首页 > 最新文献

Boletin de Literatura Oral最新文献

英文 中文
configuración del diablo como personaje literario en las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma 在里卡多·帕尔马的秘鲁传统中,魔鬼作为文学人物的配置
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-07-06 DOI: 10.17561/blo.v12.6812
Nécker Salazar Mejía
El artículo estudia la representación del diablo en las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma. Mediante la lectura de una selección de tradiciones, el trabajo analiza la configuración de dicho personaje a partir de tres manifestaciones. En principio, el diablo es descrito en su condición de ser maléfico que se apropia del alma humana y que castiga la codicia del hombre; en segundo término, es un personaje que oculta su verdadera identidad, pero que, finalmente, queda al descubierto; y, en tercer lugar, es representado como un personaje que puede ser burlado por el hombre. El escritor recrea la imagen que tiene el diablo en la literatura y en la cultura popular. La configuración del personaje se desarrolla mediante conocidos tópicos y motivos de la literatura y de la narración oral, se aborda en el marco del misterio y la comicidad, y pone de relieve el talento narrativo de Palma.  
在这篇文章中,我们分析了秘鲁传统中魔鬼的表现。通过对传统的解读,本文从三种表现形式分析了这个人物的配置。原则上,魔鬼被描述为一个邪恶的人,他占有人类的灵魂,惩罚人类的贪婪;其次,它是一个隐藏自己真实身份的角色,但最终被揭露;其次,他被描绘成一个可以被人类嘲笑的人物。作者在文学和流行文化中重现了魔鬼的形象。人物的背景是通过文学和口头叙述中众所周知的主题和主题发展起来的,在神秘和喜剧的框架内处理,突出了帕尔马的叙事天赋。
{"title":"configuración del diablo como personaje literario en las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma","authors":"Nécker Salazar Mejía","doi":"10.17561/blo.v12.6812","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.6812","url":null,"abstract":"El artículo estudia la representación del diablo en las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma. Mediante la lectura de una selección de tradiciones, el trabajo analiza la configuración de dicho personaje a partir de tres manifestaciones. En principio, el diablo es descrito en su condición de ser maléfico que se apropia del alma humana y que castiga la codicia del hombre; en segundo término, es un personaje que oculta su verdadera identidad, pero que, finalmente, queda al descubierto; y, en tercer lugar, es representado como un personaje que puede ser burlado por el hombre. El escritor recrea la imagen que tiene el diablo en la literatura y en la cultura popular. La configuración del personaje se desarrolla mediante conocidos tópicos y motivos de la literatura y de la narración oral, se aborda en el marco del misterio y la comicidad, y pone de relieve el talento narrativo de Palma. \u0000 ","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43324436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
imaginario étnico leonés a través de las dramatizaciones populares navideñas: entrevista a Joaquín Díaz y José Luis Alonso Ponga 通过流行的圣诞戏剧想象莱昂民族:约阿金·迪亚兹和何塞·路易斯·阿隆索·庞加采访
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-07-06 DOI: 10.17561/blo.v12.6563
María Pilar Panero García
En diciembre de 2019 se reeditó el volumen de 1983 Autos de Navidad en León y Castilla e inmediatamente, en los primeros días de 2020, el trabajo inédito titulado Autos de Reyes en León y Castilla que sus autores, Joaquín Díaz y José Luis Alonso Ponga, no pudieron incluir en la citada edición de lujo. Les preguntamos sobre esta importante obra etnográfica y literaria sobre la que ambos han continuado trabajando a lo largo del tiempo como investigadores y divulgadores. Nos interesa también el hecho de esta bellísima obra ha sido un estribo para otros investigadores y el interés que puedan suscitar ahora estas publicaciones y otras señeras del corpus literario popular navideño.
