首页 > 最新文献

Boletin de Literatura Oral最新文献

英文 中文
Voces infantiles sobre lo tenebroso 关于黑暗的幼稚声音
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-07-19 DOI: 10.17561/blo.v11.5778
Fernando C. Ruiz Morales, Alberto del Campo Tejedor
Inserto en una investigación sobre los asustaniños en Andalucía, este artículo indaga la experiencia, práctica y discursos del miedo en niños de 9 y 10 años. La comparación con la vivencia y la memoria que guardan los adultos sobre sus miedos infantiles, revela múltiples transformaciones como la pérdida de popularidad y el blanqueamiento de los asustaniños tradicionales (el coco, la bruja, etc.). En su lugar irrumpen personajes, tramas y situaciones derivadas de películas y videojuegos, que se transforman tanto en relatos orales como en otros productos de la cultura audiovisual. Mezcla de formas escritas, orales y visuales, arquetipos globales y adaptaciones locales, elementos reales y fantásticos, las narrativas del miedo presentes en los niños provienen de una multiplicidad de fuentes y tópicos, que se retroalimentan a gran velocidad. Frente a la tendencia —en escuela y familia— a condenar y combatir todo lo relacionado con el miedo infantil, el estudio demuestra la vigencia y la doble naturaleza de las prácticas y discursos terroríficos, tan temibles como atractivos para unos niños que no consumen pasivamente sino también recrean, propagan, debaten, cuestionan, exploran, juegan e inventan, especialmente en torno a sus miedos predilectos, como los derivados de espacios encantados.
本文在对安达卢西亚儿童恐惧的研究中,探讨了9岁和10岁儿童的恐惧经历、实践和演讲。与成年人对儿童恐惧的经历和记忆相比,它揭示了许多转变,如失去受欢迎程度和传统恐惧儿童(椰子、女巫等)的漂白。相反,电影和电子游戏中产生的角色、情节和情况爆发了,这些角色、情节和情况都转化为口头故事和其他视听文化产品。儿童恐惧的叙事融合了书面、口头和视觉形式、全球原型和当地改编、真实和奇妙的元素,来自多种来源和主题,这些来源和主题以高速的速度反馈。面对在学校和家庭中谴责和打击与儿童恐惧有关的一切的趋势,这项研究表明,可怕的做法和言论是有效的,具有双重性质,对那些既不被动消费,又娱乐、传播、辩论、质疑、探索、玩耍和发明的儿童来说,这些做法和言论既可怕又有吸引力,特别是围绕着他们最喜欢的恐惧,如来自迷人空间的恐惧。
{"title":"Voces infantiles sobre lo tenebroso","authors":"Fernando C. Ruiz Morales, Alberto del Campo Tejedor","doi":"10.17561/blo.v11.5778","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v11.5778","url":null,"abstract":"Inserto en una investigación sobre los asustaniños en Andalucía, este artículo indaga la experiencia, práctica y discursos del miedo en niños de 9 y 10 años. La comparación con la vivencia y la memoria que guardan los adultos sobre sus miedos infantiles, revela múltiples transformaciones como la pérdida de popularidad y el blanqueamiento de los asustaniños tradicionales (el coco, la bruja, etc.). En su lugar irrumpen personajes, tramas y situaciones derivadas de películas y videojuegos, que se transforman tanto en relatos orales como en otros productos de la cultura audiovisual. Mezcla de formas escritas, orales y visuales, arquetipos globales y adaptaciones locales, elementos reales y fantásticos, las narrativas del miedo presentes en los niños provienen de una multiplicidad de fuentes y tópicos, que se retroalimentan a gran velocidad. Frente a la tendencia —en escuela y familia— a condenar y combatir todo lo relacionado con el miedo infantil, el estudio demuestra la vigencia y la doble naturaleza de las prácticas y discursos terroríficos, tan temibles como atractivos para unos niños que no consumen pasivamente sino también recrean, propagan, debaten, cuestionan, exploran, juegan e inventan, especialmente en torno a sus miedos predilectos, como los derivados de espacios encantados.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46923511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bustamante Costa, Joaquín (2020): Fitonimia árabe ḥassāniyya. Los nombres de las plantas en el árabe del Sáhara Occidental y Mauritania, en Libros de las Isla 5, Cádiz, Editorial UCA y UCOPress, 440 pp. 布斯塔曼特·科斯塔,华金(2020年):阿拉伯植物肺炎。西撒哈拉和毛里塔尼亚阿拉伯语中的植物名称,收录在5号岛、加的斯、UCA出版社和UCOPRESS出版社的书籍中,440页。
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-07-19 DOI: 10.17561/blo.v11.5874
Francisco Moscoso García
Reseña de Bustamante Costa, Joaquín (2020): Fitonimia árabe ḥassāniyya. Los nombres de las plantas en el árabe del Sáhara Occidental y Mauritania, en Libros de las Isla 5, Cádiz, Editorial UCA y UCOPress, 440 pp.
