Les definitions proposees par Gerard Genette dans Palimpsestes ont permis d’etudier a nouveaux frais des formes de reecriture centrales dans la litterature medievale. Mais elles ont egalement mis en evidence la resistance qu’oppose une litterature ou « le courant intertextuel passe partout » (Zumthor) a l’egard d’une approche essentiellement analytique et chronologique des phenomenes d’hypertextualite. Que devient le palimpseste genettien si on le met en prise avec ce courant intertextuel a la fois diffus et omnipresent ? Cet article tente de repondre a cette question en s’appuyant sur les lais moyen-anglais, ou la pratique de la reecriture est determinante dans la relation qu’ils entretiennent avec la famille recomposee des « lais bretons ». Il met des lors en evidence la pregnance d’un autre palimpseste, non plus vertical, mais horizontal et multidirectionnel, qui se revele en phase avec les theories contemporaines qui insistent sur l’importance de l’actualisation des possibles d’un texte et la primaute de la memoire dans la fabrique de l’intertextualite.
{"title":"Un autre palimpseste. L’hypertextualité genettienne à l’épreuve de l’intertextualité médiévale : l’exemple des « lais bretons » moyen-anglais","authors":"M. Séguy","doi":"10.4000/peme.37623","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.37623","url":null,"abstract":"Les definitions proposees par Gerard Genette dans Palimpsestes ont permis d’etudier a nouveaux frais des formes de reecriture centrales dans la litterature medievale. Mais elles ont egalement mis en evidence la resistance qu’oppose une litterature ou « le courant intertextuel passe partout » (Zumthor) a l’egard d’une approche essentiellement analytique et chronologique des phenomenes d’hypertextualite. Que devient le palimpseste genettien si on le met en prise avec ce courant intertextuel a la fois diffus et omnipresent ? Cet article tente de repondre a cette question en s’appuyant sur les lais moyen-anglais, ou la pratique de la reecriture est determinante dans la relation qu’ils entretiennent avec la famille recomposee des « lais bretons ». Il met des lors en evidence la pregnance d’un autre palimpseste, non plus vertical, mais horizontal et multidirectionnel, qui se revele en phase avec les theories contemporaines qui insistent sur l’importance de l’actualisation des possibles d’un texte et la primaute de la memoire dans la fabrique de l’intertextualite.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43717573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Leys d’Amors, troubadours, occitan lyrical poetry, Toulouse, Concistori de la Gaya Sciencia de Tholoza
Leys d‘Amors，游吟诗人，occitan抒情诗，图卢兹，Tholoza Sciencia Concistori de la Gaya
{"title":"Las Leys d’Amors. Redazione lunga in prosa, edizione critica, a cura di Beatrice Fedi, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, « Archivio romanzo » 35, 2019.","authors":"W. Meliga","doi":"10.4000/peme.40124","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.40124","url":null,"abstract":"Leys d’Amors, troubadours, occitan lyrical poetry, Toulouse, Concistori de la Gaya Sciencia de Tholoza","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46014036","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La chanson de geste et le sacré, éd. N. Bragantini-Maillard, É. Goudeau, Fr. Laurent, Cl. Roussel, N. Viet, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2019","authors":"A. Sobczyk","doi":"10.4000/peme.41203","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.41203","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41726548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le numero de Medievales coordonne par Alban Gautier et Laurent Vissieres s’appuie sur un appel a communications ayant donne lieu a une reception d’articles riche et visiblement variee. Neuf articles ont ete retenus pour ce numero, et sont consacres a des series televisees animees ou, le plus souvent, en live-action, qui sont en grande majorite des productions recentes voire encore inachevees – meme si le numero propose des renvois ponctuels vers des programmes plus anciens de la television fr...
