首页 > 最新文献

REGISTER Journal最新文献

英文 中文
Reflective Feedbacks and Project-Based Activities to Improve the Students’ Writing Skill: An Exploratory Action Research 反思性反馈和基于项目的活动提高学生写作技能:一项探索性行动研究
IF 2.1 Pub Date : 2020-10-04 DOI: 10.18326/RGT.V13I2.315-332
Nur Najibah Sukmawati
Teaching writing to Informatics Engineering students has its uniqueness when it comes to what specific issue(s) the students are facing and how to cope with them. This study aims at finding out some feedback for the author’s previous teaching practices in writing a descriptive text which becomes the basis to give an exact intervention as well as to find out whether the intervention is able to improve the students’ skills in writing a descriptive text. This is exploratory action research to the 30 students of the third semester in the Informatics Engineering study program of a private university in Indonesia. To gain feedback on the previous instructional practices, a senior colleague is invited as a consultant and an open-ended questionnaire was distributed to the students. Some issues were found. After a deep discussion with the senior colleague, it is concluded that project-based activities could cope with the issues. To prove it, a writing test and open-ended interview were conducted. During the instructional practices, a collaborator was invited to observe using an observation sheet. The result revealed that project-based activities engaged the students and directed them in accomplishing the task. The test also showed improvement in students’ average scores. These findings proved that implementing project-based activities can improve the students’ skills in writing a descriptive text. Keywords : Exploratory Action Research, Reflective Feedbacks, Project-Based Activities
当涉及到学生面临的具体问题以及如何应对这些问题时,信息工程专业学生的写作教学有其独特性。本研究旨在了解作者以前在写描述性文本时的教学实践的一些反馈,这些反馈成为进行准确干预的基础,并了解干预是否能够提高学生写描述性文本的技能。这是对印度尼西亚一所私立大学信息学工程学习项目第三学期的30名学生的探索性行动研究。为了获得对以前教学实践的反馈,邀请了一位资深同事作为顾问,并向学生分发了一份开放式问卷。发现了一些问题。经过与这位资深同事的深入讨论,得出的结论是,基于项目的活动可以解决这些问题。为了证明这一点,我们进行了写作测试和开放式访谈。在教学实践中,一名合作者被邀请使用观察表进行观察。结果表明,基于项目的活动吸引了学生并指导他们完成任务。测试还显示学生的平均成绩有所提高。这些发现证明,实施基于项目的活动可以提高学生写描述性文本的技能。关键词:探索性行动研究、反思性反馈、基于项目的活动
{"title":"Reflective Feedbacks and Project-Based Activities to Improve the Students’ Writing Skill: An Exploratory Action Research","authors":"Nur Najibah Sukmawati","doi":"10.18326/RGT.V13I2.315-332","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/RGT.V13I2.315-332","url":null,"abstract":"Teaching writing to Informatics Engineering students has its uniqueness when it comes to what specific issue(s) the students are facing and how to cope with them. This study aims at finding out some feedback for the author’s previous teaching practices in writing a descriptive text which becomes the basis to give an exact intervention as well as to find out whether the intervention is able to improve the students’ skills in writing a descriptive text. This is exploratory action research to the 30 students of the third semester in the Informatics Engineering study program of a private university in Indonesia. To gain feedback on the previous instructional practices, a senior colleague is invited as a consultant and an open-ended questionnaire was distributed to the students. Some issues were found. After a deep discussion with the senior colleague, it is concluded that project-based activities could cope with the issues. To prove it, a writing test and open-ended interview were conducted. During the instructional practices, a collaborator was invited to observe using an observation sheet. The result revealed that project-based activities engaged the students and directed them in accomplishing the task. The test also showed improvement in students’ average scores. These findings proved that implementing project-based activities can improve the students’ skills in writing a descriptive text. Keywords : Exploratory Action Research, Reflective Feedbacks, Project-Based Activities","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42540110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigating Reading Challenges Faced by EFL Learners at Elementary Level 小学阶段英语学习者面临的阅读挑战调查
IF 2.1 Pub Date : 2020-10-03 DOI: 10.18326/rgt.v13i2.277-292
R. Khan, Muhammad Shahbaz, Tribhuwan Kumar, I. Khan
