首页 > 最新文献

Publications of the English Goethe Society最新文献

英文 中文
Bedrohungsszenarien und routinierte Praktiken: Anonymität und Autorschaft in der ‘literarischen Fabrik’ 药检和常规作业:文学工厂的匿名与作者
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.1080/09593683.2019.1678298
Niels Penke
ZUSAMMENFASSUNG Der Beitrag geht der ab den 1770er Jahren vermehrt zu Deskription und Distinktion literarischer Produktionsverfahren auftauchenden Fabrik-Metapher nach. Neben einer kurzen (begriffs-)geschichtlichen Orientierung wird anhand von Friedrich Nicolais Sebaldus Nothanker (1773–76) der Ausgangspunkt einer Denkfigur nachgezeichnet, welche die ‘Fabrik’ mitsamt ihren Folgen als ein das Projekt der Aufklärung bedrohendes Szenario entwirft und programmatisch entfaltet. Demgegenüber werden erfolgreich erprobte, allerdings unthematische arbeitsteilige Verfahren am Beispiel von Ludwig Tieck in der ‘Romanfabrik’ Ferdinand Eberhard Rambachs erörtert. Mit Ausblick auf die ‘Fabrik’-Reflexionen der Brüder Schlegel werden Abwertungslogiken und -praktiken autorschaftstheoretisch diskutiert.
摘要本文探讨了在17世纪70年代日益出现的工厂隐喻,用于描述和区分文学生产过程。除了一个简短的(概念上的)历史方向外,弗里德里希·尼古拉斯·塞巴尔德·诺汉克(1773-76)还追溯了一位思想人物的起点,他将“工厂”及其后果设计成威胁启蒙运动项目的场景,并以编程方式进行开发。另一方面,使用Ferdinand Eberhard Rambach的“Romanfabrik”中的Ludwig Tieck的例子,讨论了成功测试但非主题的分工方法。针对施莱格尔兄弟的“工厂”反思,从作者论的角度探讨了贬值的逻辑和实践。
{"title":"Bedrohungsszenarien und routinierte Praktiken: Anonymität und Autorschaft in der ‘literarischen Fabrik’","authors":"Niels Penke","doi":"10.1080/09593683.2019.1678298","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1678298","url":null,"abstract":"ZUSAMMENFASSUNG Der Beitrag geht der ab den 1770er Jahren vermehrt zu Deskription und Distinktion literarischer Produktionsverfahren auftauchenden Fabrik-Metapher nach. Neben einer kurzen (begriffs-)geschichtlichen Orientierung wird anhand von Friedrich Nicolais Sebaldus Nothanker (1773–76) der Ausgangspunkt einer Denkfigur nachgezeichnet, welche die ‘Fabrik’ mitsamt ihren Folgen als ein das Projekt der Aufklärung bedrohendes Szenario entwirft und programmatisch entfaltet. Demgegenüber werden erfolgreich erprobte, allerdings unthematische arbeitsteilige Verfahren am Beispiel von Ludwig Tieck in der ‘Romanfabrik’ Ferdinand Eberhard Rambachs erörtert. Mit Ausblick auf die ‘Fabrik’-Reflexionen der Brüder Schlegel werden Abwertungslogiken und -praktiken autorschaftstheoretisch diskutiert.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1678298","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44053137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Wer ist ‘kein Autor’? Anonymität und Authentizität in der Volkslieddichtung um 1800 谁不是作家?19世纪前后民歌诗歌的匿名性与真实性
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.1080/09593683.2019.1678299
M. Multhammer
ZUSAMMENFASSUNG Der Beitrag fokussiert die Paratexte des Populären. Ausgangspunkt ist die Frage, warum ein solch hoher Begründungsaufwand zu leisten ist, um das vermeintlich ohnehin Evidente — Volksdichtung ist gut, natürlich und damit auch authentisch — erneut zu erweisen. Eine der Strategien, Authentizität herzustellen, ist die zunehmende Anonymisierung von Dichtung, wie an Beispielen von Sammlungen um 1800 gezeigt werden soll.
