Pub Date : 2019-05-30DOI: 10.1344/WATERFRONT2019.61.6.3
Héctor Vázquez de la Rosa, Sofía Bastidas Mora
En el Plan de Integracion del Plano Vertical al Paisaje Urbano se describen las propuestas de diseno realizadas para el mejoramiento del plano vertical del espacio publico del Bon Pastor, barrio barcelones que pertenece al Distrito de Sant Andreu, limitrofe con el rio Besos. Del plano vertical, incidiremos en los casos de la medianera y el muro, concretamente en aquellas superficies deficientes de calidad de diseno urbano en terminos visuales, termo-acusticos, energeticos, medioambientales y de sostenibilidad. Sin embargo, con la intencionalidad de llevar a cabo un proceso de diseno integro del espacio, las soluciones contemplan intervenciones en el resto del envolvente; de esta forma, para el mejoramiento de las medianeras la intervencion en la fachada se vuelve imperativo, y en el caso de los muros, la reformulacion del espacio colindante. Todo ello nos conduce a tres ejes de intervenciones yuxtapuestas para solventar una misma problematica, para lo cual se ha profundizado en los referentes de tratamiento de plano vertical y otros modelos analogos en el contexto de la ciudad condal. Una primera actuacion sera la elaboracion del Plan de Color de Bon Pastor que incide en la totalidad del envolvente del edificado, ejemplificado a partir de las medianeras de la plaza Felix Rodriguez de la Fuente, de las fachadas y medianeras de los edificios de la calle de Mare Eterna y de las fachadas de los poligonos de viviendas de calle Lima. Un segundo eje supondra la intervencion sostenible del edificio La Colmena, realizado por el arquitecto Oriol Bohigas, asi como de los poligonos de viviendas aledanos, introduciendose el plano cenital del espacio publico a traves de la cubierta verde. Por ultimo, un tercer ejercicio abarcara la reformulacion de los espacios vacios persistentes no resueltos, que potencian el impacto visual de los muros y medianeras a los que se adosan. Este apartado se vera desarrollado a traves de la generacion de un paseo en el estacionamientoactual de calle Lima, la promocion de usos temporales en los solares vacios —planteado en el ejercicio a traves de la realizacion de un cine en el lote vacio frente a la estacion de metro de Bon Pastor— y la creacion de espacio publico en el aparcamiento informal comprendido entre las calles Sant Adria, de la Formiga, de l’Estadella y de Flix, al que se vera asociado nuestro proceso de participacion ciudadana.
《垂直平面与城市景观整合计划》描述了为改善属于圣安德鲁区的巴塞罗那社区Bon Pastor的公共空间垂直平面而提出的设计建议,该社区位于利米托利河与贝索斯河之间。从垂直平面来看,我们将影响中隔间和墙壁的情况,特别是在视觉、热声、能源、环境和可持续性方面城市设计质量较差的表面。然而,为了进行完整的空间设计过程,解决方案考虑了对整个外壳的干预;因此,为了改善中介,必须对立面进行干预,对于墙壁,必须重新设计邻近的空间。所有这些都导致了三个并列的干预轴心,以解决同一个问题,为此,在康达尔市的背景下,对垂直平面治疗和其他类似模式的参考进行了深入研究。第一场演出将是Bon Pastor的色彩计划的制定,该计划影响到整个建筑的周边,例如Felix Rodriguez de la Fuente广场的中间人、Mare Street建筑物的外墙和中间人以及Lima Street住宅多边形的外墙。第二个轴心将意味着建筑师奥里奥尔·博希加斯(Oriol Bohigas)对蜂巢建筑以及周边住宅多边形的可持续干预,通过绿色屋顶引入公共空间的天顶平面。最后,第三个练习将包括重新设计未解决的持续空白空间,以增强所采用的墙壁和中间墙的视觉影响。这一部分将通过在利马街的实际停车场散步、促进空场地的临时使用(在练习中通过在邦帕斯托尔地铁站前的空地上拍摄电影而提出)以及在Sant Adria、La Formiga、L'Estadella和Flix街之间的非正式停车场创造公共空间来发展,我们的公民参与进程将与之相关。
{"title":"Plan de Integración del Plano Vertical al Paisaje Urbano.","authors":"Héctor Vázquez de la Rosa, Sofía Bastidas Mora","doi":"10.1344/WATERFRONT2019.61.6.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/WATERFRONT2019.61.6.3","url":null,"abstract":"En el Plan de Integracion del Plano Vertical al Paisaje Urbano se describen las propuestas de diseno realizadas para el mejoramiento del plano vertical del espacio publico del Bon Pastor, barrio barcelones que pertenece al Distrito de Sant Andreu, limitrofe con el rio Besos. Del plano vertical, incidiremos en los casos de la medianera y el muro, concretamente en aquellas superficies deficientes de calidad de diseno urbano en terminos visuales, termo-acusticos, energeticos, medioambientales y de sostenibilidad. Sin embargo, con la intencionalidad de llevar a cabo un proceso de diseno integro del espacio, las soluciones contemplan intervenciones en el resto del envolvente; de esta forma, para el mejoramiento