首页 > 最新文献

Gragoata-UFF最新文献

英文 中文
Línguas e outros mecanismos: uma leitura descolonial sobre os códigos da modernidade 语言和其他机制:对现代性密码的非殖民化解读
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-10-31 DOI: 10.22409/gragoata.v25i53.43068
E. Nolasco, Tiago Osiro Linhar
Este trabalho propõe uma leitura descolonial acerca da função das línguas modernas na consolidação de paradigmas eurocêntricos impostos ao mundo. Para tanto, partiremos de impressões pessoais (lançando mãos da teorização da crítica biográfica fronteiriça) sobre a língua portuguesa falada em âmbito fronteiriço. Em seguida, abordaremos o discurso classificatório que serviu para “inventar” categorias, anular línguas e consolidar um padrão de poder fundamentado nos preceitos do cristianismo e articulado em línguas europeias coloniais/modernas. Em um terceiro momento, traremos à luz o percurso narrativo que fez do ocidente o centro do mundo. Sendo assim, enfatizaremos as narrativas que constituíram um ideal eurocêntrico, articuladas não só por meio dos discursos classificatórios, mas, também, pelas retóricas da modernidade e, principalmente, pelo sentido eurocêntrico dado a uma história nomeadamente “oficial” que se pretendera universal. Por fim, concluímos que só uma contra-narrativa de cunho descolonial pode dar conta da realidade fronteiriça e criar outras formas de pensar o mundo. Em suma, sustentamos que somente resgatando epistemologias silenciadas será possível novas alternativas, agora mais urgente que nunca, para a humanidade que, em nome da modernidade, embrenhou-se pelo caminho da morte.
本文提出了一种对现代语言在巩固强加于世界的欧洲中心范式中的作用的非殖民化解读。为此,我们将从个人对边境地区葡萄牙语的印象(使用边境传记批评的理论)开始。然后,我们将讨论分类话语,它服务于“发明”类别,废除语言,并巩固一种基于基督教戒律和欧洲殖民/现代语言的权力模式。在第三个时刻,我们将揭示使西方成为世界中心的叙事路径。因此,我们将强调构成欧洲中心理想的叙事,不仅通过分类话语,而且通过现代性的修辞,特别是通过欧洲中心意义赋予一个所谓的“官方”历史,声称是普遍的。最后,我们得出结论,只有非殖民化的反叙事才能解释边界现实,并创造其他思考世界的方式。简而言之,我们认为,只有拯救沉默的认识论,才有可能有新的选择,现在比以往任何时候都更加紧迫,人类以现代性的名义,走上了死亡之路。
{"title":"Línguas e outros mecanismos: uma leitura descolonial sobre os códigos da modernidade","authors":"E. Nolasco, Tiago Osiro Linhar","doi":"10.22409/gragoata.v25i53.43068","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i53.43068","url":null,"abstract":"Este trabalho propõe uma leitura descolonial acerca da função das línguas modernas na consolidação de paradigmas eurocêntricos impostos ao mundo. Para tanto, partiremos de impressões pessoais (lançando mãos da teorização da crítica biográfica fronteiriça) sobre a língua portuguesa falada em âmbito fronteiriço. Em seguida, abordaremos o discurso classificatório que serviu para “inventar” categorias, anular línguas e consolidar um padrão de poder fundamentado nos preceitos do cristianismo e articulado em línguas europeias coloniais/modernas. Em um terceiro momento, traremos à luz o percurso narrativo que fez do ocidente o centro do mundo. Sendo assim, enfatizaremos as narrativas que constituíram um ideal eurocêntrico, articuladas não só por meio dos discursos classificatórios, mas, também, pelas retóricas da modernidade e, principalmente, pelo sentido eurocêntrico dado a uma história nomeadamente “oficial” que se pretendera universal. Por fim, concluímos que só uma contra-narrativa de cunho descolonial pode dar conta da realidade fronteiriça e criar outras formas de pensar o mundo. Em suma, sustentamos que somente resgatando epistemologias silenciadas será possível novas alternativas, agora mais urgente que nunca, para a humanidade que, em nome da modernidade, embrenhou-se pelo caminho da morte.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42274986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gramática de construções - reflexões teóricas e aplicações empíricas 结构语法-理论思考和经验应用
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-09-21 DOI: 10.22409/GRAGOATA.V25I52.45897
I. Rosário, Martin Hilpert
Apresentação à Gragoatá 52.