记述了布斯塔曼特Costa、华金(2020年):阿拉伯ḥFitonimia屁股āniyya。阿拉伯语西撒哈拉和毛里塔尼亚的植物名称,载于Libros de las Isla 5, cadiz,编辑UCA和UCOPress, 440页。
{"title":"Bustamante Costa, Joaquín (2020): Fitonimia árabe ḥassāniyya. Los nombres de las plantas en el árabe del Sáhara Occidental y Mauritania, en Libros de las Isla 5, Cádiz, Editorial UCA y UCOPress, 440 pp.","authors":"Francisco Moscoso García","doi":"10.17561/blo.v11.5874","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v11.5874","url":null,"abstract":"Reseña de Bustamante Costa, Joaquín (2020): Fitonimia árabe ḥassāniyya. Los nombres de las plantas en el árabe del Sáhara Occidental y Mauritania, en Libros de las Isla 5, Cádiz, Editorial UCA y UCOPress, 440 pp.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48835589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quiebras y conexiones 破产和联系
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-07-19 DOI: 10.17561/blo.v11.6059
Pablo Arconada Ledesma, Irene Merino Calle
La poesía representa una parte inalienable de la identidad social y cultural somalí, constituyendo un elemento fundamental de su Patrimonio Cultural Inmaterial. Así ha sido a lo largo de la historia del Cuerno de África, donde esta expresión popular, consuetudinaria, de tipo oral, se ha utilizado no sólo como una herramienta artística, sino también social y política. El estallido de la guerra civil en Somalia en 1991 forzó a parte de la ciudadanía somalí a migrar hacia el exilio. Esta situación generó una serie de quiebras que transformaron la poesía somalí de la diáspora. Un cambio inexorable para seguir conservando la vigencia de sus costumbres, puesto que ésta no tiene por qué permanecer estática, puede y debe adaptarse a los cambios. Esta investigación se basa en el análisis preliminar de la poesía de la diáspora somalí para esclarecer los cambios que se han producido entre la poesía popular de Somalia anterior a 1991 y la nacida en la diáspora. Para ello, se ha profundizado en las principales obras, no sólo en las versiones escritas, sino también las orales a través de podcasts y otros medios audiovisuales. Igualmente, se ha recurrido a entrevistas recogidas en medios de comunicación.
诗歌代表了索马里社会和文化身份不可分割的一部分,是其非物质文化遗产的基本要素。在非洲之角的整个历史上,这种流行的、习惯的、口头的表达不仅被用作艺术工具,而且被用作社会和政治工具。1991年索马里内战的爆发迫使部分索马里公民流亡。这种情况导致了一系列破产,改变了散居国外的索马里诗歌。为了继续保持其习俗的有效性而进行的不可避免的改变,因为习俗不必保持不变,可以而且必须适应变化。这项研究的基础是对索马里侨民诗歌的初步分析,以澄清1991年前索马里流行诗歌与侨民诗歌之间的变化。为此,他深入研究了主要作品,不仅是书面版本,还通过播客和其他视听媒体进行了口头版本。此外,还使用了媒体采访。
{"title":"Quiebras y conexiones","authors":"Pablo Arconada Ledesma, Irene Merino Calle","doi":"10.17561/blo.v11.6059","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v11.6059","url":null,"abstract":"La poesía representa una parte inalienable de la identidad social y cultural somalí, constituyendo un elemento fundamental de su Patrimonio Cultural Inmaterial. Así ha sido a lo largo de la historia del Cuerno de África, donde esta expresión popular, consuetudinaria, de tipo oral, se ha utilizado no sólo como una herramienta artística, sino también social y política. El estallido de la guerra civil en Somalia en 1991 forzó a parte de la ciudadanía somalí a migrar hacia el exilio. Esta situación generó una serie de quiebras que transformaron la poesía somalí de la diáspora. Un cambio inexorable para seguir conservando la vigencia de sus costumbres, puesto que ésta no tiene por qué permanecer estática, puede y debe adaptarse a los cambios. Esta investigación se basa en el análisis preliminar de la poesía de la diáspora somalí para esclarecer los cambios que se han producido entre la poesía popular de Somalia anterior a 1991 y la nacida en la diáspora. Para ello, se ha profundizado en las principales obras, no sólo en las versiones escritas, sino también las orales a través de podcasts y otros medios audiovisuales. Igualmente, se ha recurrido a entrevistas recogidas en medios de comunicación.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46358422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
