis? 牛皮癣患者是否有可能优化生物治疗?
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2022.10.002
Ángela María Londoño-García , María Fernanda Suárez-Giraldo , Lina María Colmenares-Roldán , Juliana Madrigal-Cadavid , Jorge Estrada , Paulo Giraldo , Daniel Jaramillo-Arroyave

Introduction/Objective

The purpose of this study was to evaluate patients in clinical remission of psoriasis for at least for one year, who maintained therapeutic goals after initiating optimization of biologic therapy.

Materials and methods

A descriptive, observational study was conducted on patients with a diagnosis of moderate–severe psoriasis in treatment with biologic therapy who were started on optimization of biologic therapy.

Results

A total of 29 patients started therapeutic optimization, of these, 27 patients were in the target range with absolute PASI less than 3. Only one patient failed therapeutic optimization with final PASI 3.6 and there was a case of a patient who lost continuity of management due to an accident and had a final PASI 3.8. Most of the patients were male, with an average age of 53 years, married, employed, residing in urban areas, with psoriasis of more than ten years of evolution, without associated morbidities, and without previous biologic treatment, the most frequently used being etanercept and adalimumab.

Conclusion

Optimizing biologic therapy in patients with moderate–severe psoriasis may be viable. We seek to share this experience to propose a protocol to reduce the possibility of adverse events due to the prolonged use of this type of therapy, preserving clinical response and reducing costs to the health system.

导言/目的本研究的目的是评估银屑病临床缓解至少一年的患者在开始优化生物疗法后是否保持了治疗目标。只有一名患者治疗优化失败,最终 PASI 为 3.6,还有一名患者因意外失去了治疗的连续性,最终 PASI 为 3.8。大多数患者为男性,平均年龄 53 岁,已婚,有工作,居住在城市地区,银屑病病程超过 10 年,无相关疾病,既往未接受过生物制剂治疗,最常用的是依那西普(etanercept)和阿达木单抗。我们希望分享这一经验,提出一种方案,以减少因长期使用这种疗法而出现不良反应的可能性,保持临床反应,降低医疗系统的成本。
{"title":"Is it possible to optimize biologic therapy in patients with psoriasis?","authors":"Ángela María Londoño-García ,&nbsp;María Fernanda Suárez-Giraldo ,&nbsp;Lina María Colmenares-Roldán ,&nbsp;Juliana Madrigal-Cadavid ,&nbsp;Jorge Estrada ,&nbsp;Paulo Giraldo ,&nbsp;Daniel Jaramillo-Arroyave","doi":"10.1016/j.rcreu.2022.10.002","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2022.10.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction/Objective</h3><p>The purpose of this study was to evaluate patients in clinical remission of psoriasis for at least for one year, who maintained therapeutic goals after initiating optimization of biologic therapy.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A descriptive, observational study was conducted on patients with a diagnosis of moderate–severe psoriasis in treatment with biologic therapy who were started on optimization of biologic therapy.</p></div><div><h3>Results</h3><p><span>A total of 29 patients started therapeutic optimization, of these, 27 patients were in the target range with absolute PASI less than 3. Only one patient failed therapeutic optimization with final PASI 3.6 and there was a case of a patient who lost continuity of management due to an accident and had a final PASI 3.8. Most of the patients were male, with an average age of 53 years, married, employed, residing in urban areas, with psoriasis of more than ten years of evolution, without associated morbidities, and without previous biologic treatment, the most frequently used being etanercept and </span>adalimumab.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Optimizing biologic therapy in patients with moderate–severe psoriasis may be viable. We seek to share this experience to propose a protocol to reduce the possibility of adverse events due to the prolonged use of this type of therapy, preserving clinical response and reducing costs to the health system.</p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 2","pages":"Pages 166-170"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48121994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Measurement of health-related quality of life in patients with interstitial lung disease and autoimmune diseases 测量间质性肺病和自身免疫性疾病患者的健康相关生活质量
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2023.08.005
Claudia Mora , Alirio Rodrigo Bastidas Goyes , Lina Paola Fajardo Muriel , Cristian Felipe Rodríguez Yasno

Autoimmune diseases comprise a wide and diverse group of diseases, each with its own specific complications, and with common complications such as pulmonary involvement. Lung involvement is extensive and one of its complications is interstitial lung disease, which varies widely within each of the autoimmune diseases. Health-related quality of life is defined as all those aspects that reflect the impact of the disease and the perception of disability and daily functionality of the patient. Even though this concept is subjective, health researchers have sought to define it to serve as a tool in the evaluation of interventions in subjects with different types of pathologies, so much so that it has become a main outcome in program evaluation and clinical research. To date, we are not aware of tools designed with the objective of measuring quality of life specifically in lung involvement due to interstitial lung disease related to autoimmune diseases. The objective of this review will be to further explore the available information on the measurement of quality of life in these patients.