向Gragoatá52介绍。
{"title":"Gramática de construções - reflexões teóricas e aplicações empíricas","authors":"I. Rosário, Martin Hilpert","doi":"10.22409/GRAGOATA.V25I52.45897","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/GRAGOATA.V25I52.45897","url":null,"abstract":"Apresentação à Gragoatá 52.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46683229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De música, literatura e línguas: meus caminhos na Linguística e os universos indígenas 音乐、文学和语言:我的语言学之路与本土世界
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-07-31 DOI: 10.22409/gragoata.v25iesp.38393
Marília Facó Soares
Pela via da memória, este texto reconstitui parte de um percurso de estudos que, sendo pessoal, revela campos de conhecimento que se interpenetram e, ainda, um sujeito que narra e se constitui no próprio processo de narrar. O texto narrativo surge aqui como produto de um esforço interpretativo que, sendo também das áreas de Linguística e Literatura, coloca em cena pesquisadores, instituições, universos indígenas e reúne mundos próximos e distantes.
通过记忆,本文重建了一门研究课程的一部分,这门课程是个人的,揭示了相互渗透的知识领域,也是一个在叙述过程中叙述和构成自己的主体。叙事文本在这里出现是一种解释努力的产物,这种解释努力也来自语言学和文学领域,将研究人员、机构、本土宇宙搬上舞台,并将远近世界结合在一起。
{"title":"De música, literatura e línguas: meus caminhos na Linguística e os universos indígenas","authors":"Marília Facó Soares","doi":"10.22409/gragoata.v25iesp.38393","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25iesp.38393","url":null,"abstract":"Pela via da memória, este texto reconstitui parte de um percurso de estudos que, sendo pessoal, revela campos de conhecimento que se interpenetram e, ainda, um sujeito que narra e se constitui no próprio processo de narrar. O texto narrativo surge aqui como produto de um esforço interpretativo que, sendo também das áreas de Linguística e Literatura, coloca em cena pesquisadores, instituições, universos indígenas e reúne mundos próximos e distantes.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46698044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dinâmicas do depoimento e violência mítica em “Sou eu mais livre, então: diário de um preso político angolano”, de Luaty Beirão Luaty beirao的《我更自由了:安哥拉政治犯的日记》中的证词动态和神话暴力
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-07-31 DOI: 10.22409/gragoata.v25iesp.34151
D. Laks
Em 2015, o rapper e ativista político angolano Luaty Beirão foi preso por participar de uma sessão de debate sobre um texto de Domingos da Cruz, baseado na obra de Gene Sharp Da Ditadura à Democracia: o Caminho para a Libertação. Ao longo de sua prisão, Beirão escreveu três cadernos relatando suas experiências carcerárias, pensamentos sobre a situação política angolana e letras para músicas expressando suas vivências. Esses diários foram publicados como livro pela editora Tinta da China em 2017. Os objetivos do presente artigo estruturam-se em dois eixos principais. Primeiro, com base nas letras de músicas presentes nos diários do cárcere de Luaty Beirão, visa contemplar a inversão da máxima de Theodor Adorno (2003, p. 7) - “Escrever poesia depois de Auschwitz é um ato de barbárie” - proposta por Slavoj Zizek (2014, p. 19), no livro Violência: “A prosa realista fracassa ali onde a evocação poética da atmosfera insuportável do campo de concentração é bem sucedida” . Segundo, será discutido o conceito de “violência mítica” como fundação de um novo direito, conforme proposto por Walter Benjamin (2011) no ensaio Para uma Crítica da Violência. Assim, o artigo pretende abordar a relação entre regimes autoritários e a escrita poética dos diários do cárcere de Beirão como representativa das dinâmicas do depoimento de eventos extremos, ressaltando as influências da perseguição política sobre o ato de escrever.