papel de la mujer en los cuentos populares gitanos 妇女在吉普赛民间故事中的角色
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-07-19 DOI: 10.17561/blo.v11.6004
Zsuzsa Bálint
En este artículo pretendo demostrar que los cuentos folclóricos pueden ser entendidos como socio-narraciones, o como narraciones significativas dentro de un marco social; por consiguiente, llevaré a cabo un análisis centrado en parámetros sociales fundamentales desde la perspectiva del papel de la mujer. Una de las singularidades de las narraciones folclóricas y, sobre todo, de los cuentos maravillosos en general, es que relatan el itinerario de los jóvenes protagonistas hasta su elevación a la condición de hombres o de mujeres mientras recorren las distintas etapas de la vida, en las que hay que superar pruebas y demostrar valentía y aptitud, características que al final del trayecto ayudan a cumplir destino heroico. Mientras dura este itinerario el héroe/la heroína se rige por patrones de conducta y normas impuestos por la sociedad, y en sus actuaciones procura obedecer a las formas de actuar asimiladas desde su infancia. Por ende, un análisis textual riguroso nos puede acercar hacia la aprehensión del rol y de la imagen que se tiene sobre la mujer según es representada en las narraciones folclóricas recogidas en distintas comunidades gitanas de España y Hungría.
在这篇文章中,我试图证明民间故事可以被理解为社会叙事,或者在社会框架内被理解为有意义的叙事;因此,我将从妇女作用的角度对基本社会参数进行分析。民间故事的独特之处之一,最重要的是,总的来说,精彩的故事讲述了年轻女主角的旅程,直到他们在生活的不同阶段被提升为男性或女性,在这些阶段,必须克服考验,表现出勇气和能力,这些特征在旅程结束时有助于实现英雄的命运。在这段旅程中,英雄/女主角受社会强加的行为模式和规范的约束,在他的行为中,他试图遵守从小就被同化的行为方式。因此,严格的文本分析可以使我们更接近理解西班牙和匈牙利不同吉普赛人社区收集的民间叙事中所代表的妇女的角色和形象。
{"title":"papel de la mujer en los cuentos populares gitanos","authors":"Zsuzsa Bálint","doi":"10.17561/blo.v11.6004","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v11.6004","url":null,"abstract":"En este artículo pretendo demostrar que los cuentos folclóricos pueden ser entendidos como socio-narraciones, o como narraciones significativas dentro de un marco social; por consiguiente, llevaré a cabo un análisis centrado en parámetros sociales fundamentales desde la perspectiva del papel de la mujer. Una de las singularidades de las narraciones folclóricas y, sobre todo, de los cuentos maravillosos en general, es que relatan el itinerario de los jóvenes protagonistas hasta su elevación a la condición de hombres o de mujeres mientras recorren las distintas etapas de la vida, en las que hay que superar pruebas y demostrar valentía y aptitud, características que al final del trayecto ayudan a cumplir destino heroico. Mientras dura este itinerario el héroe/la heroína se rige por patrones de conducta y normas impuestos por la sociedad, y en sus actuaciones procura obedecer a las formas de actuar asimiladas desde su infancia. Por ende, un análisis textual riguroso nos puede acercar hacia la aprehensión del rol y de la imagen que se tiene sobre la mujer según es representada en las narraciones folclóricas recogidas en distintas comunidades gitanas de España y Hungría.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43003287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Groba, Xavier (2019): Antonio Fraguas e a memoria musical de Cotobade, Compostela: aCentral Folque, Centro Galego de Música Popular (Colección Chave Mestra), 225 pp. + cedé 格罗巴,泽维尔(2019):Antonio Fraguas e a memoria musical de Cotobade,Compostela:aCentral Folque,Centro Galego de Música Popular(Colección Chave Mestra),225页+cedé
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-07-19 DOI: 10.17561/blo.v11.5892
J. M. Pedrosa
