首页 > 最新文献

Estudios Eclesiasticos最新文献

英文 中文
«Sagesse incréée» et «sagesse participée» selon Maître Eckhart 埃克哈特大师的“未创造的智慧”和“分享的智慧”
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.004
Silvia Bara Bancel
Nous proposons ici une première étude de la notion de sagesse selon Maître Eckhart, à partir de ses écrits latins, notamment son Commentaire du Livre de la Sagesse (In Sap. n.121, 201‑206, 243 et 272‑274), Les sermons et leçons sur l’Ecclésiastique (In Eccli.), et les sermons latins Sermo die b. Augustini Parisius habitus et le Sermo LV, ainsi que les Sermons allemands 95a, 95b et 112. Dieu, sa nature, ainsi que le Fils sont désignés par Eckhart comme Sagesse divine (sapientia increata), qui est aussi la source de toute sagesse humaine (sapientia participata). Au‑delà de la sagesse terrestre ou naturelle, il y a une autre sagesse qui vient de la présence de Dieu, «une sorte de savoir savoureux», l’avant‑goût de la douceur divine, qui n’est autre que la naissance de Dieu, au‑delà des facultés humaines, au fond de l’âme.
这里提出的第一项研究的智慧概念据师父又快,从拉丁语著作,特别是其评注的智慧之书》(In Sap. n.121‑206、201、243和272‑274)布道的牧师和教训》(In Eccli。b)、拉丁和布道Sermo die。Augustini Parisius习惯》和《Sermo LV、以及德国布道95a 95b和112。上帝、他的本性和他的儿子被埃克哈特指定为神的智慧(智慧增加),这也是所有人类智慧的来源(智慧参与)。除了世俗的或自然的智慧,还有另一种智慧来自上帝的存在,“一种美味的知识”,一种神圣甜蜜的初步味道,这正是上帝的诞生,超越了人类的能力,在灵魂深处。
{"title":"«Sagesse incréée» et «sagesse participée» selon Maître Eckhart","authors":"Silvia Bara Bancel","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.004","url":null,"abstract":"Nous proposons ici une première étude de la notion de sagesse selon Maître Eckhart, à partir de ses écrits latins, notamment son Commentaire du Livre de la Sagesse (In Sap. n.121, 201‑206, 243 et 272‑274), Les sermons et leçons sur l’Ecclésiastique (In Eccli.), et les sermons latins Sermo die b. Augustini Parisius habitus et le Sermo LV, ainsi que les Sermons allemands 95a, 95b et 112. Dieu, sa nature, ainsi que le Fils sont désignés par Eckhart comme Sagesse divine (sapientia increata), qui est aussi la source de toute sagesse humaine (sapientia participata). Au‑delà de la sagesse terrestre ou naturelle, il y a une autre sagesse qui vient de la présence de Dieu, «une sorte de savoir savoureux», l’avant‑goût de la douceur divine, qui n’est autre que la naissance de Dieu, au‑delà des facultés humaines, au fond de l’âme.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41545636","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Representación sacramental del sacerdote en la comprensión de Ratzinger y Greshake 牧师在理解拉辛格和格雷沙克时的圣礼代表
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.003
Antonio Diego Hernández Rodríguez
Por la ordenación, el sacerdote representa sacramentalmente a Cristo. Por la misma ordenación, puede actuar en nombre de la Iglesia. Joseph Ratzinger y Gisbert Greshake han reflexionado sobre lo que comporta esta representación, su origen profundo y sus consecuencias concretas en la vida del ministro y en el conjunto de la Iglesia. Ambos lo hacen también con distintas posturas, pues mientras para Ratzinger la representación cristológica es la clave desde la que comprender posteriormente el ministerio eclesial, Greshake defiende que en el ministro se da una doble representación como núcleo teológico desde el que comprender e interpretar el sacerdocio. Este debate que se daba en el último cuarto del siglo pasado se presenta hoy desde la articulación de las dimensiones cristológica y pneumatológica del ministerio.