这篇文章的重点是流行语的副文本。问题的出发点是,为什么要付出如此大的努力来证明什么是显而易见的。创造真实性的策略之一是不断增加诗歌的匿名化,1800年左右的收藏例子就表明了这一点。
{"title":"Wer ist ‘kein Autor’? Anonymität und Authentizität in der Volkslieddichtung um 1800","authors":"M. Multhammer","doi":"10.1080/09593683.2019.1678299","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1678299","url":null,"abstract":"ZUSAMMENFASSUNG Der Beitrag fokussiert die Paratexte des Populären. Ausgangspunkt ist die Frage, warum ein solch hoher Begründungsaufwand zu leisten ist, um das vermeintlich ohnehin Evidente — Volksdichtung ist gut, natürlich und damit auch authentisch — erneut zu erweisen. Eine der Strategien, Authentizität herzustellen, ist die zunehmende Anonymisierung von Dichtung, wie an Beispielen von Sammlungen um 1800 gezeigt werden soll.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1678299","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42218307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anonymity as a Strategy in Friedrich Schleiermacher’s Early Work, and its Theological and Social Implications 施莱尔马赫早期作品中的匿名策略及其神学和社会意义
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.1080/09593683.2019.1678302
Ruth Jackson Ravenscroft
ABSTRACT This article appraises a series of Friedrich Schleiermacher’s early writings (1799–1800). While appreciating the material conditions under which Schleiermacher was compelled to write anonymously, it also argues that anonymity features in these works as a literary strategy that sheds light on wider issues in his thought. I contend that the way Schleiermacher plays with this motif of anonymity helpfully illuminates distinctive theological assumptions undergirding his understanding of human nature, human language and gesture, and the rules he argues should govern social conduct.
本文评价了弗里德里希·施莱尔马赫(Friedrich Schleiermacher, 1799-1800)的一系列早期作品。在欣赏施莱尔马赫被迫匿名写作的物质条件的同时,它也认为这些作品中的匿名特征是一种文学策略,它揭示了他思想中更广泛的问题。我认为施莱尔马赫处理匿名主题的方式有助于阐明他对人性、人类语言和手势以及他认为应该支配社会行为的规则的理解所依据的独特神学假设。
{"title":"Anonymity as a Strategy in Friedrich Schleiermacher’s Early Work, and its Theological and Social Implications","authors":"Ruth Jackson Ravenscroft","doi":"10.1080/09593683.2019.1678302","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1678302","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article appraises a series of Friedrich Schleiermacher’s early writings (1799–1800). While appreciating the material conditions under which Schleiermacher was compelled to write anonymously, it also argues that anonymity features in these works as a literary strategy that sheds light on wider issues in his thought. I contend that the way Schleiermacher plays with this motif of anonymity helpfully illuminates distinctive theological assumptions undergirding his understanding of human nature, human language and gesture, and the rules he argues should govern social conduct.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1678302","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47507287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anonymity and Ideology: When Defenders of Church and State Opt for Anonymity 匿名与意识形态:当教会和国家的捍卫者选择匿名
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.1080/09593683.2019.1678300
Andrew McKenzie-McHarg
ABSTRACT Simple reasons of self-protection and self-preservation have often compelled authors to conceal their authorship in the case of texts that subject religious or civil authorities to criticism and ridicule. A more perplexing form of literary anonymity arose, however, among many late eighteenth-century German writers who were committed to a defence of these authorities. This article considers the motives that induced such proto-conservative writers to publish anonymously by examining their tendency to conceive of public opinion as a force that in its own way came to seem anonymous and even decidedly sinister.
摘要自我保护和自我保护的简单原因往往迫使作者在宗教或民事当局受到批评和嘲笑的文本中隐瞒自己的作者身份。然而,在18世纪末许多致力于捍卫这些权威的德国作家中,出现了一种更令人困惑的文学匿名形式。这篇文章通过考察这些原始保守派作家将公众舆论视为一种力量的倾向,来思考促使他们匿名发表文章的动机,这种力量以其自身的方式变得匿名,甚至明显是邪恶的。
{"title":"Anonymity and Ideology: When Defenders of Church and State Opt for Anonymity","authors":"Andrew McKenzie-McHarg","doi":"10.1080/09593683.2019.1678300","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1678300","url":null,"abstract":"ABSTRACT Simple reasons of self-protection and self-preservation have often compelled authors to conceal their authorship in the case of texts that subject religious or civil authorities to criticism and ridicule. A more perplexing form of literary anonymity arose, however, among many late eighteenth-century German writers who were committed to a defence of these authorities. This article considers the motives that induced such proto-conservative writers to publish anonymously by examining their tendency to conceive of public opinion as a force that in its own way came to seem anonymous and even decidedly sinister.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1678300","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42202706","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Anonymität als literarische Strategie und soziale Praxis: Zur Einleitung 匿名作为文学策略和社会实践:开火
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-09-02 DOI: 10.1080/09593683.2019.1678297
M. Multhammer, Andrew Mckenzie-McHarg
Diese Ausgabe der PEGS wurde inspiriert von ertragreichen Diskussionen zu Formen und Funktionen anonymen und pseudonymen Publizierens in den Jahrzehnten um 1800 sowie deren Zusammenhang mit Offentl...