It is hard to ignore the importance of reading skills for desired proficiency in foreign languages. Reading can be beneficial for learners to immerse themselves in the target language and learn it efficiently. In EFL contexts like Saudi Arabia, learners face many challenges in reading skills. The main purpose of this research was to explore reading problems of elementary level students and causes of the readings skills inabilities. Following random and convenience sampling techniques; this mixed-method research obtained quantitative data from 290 elementary level students and qualitative data from nine teachers and supervisors. The analysis of quantitative data from the reading test and checklist and qualitative data retrieved from interviews suggests that students considerably perform relatively low in reading skills, and the main reasons are poor vocabulary, incorrect pronunciation, wrong spellings, slow reading pace, and flawed grammar. These five areas account for more than 90% of the challenges faced by learners in reading skills. Based on evidence from this research, we suggest that policymakers, teachers, and students should focus on these five areas for solving the issues related to reading skills. Although other avenues are essential, these items demand special attention to develop the reading skills of EFL learners in Saudi Arabia and elsewhere in the world. Keywords : Reading skill, Elementary level, Reading Pace, EFL
阅读技巧对于外语熟练程度的重要性是不容忽视的。阅读有助于学习者沉浸在目标语言中,有效地学习。在像沙特阿拉伯这样的英语环境中,学习者在阅读技能方面面临许多挑战。本研究的主要目的是探讨小学阶段学生的阅读问题及阅读能力不足的原因。遵循随机和方便的抽样技术;这项混合方法研究获得了290名小学学生的定量数据和9名教师和主管的定性数据。通过对阅读测试和检查表中的定量数据以及访谈中的定性数据的分析,我们发现学生的阅读能力相对较低,主要原因是词汇量不足、发音错误、拼写错误、阅读速度慢以及语法错误。这五个方面占学习者在阅读技能方面所面临挑战的90%以上。基于这项研究的证据,我们建议政策制定者、教师和学生应该关注这五个方面来解决与阅读技能相关的问题。虽然其他途径是必不可少的,但这些项目需要特别注意发展沙特阿拉伯和世界其他地方的英语学习者的阅读技能。关键词:阅读技巧,初级水平,阅读速度,外语
{"title":"Investigating Reading Challenges Faced by EFL Learners at Elementary Level","authors":"R. Khan, Muhammad Shahbaz, Tribhuwan Kumar, I. Khan","doi":"10.18326/rgt.v13i2.277-292","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i2.277-292","url":null,"abstract":"It is hard to ignore the importance of reading skills for desired proficiency in foreign languages. Reading can be beneficial for learners to immerse themselves in the target language and learn it efficiently. In EFL contexts like Saudi Arabia, learners face many challenges in reading skills. The main purpose of this research was to explore reading problems of elementary level students and causes of the readings skills inabilities. Following random and convenience sampling techniques; this mixed-method research obtained quantitative data from 290 elementary level students and qualitative data from nine teachers and supervisors. The analysis of quantitative data from the reading test and checklist and qualitative data retrieved from interviews suggests that students considerably perform relatively low in reading skills, and the main reasons are poor vocabulary, incorrect pronunciation, wrong spellings, slow reading pace, and flawed grammar. These five areas account for more than 90% of the challenges faced by learners in reading skills. Based on evidence from this research, we suggest that policymakers, teachers, and students should focus on these five areas for solving the issues related to reading skills. Although other avenues are essential, these items demand special attention to develop the reading skills of EFL learners in Saudi Arabia and elsewhere in the world. Keywords : Reading skill, Elementary level, Reading Pace, EFL","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44710780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 21
Promoting Personal Learning Environment for Emerging Academic Writing for Publication for Higher Education Students 促进新兴学术写作的个人学习环境,供高等教育学生出版
IF 2.1 Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.18326/RGT.V13I2.293-314
N. Drajati, A. F. Wisudawati, Anis Handayani
Academic writing for publication in higher education is cognitively and linguistically complex. University students grapple with academic writing for publication because of academic genre/convention, linguistic competence, and academic literacy among others. For this reason, a learning environment does matter. The Personal Learning Environment (PLE) is a learner-controlled environment for language learning. To examine this issue, a qualitative study with an action research design conducted with 28 graduate students as participants. The three main findings: (1) ways of encouraging students to write academic writing for publication through the personal learning environment as a learning platform; (2) implementing PLE's in the academic writing for publication course: content knowledge consideration; and (3) implementing PLE's in the academic writing for publication course: pedagogical consideration. In general, the findings indicate that PLE gives positive impacts on emerging students' academic writing for publication in the context of higher education. The educational organization needs to consider this issue. Keywords : Action research, academic writing for publication, learning autonomy, personal learning environment
高等教育中出版的学术写作在认知和语言方面都很复杂。由于学术流派/惯例、语言能力和学术素养等原因,大学生们在为出版而努力写作。因此,学习环境确实很重要。个人学习环境(PLE)是一种由学习者控制的语言学习环境。为了研究这个问题,以28名研究生为参与者,进行了一项具有行动研究设计的定性研究。三个主要发现:(1)通过个人学习环境作为学习平台,鼓励学生撰写学术文章发表的方式;(2) 在出版学术写作课程中实施PLE:内容知识思考;(3)在出版学术写作课程中实施PLE:教学思考。总体而言,研究结果表明,PLE对新兴学生在高等教育背景下的学术写作有积极影响。教育组织需要考虑这个问题。关键词:行动研究、出版学术写作、学习自主性、个人学习环境