Reseña de Xavier Groba, Antonio Fraguas e a memoria musical de Cotobade, Compostela: aCentral Folque, Centro Galego de Música Popular (Colección Chave Mestra), 2019, 225 pp. + cedé
Resena de Xavier Groba,Antonio Fraguas e a memoria musical de Cotobade,Compostela:aCentral Folque,Centro Galego de Música Popular(Colección Chave Mestra),2019,225页+编辑
{"title":"Groba, Xavier (2019): Antonio Fraguas e a memoria musical de Cotobade, Compostela: aCentral Folque, Centro Galego de Música Popular (Colección Chave Mestra), 225 pp. + cedé","authors":"J. M. Pedrosa","doi":"10.17561/blo.v11.5892","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.v11.5892","url":null,"abstract":"Reseña de Xavier Groba, Antonio Fraguas e a memoria musical de Cotobade, Compostela: aCentral Folque, Centro Galego de Música Popular (Colección Chave Mestra), 2019, 225 pp. + cedé","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46178410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literatura y cultura de tradición oral de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta (Ávila) El Barco de avila - piedrahita地区的口头传统文学和文化(avila)
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-06-30 DOI: 10.17561/blo.vanejo6.5709
María Jaén Castaño
Este trabajo presenta una recopilación de literatura de tradición oral de varias localidades de la comarca abulense de El Barco de Ávila-Piedrahíta (Mercadillo, El Mirón, Aldealabad del Mirón, Arevalillo, Martínez, Pascualcobo, Collado del Mirón y Becedillas), que apenas ha sido explorada desde el punto de vista de su patrimonio tradicional.El corpus de materiales que se presenta en este libro se distingue de otras recopilaciones realizadas en la comarca por su carácter totalizador, puesto que atiende prácticamente a todos los géneros de la literatura de tradición oral, y por el modo sistemático y riguroso con que se ha realizado la encuesta y la edición filológica de los textos, que incluye informaciones lingüísticas, etnográficas y sociales que resultan necesarias para comprender el contexto cultural en el que se encuadran.El corpus se acompaña del estudio de una selección de textos que realza el valor y la riqueza de los materiales registrados, con identificación de las fuentes y las concordancias con otras versiones y con referencia a los catálogos nacionales e internacionales de literatura oral. El trabajo incluye también un glosario. 
这部作品汇集了阿维拉-皮德拉希塔(Mercadillo,El Miron,Aldelabad del Miron,Arevalillo,Martinez,Pascualcobo,Collado del Miron和Becedillas)阿布伦地区几个地方的口头传统文学,从其传统遗产的角度来看,这些文学几乎没有被探索过。这本书中提供的材料语料库与该地区其他收集的材料不同,因为它具有汇总性,因为它几乎涵盖了口头传统文学的所有流派,以及对文本进行系统和严格的调查和编辑的方式,其中包括语言信息,了解它们所处的文化背景所必需的人种学和社会学。该语料库伴随着对精选文本的研究,这些文本提高了记录材料的价值和丰富性,确定了来源,并与其他版本保持一致,并参考了国家和国际口头文学目录。这项工作还包括一个词汇表。
{"title":"Literatura y cultura de tradición oral de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta (Ávila)","authors":"María Jaén Castaño","doi":"10.17561/blo.vanejo6.5709","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vanejo6.5709","url":null,"abstract":"Este trabajo presenta una recopilación de literatura de tradición oral de varias localidades de la comarca abulense de El Barco de Ávila-Piedrahíta (Mercadillo, El Mirón, Aldealabad del Mirón, Arevalillo, Martínez, Pascualcobo, Collado del Mirón y Becedillas), que apenas ha sido explorada desde el punto de vista de su patrimonio tradicional.\u0000El corpus de materiales que se presenta en este libro se distingue de otras recopilaciones realizadas en la comarca por su carácter totalizador, puesto que atiende prácticamente a todos los géneros de la literatura de tradición oral, y por el modo sistemático y riguroso con que se ha realizado la encuesta y la edición filológica de los textos, que incluye informaciones lingüísticas, etnográficas y sociales que resultan necesarias para comprender el contexto cultural en el que se encuadran.