{"title":"Moyen Âge en séries, Médiévales 78, éd. Alban Gautier, Laurent Vissières, Vincennes, Presses Universitaires de Vincennes, 2020","authors":"J. Breton","doi":"10.4000/peme.40510","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.40510","url":null,"abstract":"Le numero de Medievales coordonne par Alban Gautier et Laurent Vissieres s’appuie sur un appel a communications ayant donne lieu a une reception d’articles riche et visiblement variee. Neuf articles ont ete retenus pour ce numero, et sont consacres a des series televisees animees ou, le plus souvent, en live-action, qui sont en grande majorite des productions recentes voire encore inachevees – meme si le numero propose des renvois ponctuels vers des programmes plus anciens de la television fr...","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41513069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet elegant ouvrage de 218 pages, paru en 2019, est consacre a Johan Huizinga, figure incontournable et dans le meme temps marginalisee voire oubliee du paysage de la medievistique francaise. L’annee 2019 correspond au centieme anniversaire de la parution d’un des ouvrages d’histoire medievale les plus connus Herfsttij der Middeleeuwen. Studie over levens- en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden. D’abord traduit en anglais et en allemand des 1924, i...
这本优雅的218页书于2019年出版，致力于约翰·惠津加（Johan Huizinga），他是一位重要人物，同时被边缘化，甚至被遗忘。2019年是最著名的中世纪历史著作之一《Herfsttij der Middeleuwen》出版100周年。在荷兰Frankrijk en de Nederlanden的Levens en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw学习。1924年首次翻译成英语和德语。。。
{"title":"L’odeur du sang et des roses. Relire Johan Huizinga aujourd’hui, dir. Élodie Lecuppre-Desjardin, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2019","authors":"P. Victorin","doi":"10.4000/peme.42409","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.42409","url":null,"abstract":"Cet elegant ouvrage de 218 pages, paru en 2019, est consacre a Johan Huizinga, figure incontournable et dans le meme temps marginalisee voire oubliee du paysage de la medievistique francaise. L’annee 2019 correspond au centieme anniversaire de la parution d’un des ouvrages d’histoire medievale les plus connus Herfsttij der Middeleeuwen. Studie over levens- en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden. D’abord traduit en anglais et en allemand des 1924, i...","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48424976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Devenu roi d’armes de Philippe le Bon sous le nom de Toison d’or, Jean Lefevre de Saint-Remy (ca 1398-1468) est l’auteur d’un ouvrage inacheve qui constitue le cœur de cette monographie d’Alexandre Grosjean, issue d’une these de doctorat soutenue en 2014. Le « cœur » justement, parce qu’A.G., loin de se limiter a analyser les motivations, le contenu, l’organisation, des Memoires, les encadre dans une epoque, un milieu, une histoire qui depassent de loin les annees ou Jean Lefevre exerca sa ch...
Jean Lefevre de Saint-Remy（约1398-1468年）以Toison d'Or的名义成为菲利普·勒邦（Philippe le Bon）的武器之王，他是一部未完成作品的作者，这部作品构成了亚历山大·格罗斯让（Alexandre Grosjean）专著的核心，该专著是2014年博士论文的结果。“心”正是因为A.G.不仅限于分析记忆的动机、内容、组织，而且在一个时代、一个环境、一个远远超过让·勒费弗尔（Jean Lefevre）行使其权力的历史中构建了它们。。。
{"title":"Alexandre Grosjean, Toison d’or et sa plume. La Chronique de Jean Lefèvre de Saint-Rémy (1408-1436), Turnhout, Brepols, 2017","authors":"M. C. Timelli","doi":"10.4000/peme.39169","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.39169","url":null,"abstract":"Devenu roi d’armes de Philippe le Bon sous le nom de Toison d’or, Jean Lefevre de Saint-Remy (ca 1398-1468) est l’auteur d’un ouvrage inacheve qui constitue le cœur de cette monographie d’Alexandre Grosjean, issue d’une these de doctorat soutenue en 2014. Le « cœur » justement, parce qu’A.G., loin de se limiter a analyser les motivations, le contenu, l’organisation, des Memoires, les encadre dans une epoque, un milieu, une histoire qui depassent de loin les annees ou Jean Lefevre exerca sa