de las medianeras la intervencion en la fachada se vuelve imperativo, y en el caso de los muros, la reformulacion del espacio colindante. Todo ello nos conduce a tres ejes de intervenciones yuxtapuestas para solventar una misma problematica, para lo cual se ha profundizado en los referentes de tratamiento de plano vertical y otros modelos analogos en el contexto de la ciudad condal. Una primera actuacion sera la elaboracion del Plan de Color de Bon Pastor que incide en la totalidad del envolvente del edificado, ejemplificado a partir de las medianeras de la plaza Felix Rodriguez de la Fuente, de las fachadas y medianeras de los edificios de la calle de Mare Eterna y de las fachadas de los poligonos de viviendas de calle Lima. Un segundo eje supondra la intervencion sostenible del edificio La Colmena, realizado por el arquitecto Oriol Bohigas, asi como de los poligonos de viviendas aledanos, introduciendose el plano cenital del espacio publico a traves de la cubierta verde. Por ultimo, un tercer ejercicio abarcara la reformulacion de los espacios vacios persistentes no resueltos, que potencian el impacto visual de los muros y medianeras a los que se adosan. Este apartado se vera desarrollado a traves de la generacion de un paseo en el estacionamientoactual de calle Lima, la promocion de usos temporales en los solares vacios —planteado en el ejercicio a traves de la realizacion de un cine en el lote vacio frente a la estacion de metro de Bon Pastor— y la creacion de espacio publico en el aparcamiento informal comprendido entre las calles Sant Adria, de la Formiga, de l’Estadella y de Flix, al que se vera asociado nuestro proceso de participacion ciudadana.","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47939772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-05-16DOI: 10.1344/WATERFRONT2019.61.6.1
Antoni Remesar
El objetivo de este trabajo es abordar las relaciones entre los procesos de regeneracion urbana y el arte publico. Un tema dificil y complicado debido, en gran parte, a la polisemia de los dos conceptos, a la enorme disparidad de practicas politicas, urbanas y artisticas, y por incidir en areas en que predomina la vision cultural del imperialismo cultural. Como sucede en otros ambitos de las artes, y de las ciencias sociales y humanas, en las ultimas decadas se ha dado una consideracion muy poco critica del mainstream de las disciplinas respecto a asumir las tesis de la bibliografia procedente de los EE.UU. y tambien del mundo anglosajon. Como es bien conocido esta bibliografia se fundamente, unicamente, en las experiencias y reflexiones desarrollados en su entorno sin tener en cuenta aquello que acontece en el resto del mundo. Esta actitud demuestra el valor de la penetracion cultural, imperialista, en el ambito de las disciplinas referidas. En todo caso, parece pertinente hablar de regeneracion urbana a partir de los procesos urbanos desarrollados en todo el mundo, despues de la Segunda Guerra Mundial. Este concepto agrupa realidades diversas y dispares, relativas a las practicas urbanas de renovacion de los tejidos urbanos, de los nuevos tejidos y de los historicos, en el marco de los procesos de desarrollo economico y social que tuvieron lugar en el periodo de 1945 a 1973, con un impacto enorme en el crecimiento humano -migraciones y concentracion de la poblacion en unas pocas areas del territorio- y en el desarrollo fisico de las ciudades, dominado por los criterios de planificacion urbana y por el pensamiento funcionalista del Movimiento Moderno en el marco de la consolidacion del Estado de Bienestar. Estos procesos se sostenian en la creencia en el determinismo fisico por parte de aquellos que disenan las politicas de intervencion, de tal modo que, basandose en este pretendido vinculo entre aspectos fisicos y sociales, “la renovacion de los aspectos fisicos del barrio fuera utilizada para resolver problemas eminentemente sociales. (por ejemplo, a traves del caso extremo de demolicion - mismas casas en buen estado - y reconstruccion) “ (Pareja-Eastaway, M, 2007). Es en este contexto que tambien podemos hablar de Arte Publico. En