通过圣职,牧师在圣礼上代表基督。通过同样的圣职,他可以代表教会行事。约瑟夫·拉辛格(Joseph Ratzinger)和吉斯伯特·格雷沙克(GisbertGreshake)反思了这种代表性的含义、其深刻的起源及其对牧师和整个教会生活的具体影响。两人也以不同的立场这样做,因为对拉辛格来说,基督的代表性是后来理解教会事奉的关键,而格雷沙克则认为,在部长中,双重代表是理解和解释祭司身份的神学核心。这场辩论发生在上个世纪的最后四分之一个世纪,今天是从该部的基督学和气候学层面的阐明开始的。
{"title":"Representación sacramental del sacerdote en la comprensión de Ratzinger y Greshake","authors":"Antonio Diego Hernández Rodríguez","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.003","url":null,"abstract":"Por la ordenación, el sacerdote representa sacramentalmente a Cristo. Por la misma ordenación, puede actuar en nombre de la Iglesia. Joseph Ratzinger y Gisbert Greshake han reflexionado sobre lo que comporta esta representación, su origen profundo y sus consecuencias concretas en la vida del ministro y en el conjunto de la Iglesia. Ambos lo hacen también con distintas posturas, pues mientras para Ratzinger la representación cristológica es la clave desde la que comprender posteriormente el ministerio eclesial, Greshake defiende que en el ministro se da una doble representación como núcleo teológico desde el que comprender e interpretar el sacerdocio. Este debate que se daba en el último cuarto del siglo pasado se presenta hoy desde la articulación de las dimensiones cristológica y pneumatológica del ministerio.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45571884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Holy Spirit and Ecclesiological Political Theology 圣灵与教会政治神学
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.005
Martina Grassi
In this paper, I will argue that a Christian Political Theology is mostly to be found in the concepts of the Church and in the performance of the Holy Spirit by examining the works of Erik Peterson and Yves Congar. For both theologians, the political dimension of ecclesiology is grounded on the action of the Holy Spirit, especially considering the birth of the Church in Pentecost, and the pneumatological nature of the sacraments. Although Political Theology focused mainly on the persons of the Father and the Son, I aim at showing how a Christian Political Theology is ultimately grounded on the conceptual transferences between the political and the theological that the Holy Spirit makes possible through the Church: if there is a Christian Political Theology, it is essentially ecclesiological and pneumatological.
在本文中,我将通过考察埃里克·彼得森和伊夫·康加的作品,认为基督教政治神学主要存在于教会的概念和圣灵的表现中。对于两位神学家来说,教会学的政治层面都是基于圣灵的行动,特别是考虑到教会在五旬节的诞生,以及圣礼的气学性质。虽然政治神学主要关注父和子的人,但我的目的是展示基督教政治神学最终是如何建立在圣灵通过教会使政治和神学之间的概念转移之上的:如果有基督教政治神学,它本质上是教会神学和气学神学。
{"title":"The Holy Spirit and Ecclesiological Political Theology","authors":"Martina Grassi","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.005","url":null,"abstract":"In this paper, I will argue that a Christian Political Theology is mostly to be found in the concepts of the Church and in the performance of the Holy Spirit by examining the works of Erik Peterson and Yves Congar. For both theologians, the political dimension of ecclesiology is grounded on the action of the Holy Spirit, especially considering the birth of the Church in Pentecost, and the pneumatological nature of the sacraments. Although Political Theology focused mainly on the persons of the Father and the Son, I aim at showing how a Christian Political Theology is ultimately grounded on the conceptual transferences between the political and the theological that the Holy Spirit makes possible through the Church: if there is a Christian Political Theology, it is essentially ecclesiological and pneumatological.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41755138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Notas sobre la sinodalidad en el primer milenio 关于第一个千年的同步性的注释
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.007
Hermann Josef Sieben
Se repasan los textos más significativos del primer milenio en los que o bien un concilio se pronuncia sobre las prerrogativas del papado en relación con el concilio o bien un pontífice hace afirmaciones acerca del alcance de las decisiones conciliares o sinodales con respecto al papado.