ch...","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49217534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Il est d’usage de parler de narrativite d’une image, des qu’elle transpose un recit, ou qu’elle comporte des elements de temporalite. Cet article propose d’elargir la zone de competence et les prerogatives de l’image : l’image ne serait pas seulement « narrative » mais « narratrice ». Elle est en effet capable de prendre en charge toutes les fonctions du narrateur telles que Genette les decrit dans Figures III. Cette proposition theorique est demontree par le biais d’un manuscrit de Melusine de Coudrette (BnF fr. 24383). L’image peut endosser les cinq fonctions du narrateur selon Genette ; six en realite, car nous faisons le constat de la necessaire dissociation des fonctions explicatives et ideologiques. Les miniatures ne font pas que « raconter » une histoire (fonction narrative), elles participent a l’organisation du recit et de la temporalite des evenement (fonction de regie), etablissent un lien avec le lecteur (fonction de communication), fournissent des explications (fonction explicative), soutiennent le propos ideologique du texte (fonction ideologique), transmettent une emotion (fonction testimoniale). Cette reflexion permet de rendre compte du role des images dans l’agencement du texte au sein du manuscrit et d’inverser le role de subordination texte-image, tout en ouvrant des perspectives sur la fonction narratrice des images dans d’autres media.
人们习惯于谈论图像的叙事性，它是否转置了叙述，或者它是否包含了时间性的元素。本文建议扩大图像的能力范围和特权：图像不仅是“叙事”，而且是“叙事”。事实上，它能够处理叙述者的所有功能，如图三所述的Genette。Melusine de Coudrette的手稿（BnF Fr.24383）证明了这一理论命题。根据Genette的说法，图像可以承担叙述者的五种功能；事实上是六，因为我们注意到解释和意识形态功能之间的必要分离。缩略图不仅仅是“讲述”一个故事（叙事功能），它们有助于组织事件的叙述和时间性（统治功能），与读者建立联系（沟通功能），提供解释（解释功能），支持文本的意识形态目的（意识形态功能），传达情感（证词功能）。这种反思有助于解释图像在手稿中文本排列中的作用，并逆转文本图像从属的作用，同时为图像在其他媒体中的叙事功能打开视角。
{"title":"De l’image narrative à l’image narratrice. Ce que la théorie de Genette fait dire sur Mélusine1","authors":"Maud Pérez-Simon","doi":"10.4000/peme.37379","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.37379","url":null,"abstract":"Il est d’usage de parler de narrativite d’une image, des qu’elle transpose un recit, ou qu’elle comporte des elements de temporalite. Cet article propose d’elargir la zone de competence et les prerogatives de l’image : l’image ne serait pas seulement « narrative » mais « narratrice ». Elle est en effet capable de prendre en charge toutes les fonctions du narrateur telles que Genette les decrit dans Figures III. Cette proposition theorique est demontree par le biais d’un manuscrit de Melusine de Coudrette (BnF fr. 24383). L’image peut endosser les cinq fonctions du narrateur selon Genette ; six en realite, car nous faisons le constat de la necessaire dissociation des fonctions explicatives et ideologiques. Les miniatures ne font pas que « raconter » une histoire (fonction narrative), elles participent a l’organisation du recit et de la temporalite des evenement (fonction de regie), etablissent un lien avec le lecteur (fonction de communication), fournissent des explications (fonction explicative), soutiennent le propos ideologique du texte (fonction ideologique), transmettent une emotion (fonction testimoniale). Cette reflexion permet de rendre compte du role des images dans l’agencement du texte au sein du manuscrit et d’inverser le role de subordination texte-image, tout en ouvrant des perspectives sur la fonction narratrice des images dans d’autres media.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49265774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Des la fin du Moyen Âge les cabinets de curiosites ou de merveilles se mettent a integrer des armes et armures anciennes, et les exemples les plus precoces sont documentes dans les annees 1490, ayant ete « recoltes » les annees precedentes, dans une volonte de collection et de presentation memorielle en vue de perenniser les projections dynastiques de liens familiaux (reliques ancestrales) ou bien celles, dynamiques, d’enracinement des capacites d’asservissement de « l’autre » (trophees). Ain...