{"title":"Promoting Personal Learning Environment for Emerging Academic Writing for Publication for Higher Education Students","authors":"N. Drajati, A. F. Wisudawati, Anis Handayani","doi":"10.18326/RGT.V13I2.293-314","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/RGT.V13I2.293-314","url":null,"abstract":"Academic writing for publication in higher education is cognitively and linguistically complex. University students grapple with academic writing for publication because of academic genre/convention, linguistic competence, and academic literacy among others. For this reason, a learning environment does matter. The Personal Learning Environment (PLE) is a learner-controlled environment for language learning. To examine this issue, a qualitative study with an action research design conducted with 28 graduate students as participants. The three main findings: (1) ways of encouraging students to write academic writing for publication through the personal learning environment as a learning platform; (2) implementing PLE's in the academic writing for publication course: content knowledge consideration; and (3) implementing PLE's in the academic writing for publication course: pedagogical consideration. In general, the findings indicate that PLE gives positive impacts on emerging students' academic writing for publication in the context of higher education. The educational organization needs to consider this issue. Keywords : Action research, academic writing for publication, learning autonomy, personal learning environment","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45665065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A Study of Language Learning Strategy Use among Indonesian EFL University Students 印尼EFL大学生语言学习策略使用研究
IF 2.1 Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.18326/rgt.v13i2.231-256
A. Rianto
This study investigated the use of language learning strategies among 329 Indonesian undergraduate students in their English as foreign language learning. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) Version 7.0 for ESL/EFL learners developed by Oxford was employed to measure the students’ EFL learning strategies based on gender, study program, and English proficiency differences. A descriptive analysis and an independent t-test were used to analyze the collected data. The findings showed that the female, the social science, and the higher English proficiency students used overall language learning strategies more frequently in their EFL learning. Metacognitive was the strategy category most used by the students and compensation was the least used one . The memory, cognitive, metacognitive, affective, and social strategy categories were used at a high level and the compensation strategy category , at a moderate level . Although there were significant differences in the use of overall strategy and strategy categories between males and females and between social science and science students, no significant differences were found in use between students with lower and higher English proficiency. The findings had several practical implications in the process of EFL learning, especially in the higher education context. Keywords : Language Learning Strategy, English Proficiency, Gender, SILL, Study Programs
本研究调查了329名印尼本科生在英语学习中的语言学习策略使用情况。牛津大学开发的面向ESL/EFL学习者的语言学习策略量表(SILL)7.0版用于衡量学生基于性别、学习项目和英语水平差异的EFL学习策略。使用描述性分析和独立t检验来分析收集的数据。研究结果表明,女性、社会科学和英语水平较高的学生在英语学习中更频繁地使用整体语言学习策略。元认知是学生使用最多的策略类别,补偿是使用最少的策略类别。记忆、认知、元认知、情感和社会策略类别在高水平上使用,补偿策略类别在中等水平上使用。尽管在总体策略和策略类别的使用方面,男性和女性以及社会科学和科学学生之间存在显著差异,但在英语水平较低和较高的学生之间,没有发现显著差异。研究结果对英语学习过程,特别是在高等教育背景下有一些实际意义。关键词:语言学习策略、英语水平、性别、SILL、学习计划
{"title":"A Study of Language Learning Strategy Use among Indonesian EFL University Students","authors":"A. Rianto","doi":"10.18326/rgt.v13i2.231-256","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i2.231-256","url":null,"abstract":"This study investigated the use of language learning strategies among 329 Indonesian undergraduate students in their English as foreign language learning. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) Version 7.0 for ESL/EFL learners developed by Oxford was employed to measure the students’ EFL learning strategies based on gender, study program, and English proficiency differences. A descriptive analysis and an independent t-test were used to analyze the collected data. The findings showed that the female, the social science, and the higher English proficiency students used overall language learning strategies more frequently in their EFL learning. Metacognitive was the strategy category most used by the students and compensation was the least used one . The memory, cognitive, metacognitive, affective, and social strategy categories were used at a high level and the compensation strategy category , at a moderate level . Although there were significant differences in the use of overall strategy and strategy categories between males and females and between social science and science students, no significant differences were found in use between students with lower and higher English proficiency. The findings had several practical implications in the process of EFL learning, especially in the higher education context. Keywords : Language Learning Strategy, English Proficiency, Gender, SILL, Study Programs","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49379809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Persuasive power concerning COVID-19 employed by Premier Imran Khan: A socio-political discourse analysis 伊姆兰·汗总理应对新冠肺炎的说服力:社会政治话语分析