2019年12月,莱昂和卡斯蒂利亚重新出版了1983年圣诞节汽车的数量,并立即在2020年初,其作者华金·迪亚斯和何塞·路易斯·阿隆索无法将未出版的名为《莱昂和卡斯蒂利亚国王的汽车》的作品纳入上述豪华版。我们问他们关于这部重要的民族学和文学作品的问题,他们两人长期以来一直作为研究人员和传播者继续研究这部作品。我们还感兴趣的是,这部非常美丽的作品一直是其他研究人员的绊脚石,这些出版物和圣诞节流行文学语料库的其他标志现在可能引起人们的兴趣。
{"title":"imaginario étnico leonés a través de las dramatizaciones populares navideñas: entrevista a Joaquín Díaz y José Luis Alonso Ponga","authors":"María Pilar Panero García","doi":"10.17561/blo.v12.6563","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.6563","url":null,"abstract":"En diciembre de 2019 se reeditó el volumen de 1983 Autos de Navidad en León y Castilla e inmediatamente, en los primeros días de 2020, el trabajo inédito titulado Autos de Reyes en León y Castilla que sus autores, Joaquín Díaz y José Luis Alonso Ponga, no pudieron incluir en la citada edición de lujo. Les preguntamos sobre esta importante obra etnográfica y literaria sobre la que ambos han continuado trabajando a lo largo del tiempo como investigadores y divulgadores. Nos interesa también el hecho de esta bellísima obra ha sido un estribo para otros investigadores y el interés que puedan suscitar ahora estas publicaciones y otras señeras del corpus literario popular navideño.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45282145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Moscoso García, Francisco (estudio y ed. bilingüe árabe argelino del Sáhara-español de los textos) (2021), Cuentos del Sáhara argelino, recogidos por el P. Yves Alliaume, 莫斯科索garcia,弗朗西斯科(研究和编辑:撒哈拉阿拉伯-西班牙文本双语)(2021),阿尔及利亚撒哈拉故事,由P. Yves Alliaume收集,
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-07-06 DOI: 10.17561/blo.v12.7115
Desirée López Bernal
Reseña
正在同步文件夹
{"title":"Moscoso García, Francisco (estudio y ed. bilingüe árabe argelino del Sáhara-español de los textos) (2021), Cuentos del Sáhara argelino, recogidos por el P. Yves Alliaume,","authors":"Desirée López Bernal","doi":"10.17561/blo.v12.7115","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.7115","url":null,"abstract":"<jats:p>Reseña</jats:p>","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48711604","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ecos de la lírica popular y tradicional en el poema «La casada infiel», de Federico García Lorca 费德里科·加西亚·洛尔卡(Federico García Lorca)的诗歌《不忠的已婚妇女》中流行和传统抒情的回声
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-07-06 DOI: 10.17561/blo.v12.6744
Lydia Rodríguez Mata
Reflexión extensa y continuas relecturas exigen los poemas del Romancero gitano de Federico García Lorca y, en concreto, el de «La casada infiel», perfecto ejemplo de intertextualidad que pone de manifiesto esa labor de recuperación y actualización de temas y formas de la literatura popular por parte de muchos poetas del grupo poético del 27. En este artículo nos centraremos en dos aspectos: por un lado, analizaremos el texto como un posible caso de glosa y, por otro lado, examinaremos el tema como una original muestra de continuidad de la tradición poética peninsular.
广泛且持续反省relecturas必须曲艺Federico garcia的吉普赛穆尔的诗歌,特别是已婚的«»不忠,完美的intertextualidad的例子说明了这项工作的恢复和更新的主题和形式的流行文学诗意的许多诗人集团27日。在这篇文章中,我们将集中在两个方面:一方面,我们将分析文本作为一个可能的注释案例,另一方面,我们将研究主题作为一个原始的例子,延续半岛诗歌传统。
{"title":"Ecos de la lírica popular y tradicional en el poema «La casada infiel», de Federico García Lorca","authors":"Lydia Rodríguez Mata","doi":"10.17561/blo.v12.6744","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.6744","url":null,"abstract":"Reflexión extensa y continuas relecturas exigen los poemas del Romancero gitano de Federico García Lorca y, en concreto, el de «La casada infiel», perfecto ejemplo de intertextualidad que pone de manifiesto esa labor de recuperación y actualización de temas y formas de la literatura popular por parte de muchos poetas del grupo poético del 27. En este artículo nos centraremos en dos aspectos: por un lado, analizaremos el texto como un posible caso de glosa y, por otro lado, examinaremos el tema como una original muestra de continuidad de la tradición poética peninsular.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46973686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Silva Prada, Natalia (2021): Pasquines, cartas y enemigos. Cultura del lenguaje infamante en Nueva Granda y otros reinos americanos, siglos XVI y XVII, Bogotá, Universidad del Rosario, 283 pp. 席尔瓦·普拉达,娜塔莉亚(2021):帕斯奎因,卡片和敌人。《新格兰达和其他美国王国的耻辱语言文化》,16和17世纪,bogota,罗萨里奥大学,283页。
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-07-06 DOI: 10.17561/blo.v12.6901
Claudia Verónica Carranza Vera
Realiza una revisión exhaustiva de la injuria en diferentes reinos del virreinato. Este estudio es de interés para diferentes disciplinas, en este caso, los estudios de literatura popular, en tanto que muchas de estas producciones emplearon se desarrollan desde estos términos para poder denigrar o criticar a determinados personajes e instituciones coloniales. 