{"title":"« Main de velours dans un gant de fer » ou l’armure manquante : circulation de l’authentique et production du faux dans les cabinets de collection","authors":"N. Baptiste","doi":"10.4000/peme.25966","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.25966","url":null,"abstract":"Des la fin du Moyen Âge les cabinets de curiosites ou de merveilles se mettent a integrer des armes et armures anciennes, et les exemples les plus precoces sont documentes dans les annees 1490, ayant ete « recoltes » les annees precedentes, dans une volonte de collection et de presentation memorielle en vue de perenniser les projections dynastiques de liens familiaux (reliques ancestrales) ou bien celles, dynamiques, d’enracinement des capacites d’asservissement de « l’autre » (trophees). Ain...","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48068678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Entre L’Introductoire d’astronomie, premiere œuvre astronomique ecrite en francais ca 1270, et une compilation jusqu’alors inconnue des passages astronomiques de L’Image du monde, datant du premier quart du xve siecle, les traditions astronomiques latine et arabo-latine passent en francais par le biais de traductions, d’adaptations, de compilations et de commentaires qui produisent des œuvres liees a l’astronomie luni-solaire du comput (calendriers, almanachs, tables), des textes proposant des modeles theoriques du fonctionnement du monde, fondes sur la tradition mathematique et geometrique, des modes d’emploi d’instruments astronomiques et des traites de la sphere. Les auteurs francais doivent donc dire le Ciel et le Monde dans une langue qui manque encore de vocabulaire scientifique et technique specialise. Pour y parvenir, ils recourent a divers procedes de creation lexicale : emprunt ou calque semantique a partir du latin, derivation morphologique ou specialisation semantique de mots francais relevant de l’usage courant. Il s’agit donc de comprendre comment, de ce foisonnement lexical inherent a l’adaptation d’un savoir dans une nouvelle langue peut emerger un lexique specialise ; mais egalement d’etudier si notre periode voit ce lexique se constituer en terminologie. Par le biais d’une etude de la translatio de l’astronomie en francais, d’une edition des œuvres de la periode et d’une analyse lexicologique des termes specialises ou recevant un sens specialise en contexte, ce travail vise a offrir la premiere etude consacree a l’astronomie en francais a la fin du Moyen Âge, dans le but de contribuer a l’histoire des lexiques specialises du francais.
之间L’Introductoire天文、premiere ca 1270年法语歌,天文学和执行编译一个前所未有的段落天文图像世界的第一个四分之一,建于十五世纪拉丁传统天文和arabo-latine花法语翻译,通过调整、汇编和关联作品的评论产生了天文学comput luni-solaire(挂历、年鉴表》),基于数学和几何传统，提出世界运作理论模型的文本，天文仪器的使用说明和球体的论文。因此，法国作家必须用一种仍然缺乏专业科学和技术词汇的语言来描述天空和世界。为了实现这一目标，他们采用了各种词汇创建程序:从拉丁语借用或语义层，从目前使用的法语单词的形态衍生或语义专一化。因此，这是一个理解如何从适应一门新语言的知识所固有的词汇丰富中产生专门的词汇的问题。但也要研究我们这个时代是否看到了这个词汇形成术语。通过研究天文translatio法文,一版作品分析的时间和专业术语的描述符,或者获得专业方向的背景下,这项工作提供了环保premiere study学了天文学的法文中世纪晚期了,为了帮助了法语专业词汇书的故事。
{"title":"Pauline Lambert, « Le mouvement et le ravissement de tous les jours d’orient en occident ». Émergence et constitution d’un lexique français d’astronomie au xive","authors":"P. Lambert","doi":"10.4000/PEME.25391","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PEME.25391","url":null,"abstract":"Entre L’Introductoire d’astronomie, premiere œuvre astronomique ecrite en francais ca 1270, et une compilation jusqu’alors inconnue des passages astronomiques de L’Image du monde, datant du premier quart du xve siecle, les traditions astronomiques latine et arabo-latine passent en francais par le biais de traductions, d’adaptations, de compilations et de commentaires qui produisent