2015年,安哥拉说唱歌手兼政治活动家Luaty beirao因参加多明戈斯·达·克鲁兹(Domingos da Cruz)根据吉恩·夏普(Gene Sharp)的著作《从独裁到民主:解放之路》(专政到民主:解放之路)撰写的一篇文章的辩论而被捕。在他被监禁期间,beirao写了三本笔记本,记录了他在监狱里的经历,对安哥拉政治局势的思考,以及表达他经历的歌曲歌词。这些日记于2017年由中国墨水出版社出版。本文的目标分为两个主要部分。首先基于歌词出现在监狱的日记Luaty他旨在考虑扭转的Theodor Adorno (2003, p . 7) -“奥斯威辛之后写诗是一种野蛮”提案的= =历史(2014年,暴力在19页):“散文诗歌现实失败之前调用的气氛难以忍受的集中营是成功的”。其次,将讨论Walter Benjamin(2011)在《暴力批判》一书中提出的“神话暴力”概念作为一种新权利的基础。因此,本文旨在探讨独裁政权与beirao监狱日记诗歌写作之间的关系,作为极端事件的动态见证的代表,强调政治迫害对写作行为的影响。
{"title":"Dinâmicas do depoimento e violência mítica em “Sou eu mais livre, então: diário de um preso político angolano”, de Luaty Beirão","authors":"D. Laks","doi":"10.22409/gragoata.v25iesp.34151","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25iesp.34151","url":null,"abstract":"Em 2015, o rapper e ativista político angolano Luaty Beirão foi preso por participar de uma sessão de debate sobre um texto de Domingos da Cruz, baseado na obra de Gene Sharp Da Ditadura à Democracia: o Caminho para a Libertação. Ao longo de sua prisão, Beirão escreveu três cadernos relatando suas experiências carcerárias, pensamentos sobre a situação política angolana e letras para músicas expressando suas vivências. Esses diários foram publicados como livro pela editora Tinta da China em 2017. Os objetivos do presente artigo estruturam-se em dois eixos principais. Primeiro, com base nas letras de músicas presentes nos diários do cárcere de Luaty Beirão, visa contemplar a inversão da máxima de Theodor Adorno (2003, p. 7) - “Escrever poesia depois de Auschwitz é um ato de barbárie” - proposta por Slavoj Zizek (2014, p. 19), no livro Violência: “A prosa realista fracassa ali onde a evocação poética da atmosfera insuportável do campo de concentração é bem sucedida” . Segundo, será discutido o conceito de “violência mítica” como fundação de um novo direito, conforme proposto por Walter Benjamin (2011) no ensaio Para uma Crítica da Violência. Assim, o artigo pretende abordar a relação entre regimes autoritários e a escrita poética dos diários do cárcere de Beirão como representativa das dinâmicas do depoimento de eventos extremos, ressaltando as influências da perseguição política sobre o ato de escrever.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44295455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Self news: a ficção que é a sua cara 自我新闻:你脸上的虚构
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-07-31 DOI: 10.22409/gragoata.v25iesp.34211
Ana Paula Grillo El-Jaick
O objetivo deste artigo é investigar, para uma história das ideias linguísticas não teleológica, os conceitos de “pós-verdade” e fake news. A hipótese aventada é a de que já haveria uma protoimagem dessa espécie de ceticismo linguístico contemporâneo na retórica sofística. Para fundamentar esse gesto de leitura, faz-se uma análise de uma fake news com base na perspectiva foucaultiana de linguagem, sobretudo aquela expressa em A ordem do discurso. Como o campo da história das ideias linguísticas é, por definição, um empreendimento interdisciplinar, a presente investigação é uma análise do discurso que problematiza as “disciplinas” assim chamadas de Linguística, Literatura e Filosofia da Linguagem, uma vez que coloca em questão o discurso “verdadeiro”/”falso”, a “ficção” e a “não ficção”. Por fim, há a defesa da tese de que, se há algum embrião da nova “era da pós-verdade” na aAntiguidade clássica, na contemporaneidade há um cinismo e um ultranarcisismo que ressignificam tal ideia linguística. Daí a proposta desse artigo de trazer o conceito self news para contemplar essa (nova?) ideia linguística contemporânea.