IF 2.1 Pub Date : 2020-05-29 DOI: 10.18326/rgt.v13i1.208-230
Z. Iqbal, Muhammad Zammad Aslam, Talha Aslam, Rehan Ashraf, Muhammad Kashif, Hafiz Nasir
The researchers investigate Pakistani Premier Imran Khan’s (IK) addresses to the nation concerning awareness about the causes, effects, precautions, and solutions of the Novel Corona Virus (COVID-19). Till the date, experts are not sure whether the vaccine will get developed or would we have to live with this as we did with HIV or Dengue. Consequently, leaders would need to address their nations, focusing specifically on precautions. The present research employs Aristotle’s persuasive and rhetorical devices, integrating them with Socio-Political Discourse Analysis (SPDA), to understand the social and political convincing style employed by the premiere. The researchers analyzed the data employing a qualitative approach. There are reliable findings to suggest that IK has used stable linguistic features to persuade the minds of the people, convincing them to follow the precautionary measures as ‘the only cure.’ The defending arguments about semi-lockdown or smart-lockdown were well-defined persuading the individuals; for instance, he suggested the smart-lockdown during his first address and faced criticism from the opposition. Later, the opposition and the world appreciated the policy of IK, the Premier of Pakistan, even being a developing country in the sight of the world. After one month of the first patient of the corona case reported in China, the policy of smart-lockdown was followed by most of the states fighting against COVID-19. Moreover, The Premier successfully persuaded the international financial organizations – IMF, World Bank, Development Banks, convincing them to waive off the pending payments of developing countries for the upcoming year.Keywords: COVID19, Persuasion, Socio-Political Discourse Analysis, Speeches, Linguistic Features
研究人员调查了巴基斯坦总理伊姆兰·汗向全国发表的关于新型冠状病毒(COVID-19)的病因、影响、预防措施和解决方案的讲话。到目前为止,专家们还不确定疫苗是否会被开发出来,或者我们是否必须像对付艾滋病毒或登革热那样忍受这种疾病。因此,各国领导人需要针对各自的国家,特别关注预防措施。本研究采用亚里士多德的说服和修辞手段,并将其与社会政治话语分析(SPDA)相结合,以了解首演所使用的社会和政治说服风格。研究人员采用定性方法分析数据。有可靠的发现表明,英国人使用稳定的语言特征来说服人们的思想,说服他们采取预防措施,作为“唯一的治疗方法”。“关于半封锁或智能封锁的辩护论点是明确的说服个人;例如,他在第一次演讲中提出了“智能封锁”,遭到了反对派的批评。后来,反对派和世界对巴基斯坦总理的政策表示赞赏,尽管巴基斯坦在世界看来是一个发展中国家。在中国出现首例新冠肺炎患者一个月后,大多数州都采取了“智能封锁”政策。此外,总理还成功地说服了国际金融机构——国际货币基金组织、世界银行、开发银行,使它们免除了发展中国家明年的未决款项。关键词:新冠肺炎,劝导,社会政治话语分析,演讲,语言特征
{"title":"Persuasive power concerning COVID-19 employed by Premier Imran Khan: A socio-political discourse analysis","authors":"Z. Iqbal, Muhammad Zammad Aslam, Talha Aslam, Rehan Ashraf, Muhammad Kashif, Hafiz Nasir","doi":"10.18326/rgt.v13i1.208-230","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.208-230","url":null,"abstract":"The researchers investigate Pakistani Premier Imran Khan’s (IK) addresses to the nation concerning awareness about the causes, effects, precautions, and solutions of the Novel Corona Virus (COVID-19). Till the date, experts are not sure whether the vaccine will get developed or would we have to live with this as we did with HIV or Dengue. Consequently, leaders would need to address their nations, focusing specifically on precautions. The present research employs Aristotle’s persuasive and rhetorical devices, integrating them with Socio-Political Discourse Analysis (SPDA), to understand the social and political convincing style employed by the premiere. The researchers analyzed the data employing a qualitative approach. There are reliable findings to suggest that IK has used stable linguistic features to persuade the minds of the people, convincing them to follow the precautionary measures as ‘the only cure.’ The defending arguments about semi-lockdown or smart-lockdown were well-defined persuading the individuals; for instance, he suggested the smart-lockdown during his first address and faced criticism from the opposition. Later, the opposition and the world appreciated the policy of IK, the Premier of Pakistan, even being a developing country in the sight of the world. After one month of the first patient of the corona case reported in China, the policy of smart-lockdown was followed by most of the states fighting against COVID-19. Moreover, The Premier successfully persuaded the international financial organizations – IMF, World Bank, Development Banks, convincing them to waive off the pending payments of developing countries for the upcoming year.Keywords: COVID19, Persuasion, Socio-Political Discourse Analysis, Speeches, Linguistic Features","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46510988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