des œuvres liees a l’astronomie luni-solaire du comput (calendriers, almanachs, tables), des textes proposant des modeles theoriques du fonctionnement du monde, fondes sur la tradition mathematique et geometrique, des modes d’emploi d’instruments astronomiques et des traites de la sphere. Les auteurs francais doivent donc dire le Ciel et le Monde dans une langue qui manque encore de vocabulaire scientifique et technique specialise. Pour y parvenir, ils recourent a divers procedes de creation lexicale : emprunt ou calque semantique a partir du latin, derivation morphologique ou specialisation semantique de mots francais relevant de l’usage courant. Il s’agit donc de comprendre comment, de ce foisonnement lexical inherent a l’adaptation d’un savoir dans une nouvelle langue peut emerger un lexique specialise ; mais egalement d’etudier si notre periode voit ce lexique se constituer en terminologie. Par le biais d’une etude de la translatio de l’astronomie en francais, d’une edition des œuvres de la periode et d’une analyse lexicologique des termes specialises ou recevant un sens specialise en contexte, ce travail vise a offrir la premiere etude consacree a l’astronomie en francais a la fin du Moyen Âge, dans le but de contribuer a l’histoire des lexiques specialises du francais.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45851611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La cattedrale di Capua, pesantemente trasformata in seguito ai danni bellici, era dominata fino alla prima meta del XVIII secolo da un mosaico absidale commissionato dal vescovo Ugone (1129-1135). Noto da testimonianze grafiche Seicentesche, era presentato dagli eruditi locali come una sintesi dei mosaici absidali delle tre principali chiese paleocristiane perdute dell’antico centro (Santa Maria Maggiore, SS. Stefano e Agata e San Pietro in Corpo): una tesi che ne fece, ante litteram, un prodotto artistico della riforma gregoriana. Lo studio della reliquia iconografica del mosaico ugoniano rispetto ai suoi pretesi modelli paleocristiani consente di relativizzare la lettura e di interpretarla alla luce del contesto capuano sei e settecentesco. Enfatizzando il legame tra l’antica e la nuova Capua in un particolare momento politico-ecclesiastico, il mosaico di Ugone offre nuovi argomenti per una revisione del mito storiografico dell’arte della riforma.
{"title":"Il perduto mosaico della cattedrale di Capua (1130 ca.) nell’erudizione Sei e Settecentesca: una premessa al concetto di «arte riformata»?","authors":"C. Croci","doi":"10.4000/peme.21535","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/peme.21535","url":null,"abstract":"La cattedrale di Capua, pesantemente trasformata in seguito ai danni bellici, era dominata fino alla prima meta del XVIII secolo da un mosaico absidale commissionato dal vescovo Ugone (1129-1135). Noto da testimonianze grafiche Seicentesche, era presentato dagli eruditi locali come una sintesi dei mosaici absidali delle tre principali chiese paleocristiane perdute dell’antico centro (Santa Maria Maggiore, SS. Stefano e Agata e San Pietro in Corpo): una tesi che ne fece, ante litteram, un prodotto artistico della riforma gregoriana. Lo studio della reliquia iconografica del mosaico ugoniano rispetto ai suoi pretesi modelli paleocristiani consente di relativizzare la lettura e di interpretarla alla luce del contesto capuano sei e settecentesco. Enfatizzando il legame tra l’antica e la nuova Capua in un particolare momento politico-ecclesiastico, il mosaico di Ugone offre nuovi argomenti per una revisione del mito storiografico dell’arte della riforma.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48786580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：