设计了几家专为儿童而设计的杂志《PEGS》,该刊是出于对公元1800年匿名与伪出版…
{"title":"Anonymität als literarische Strategie und soziale Praxis: Zur Einleitung","authors":"M. Multhammer, Andrew Mckenzie-McHarg","doi":"10.1080/09593683.2019.1678297","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1678297","url":null,"abstract":"Diese Ausgabe der PEGS wurde inspiriert von ertragreichen Diskussionen zu Formen und Funktionen anonymen und pseudonymen Publizierens in den Jahrzehnten um 1800 sowie deren Zusammenhang mit Offentl...","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1678297","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43739910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Die Titelkupfer der Leipziger und Dresdner Künstler Peter Carl Geissler und Gustav Heinrich Naeke sowie Johannes Thomas und Friedrich Wagner zu Goethes Ausgabe letzter Hand 莱比锡大学、德理斯勒大学艺术家彼得·盖斯勒、古斯塔夫·海因里希·奈克以及约翰·托马斯和弗里德里希·瓦格纳的最后一期作品
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-05-04 DOI: 10.1080/09593683.2019.1639912
Waltraud Maierhofer
ABSTRACT This contribution examines a selection of engravings in the parallel edition of frontispieces to Goethe’s last edition of his collected works, published in Leipzig by Fleischer (1829–34). Select engravings, based on the five designs by an independent painter and popular illustrator, Peter Carl Geissler, are juxtaposed with those by Gustav Heinrich Nae[c]ke, who was professor of painting at the Saxon Academy. Striking differences in style and the choice of subjects become apparent. Two special cases in the collection round out the analysis: the portrait of Cellini after Vasari, probably by the Nuremberg painter Friedrich Wagner; the Frankfurt painter Johannes Thomas provided the only design with a detailed representation of urban architecture in the collection.
摘要:这篇文章考察了Fleischer(1829-34)在莱比锡出版的歌德最后一版作品集的正面作品的平行版中的一些版画。精选版画基于独立画家和流行插画家彼得·卡尔·盖斯勒的五种设计,与萨克森学院绘画教授古斯塔夫·海因里希·奈克的版画并置。风格和主题选择上的显著差异变得显而易见。藏品中的两个特例完善了分析:切里尼在瓦萨里之后的肖像,可能是纽伦堡画家弗里德里希·瓦格纳的;法兰克福画家约翰内斯·托马斯(Johannes Thomas)提供了该系列中唯一一个详细表现城市建筑的设计。
{"title":"Die Titelkupfer der Leipziger und Dresdner Künstler Peter Carl Geissler und Gustav Heinrich Naeke sowie Johannes Thomas und Friedrich Wagner zu Goethes Ausgabe letzter Hand","authors":"Waltraud Maierhofer","doi":"10.1080/09593683.2019.1639912","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1639912","url":null,"abstract":"ABSTRACT This contribution examines a selection of engravings in the parallel edition of frontispieces to Goethe’s last edition of his collected works, published in Leipzig by Fleischer (1829–34). Select engravings, based on the five designs by an independent painter and popular illustrator, Peter Carl Geissler, are juxtaposed with those by Gustav Heinrich Nae[c]ke, who was professor of painting at the Saxon Academy. Striking differences in style and the choice of subjects become apparent. Two special cases in the collection round out the analysis: the portrait of Cellini after Vasari, probably by the Nuremberg painter Friedrich Wagner; the Frankfurt painter Johannes Thomas provided the only design with a detailed representation of urban architecture in the collection.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1639912","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44379485","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chronicle 纪事报
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-05-04 DOI: 10.1080/09593683.2019.1653616
Kevin Hilliard, Astrid Köhler, W. Wilson
{"title":"Chronicle","authors":"Kevin Hilliard, Astrid Köhler, W. Wilson","doi":"10.1080/09593683.2019.1653616","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1653616","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1653616","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44318637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Werther in High Society 上流社会的维特
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-05-04 DOI: 10.1080/09593683.2019.1639910
A. Jackson
ABSTRACT The essay discusses the divide between political/sociological approaches to Werther and psychological ones, and proposes a synthesis based on the modern classification of mental disorders and the eighteenth-century social matrix. Courts exercised a magnetic attraction, but in Goethe’s case also aroused persistent impulses to social flight, and the episode in which Werther is excluded from a gathering of aristocrats is examined from this perspective. The tension between Empfindsamkeit and courtly manners and the question of the ethical status of these manners are taken to be neglected aspects of the text.