本文的目的是在非目的论语言学思想的历史中,研究“后真相”和假新闻的概念。提出的假设是,在诡辩修辞中已经存在这种当代语言怀疑论的原型。为了证实这一阅读姿态,我们从福柯的语言视角,特别是《话语秩序》中所表达的语言视角来分析一则假新闻。根据定义,语言学思想史领域是一项跨学科的研究,本研究是一项话语分析,它对语言学、文学和语言哲学的所谓“学科”提出了问题,因为它对“真实”/“虚假”话语、“虚构”和“非虚构”提出了质疑。最后,论文的辩护理由是,如果说古代有新的“后真相时代”的萌芽,那么在当代,有一种犬儒主义和极端自恋重新定义了这种语言观念。因此,本文建议将自我新闻的概念引入对这一(新的)当代语言学思想的思考。
{"title":"Self news: a ficção que é a sua cara","authors":"Ana Paula Grillo El-Jaick","doi":"10.22409/gragoata.v25iesp.34211","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25iesp.34211","url":null,"abstract":"O objetivo deste artigo é investigar, para uma história das ideias linguísticas não teleológica, os conceitos de “pós-verdade” e fake news. A hipótese aventada é a de que já haveria uma protoimagem dessa espécie de ceticismo linguístico contemporâneo na retórica sofística. Para fundamentar esse gesto de leitura, faz-se uma análise de uma fake news com base na perspectiva foucaultiana de linguagem, sobretudo aquela expressa em A ordem do discurso. Como o campo da história das ideias linguísticas é, por definição, um empreendimento interdisciplinar, a presente investigação é uma análise do discurso que problematiza as “disciplinas” assim chamadas de Linguística, Literatura e Filosofia da Linguagem, uma vez que coloca em questão o discurso “verdadeiro”/”falso”, a “ficção” e a “não ficção”. Por fim, há a defesa da tese de que, se há algum embrião da nova “era da pós-verdade” na aAntiguidade clássica, na contemporaneidade há um cinismo e um ultranarcisismo que ressignificam tal ideia linguística. Daí a proposta desse artigo de trazer o conceito self news para contemplar essa (nova?) ideia linguística contemporânea.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48827731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Alegria cética para o desastre 怀疑灾难带来的快乐
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-04-27 DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.38193
Éclair Antônio Almeida Filho, Amanda Mendes Casal
Partindo de L’Écriture du désastre, o objetivo deste ensaio é aproximar o desastre e a exigência fragmentária do ceticismo e seus expedientes: retorno, repetição, ressassement – para que se utilize a expressão cara a Maurice Blanchot. De modo distinto do trajeto do luto, ou de sua frustração e impossibilidade na melancolia, o ceticismo, ou a alegria sem riso, e outras trapaças do neutro impõem a desconfiança sobre o dito.
从L ' ecriture du catastrophe开始,这篇文章的目的是接近灾难和怀疑主义的零散需求及其权宜之道:回归、重复、ressassement——使用莫里斯·布兰肖的表达。不同于悲伤的道路,或它的挫折和不可能的忧郁,怀疑,或没有笑声的快乐,和其他诡计的中立强加了对所说的不信任。
{"title":"Alegria cética para o desastre","authors":"Éclair Antônio Almeida Filho, Amanda Mendes Casal","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.38193","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.38193","url":null,"abstract":"Partindo de L’Écriture du désastre, o objetivo deste ensaio é aproximar o desastre e a exigência fragmentária do ceticismo e seus expedientes: retorno, repetição, ressassement – para que se utilize a expressão cara a Maurice Blanchot. De modo distinto do trajeto do luto, ou de sua frustração e impossibilidade na melancolia, o ceticismo, ou a alegria sem riso, e outras trapaças do neutro impõem a desconfiança sobre o dito.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42464382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Tradução] O des-astre da tradução: Blanchot relido a partir de Kafka 【翻译】翻译的历史:卡夫卡的Blanchhot relido
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-04-27 DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.40412
Susana Kampff Lages
O presente trabalho experimenta realizar a tradução de excertos selecionados de ensaios sobre os escritos ficcionais e diarísticos do escritor Franz Kafka, escritos ao longo de mais de vinte anos por Maurice Blanchot. Busca-se, com esse expediente experimental, expor a afinidade entre a visão aporética dos dois autores do processo de criação literária, sobretudo no que diz respeito à sua relação com a escrita e à importância do morrer como elemento de ressignificação infinita. 