\u0000El corpus se acompaña del estudio de una selección de textos que realza el valor y la riqueza de los materiales registrados, con identificación de las fuentes y las concordancias con otras versiones y con referencia a los catálogos nacionales e internacionales de literatura oral. El trabajo incluye también un glosario.\u0000 ","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44913939","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Villancicos que se cantaron en la Catedral de México, siendo maestro de capilla Francisco López Capillas: de la tradición oral a la tradición impresa 在墨西哥大教堂演唱的颂歌,作为无伴奏合唱大师弗朗西斯科lopez Capillas:从口头传统到印刷传统
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2019-11-23 DOI: 10.17561/blo.vextrai2.3
Anastasia Krutitskaya
Los pliegos de villancicos que se cantaron en la catedral de México durante el magisterio de capilla de Francisco López Capillas compendian numerosas manifestaciones líricas de tipo tradicional, a decir, cancioncillas, juegos, adivinanzas, nanas, proverbios, refranes, dichos y frases hechas, e, incluso, preámbulos de cuento o principios de conseja. Se trata de pliegos que se imprimieron entre 1650 y 1660. Los cuatro pliegos de 1672 y 1673 se estilan como obras de transición para una nueva estética verbal en la composición de los villancicos: son a la vez ingeniosos, en ocasiones agudos, jocosos, pero ya no mantienen los aires popularizantes como el conjunto arriba señalado. Este carácter tradicional, sin embargo, no se construye a partir de la simple inclusión de las cancioncillas populares en los villancicos, se basa en el principio de imitación.
圣诞颂歌的招标文件中,而在墨西哥大教堂教堂镇日Francisco lopez扫墓compendian抒情传统的家伙,说,众多的集会cancioncillas、游戏、猜谜蟾蜍”、箴言、谚语、俗语和哲学,甚至聊故事或寓言的原则。这些小册子是在1650年到1660年间印刷的。1672年和1673年的四幅画被视为过渡作品,在圣诞颂歌的构成中,它们是一种新的语言美学:它们既诙谐,有时尖锐,但不再像上面提到的集合那样流行。然而,这种传统特征并不是简单地将流行歌曲纳入圣诞颂歌,而是基于模仿的原则。
{"title":"Villancicos que se cantaron en la Catedral de México, siendo maestro de capilla Francisco López Capillas: de la tradición oral a la tradición impresa","authors":"Anastasia Krutitskaya","doi":"10.17561/blo.vextrai2.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vextrai2.3","url":null,"abstract":"Los pliegos de villancicos que se cantaron en la catedral de México durante el magisterio de capilla de Francisco López Capillas compendian numerosas manifestaciones líricas de tipo tradicional, a decir, cancioncillas, juegos, adivinanzas, nanas, proverbios, refranes, dichos y frases hechas, e, incluso, preámbulos de cuento o principios de conseja. Se trata de pliegos que se imprimieron entre 1650 y 1660. Los cuatro pliegos de 1672 y 1673 se estilan como obras de transición para una nueva estética verbal en la composición de los villancicos: son a la vez ingeniosos, en ocasiones agudos, jocosos, pero ya no mantienen los aires popularizantes como el conjunto arriba señalado. Este carácter tradicional, sin embargo, no se construye a partir de la simple inclusión de las cancioncillas populares en los villancicos, se basa en el principio de imitación.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43317632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Retahílas y canciones infantiles de procedencia europea en el exilio americano 流亡美国的欧洲裔儿童小品和歌曲
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2019-11-23 DOI: 10.17561/blo.vextrai2.10
María Jesús Ruiz Fernández, Graciela Pelegrín
La memoria infantil del exilio español se puede encontrar en los repertorios publicados en América a partir de 1939. Estas colecciones revelan diversos procesos de re-creación que ocurren en el flujo migratorio (a veces de ida y vuelta) de canciones y retahílas, así como en las imbricaciones entre poesía popular y poesía de autor.