回顾了第一个千年中最重要的文本,在这些文本中,一个理事会要么就教皇相对于理事会的特权发表意见,要么一位教皇就关于教皇的调解或教廷决定的范围发表声明。
{"title":"Notas sobre la sinodalidad en el primer milenio","authors":"Hermann Josef Sieben","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.007","url":null,"abstract":"Se repasan los textos más significativos del primer milenio en los que o bien un concilio se pronuncia sobre las prerrogativas del papado en relación con el concilio o bien un pontífice hace afirmaciones acerca del alcance de las decisiones conciliares o sinodales con respecto al papado.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46344101","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recepción del decreto conciliar «Optatam totius» en las conferencias generales del episcopado latinoamericano 在拉丁美洲主教大会上收到“Optatam Totius”调解法令
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.002
Jorge-Eduardo Costadoat-Carrasco
Esta publicación se aboca a la recepción que las últimas conferencias generales del episcopado latinoamericano y caribeño han hecho de Optatam totius, el documento conciliar que aborda la formación del clero. Da una especial importancia a Medellín, pues esta debió ser la conferencia que debía actualizar la enseñanza conciliar en el continente, expectativa que cumplió al dedicar al tema un capítulo entero. Medellín, no obstante sus límites, demandó que se capacitara a los seminaristas en el discernimiento de los signos de los tiempos. Sin embargo, las siguientes conferencias de Puebla, Santo Domingo y Aparecida se fueron alejando progresivamente de esta innovación y del decreto mismo del Concilio. Por tanto, no ha de afirmarse fácilmente que la Iglesia de América Latina y el Caribe haya hecho una recepción creativa de Optatam totius, como suele decirse de la recepción latinoamericana del Vaticano II en general.
这本出版物是为了欢迎拉丁美洲和加勒比主教最近的大会对Optatam Totius的接待,Optatam Totius是一份关于神职人员培训的和解文件。他特别重视麦德林,因为这应该是更新该大陆调解教学的会议,他在这一问题上投入了整整一章,实现了这一期望。尽管麦德林有其局限性,但他要求对神学院的学生进行识别时代迹象的培训。然而,随后在普埃布拉、圣多明各和阿帕雷西达举行的会议逐渐远离了这一创新和理事会法令本身。因此,不应轻易声称拉丁美洲和加勒比教会对Optatam Totius进行了创造性的接待,就像人们通常对第二届梵蒂冈拉丁美洲接待所说的那样。
{"title":"Recepción del decreto conciliar «Optatam totius» en las conferencias generales del episcopado latinoamericano","authors":"Jorge-Eduardo Costadoat-Carrasco","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.002","url":null,"abstract":"Esta publicación se aboca a la recepción que las últimas conferencias generales del episcopado latinoamericano y caribeño han hecho de Optatam totius, el documento conciliar que aborda la formación del clero. Da una especial importancia a Medellín, pues esta debió ser la conferencia que debía actualizar la enseñanza conciliar en el continente, expectativa que cumplió al dedicar al tema un capítulo entero. Medellín, no obstante sus límites, demandó que se capacitara a los seminaristas en el discernimiento de los signos de los tiempos. Sin embargo, las siguientes conferencias de Puebla, Santo Domingo y Aparecida se fueron alejando progresivamente de esta innovación y del decreto mismo del Concilio. Por tanto, no ha de afirmarse fácilmente que la Iglesia de América Latina y el Caribe haya hecho una recepción creativa de Optatam totius, como suele decirse de la recepción latinoamericana del Vaticano II en general.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42074543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Belarmino y las disputas «de auxiliis» 贝拉米诺与“辅助”争端
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.006
David Torrijos Castrillejo
Para conmemorar el cuarto centenario del fallecimiento de san Roberto Belarmino, prestamos atención a su significativa contribución a la controversia de auxiliis. Se indican los hitos principales de su intervención en esta polémica: la censura interna que Belarmino hizo de la Concordia de Molina para Aquaviva, así como algunos detalles de su relación con Clemente VIII. Compuso diversos opúsculos a propósito de estas discusiones que están en su mayoría ya publicados. Aquí transcribimos un manuscrito inédito redactado en los últimos años de las Congregaciones de auxiliis. Se trata de un informe para Paulo V sobre el conocimiento divino de los futuros condicionados. Esta cuestión proporciona a Belarmino una oportunidad más para criticar la doctrina de la predeterminación física. Dicha tesis era, para él, una doctrina más peligrosa que las afirmaciones erróneas que incluso el cardenal jesuita reconocía en la Concordia.