它对总督府不同领域的侮辱进行了全面审查。这项研究对不同的学科感兴趣,在这种情况下,是对流行文学的研究,而他们使用的许多作品都是从这些术语发展而来的,以便能够诋毁或批评某些殖民人物和机构。
{"title":"Silva Prada, Natalia (2021): Pasquines, cartas y enemigos. Cultura del lenguaje infamante en Nueva Granda y otros reinos americanos, siglos XVI y XVII, Bogotá, Universidad del Rosario, 283 pp.","authors":"Claudia Verónica Carranza Vera","doi":"10.17561/blo.v12.6901","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.6901","url":null,"abstract":"Realiza una revisión exhaustiva de la injuria en diferentes reinos del virreinato. Este estudio es de interés para diferentes disciplinas, en este caso, los estudios de literatura popular, en tanto que muchas de estas producciones emplearon se desarrollan desde estos términos para poder denigrar o criticar a determinados personajes e instituciones coloniales. ","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48355144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Versos muy extravagantes, divertidos y fabulosos»: “非常奢侈,有趣和神话般的诗句”:
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-07-06 DOI: 10.17561/blo.v12.6819
Martha Fernanda Vázquez Carbajal
Entre los divertimentos publicados por Antonio Vanegas Arroyo se hallan cuatro hojas volantes con personajes animales, donde se distinguen los elementos satíricos y burlescos, como los personajes animales con características y comportamientos humanos, así como por ejemplo el disfraz y el diálogo. Estos rasgos poéticos son relevantes para mostrar cómo en estos impresos abordan problemáticas sociales apremiantes para los lectores/videntes/oidores de la época.
安东尼奥·瓦内加斯·阿罗约(Antonio Vanegas Arroyo)出版的套曲包括四张带有动物角色的传单,其中区分了讽刺和滑稽的元素,例如具有人类特征和行为的动物角色,以及服装和对话。这些诗意特征与展示这些印刷品如何解决当代读者/视觉/听觉者面临的紧迫社会问题有关。
{"title":"«Versos muy extravagantes, divertidos y fabulosos»:","authors":"Martha Fernanda Vázquez Carbajal","doi":"10.17561/blo.v12.6819","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.6819","url":null,"abstract":"Entre los divertimentos publicados por Antonio Vanegas Arroyo se hallan cuatro hojas volantes con personajes animales, donde se distinguen los elementos satíricos y burlescos, como los personajes animales con características y comportamientos humanos, así como por ejemplo el disfraz y el diálogo. Estos rasgos poéticos son relevantes para mostrar cómo en estos impresos abordan problemáticas sociales apremiantes para los lectores/videntes/oidores de la época.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46263654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
gato noctámbulo capturado por dos Juanes: locura, brujería y memoria oral en Capulhuac, México, ca. 1940 (leyenda migratoria 3055) 被两个胡安人捕获的夜行猫:疯狂、巫术和口述记忆,墨西哥,约1940年(移民传说3055)
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-06-07 DOI: 10.17561/blo.v12.6239
Xochiquetzalli Cruz Martínez, Ixchel Reyes Rojas, Susan Stefan Téllez Rodríguez
Un relato oral grabado en 2020 evoca un caso de locura inducida supuestamente por brujería que aconteció en el pueblo de Capulhuac, en el estado de México, cuando la madre del narrador era niña. Se transcribe y se contextualiza el relato y se estudian algunos de sus motivos folclórico-narrativos, especialmente aquellos que demuestran la mezcla de elementos autóctonos mexicanos y de elementos con raíces españolas y europeas.