本作品试图翻译莫里斯·布兰肖特(Maurice Blanchot)二十多年来撰写的关于作家弗兰兹·卡夫卡(Franz Kafka)虚构和日记作品的文章节选。这一实验性的权宜之计试图揭示两位作家对文学创作过程的融合观点之间的密切关系,特别是关于他们与写作的关系,以及死亡作为无限辞职元素的重要性。
{"title":"[Tradução] O des-astre da tradução: Blanchot relido a partir de Kafka","authors":"Susana Kampff Lages","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.40412","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.40412","url":null,"abstract":"O presente trabalho experimenta realizar a tradução de excertos selecionados de ensaios sobre os escritos ficcionais e diarísticos do escritor Franz Kafka, escritos ao longo de mais de vinte anos por Maurice Blanchot. Busca-se, com esse expediente experimental, expor a afinidade entre a visão aporética dos dois autores do processo de criação literária, sobretudo no que diz respeito à sua relação com a escrita e à importância do morrer como elemento de ressignificação infinita. ","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49386090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Apresentação 演示
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-04-27 DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.42222
Christophe Bident, Paula Glenadel
Apresentação à Gragoatá 51.
向Gragoata介绍51。
{"title":"Apresentação","authors":"Christophe Bident, Paula Glenadel","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.42222","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.42222","url":null,"abstract":"Apresentação à Gragoatá 51.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45860137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Blanchot, Heidegger: inspiração para ler um poema de Henriqueta Lisboa 海德格尔·布兰肖:阅读亨丽埃塔·里斯本诗的灵感
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-04-27 DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.38085
C. Bylaardt, Márcia de Mesquita Araújo
O sentido poético, para Blanchot, é um sentido ausente. Para Heidegger, a poesia funda sua própria verdade. Este texto faz uma leitura/escuta do poema “Rosa plena”, de Henriqueta Lisboa, tendo como objetivo mostrar que o signo poético é instável, pleno de lacunas e possibilidades, configurando o desastre blanchotiano, que fala pelo esquecimento ou pelo silêncio, e tornando impossível estabelecer-se uma correspondência segura para as imagens poéticas, uma associação transparente entre os símbolos e a carga cultural que os envolve. Os pensamentos de Blanchot e de Heidegger, entre outros, auxiliam-nos nesta caminhada.
对布兰肖特来说,诗意是一种缺失的感觉。对海德格尔来说,诗歌找到了自己的真理。本文阅读/聆听了Henriqueta Lisboa的诗歌《蔷薇》,旨在表明诗歌的符号是不稳定的,充满了空白和可能性,配置了通过遗忘或沉默说话的布兰乔特灾难,使其无法与诗歌图像建立安全的对应关系,符号和围绕它们的文化负担之间的透明联系。布兰肖特和海德格尔等人的思想在这段旅程中帮助了我们。
{"title":"Blanchot, Heidegger: inspiração para ler um poema de Henriqueta Lisboa","authors":"C. Bylaardt, Márcia de Mesquita Araújo","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.38085","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.38085","url":null,"abstract":"O sentido poético, para Blanchot, é um sentido ausente. Para Heidegger, a poesia funda sua própria verdade. Este texto faz uma leitura/escuta do poema “Rosa plena”, de Henriqueta Lisboa, tendo como objetivo mostrar que o signo poético é instável, pleno de lacunas e possibilidades, configurando o desastre blanchotiano, que fala pelo esquecimento ou pelo silêncio, e tornando impossível estabelecer-se uma correspondência segura para as imagens poéticas, uma associação transparente entre os símbolos e a carga cultural que os envolve. Os pensamentos de Blanchot e de Heidegger, entre outros, auxiliam-nos nesta caminhada.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48692815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’écriture cyborg: un bricolage (im)possible? Le (dés)astre: une genèse pour l’écriture? Un dialogue discursif entre Maurice Blanchot et Réjean Ducharme 电子人写作:diy(不可能)?(骰子)星星:书写的起源?莫里斯·布兰肖和rejean Ducharme之间的散文式对话
IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-04-27 DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.39899
Arnaldo Rosa Vianna Neto
Les réflexions développées dans cet article se constituent à partir d’études centrées sur l’analyse de mécanismes qui engendrent des inversions herméneutiques dans la déconstruction de certaines structures figées, de certitudes et de discours qui ne correspondent plus à ce qu’ils énoncent ou représentent. L’écriture fragmentaire de l’écrivain québécois Réjean Ducharme, la déconstruction derridienne et la conception du (dés)astre du philosophe français Maurice Blanchot nous invitent à établir un possible dialogue discursif entre les œuvres La fille de Christophe Colomb et L’écriture du désastre.------------------------------------------------------------------------------------------A ESCRITA CIBORGUE: UMA BRICOLAGEM (IM)POSSÍVEL? O DESASTRE: UMA GÊNESE PARA A ESCRITA? UM DIÁLOGO DISCURSIVO ENTRE MAURICE BLANCHOT E RÉJEAN DUCHARMEAs reflexões desenvolvidas neste artigo se constituem de a partir de estudos centrados na análise de mecanismos que engendram inversões hermenêuticas na desconstrução de certas estruturas fixas, certezas e discursos que não correspondem mais ao que enunciam ou representam. A escrita fragmentária do escritor quebequense Réjean Ducharme, a desconstrução e a concepção do desastre do filósofo francês Maurice Blanchot nos convidam a estabelecer um possível diálogo discursivo entre as obras La fille de Christophe Colomb e L’écriture du désastre.---Original em francês.