为了纪念圣罗伯特·贝拉明逝世400周年,我们注意到他对《auxiliis》争议的重大贡献。它指出了他干预这场争论的主要里程碑:贝拉明对阿奎瓦的《莫利纳的协和》的内部审查,以及他与克莱门特八世关系的一些细节。他写了几本关于这些讨论的小册子,其中大部分已经出版。在这里,我们抄写了一份未发表的手稿,写于辅助教会的最后几年。这是给保罗五世的一份关于未来条件的神圣知识的报告。这个问题为Belarmino提供了另一个批评物理预先决定学说的机会。对他来说,这是一种比耶稣会红衣主教在《协和》中所承认的错误主张更危险的教义。
{"title":"Belarmino y las disputas «de auxiliis»","authors":"David Torrijos Castrillejo","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.006","url":null,"abstract":"Para conmemorar el cuarto centenario del fallecimiento de san Roberto Belarmino, prestamos atención a su significativa contribución a la controversia de auxiliis. Se indican los hitos principales de su intervención en esta polémica: la censura interna que Belarmino hizo de la Concordia de Molina para Aquaviva, así como algunos detalles de su relación con Clemente VIII. Compuso diversos opúsculos a propósito de estas discusiones que están en su mayoría ya publicados. Aquí transcribimos un manuscrito inédito redactado en los últimos años de las Congregaciones de auxiliis. Se trata de un informe para Paulo V sobre el conocimiento divino de los futuros condicionados. Esta cuestión proporciona a Belarmino una oportunidad más para criticar la doctrina de la predeterminación física. Dicha tesis era, para él, una doctrina más peligrosa que las afirmaciones erróneas que incluso el cardenal jesuita reconocía en la Concordia.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46513288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La recepción del Vaticano II 梵蒂冈二世的招待会
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-02 DOI: 10.14422/ee.v97.i380.y2022.001
Santiago Madrigal Terrazas
El punto de partida del artículo es la periodización de la recepción del Vaticano II en cinco etapas. Primera etapa (1965‑1985): desde la clausura del Vaticano II hasta el Sínodo extraordinario de los Obispos de 1985 con la afirmación de la eclesiología de comunión. La segunda etapa (1985‑2005) estuvo presidida por el debate entre la interpretación del Concilio como acontecimiento (Historia del Vaticano II dirigida por G. Alberigo) y la interpretación del Concilio como texto constitucional de la fe (Theologischer Kommentar dirigido por P. Hünermann). La tercera etapa coincide con el pontificado de Benedicto XVI (2005‑2013), que propuso la hermenéutica de la reforma dando lugar a la batalla de las interpretaciones entre continuidad y discontinuidad del Vaticano II, con el debate sostenido por los tradicionalistas y los partidarios de la renovación dentro de la tradición. En este periodo vieron la luz las significativas obras del historiador J. W. O’Malley (What Happened at Vatican II?) y del teólogo C. Theobald (La réception du Concile Vatican II). Una cuarta fase se sitúa entre 2012‑2015, años que enmarcan la celebración del quincuagésimo aniversario de la inauguración y de la clausura del Concilio. Finalmente, una quinta etapa corresponde al efecto Francisco, cuyo pontificado bien puede significar el comienzo de una nueva fase de la recepción conciliar. El documento programático, Evangelii gaudium (2013), es una interpretación original del Vaticano II en el marco de una Iglesia sinodal. 