The Scavenger Hunt: A Technique for Enhancing Culture Learning and Intercultural Communication Practice 拾荒者狩猎:一种促进文化学习和跨文化交际实践的技巧
IF 2.1 Pub Date : 2020-05-28 DOI: 10.18326/rgt.v13i1.99-122
M. N. Santoso
In this changing era, which is characterized by the interconnected world, and the increasing mobility of people, the need to be able to communicate inter-culturally is evident. To be successful in intercultural communication, one does not only need to be linguistically competent but also culturally knowledgeable and sensitive. Bearing in mind these cultural needs, this paper details the scavenger hunt technique as a tool for enhancing culture learning and intercultural communication practice. Although this technique applies to students of any major, this study was specifically implemented to a group of English as a Foreign Language (EFL) students in Indonesia. Participants of this study were nine (9) male and twenty (20) female students of The English Language Education Program at a private university in Central Java, Indonesia. The students did the scavenger hunt in a group of four or five during their three-day trip to a multicultural setting in Indonesia: Bali island, and documented the activities in vlogs. The students’ vlogs which were data of this study were analyzed by using a qualitative content analysis approach. The findings showed that the scavenger hunt task resulted in the students' learning on cultural knowledge, intercultural communication, intercultural adaptation, information technology, and soft skills. During the three-day program, the students could also use English in a meaningful way. The study presented the strengths, weaknesses, and recommendations of this study, as well as some ideas for further research. Keywords : culture learning, intercultural communication, EFL,scavenger hunt.
在这个不断变化的时代,其特点是世界相互联系,人们的流动性日益增加,能够跨文化交流的需求是显而易见的。要在跨文化交际中取得成功,一个人不仅需要有语言能力,还需要有文化知识和敏感。考虑到这些文化需求,本文详细介绍了作为加强文化学习和跨文化交流实践的工具的寻宝游戏技术。虽然这项技术适用于任何专业的学生,但这项研究是专门针对印度尼西亚的一组英语作为外语(EFL)学生实施的。本研究的参与者是印度尼西亚中爪哇一所私立大学英语语言教育课程的九(9)名男性和二十(20)名女性学生。学生们在为期三天的印度尼西亚巴厘岛多元文化之旅中,以四五人一组进行了寻宝活动,并将活动记录在视频博客上。采用定性内容分析的方法,对作为本研究数据的学生视频日志进行分析。结果表明,寻宝游戏对学生的文化知识、跨文化交际、跨文化适应、信息技术和软技能的学习有促进作用。在为期三天的课程中,学生们还可以以有意义的方式使用英语。本研究提出了本研究的优势、不足和建议,以及进一步研究的一些想法。关键词:文化学习,跨文化交际,英语,寻宝游戏。
{"title":"The Scavenger Hunt: A Technique for Enhancing Culture Learning and Intercultural Communication Practice","authors":"M. N. Santoso","doi":"10.18326/rgt.v13i1.99-122","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.99-122","url":null,"abstract":"In this changing era, which is characterized by the interconnected world, and the increasing mobility of people, the need to be able to communicate inter-culturally is evident. To be successful in intercultural communication, one does not only need to be linguistically competent but also culturally knowledgeable and sensitive. Bearing in mind these cultural needs, this paper details the scavenger hunt technique as a tool for enhancing culture learning and intercultural communication practice. Although this technique applies to students of any major, this study was specifically implemented to a group of English as a Foreign Language (EFL) students in Indonesia. Participants of this study were nine (9) male and twenty (20) female students of The English Language Education Program at a private university in Central Java, Indonesia. The students did the scavenger hunt in a group of four or five during their three-day trip to a multicultural setting in Indonesia: Bali island, and documented the activities in vlogs. The students’ vlogs which were data of this study were analyzed by using a qualitative content analysis approach. The findings showed that the scavenger hunt task resulted in the students' learning on cultural knowledge, intercultural communication, intercultural adaptation, information technology, and soft skills. During the three-day program, the students could also use English in a meaningful way. The study presented the strengths, weaknesses, and recommendations of this study, as well as some ideas for further research. Keywords : culture learning, intercultural communication, EFL,scavenger hunt.","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41667516","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Diachronic Corpora as a Tool for Tracing Etymological Information of Indonesian-Malay Lexicon 历时语料库作为印尼语马来语词汇语源信息溯源的工具
IF 2.1 Pub Date : 2020-05-28 DOI: 10.18326/rgt.v13i1.153-182
K. Yusuf, Dewi Puspita