西班牙流亡的儿童记忆可以在1939年以来在美国出版的曲目中找到。这些收藏揭示了歌曲和祭坛画的迁徙流动(有时是来回流动)以及流行诗歌和作者诗歌之间的交织中发生的各种再创作过程。
{"title":"Retahílas y canciones infantiles de procedencia europea en el exilio americano","authors":"María Jesús Ruiz Fernández, Graciela Pelegrín","doi":"10.17561/blo.vextrai2.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vextrai2.10","url":null,"abstract":"La memoria infantil del exilio español se puede encontrar en los repertorios publicados en América a partir de 1939. Estas colecciones revelan diversos procesos de re-creación que ocurren en el flujo migratorio (a veces de ida y vuelta) de canciones y retahílas, así como en las imbricaciones entre poesía popular y poesía de autor.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42871581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introducción 导言
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2019-11-23 DOI: 10.17561/blo.vextrai2.1
Mariana Masera
La coordinadora del volumen presenta y justifica las aportaciones reunidas en este volumen monográfico, en el que, desde una perspectiva interdisciplinaria —que incluye, entre otras, la historia, la literatura y la antropología—, se lleva a cabo una aproximación distinta sobre la lyra minima a través del tiempo y en amplias geografías. 
该卷的协调员介绍并证明了在这本专著中收集的投入是合理的,在这本专著中,从跨学科的角度,包括但不限于历史、文学和人类学,在不同的时间和广泛的地理范围内,对最低限度的天琴座采取了不同的做法。
{"title":"Introducción","authors":"Mariana Masera","doi":"10.17561/blo.vextrai2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vextrai2.1","url":null,"abstract":"La coordinadora del volumen presenta y justifica las aportaciones reunidas en este volumen monográfico, en el que, desde una perspectiva interdisciplinaria —que incluye, entre otras, la historia, la literatura y la antropología—, se lleva a cabo una aproximación distinta sobre la lyra minima a través del tiempo y en amplias geografías. ","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46197450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La poesía medieval como objeto de estudio en el siglo XXI: evanescencia y fijación en el medio digital 作为21世纪研究对象的中世纪诗歌:数字媒体中的消逝与固定
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2019-11-22 DOI: 10.17561/blo.vextrai2.17
Gimena Del Rio Riande, C. I. Martínez Cantón, Elena González Blanco
Las humanidades digitales como una forma de aproximación a la poesía medieval es tema que llama la atención en la actualidad, sobre todo tomando en cuenta que la poesía medieval ha pasado por difusión oral, impresa y digital. La poesía medieval en el medio digital ha ocupado un lugar privilegiado en los estudios académicos, de donde surgen nuevos elementos a estudiar: catálogos, índices, repositorios, bases de datos, etc. Además, la digitalización posibilita el uso de otras herramientas que constituyen bases de datos híbridas que conforman, a su vez, constelaciones. Ejemplo de todo ello es el proyecto POSDATA.
数字人文作为一种接近中世纪诗歌的方式,是当今引起关注的话题,特别是考虑到中世纪诗歌已经通过口头、印刷和数字传播。中世纪诗歌在数字媒体中占据了学术研究的特权地位,因此出现了新的研究元素:目录、索引、存储库、数据库等。此外,数字化使使用其他工具成为可能,这些工具构成了混合数据库,而混合数据库又构成了星座。这方面的一个例子就是POSDATA项目。
{"title":"La poesía medieval como objeto de estudio en el siglo XXI: evanescencia y fijación en el medio digital","authors":"Gimena Del Rio Riande, C. I. Martínez Cantón, Elena González Blanco","doi":"10.17561/blo.vextrai2.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.17561/blo.vextrai2.17","url":null,"abstract":"Las humanidades digitales como una forma de aproximación a la poesía medieval es tema que llama la atención en la actualidad, sobre todo tomando en cuenta que la poesía medieval ha pasado por difusión oral, impresa y digital. La poesía medieval en el medio digital ha ocupado un lugar privilegiado en los estudios académicos, de donde surgen nuevos elementos a estudiar: catálogos, índices, repositorios, bases de datos, etc. Además, la digitalización posibilita el uso de otras herramientas que constituyen bases de datos híbridas que conforman, a su vez, constelaciones. Ejemplo de todo ello es el proyecto POSDATA.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47278829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Boletin de Literatura Oral
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1