文章的出发点是将梵蒂冈二世的接待分五个阶段进行新闻报道。第一阶段(1965-1985):从梵蒂冈二世关闭到1985年主教特别会议,并得到了圣餐教会的确认。第二阶段(1985-2005年)由理事会作为一项事件的解释(G.Alberigo领导的梵蒂冈二世历史)和理事会作为信仰宪法文本的解释(P.Hünermann领导的Theologischer Kommentar)之间的辩论主持。第三阶段恰逢本笃十六世(2005-2013年)的教皇提出改革的解释学,导致梵蒂冈二世的连续性和不连续性之间的解释之战,传统主义者和传统内部更新的支持者进行了辩论。在此期间,历史学家J.W.O'Malley(梵蒂冈二世发生了什么?)和神学家C.Theobald(梵蒂冈第二委员会的接待处)的重要作品浮出水面。第四阶段是在2012-2015年期间,这几年是理事会成立和闭幕50周年的庆祝活动。最后,第五阶段对应于弗朗西斯效应,他的教皇身份很可能意味着调解接待新阶段的开始。该纲领性文件Evangeli Gaudium(2013年)是梵蒂冈二世在一个教区教堂框架内的原始解释。
{"title":"La recepción del Vaticano II","authors":"Santiago Madrigal Terrazas","doi":"10.14422/ee.v97.i380.y2022.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v97.i380.y2022.001","url":null,"abstract":"El punto de partida del artículo es la periodización de la recepción del Vaticano II en cinco etapas. Primera etapa (1965‑1985): desde la clausura del Vaticano II hasta el Sínodo extraordinario de los Obispos de 1985 con la afirmación de la eclesiología de comunión. La segunda etapa (1985‑2005) estuvo presidida por el debate entre la interpretación del Concilio como acontecimiento (Historia del Vaticano II dirigida por G. Alberigo) y la interpretación del Concilio como texto constitucional de la fe (Theologischer Kommentar dirigido por P. Hünermann). La tercera etapa coincide con el pontificado de Benedicto XVI (2005‑2013), que propuso la hermenéutica de la reforma dando lugar a la batalla de las interpretaciones entre continuidad y discontinuidad del Vaticano II, con el debate sostenido por los tradicionalistas y los partidarios de la renovación dentro de la tradición. En este periodo vieron la luz las significativas obras del historiador J. W. O’Malley (What Happened at Vatican II?) y del teólogo C. Theobald (La réception du Concile Vatican II). Una cuarta fase se sitúa entre 2012‑2015, años que enmarcan la celebración del quincuagésimo aniversario de la inauguración y de la clausura del Concilio. Finalmente, una quinta etapa corresponde al efecto Francisco, cuyo pontificado bien puede significar el comienzo de una nueva fase de la recepción conciliar. El documento programático, Evangelii gaudium (2013), es una interpretación original del Vaticano II en el marco de una Iglesia sinodal. ","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47199304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La búsqueda de la verdad y los medios de prueba 寻找真相和证据手段
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.14422/ee.v96.i379.y2021.004
Carlos M. Morán Bustos
El proceso de nulidad del matrimonio es un instrumento para conocer la verdad del vínculo conyugal, tarea nada fácil, que requiere del empleo de todos aquellos medios con los que indagar mejor en la verdad histórica. Para descubrir la verdad, para indagar en la misma, para hacer que la verdad —especialmente la verdad de los hechos históricos— salga a la luz, es esencial que la instrucción sea buena. Se explica por ello la necesidad de prestar atención a los medios de prueba, pues tienen una gran potencialidad en cuanto instrumentos para conocer la verdad fáctica. Dejando de un lado la prueba pericial, se hace algún apunte sobre la declaración de las partes, poniendo el acento, no tanto en la cuestión de su valoración, sino en el mecanismo de su instrucción. La reflexión se centra sobre todo en la prueba testifical, pues se trata de un medio de prueba que es frecuentemente utilizado en los procesos canónicos de nulidad del matrimonio, y sobre el que no existe demasiada literatura canónica. El análisis que se hace toca temas como la noción de testigo, el objeto del testimonio, la obligación del testigo de declarar y decir la verdad, la dinámica de la prueba testifical y, sobre todo, los criterios de valoración de los testimonios fijados por los cc. 1572-1573: en primer lugar, analizar cuál es la condición de la persona y su honradez; en segundo lugar, ver si declara de ciencia propia principalmente de lo que ha visto u oído, o si manifiesta su opinión, o lo que es sentir común o ha oído a otros; en tercer lugar, si el testigo es constante y firmemente coherente consigo mismo; o si es variable, inseguro o vacilante; en cuarto lugar, si hay testimonios contestes, o si la declaración se confirma o no con otros elementos de prueba.