摘要本文讨论了维特的政治/社会学方法和心理学方法之间的区别,并根据精神障碍的现代分类和18世纪的社会矩阵提出了一种综合方法。法院行使了磁性吸引力,但在歌德的案件中,也激起了持续的社会逃亡冲动,维特被排除在贵族聚会之外的事件就是从这个角度来审视的。Empfindsamkeit与宫廷礼仪之间的紧张关系以及这些礼仪的伦理地位问题被认为是文本中被忽视的方面。
{"title":"Werther in High Society","authors":"A. Jackson","doi":"10.1080/09593683.2019.1639910","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1639910","url":null,"abstract":"ABSTRACT The essay discusses the divide between political/sociological approaches to Werther and psychological ones, and proposes a synthesis based on the modern classification of mental disorders and the eighteenth-century social matrix. Courts exercised a magnetic attraction, but in Goethe’s case also aroused persistent impulses to social flight, and the episode in which Werther is excluded from a gathering of aristocrats is examined from this perspective. The tension between Empfindsamkeit and courtly manners and the question of the ethical status of these manners are taken to be neglected aspects of the text.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1639910","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44418091","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
‘Konturen’ and ‘Trübungen’: Der Tod in Venedig and Rilke’s ‘Dritte Elegie’
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-05-04 DOI: 10.1080/09593683.2019.1640471
S. Roberts
ABSTRACT This article compares two canonical works of modern German literature completed in 1912–13: Thomas Mann’s Der Tod in Venedig and the third of Rainer Maria Rilke’s Duineser Elegien. It uses the metaphors of visual art suggested by Rilke in his criticism of Mann’s novella to develop a reading based on the idea of the ‘contour’ and on poetic form, spanning travel and place, literary genre, sexuality and psychoanalysis, as well as antecedents in classical and neoclassical aesthetics and philosophy. This is not a historicist approach nor one that belongs to reception studies, but rather a reconstruction of the German-speaking cultural landscape in the first decades of the twentieth century and its bearing upon Rilke and Mann.
本文比较了1912年至1913年间完成的两部德国现代文学经典作品:托马斯·曼的《在维内迪格的一天》和里尔克的《黄昏》的第三部。它使用了里尔克在批评曼恩的中篇小说时提出的视觉艺术的隐喻,以“轮廓”和诗歌形式的概念为基础,发展了一种阅读,跨越了旅行和地方,文学体裁,性和精神分析,以及古典和新古典美学和哲学的先驱。这不是一种历史主义的方法,也不是属于接受研究的方法,而是对20世纪头几十年德语文化景观的重建,以及它对里尔克和曼的影响。
{"title":"‘Konturen’ and ‘Trübungen’: Der Tod in Venedig and Rilke’s ‘Dritte Elegie’","authors":"S. Roberts","doi":"10.1080/09593683.2019.1640471","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1640471","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article compares two canonical works of modern German literature completed in 1912–13: Thomas Mann’s Der Tod in Venedig and the third of Rainer Maria Rilke’s Duineser Elegien. It uses the metaphors of visual art suggested by Rilke in his criticism of Mann’s novella to develop a reading based on the idea of the ‘contour’ and on poetic form, spanning travel and place, literary genre, sexuality and psychoanalysis, as well as antecedents in classical and neoclassical aesthetics and philosophy. This is not a historicist approach nor one that belongs to reception studies, but rather a reconstruction of the German-speaking cultural landscape in the first decades of the twentieth century and its bearing upon Rilke and Mann.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1640471","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41261042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Der konvertierte Meilenstein: Friedrich Schlegels Geschichte der alten und neuen Literatur (1812/14) 转换后的里程碑:弗里德里希·施莱格尔的新旧文学史(1812/14)