efecto, estas transformaciones urbanas van estrechamente asociadas a un conjunto -diverso y diferenciado- de intervenciones artisticas sobre el territorio y sobre lo construido, generalmente propiciada en el marco de las politicas publicas vinculadas con la Regeneracion Urbana. Por ultimo, analizaremos la evolucion de esas relaciones, cuando la transicion de las sociedades industriales a las postindustriales ocurre en el contexto de la llamada “tercera revolucion industrial” y el papel que ha tenido la incorporacion politica de las practicas marginales del graffiti en ?sustitucion? de las anteriores politicas de arte publico en esto que hemos venido a llamar post-muralismo
这项工作的目的是解决城市再生过程和公共艺术之间的关系。这是一个困难而复杂的问题,很大程度上是因为这两个概念的多维性,政治、城市和艺术实践的巨大差异,以及对文化帝国主义文化视野占主导地位的领域的影响。在过去的几十年里,在艺术、社会和人文科学的其他领域,对主流学科的考虑很少,而对来自美国和盎格鲁-盎格鲁世界的文献的假设。众所周知,本书目完全基于在其环境中发展起来的经验和思考,而没有考虑到世界其他地方正在发生的事情。这种态度表明了帝国主义文化渗透在上述学科领域的价值。无论如何,从第二次世界大战后世界各地发展起来的城市进程来谈论城市再生似乎是合适的。该概念集中实践有关的各种现实开枪,renovacion城市组织,城市中的新组织和historicos进程框架内,南极和社会发展发生在1945年至1973年期间,人类-migraciones浓度锻炼增长产生巨大影响人口的大部分领土在几个领域里发展肌肉发达的城市,在巩固福利国家的框架内,由城市规划标准和现代运动的功能主义思想主导。这些过程是由那些反对干预政策的人对物理决定论的信念支持的,因此,基于这种物理和社会方面之间的所谓联系,“社区物理方面的更新被用来解决突出的社会问题。”(例如,通过拆除——同样的房屋状况良好——和重建)”(Pareja-Eastaway, M, 2007)。在这种背景下,我们也可以谈论公共艺术。从这个意义上说,城市转型是一种动态的过程,在这种过程中,城市的结构和功能发生了变化,城市的结构和功能发生了变化,城市的结构和功能发生了变化。最后,我们将分析这些关系的演变,当工业社会向后工业社会的过渡发生在所谓的“第三次工业革命”的背景下,以及政治纳入边缘涂鸦实践在替代中所起的作用。我们称之为后壁画主义的早期公共艺术政策
{"title":"Del arte público al post-muralismo. Políticas de decoro urbano en procesos de Regeneración Urbana.","authors":"Antoni Remesar","doi":"10.1344/WATERFRONT2019.61.6.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/WATERFRONT2019.61.6.1","url":null,"abstract":"El objetivo de este trabajo es abordar las relaciones entre los procesos de regeneracion urbana y el arte publico. Un tema dificil y complicado debido, en gran parte, a la polisemia de los dos conceptos, a la enorme disparidad de practicas politicas, urbanas y artisticas, y por incidir en areas en que predomina la vision cultural del imperialismo cultural. Como sucede en otros ambitos de las artes, y de las ciencias sociales y humanas, en las ultimas decadas se ha dado una consideracion muy poco critica del mainstream de las disciplinas respecto a asumir las tesis de la bibliografia procedente de los EE.UU. y tambien del mundo anglosajon. Como es bien conocido esta bibliografia se fundamente, unicamente, en las experiencias y reflexiones desarrollados en su entorno sin tener en cuenta aquello que acontece en el resto del mundo. Esta actitud demuestra el valor de la penetracion cultural, imperialista, en el ambito de las disciplinas referidas. En todo caso, parece pertinente hablar de regeneracion urbana a partir de los procesos urbanos desarrollados en todo el mundo, despues de la Segunda Guerra Mundial. Este concepto agrupa realidades diversas y dispares, relativas a las practicas urbanas de renovacion de los tejidos urbanos, de los nuevos tejidos y de los historicos, en el marco de los procesos de desarrollo economico y social que tuvieron lugar en el periodo de 1945 a 1973, con un impacto enorme en el crecimiento humano -migraciones y concentracion de la poblacion en unas pocas areas del territorio- y en el desarrollo fisico de las ciudades, dominado por los criterios de planificacion urbana y por el pensamiento funcionalista del Movimiento Moderno en el marco de la consolidacion del Estado de Bienestar. Estos procesos se sostenian en la creencia en el determinismo fisico por parte de aquellos que disenan las politicas de intervencion, de tal modo que, basandose en este pretendido vinculo entre aspectos fisicos y sociales, “la renovacion de los aspectos fisicos del barrio fuera utilizada para resolver problemas eminentemente sociales. (por ejemplo, a traves del caso extremo de demolicion - mismas casas en buen estado - y reconstruccion) “ (Pareja-Eastaway, M, 2007). Es en este contexto que tambien podemos hablar de Arte Publico. En efecto, estas transformaciones urbanas van estrechamente asociadas a un conjunto -diverso y diferenciado- de intervenciones artisticas sobre el