婚姻无效的过程是了解婚姻关系真相的一种手段,这不是一项容易的任务,需要使用所有可以更好地研究历史真相的手段。为了发现真理,探究真理,使真理——尤其是历史事实的真理——大白于天下,良好的教育是必不可少的。因此,需要注意证据手段,因为它们作为了解事实真相的工具具有巨大的潜力。撇开专家证据不谈,本文对当事人的陈述作了一些评论,重点不是对其进行评估的问题,而是对其进行调查的机制。在这一章中,我们讨论了在婚姻无效的规范过程中经常使用的一种证明手段,关于这种证明手段的规范文献并不多。分析前轻点见证概念等问题,证人的证词的客体,国家有义务申报,说实话,testifical测试和动态,尤其是所定的证词,估价标准由cc。1572-1573:首先,分析是什么人的地位及其完整性;第二,看看他是否主要根据自己的所见所闻,或者他是否表达了自己的意见,或者他是否有共同的感觉,或者他是否听到了别人的意见;第三,证人是否始终如一、坚定地与自己一致;或者是多变的、不确定的或摇摆不定的;第四,是否有有争议的证词,或该陈述是否得到其他证据的证实。
{"title":"La búsqueda de la verdad y los medios de prueba","authors":"Carlos M. Morán Bustos","doi":"10.14422/ee.v96.i379.y2021.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v96.i379.y2021.004","url":null,"abstract":"El proceso de nulidad del matrimonio es un instrumento para conocer la verdad del vínculo conyugal, tarea nada fácil, que requiere del empleo de todos aquellos medios con los que indagar mejor en la verdad histórica. Para descubrir la verdad, para indagar en la misma, para hacer que la verdad —especialmente la verdad de los hechos históricos— salga a la luz, es esencial que la instrucción sea buena. Se explica por ello la necesidad de prestar atención a los medios de prueba, pues tienen una gran potencialidad en cuanto instrumentos para conocer la verdad fáctica. Dejando de un lado la prueba pericial, se hace algún apunte sobre la declaración de las partes, poniendo el acento, no tanto en la cuestión de su valoración, sino en el mecanismo de su instrucción. La reflexión se centra sobre todo en la prueba testifical, pues se trata de un medio de prueba que es frecuentemente utilizado en los procesos canónicos de nulidad del matrimonio, y sobre el que no existe demasiada literatura canónica. El análisis que se hace toca temas como la noción de testigo, el objeto del testimonio, la obligación del testigo de declarar y decir la verdad, la dinámica de la prueba testifical y, sobre todo, los criterios de valoración de los testimonios fijados por los cc. 1572-1573: en primer lugar, analizar cuál es la condición de la persona y su honradez; en segundo lugar, ver si declara de ciencia propia principalmente de lo que ha visto u oído, o si manifiesta su opinión, o lo que es sentir común o ha oído a otros; en tercer lugar, si el testigo es constante y firmemente coherente consigo mismo; o si es variable, inseguro o vacilante; en cuarto lugar, si hay testimonios contestes, o si la declaración se confirma o no con otros elementos de prueba.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43531717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El nuevo derecho penal de la Iglesia 教会新刑法
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.14422/ee.v96.i379.y2021.001
José Luis Sánchez-Girón Renedo
El nuevo Libro VI pretende fomentar más la aplicación del derecho penal canónico. Hay cánones que tienen claramente este sentido, otros que se han reelaborado con la misma intención, y la redacción procura ser más clara definiendo mejor los pasos que se han de dar. Aumenta el número de delitos (los de índole sexual tienen un importante precedente en el m. p. Vos estis lux mundi), la regulación de la remisión de la pena es más rigurosa, se reducen notablemente las penas facultativas y aumentan los plazos de prescripción. Con todo ello se endurece la disciplina penal con respecto al CIC de 1983. Por otro lado, el derecho penal se hace más aplicable a los laicos y se subraya la exigencia de reparar los daños que pueda generar el delito.