Indonesian lexicon comprises numerous loanwords which some of them already exist since the 7 th century. The large number of loanwords is the reason why many dictionaries of Indonesian etymology available today contain merely the origin of the words. Meanwhile, there are several aspects in a word etymology that can be studied and presented in a dictionary, such as the change in a word form and in its meaning. This article seeks to demonstrate the use of corpora in identifying the etymological information of Malay words from diachronic corpora and to figure out the semantic change of the Malay words undergo from time to time until they turn out to be Indonesian lexicon. More specifically, two selected Malay words were examined: bersiram and peraduan . By exploring data resources from the corpus of Malay Concordance Project and Leipzig Corpora, this study attempts to collect etymological information of Indonesian lexicon originated from Malay by employing a corpus based research. The findings show that the examined words have changed in meaning through generalization and metaphor. However, unlike the word bersiram , the change that the word peraduan happened only occurs in semantic level. This information, ultimately, can be used as informative data for a more comprehensive Indonesian etymology dictionary. Drawing on corpus analysis, this paper addresses the importance use of diachronic corpora in tracing words origin. Keywords : diachronic corpora, etymology, corpus analysis, semantic change, Malay-Indonesian
印尼语词汇包含大量外来词,其中一些自7世纪以来就已经存在。大量的外来词是当今许多印尼语词源学词典只记载单词起源的原因。同时,一个词的词源有几个方面是可以在词典中研究和呈现的,比如词形的变化和词义的变化。本文试图证明语料库在马来语历时语料库中识别词源信息的作用,以及马来语词汇在成为印尼语词汇之前所经历的语义变化。更具体地说,我们研究了两个精选的马来语单词:bersiram和peraduan。本研究以马来语语料库及莱比锡语料库为基础,尝试以语料库为基础,搜集马来语来源的印尼语词汇的语源信息。研究结果表明,被测词通过泛化和隐喻发生了意义的变化。然而,与bersiram不同的是,peraduan发生的变化只发生在语义层面。这些信息最终可以作为更全面的印尼语词源词典的信息性数据。本文从语料库分析出发,论述了历时语料库在词源溯源中的重要性。关键词:历时语料库,词源学,语料库分析,语义变化,马来-印尼语
{"title":"Diachronic Corpora as a Tool for Tracing Etymological Information of Indonesian-Malay Lexicon","authors":"K. Yusuf, Dewi Puspita","doi":"10.18326/rgt.v13i1.153-182","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.153-182","url":null,"abstract":"Indonesian lexicon comprises numerous loanwords which some of them already exist since the 7 th century. The large number of loanwords is the reason why many dictionaries of Indonesian etymology available today contain merely the origin of the words. Meanwhile, there are several aspects in a word etymology that can be studied and presented in a dictionary, such as the change in a word form and in its meaning. This article seeks to demonstrate the use of corpora in identifying the etymological information of Malay words from diachronic corpora and to figure out the semantic change of the Malay words undergo from time to time until they turn out to be Indonesian lexicon. More specifically, two selected Malay words were examined: bersiram and peraduan . By exploring data resources from the corpus of Malay Concordance Project and Leipzig Corpora, this study attempts to collect etymological information of Indonesian lexicon originated from Malay by employing a corpus based research. The findings show that the examined words have changed in meaning through generalization and metaphor. However, unlike the word bersiram , the change that the word peraduan happened only occurs in semantic level. This information, ultimately, can be used as informative data for a more comprehensive Indonesian etymology dictionary. Drawing on corpus analysis, this paper addresses the importance use of diachronic corpora in tracing words origin. Keywords : diachronic corpora, etymology, corpus analysis, semantic change, Malay-Indonesian","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44969421","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Journal Writing: Effects on Students’ Writing Proficiency and Student and Teacher Attitudes 日记写作:对学生写作能力及师生态度的影响
IF 2.1 Pub Date : 2020-05-28 DOI: 10.18326/rgt.v13i1.1-48
Aynur Yurekli, Anita Afacan
In today’s world, writing is no longer a natural activity, especially for the younger generation. They look upon this activity as too complex, overwhelming and sometimes irrelevant. These attitudes are amplified when having to write in a second language. In EFL tertiary education, the expectations of academic achievement have become far greater than actual student capabilities. This study examined the possibility of using journal writing, both with and without an audience, as a way to address this issue. It is believed that by engaging students in the act of writing without the burden of an academic topic, it will indirectly impact students’ academic performance. Seventy-six undergraduate students in three groups (one control and two experimental) were involved. Data was collected in the form of pre-test and post-test writing, student focus group meetings and an interview with the instructor. From the study, it was found that dialogue journal writing with an audience contributed to an increase in the proficiency level of students, especially in terms of their organizational skills. In addition, students who undertook journal writing expressed gains in self-confidence, and were aware of the role of journal writing in this. Finally, journal writing was found to offer insight to the instructor with regard to what is happening under the surface of a class, and thus better address students’ needs. Keywords: EFL, academic writing, writing proficiency, journal writing