自身免疫性疾病包括多种多样的疾病,每种疾病都有其特定的并发症,也有肺部受累等常见并发症。肺部受累范围很广,其并发症之一是间质性肺病,每种自身免疫性疾病的间质性肺病差异很大。与健康相关的生活质量被定义为反映疾病影响的所有方面,以及患者对残疾和日常功能的感知。尽管这一概念是主观的,但健康研究人员一直在努力对其进行定义,以作为评估针对不同病理类型受试者的干预措施的工具,以至于它已成为项目评估和临床研究的主要结果。迄今为止,我们还不知道有哪些工具是专门为测量与自身免疫性疾病相关的间质性肺病引起的肺部受累的生活质量而设计的。本综述的目的是进一步探讨现有的有关此类患者生活质量测量的信息。
{"title":"Measurement of health-related quality of life in patients with interstitial lung disease and autoimmune diseases","authors":"Claudia Mora ,&nbsp;Alirio Rodrigo Bastidas Goyes ,&nbsp;Lina Paola Fajardo Muriel ,&nbsp;Cristian Felipe Rodríguez Yasno","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.08.005","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2023.08.005","url":null,"abstract":"<div><p><span>Autoimmune diseases comprise a wide and diverse group of diseases, each with its own specific complications, and with common complications such as pulmonary involvement. Lung involvement is extensive and one of its complications is interstitial lung disease, which varies widely within each of the autoimmune diseases. Health-related </span>quality of life<span> is defined as all those aspects that reflect the impact of the disease and the perception of disability and daily functionality of the patient. Even though this concept is subjective, health researchers have sought to define it to serve as a tool in the evaluation of interventions in subjects with different types of pathologies, so much so that it has become a main outcome in program evaluation and clinical research. To date, we are not aware of tools designed with the objective of measuring quality of life specifically in lung involvement due to interstitial lung disease related to autoimmune diseases. The objective of this review will be to further explore the available information on the measurement of quality of life in these patients.</span></p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 ","pages":"Pages S67-S73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135510586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A woman with fever, arthralgia, and chronic urticaria 发烧、关节痛和慢性荨麻疹的妇女
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2022.06.002
Edwin Uriel Suárez , Teresa Arquero , Fernando Tornero , Sheila Recuero
{"title":"A woman with fever, arthralgia, and chronic urticaria","authors":"Edwin Uriel Suárez ,&nbsp;Teresa Arquero ,&nbsp;Fernando Tornero ,&nbsp;Sheila Recuero","doi":"10.1016/j.rcreu.2022.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2022.06.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 1","pages":"Pages 138-140"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48128765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enfermedad pulmonar intersticial severa en una paciente con síndrome antisintetasa por anticuerpos anti PL-7 抗PL-7抗体抗合成酶综合征患者严重间质性肺疾病
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2022.04.003
Sebastián Molina-Ríos , Gerardo Quintana-López

Antisynthetase syndrome is a rare disease, with varying degrees of lung, muscle, joint, and skin involvement. Due to the introduction of new diagnostic tests, it is possible to detect the disease earlier and to determine the best treatment strategy. However, in our country the availability of these tests is limited. We present the case of a patient with antisynthetase syndrome associated with anti-PL7 antibodies in whom, thanks to the early identification of these antibodies, timely initiation of treatment for the disease was achieved.

抗合成代谢酶综合征是一种罕见疾病,患者的肺部、肌肉、关节和皮肤都会受到不同程度的影响。由于引入了新的诊断检测方法,人们可以更早地发现这种疾病,并确定最佳治疗策略。然而,在我国,这些检测方法的可用性非常有限。我们介绍了一例伴有抗PL7抗体的抗异烟酸酶综合征患者的病例,由于及早发现了这些抗体,该患者得以及时开始接受治疗。
{"title":"Enfermedad pulmonar intersticial severa en una paciente con síndrome antisintetasa por anticuerpos anti PL-7","authors":"Sebastián Molina-Ríos ,&nbsp;Gerardo Quintana-López","doi":"10.1016/j.rcreu.2022.04.003","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2022.04.003","url":null,"abstract":"<div><p>Antisynthetase syndrome is a rare disease, with varying degrees of lung, muscle, joint, and skin involvement. Due to the introduction of new diagnostic tests, it is possible to detect the disease earlier and to determine the best treatment strategy. However, in our country the availability of these tests is limited. We present the case of a patient with antisynthetase syndrome associated with anti-PL7 antibodies in whom, thanks to the early identification of these antibodies, timely initiation of treatment for the disease was achieved.</p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 1","pages":"Pages 103-108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43015901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recomendaciones en la intervención de pacientes con enfermedades reumatológicas por telemedicina en Colombia 哥伦比亚远程医疗对风湿性疾病患者干预的建议
Q3 Health Professions Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.rcreu.2022.06.003
Andres Hormaza Jaramillo , Ana Arredondo , Elias Forero , Sebastian Herrera , Carlos Ochoa , Álvaro Arbeláez-Cortés , Andres Ricardo Fernández Aldana , Andrea Rodríguez