新的第六卷旨在进一步促进规范刑法的适用。有些特许权使用费显然具有这一意义,有些特许权使用费是出于同样的意图重新制定的,措辞试图通过更好地定义要采取的步骤来更加明确。犯罪数量增加(性犯罪在M.P.Vos Estis Lux Mundi中有一个重要的先例),对减刑的监管更加严格,可选刑罚大大减少,时效期限延长。所有这些都加强了与1983年CIC相比的刑事纪律。另一方面,刑法更加适用于外行,并强调需要赔偿犯罪可能造成的损害。
{"title":"El nuevo derecho penal de la Iglesia","authors":"José Luis Sánchez-Girón Renedo","doi":"10.14422/ee.v96.i379.y2021.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v96.i379.y2021.001","url":null,"abstract":"El nuevo Libro VI pretende fomentar más la aplicación del derecho penal canónico. Hay cánones que tienen claramente este sentido, otros que se han reelaborado con la misma intención, y la redacción procura ser más clara definiendo mejor los pasos que se han de dar. Aumenta el número de delitos (los de índole sexual tienen un importante precedente en el m. p. Vos estis lux mundi), la regulación de la remisión de la pena es más rigurosa, se reducen notablemente las penas facultativas y aumentan los plazos de prescripción. Con todo ello se endurece la disciplina penal con respecto al CIC de 1983. Por otro lado, el derecho penal se hace más aplicable a los laicos y se subraya la exigencia de reparar los daños que pueda generar el delito.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49279530","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Situaciones de crisis vocacional y soluciones canónicas 职业危机的情况和规范的解决方案
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.14422/ee.v96.i379.y2021.003
Rufino Callejo de Paz
El derecho de religiosos recoge un amplio elenco de posibilidades para orientar las situaciones de crisis vocacional y de separación del instituto religioso. La regulación sustantiva y procedimental ocupa más de 20 cánones. Aun así, las lagunas y la falta de concreción a la hora de abordar situaciones particulares han sido evidentes. La CIVCSVA ha pretendido concretar y aclarar estas figuras con sus orientaciones de 2020, El don de la fidelidad. Dos años antes, y en relación con las monjas contemplativas, también la Santa Sede reorientó la separación del monasterio modificando algunos cánones e igualando en gran manera el régimen de estas religiosas integradas en monasterios autónomos con el de los demás miembros de institutos religiosos. A analizar estas situaciones de separación del instituto, sus modificaciones últimas y su desarrollo y concreción, dedicamos este trabajo.
《宗教法》提供了广泛的可能性,以指导宗教机构的职业危机和分居情况。实体和程序法规占20多个版税。即便如此,在处理特殊情况时存在的差距和缺乏具体性是显而易见的。CIVCSVA旨在通过其2020年的指导方针,即忠诚的礼物,具体说明和澄清这些数字。两年前,关于沉思的修女,罗马教廷还重新调整了修道院的分离方向,修改了一些准则,并在很大程度上使自治修道院中的这些修女的制度与宗教机构的其他成员的制度相一致。为了分析研究所的这些分离情况、其最新的修改以及其发展和具体化,我们致力于这项工作。
{"title":"Situaciones de crisis vocacional y soluciones canónicas","authors":"Rufino Callejo de Paz","doi":"10.14422/ee.v96.i379.y2021.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.14422/ee.v96.i379.y2021.003","url":null,"abstract":"El derecho de religiosos recoge un amplio elenco de posibilidades para orientar las situaciones de crisis vocacional y de separación del instituto religioso. La regulación sustantiva y procedimental ocupa más de 20 cánones. Aun así, las lagunas y la falta de concreción a la hora de abordar situaciones particulares han sido evidentes. La CIVCSVA ha pretendido concretar y aclarar estas figuras con sus orientaciones de 2020, El don de la fidelidad. Dos años antes, y en relación con las monjas contemplativas, también la Santa Sede reorientó la separación del monasterio modificando algunos cánones e igualando en gran manera el régimen de estas religiosas integradas en monasterios autónomos con el de los demás miembros de institutos religiosos. A analizar estas situaciones de separación del instituto, sus modificaciones últimas y su desarrollo y concreción, dedicamos este trabajo.","PeriodicalId":38396,"journal":{"name":"Estudios Eclesiasticos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48403587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Estudios Eclesiasticos
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1