在当今世界,写作不再是一种自然的活动,尤其是对年轻一代来说。他们认为这项活动过于复杂、难以承受,有时甚至无关紧要。当不得不用第二语言写作时,这些态度会被放大。在EFL高等教育中,对学业成绩的期望已经远远大于学生的实际能力。这项研究考察了在有观众和没有观众的情况下使用期刊写作作为解决这一问题的一种方式的可能性。人们认为,让学生在没有学术课题负担的情况下进行写作,会间接影响学生的学习成绩。76名本科生分为三组(一组为对照组,两组为实验组)。数据以测试前和测试后写作、学生焦点小组会议和讲师访谈的形式收集。研究发现,与听众的对话日记写作有助于提高学生的熟练程度,尤其是在他们的组织技能方面。此外,从事期刊写作的学生表现出自信心的增强,并意识到期刊写作在这方面的作用。最后,研究发现,写日记可以让老师了解课堂表面下发生的事情,从而更好地满足学生的需求。关键词:EFL,学术写作,写作能力,期刊写作
{"title":"Journal Writing: Effects on Students’ Writing Proficiency and Student and Teacher Attitudes","authors":"Aynur Yurekli, Anita Afacan","doi":"10.18326/rgt.v13i1.1-48","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.1-48","url":null,"abstract":"In today’s world, writing is no longer a natural activity, especially for the younger generation. They look upon this activity as too complex, overwhelming and sometimes irrelevant. These attitudes are amplified when having to write in a second language. In EFL tertiary education, the expectations of academic achievement have become far greater than actual student capabilities. This study examined the possibility of using journal writing, both with and without an audience, as a way to address this issue. It is believed that by engaging students in the act of writing without the burden of an academic topic, it will indirectly impact students’ academic performance. Seventy-six undergraduate students in three groups (one control and two experimental) were involved. Data was collected in the form of pre-test and post-test writing, student focus group meetings and an interview with the instructor. From the study, it was found that dialogue journal writing with an audience contributed to an increase in the proficiency level of students, especially in terms of their organizational skills. In addition, students who undertook journal writing expressed gains in self-confidence, and were aware of the role of journal writing in this. Finally, journal writing was found to offer insight to the instructor with regard to what is happening under the surface of a class, and thus better address students’ needs. Keywords: EFL, academic writing, writing proficiency, journal writing","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46998612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Investigating Cultural Dimensions in EFL Textbook by Using Byram Checklist 运用Byram检查表探究英语教材中的文化维度
IF 2.1 Pub Date : 2020-05-28 DOI: 10.18326/rgt.v13i1.123-152
S. Ariawan
The present study is a content analysis that aims to investigate cultural dimension in an English textbook prescribed for senior high school in Indonesia which is officially published by the Ministry of Education and Culture in 2017. The data include 11 conversations, 17 reading texts, and 83 visual elements that are analysed qualitatively by employing Byram’s checklist. The findings show that stereotypes and national identity dominate the cultural dimensions with 28.05% and followed by social interaction and socialisation and life cycle with 15.9%. The occurrence of national geography is significant with 12.2%. However, social identity and social group, belief and behaviour, national history and social and political institutions are prescribed with less than 10%. The inclusion of various cultural dimensions has certain purposes. The inclusion of national identity, for instance, is pivotal for learners since the textbook is prescribed for senior high school students who are tremendously curious to determine their characters. This idea is aligned with the aim of the curriculum to facilitate the development of students with good character, good behaviour and strong nationality. It is concluded that the English textbook in Indonesia is on the way to its perfection in terms of proportionally represented cultural dimensions. However, the presence of various cultural aspects of the target culture and international target culture is also important to help students develop cultural competence and a certain level of respect as well as tolerance for others. Keywords : Textbook, cultural dimensions, cultural competence, national identity
本研究是一项内容分析,旨在调查印度尼西亚高中英语教材中的文化维度,该教材由教育和文化部于2017年正式出版。这些数据包括11次对话、17篇阅读文本和83个视觉元素,通过使用Byram的检查表进行定性分析。研究结果表明,刻板印象和民族认同以28.05%的比例主导文化维度,其次是社会互动、社会化和生命周期,占15.9%。民族地理的发生率显著,为12.2%,国家历史和社会政治制度的规定比例低于10%。纳入各种文化层面有一定的目的。例如,纳入国家身份对学习者来说至关重要,因为教科书是为那些非常好奇确定自己性格的高中生制定的。这一理念与课程的目标相一致,目的是促进具有良好品格、良好行为和强大国籍的学生的发展。结论是,印尼的英语教材在比例代表性文化维度方面正在走向完美。然而,目标文化和国际目标文化的各个文化方面的存在对于帮助学生培养文化能力以及对他人的一定程度的尊重和宽容也很重要。关键词:教材、文化维度、文化能力、民族认同