Introduction

Telemedicine, defined as the provision of remote health services by health professionals using Information and Communication Technologies, has been adopted in healthcare in Colombia.

Objective

To establish recommendations for the implementation and management of telemedicine in clinical practice for rheumatological diseases in Colombia.

Materials and methods

The recommendations were made in 3 phases. Phase 1 was based on an extended review and a systematic review of the literature. Phase 2 consisted of the selection of attributes and components based on the extended review to delimit the framework of the recommendations using the Delphi method. In phase 3, a group of experts, based on the systematic review, the selected attributes and components, and individual experience made recommendations through a nominal group.

Results

The framework of recommendations comprised 9 attributes and 26 components. A group of 7 rheumatologists in 4 cities of the country was formed. The nominal group drafted the final recommendations through 3 rounds according to the recommendations with a high priority rating.

Conclusions

This document contains recommendations for effective telemedicine healthcare for rheumatological diseases in Colombia. To establish effective telemedicine healthcare, it is necessary to evaluate different possible forms of care, the convenience of using telemedicine according to the clinical-cultural and sociodemographic profile of the patient, the access and implementation capacity of the different technological tools, and the exhaustive analysis of the barriers and facilitators to its adoption.

引言远程医疗的定义是由医疗专业人员利用信息和通信技术提供远程医疗服务,哥伦比亚已将其应用于医疗保健领域。目的为哥伦比亚风湿病临床实践中远程医疗的实施和管理提出建议。第 1 阶段基于扩展综述和系统性文献综述。第 2 阶段包括在扩展综述的基础上选择属性和组成部分,使用德尔菲法确定建议框架。在第 3 阶段,一组专家根据系统综述、选定的属性和组成部分以及个人经验,通过一个名义小组提出了建议。全国 4 个城市的 7 名风湿病专家组成了一个小组。名义小组根据优先级较高的建议,通过三轮讨论起草了最终建议。结论本文件包含对哥伦比亚风湿病有效远程医疗保健的建议。为了建立有效的远程医疗保健,有必要评估各种可能的医疗形式,根据患者的临床文化和社会人口学特征评估使用远程医疗的便利性,评估不同技术工具的可及性和实施能力,并对采用远程医疗的障碍和促进因素进行详尽分析。
{"title":"Recomendaciones en la intervención de pacientes con enfermedades reumatológicas por telemedicina en Colombia","authors":"Andres Hormaza Jaramillo ,&nbsp;Ana Arredondo ,&nbsp;Elias Forero ,&nbsp;Sebastian Herrera ,&nbsp;Carlos Ochoa ,&nbsp;Álvaro Arbeláez-Cortés ,&nbsp;Andres Ricardo Fernández Aldana ,&nbsp;Andrea Rodríguez","doi":"10.1016/j.rcreu.2022.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.rcreu.2022.06.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Telemedicine, defined as the provision of remote health services by health professionals using Information and Communication Technologies, has been adopted in healthcare in Colombia.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To establish recommendations for the implementation and management of telemedicine in clinical practice for rheumatological diseases in Colombia.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>The recommendations were made in 3 phases. Phase 1 was based on an extended review and a systematic review of the literature. Phase 2 consisted of the selection of attributes and components based on the extended review to delimit the framework of the recommendations using the Delphi method. In phase 3, a group of experts, based on the systematic review, the selected attributes and components, and individual experience made recommendations through a nominal group.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The framework of recommendations comprised 9 attributes and 26 components. A group of 7 rheumatologists in 4 cities of the country was formed. The nominal group drafted the final recommendations through 3 rounds according to the recommendations with a high priority rating.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>This document contains recommendations for effective telemedicine healthcare for rheumatological diseases in Colombia. To establish effective telemedicine healthcare, it is necessary to evaluate different possible forms of care, the convenience of using telemedicine according to the clinical-cultural and sociodemographic profile of the patient, the access and implementation capacity of the different technological tools, and the exhaustive analysis of the barriers and facilitators to its adoption.</p></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 1","pages":"Pages 68-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43960123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Colombiana de Reumatologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1