IF 0.2 3区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2019-01-02 DOI: 10.1080/09593683.2019.1572972
Andrea Polaschegg
ZUSAMMENFASSUNG Mit seiner Geschichte der alten und neuen Literatur (1812/14) hat Friedrich Schlegel die erste europäische Literaturgeschichte in deutscher Sprache vorgelegt, die für über ein Jahrhundert auch die letzte ihrer Art bleiben sollte. Von allen literaturwissenschaftlichen Würdigungen umschifft, zählt Schlegels Abhandlung heute gleichwohl zu den irritierendsten Texten der deutschen Romantik: kaum je gelesen, noch seltener beforscht und niemals begrüßt. Wie der vorliegende Beitrag aufzeigt, resultiert diese wissenschaftliche Abwehr nicht primär aus den inhaltlichen oder stilistischen Defiziten der Studie, sondern aus dem simplen Umstand, dass ihr Verfasser vor ihrer Niederschrift zum Katholizismus konvertiert ist. Zu allem Überfluss hat Schlegel seine Vorlesungen nicht allein im katholischen Wien gehalten, sondern diese erste europäische Literaturgeschichte überdies als einen konturierten Gegenentwurf zur bis heute dominanten preußisch-protestantischen Erzählung deutscher literarischer Tradition entworfen. Angesichts dessen verspricht eine genauere Untersuchung der Schlegel’schen Vorlesungen tiefe Einsichten in die nationalen Befindlichkeiten Deutschlands— die vergangenen und gegenwärtigen gleichermaßen.
传道书摘要中的古英语历史(1812/14)。在所有文献研究之前,schle格尔的文章仍然是德国最让人困扰的爱情文献:几乎从未阅读、从未研究,也不受欢迎。本论文指出,科学拒绝的主要原因并不是这项研究在内容或风格上的缺陷,而是其作者在写之前信奉天主教。更重要的是,schle格尔不再仅仅在罗马天主教维也纳举办他的课程,而且,他的第一个欧洲文学史,是一个持续主导今天的德国文学传统的普鲁士-基督新教故事的反方向描绘。当然,如果对口交课程进行更详细的研究,这可以深刻揭示过去和现在德国的民族感受。
{"title":"Der konvertierte Meilenstein: Friedrich Schlegels Geschichte der alten und neuen Literatur (1812/14)","authors":"Andrea Polaschegg","doi":"10.1080/09593683.2019.1572972","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09593683.2019.1572972","url":null,"abstract":"ZUSAMMENFASSUNG Mit seiner Geschichte der alten und neuen Literatur (1812/14) hat Friedrich Schlegel die erste europäische Literaturgeschichte in deutscher Sprache vorgelegt, die für über ein Jahrhundert auch die letzte ihrer Art bleiben sollte. Von allen literaturwissenschaftlichen Würdigungen umschifft, zählt Schlegels Abhandlung heute gleichwohl zu den irritierendsten Texten der deutschen Romantik: kaum je gelesen, noch seltener beforscht und niemals begrüßt. Wie der vorliegende Beitrag aufzeigt, resultiert diese wissenschaftliche Abwehr nicht primär aus den inhaltlichen oder stilistischen Defiziten der Studie, sondern aus dem simplen Umstand, dass ihr Verfasser vor ihrer Niederschrift zum Katholizismus konvertiert ist. Zu allem Überfluss hat Schlegel seine Vorlesungen nicht allein im katholischen Wien gehalten, sondern diese erste europäische Literaturgeschichte überdies als einen konturierten Gegenentwurf zur bis heute dominanten preußisch-protestantischen Erzählung deutscher literarischer Tradition entworfen. Angesichts dessen verspricht eine genauere Untersuchung der Schlegel’schen Vorlesungen tiefe Einsichten in die nationalen Befindlichkeiten Deutschlands— die vergangenen und gegenwärtigen gleichermaßen.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2019.1572972","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46780207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Publications of the English Goethe Society
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1