本文提出的反思是基于对机制分析的研究,这些机制在解构某些固定结构、确定性和话语时产生解释学逆转,这些结构、确定性和话语不再符合它们所表达或代表的内容。魁北克作家rejean Ducharme的支离破碎的写作,法国哲学家Maurice Blanchot的derridian解构和(des)astre概念,邀请我们在《哥伦布的女儿》和《灾难的写作》之间建立一种可能的话语对话。------------------------------------------------------------------------------------------ A ESCRITA CIBORGUE: UMA BRICOLAGEM华友世纪ÍVEL (IM) ?灾难:写作的起源?E DIÁLOGO DISCURSIVO UM之间,毛里求斯白葡萄酒rejean DUCHARMEAs reflexφes desenvolvidas neste artigo裁定该给自己起了河口centrados na…丽莎机制,每年engendram es inversφo hermenêuticas na desconstruç身子英国estruturas fixas certezas E比n - o correspondem而是ao discursos enunciam或representam。魁北克作家rejean Ducharme的写作片段,法国哲学家Maurice Blanchot对灾难的解构和概念,邀请我们在《La fille de Christophe Colomb》和《ecrite du catastrophe》之间建立一个可能的论述对话。——法语原版。
{"title":"L’écriture cyborg: un bricolage (im)possible? Le (dés)astre: une genèse pour l’écriture? Un dialogue discursif entre Maurice Blanchot et Réjean Ducharme","authors":"Arnaldo Rosa Vianna Neto","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.39899","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.39899","url":null,"abstract":"Les réflexions développées dans cet article se constituent à partir d’études centrées sur l’analyse de mécanismes qui engendrent des inversions herméneutiques dans la déconstruction de certaines structures figées, de certitudes et de discours qui ne correspondent plus à ce qu’ils énoncent ou représentent. L’écriture fragmentaire de l’écrivain québécois Réjean Ducharme, la déconstruction derridienne et la conception du (dés)astre du philosophe français Maurice Blanchot nous invitent à établir un possible dialogue discursif entre les œuvres La fille de Christophe Colomb et L’écriture du désastre.------------------------------------------------------------------------------------------A ESCRITA CIBORGUE: UMA BRICOLAGEM (IM)POSSÍVEL? O DESASTRE: UMA GÊNESE PARA A ESCRITA? UM DIÁLOGO DISCURSIVO ENTRE MAURICE BLANCHOT E RÉJEAN DUCHARMEAs reflexões desenvolvidas neste artigo se constituem de a partir de estudos centrados na análise de mecanismos que engendram inversões hermenêuticas na desconstrução de certas estruturas fixas, certezas e discursos que não correspondem mais ao que enunciam ou representam. A escrita fragmentária do escritor quebequense Réjean Ducharme, a desconstrução e a concepção do desastre do filósofo francês Maurice Blanchot nos convidam a estabelecer um possível diálogo discursivo entre as obras La fille de Christophe Colomb e L’écriture du désastre.---Original em francês.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46034182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Gragoata-UFF
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1