一份记录于2020年的口头报告让人想起了发生在墨西哥卡普瓦克镇的一起据称是巫术引起的疯狂事件,当时叙述者的母亲还是个孩子。本研究的目的是研究墨西哥土著居民的生活方式,以及他们的生活方式如何影响他们的日常生活。
{"title":"gato noctámbulo capturado por dos Juanes: locura, brujería y memoria oral en Capulhuac, México, ca. 1940 (leyenda migratoria 3055)","authors":"Xochiquetzalli Cruz Martínez, Ixchel Reyes Rojas, Susan Stefan Téllez Rodríguez","doi":"10.17561/blo.v12.6239","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v12.6239","url":null,"abstract":"Un relato oral grabado en 2020 evoca un caso de locura inducida supuestamente por brujería que aconteció en el pueblo de Capulhuac, en el estado de México, cuando la madre del narrador era niña. Se transcribe y se contextualiza el relato y se estudian algunos de sus motivos folclórico-narrativos, especialmente aquellos que demuestran la mezcla de elementos autóctonos mexicanos y de elementos con raíces españolas y europeas.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48900737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Monstrous animal siblings in Europe 欧洲的怪物兄弟
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-01-13 DOI: 10.17561/blo.vanejo7.5707
D. Ermacora
Reports of women giving birth to a baby together with an animal (toad, mouse, bird, etc.), are documented in Europe from the 1100s onwards: the most important traditions of which are the frater Salernitanorum and the sooterkin. Throughout the centuries, authors have typically attempted to explain monstrous animal siblings in the light of contemporary medical knowledge. The present paper compares the medieval frater Salernitanorum with the later sooterkin and investigates both in historico-folklore terms. It argues that it is important to understand monstrous birth traditions not only in the light of medical history, but as beliefs and narratives actively shared through acts of communication. In so doing, this article is informed by both the history of medicine and folklore studies.
从公元11世纪开始,欧洲就有关于妇女与动物(蟾蜍、老鼠、鸟等)一起生孩子的报道:其中最重要的传统是兄弟Salernitanorum和sooterkin。几个世纪以来,作者们通常试图根据当代医学知识来解释怪物的兄弟姐妹。本文比较了中世纪的兄弟Salernitanorum和后来的sooterkin,并从历史民俗的角度对两者进行了研究。它认为,重要的是不仅要从医学史的角度来理解可怕的出生传统,而且要通过交流行为积极地分享信仰和叙述。在这样做的过程中,这篇文章被医学史和民俗学研究告知。
{"title":"Monstrous animal siblings in Europe","authors":"D. Ermacora","doi":"10.17561/blo.vanejo7.5707","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vanejo7.5707","url":null,"abstract":"Reports of women giving birth to a baby together with an animal (toad, mouse, bird, etc.), are documented in Europe from the 1100s onwards: the most important traditions of which are the frater Salernitanorum and the sooterkin. Throughout the centuries, authors have typically attempted to explain monstrous animal siblings in the light of contemporary medical knowledge. The present paper compares the medieval frater Salernitanorum with the later sooterkin and investigates both in historico-folklore terms. It argues that it is important to understand monstrous birth traditions not only in the light of medical history, but as beliefs and narratives actively shared through acts of communication. In so doing, this article is informed by both the history of medicine and folklore studies.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45212209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Joan Timoneda y la canción popular catalana titulada La cena: 琼·蒂莫内达和加泰罗尼亚流行歌曲《晚餐:
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-12-21 DOI: 10.17561/blo.vextra4.6384
Joan Mahiques Climent
En un pliego poético de dos hojas, impreso en 1556, se incluye un poema eucarístico escrito por Joan Timoneda en catalán que comienza «En la cena consagrada / fon posat aquest sant pa». Este poema desarrolla la alegoría del molino místico y ha pervivido en la tradición oral a través de una canción titulada La cena y documentada en los siglos xix-xx, de la cual se han recolectado diversas versiones orales, algunas de ellas con notación musical, y también se conocen por lo menos dos hojas volanderas decimonónicas. Este artículo se centra especialmente en una edición de hoja volandera que transmite por una cara La cena y por la otra, según el ejemplar que se tome en consideración, hasta cuatro textos diferentes. Esto nos lleva a suponer que esta edición de La cena, con sus diferentes soluciones tipográficas, fue compuesta imprimiendo la canción catalana sobre la cara no usada de diferentes hojas que ya habían sido impresas anteriormente por la otra cara. Así pues, se trataría de un caso de reutilización de las existencias que el impresor no había logrado vender. Los datos expuestos también permiten concluir que esta edición no es anterior a 1841. La otra edición de La cena fue impresa en Barcelona por Miquel Borràs, probablemente en 1845.