{"title":"Investigating Cultural Dimensions in EFL Textbook by Using Byram Checklist","authors":"S. Ariawan","doi":"10.18326/rgt.v13i1.123-152","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.123-152","url":null,"abstract":"The present study is a content analysis that aims to investigate cultural dimension in an English textbook prescribed for senior high school in Indonesia which is officially published by the Ministry of Education and Culture in 2017. The data include 11 conversations, 17 reading texts, and 83 visual elements that are analysed qualitatively by employing Byram’s checklist. The findings show that stereotypes and national identity dominate the cultural dimensions with 28.05% and followed by social interaction and socialisation and life cycle with 15.9%. The occurrence of national geography is significant with 12.2%. However, social identity and social group, belief and behaviour, national history and social and political institutions are prescribed with less than 10%. The inclusion of various cultural dimensions has certain purposes. The inclusion of national identity, for instance, is pivotal for learners since the textbook is prescribed for senior high school students who are tremendously curious to determine their characters. This idea is aligned with the aim of the curriculum to facilitate the development of students with good character, good behaviour and strong nationality. It is concluded that the English textbook in Indonesia is on the way to its perfection in terms of proportionally represented cultural dimensions. However, the presence of various cultural aspects of the target culture and international target culture is also important to help students develop cultural competence and a certain level of respect as well as tolerance for others. Keywords : Textbook, cultural dimensions, cultural competence, national identity","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46749605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 16
Examining Gender Representation in an Indonesian EFL Textbook 印尼语英语教材中的性别代表性研究
IF 2.1 Pub Date : 2020-05-28 DOI: 10.18326/rgt.v13i1.183-207
Zango Anisa Agni, Endang Setyaningsih, Teguh Sarosa
Considering its influential role in students’ behavior and attitudes , a t extbook has to reflect balanced images and information about males and females. It also has to support broad choices and many roles for both sexes to avoid unjust or bias gender issues . This study aimed at examining whether an EFL textbook published by the Indonesian government p romotes gender equity by (1) mapping the proportion of textual and visual representation of males and females in the textbook; (2) describing how males and females are treated in the textbook. Through content analysis, the study revealed that the book is gender-biased as indicated from unbalanced (1) textual and visual representation (2) variety of activity, role, and occupation, (3) order of mention, and (4) adjectival portrayal. In all indicators, the female is underrepresented, hidden, and framed within traditional gender stereotyping. Reflecting on these findings, revision by the government and/ or careful treatment by teachers when using the book are ushered. Keywords : bias , content analysis, gender representation, gender stereotype, textbook .
考虑到它对学生行为和态度的影响,一本教科书必须反映关于男性和女性的平衡的图像和信息。它还必须支持两性的广泛选择和许多角色,以避免不公正或有偏见的性别问题。本研究旨在检验印尼政府出版的EFL教科书是否通过(1)绘制教科书中男性和女性的文本和视觉表现比例来促进性别公平;(2) 描述教科书中如何对待男性和女性。通过内容分析,研究发现该书存在性别偏见,表现为:(1)文本和视觉表现不平衡;(2)活动、角色和职业的多样性;(3)提及顺序;(4)形容词刻画。在所有指标中,女性的代表性不足、被掩盖,并被传统的性别陈规定型观念所束缚。反思这些发现,政府进行修订和/或教师在使用本书时给予认真对待。关键词:偏见,内容分析,性别表征,性别刻板印象,教科书。
{"title":"Examining Gender Representation in an Indonesian EFL Textbook","authors":"Zango Anisa Agni, Endang Setyaningsih, Teguh Sarosa","doi":"10.18326/rgt.v13i1.183-207","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.183-207","url":null,"abstract":"Considering its influential role in students’ behavior and attitudes , a t extbook has to reflect balanced images and information about males and females. It also has to support broad choices and many roles for both sexes to avoid unjust or bias gender issues . This study aimed at examining whether an EFL textbook published by the Indonesian government p romotes gender equity by (1) mapping the proportion of textual and visual representation of males and females in the textbook; (2) describing how males and females are treated in the textbook. Through content analysis, the study revealed that the book is gender-biased as indicated from unbalanced (1) textual and visual representation (2) variety of activity, role, and occupation, (3) order of mention, and (4) adjectival portrayal. In all indicators, the female is underrepresented, hidden, and framed within traditional gender stereotyping. Reflecting on these findings, revision by the government and/ or careful treatment by teachers when using the book are ushered. Keywords : bias , content analysis, gender representation, gender stereotype, textbook .","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43641327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
期刊
REGISTER Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1