在1556年印刷的一份两页的诗意说明中,包括琼·蒂莫内达用加泰罗尼亚语写的一首圣餐诗,开头是“在神圣的晚餐/Fon Posat Aquest Sant Pa”。这首诗发展了神秘磨坊的寓言,并通过一首名为《晚餐》的歌曲延续了口头传统,并记录在19世纪至20世纪,从这首歌中收集了各种口头版本,其中一些带有音乐符号,至少有两张19世纪的飞叶。这篇文章特别侧重于一个版本的Flander Sheet,根据考虑的副本,它一面传达晚餐,另一面传达多达四种不同的文本。这使我们假设,这一版的晚餐及其不同的排版解决方案是通过在另一面之前已经印刷的不同纸张的未使用的一面上印刷加泰罗尼亚歌曲来创作的。因此,这将是打印机无法出售的库存再利用的情况。所提供的数据还得出结论,该版本不早于1841年。另一期晚餐由米克尔·博拉斯在巴塞罗那印刷,可能是在1845年。
{"title":"Joan Timoneda y la canción popular catalana titulada La cena:","authors":"Joan Mahiques Climent","doi":"10.17561/blo.vextra4.6384","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vextra4.6384","url":null,"abstract":"En un pliego poético de dos hojas, impreso en 1556, se incluye un poema eucarístico escrito por Joan Timoneda en catalán que comienza «En la cena consagrada / fon posat aquest sant pa». Este poema desarrolla la alegoría del molino místico y ha pervivido en la tradición oral a través de una canción titulada La cena y documentada en los siglos xix-xx, de la cual se han recolectado diversas versiones orales, algunas de ellas con notación musical, y también se conocen por lo menos dos hojas volanderas decimonónicas. Este artículo se centra especialmente en una edición de hoja volandera que transmite por una cara La cena y por la otra, según el ejemplar que se tome en consideración, hasta cuatro textos diferentes. Esto nos lleva a suponer que esta edición de La cena, con sus diferentes soluciones tipográficas, fue compuesta imprimiendo la canción catalana sobre la cara no usada de diferentes hojas que ya habían sido impresas anteriormente por la otra cara. Así pues, se trataría de un caso de reutilización de las existencias que el impresor no había logrado vender. Los datos expuestos también permiten concluir que esta edición no es anterior a 1841. La otra edición de La cena fue impresa en Barcelona por Miquel Borràs, probablemente en 1845.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41413806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
tercera andanada de estudios sobre Literatura popular impresa: 第三轮印刷流行文学研究:
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-12-21 DOI: 10.17561/blo.vextra4.6732
Laura Puerto Moro
Presentación del volumen extraordinario n.º 4 del BLO: Literatura popular impresa en la Península Ibérica durante los Siglos de Oro: transmisión, textos, prácticas y representaciones 
介绍BLO特别卷n.º4:黄金时代伊比利亚半岛印刷的通俗文学:传播、文本、实践和表现
{"title":"tercera andanada de estudios sobre Literatura popular impresa:","authors":"Laura Puerto Moro","doi":"10.17561/blo.vextra4.6732","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vextra4.6732","url":null,"abstract":"Presentación del volumen extraordinario n.º 4 del BLO: Literatura popular impresa en la Península Ibérica durante los Siglos de Oro: transmisión, textos, prácticas y representaciones ","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48366247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Boletin de Literatura Oral
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1