territorio y sobre lo construido, generalmente propiciada en el marco de las politicas publicas vinculadas con la Regeneracion Urbana. Por ultimo, analizaremos la evolucion de esas relaciones, cuando la transicion de las sociedades industriales a las postindustriales ocurre en el contexto de la llamada “tercera revolucion industrial” y el papel que ha tenido la incorporacion politica de las practicas marginales del graffiti en ?sustitucion? de las anteriores politicas de arte publico en esto que hemos venido a llamar post-muralismo","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47531987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-05-07DOI: 10.1344/WATERFRONT2019.61.6.2
J. Henrich, M. Pereira
Jordi Henrich ha sido uno de los protagonistas del desarrollo del espacio publico de Barcelona a lo largo de mas de dos decadas, tanto desde su actividad como arquitecto municipal, arquitecto del Area Metropolitana de Barcelona y su actividad profesional privada. Este articulo estudia las caracteristicas del espacio publico – las que tiene y las que deberia tener – a traves de la mirada de este arquitecto hacedor de la Barcelona que puede quedar englobada en el denominado “Modelo Barcelona”. Esta organizado a modo de entrevista que ha sido editada por el Consejo Editorial de la Revista para ampliar algunas referencias vinculadas con el desarrollo de los contenidos del articulo.
{"title":"Jordi Hernich. Una visión de Barcelona y su espacio público.","authors":"J. Henrich, M. Pereira","doi":"10.1344/WATERFRONT2019.61.6.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/WATERFRONT2019.61.6.2","url":null,"abstract":"Jordi Henrich ha sido uno de los protagonistas del desarrollo del espacio publico de Barcelona a lo largo de mas de dos decadas, tanto desde su actividad como arquitecto municipal, arquitecto del Area Metropolitana de Barcelona y su actividad profesional privada. Este articulo estudia las caracteristicas del espacio publico – las que tiene y las que deberia tener – a traves de la mirada de este arquitecto hacedor de la Barcelona que puede quedar englobada en el denominado “Modelo Barcelona”. Esta organizado a modo de entrevista que ha sido editada por el Consejo Editorial de la Revista para ampliar algunas referencias vinculadas con el desarrollo de los contenidos del articulo.","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46514432","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.1344/waterfront2019.61.6.7
W. Kazimierska-Jerzyk
The aim of the article is to draw attention to the aesthetic and ethical aspects of responsibility for creating mural galleries. The three examples – Monumental Art Collection in Gdańsk/Zaspa, Urban Forms Gallery in Łódź, Dulwich Outdoor Gallery in London – have common original aims, directly related to the current problems of districts or cities in which they were created. The analysis of these collections should help us answer the following questions: 1. What happened and when to make such a visually intense and massive interference in a public space as mural galleries possible at all? 2. Are collections of murals actually galleries or is the term “gallery′′ just a conceptual metaphor vo l.6 1 , n r6 . Ju ly th e 15 th , 2 01 9 IS BN : 1 13 973 65 4 PO LI S RE SE AR CH C EN TR E. U ni ve rs ita t d e Ba rc el on a DOI: https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7 that facilitates actions taken in a public space? 3. What values – aesthetic, ethical, and correlated with them social, artistic, urban, cognitive, and educational values – can be associated with the phenomenon of murals? 4. Should we protect and restore murals or leave them to the “natural urban element”?
这篇文章的目的是引起人们对创造壁画画廊责任的美学和伦理方面的关注。这三个例子——Gdańsk/Zaspa的纪念性艺术收藏,Łódź的城市形式画廊,伦敦的Dulwich户外画廊——都有共同的原始目标,直接关系到它们所创建的地区或城市的当前问题。对这些藏品的分析应该有助于我们回答以下问题:到底发生了什么,什么时候才有可能在壁画画廊这样的公共空间中制造如此强烈的视觉干扰?2. 壁画的集合实际上是画廊吗?或者“画廊”这个词只是一个概念性的隐喻?2009年7月15日9 IS BN: 1 13 973 65 4 PO LI S RE SE AR CH C EN TR e .在一个DOI: https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7,促进在公共空间采取的行动。3.什么价值——审美、伦理,以及与之相关的社会、艺术、城市、认知和教育价值——可以与壁画现象联系起来?4. 我们应该保护和修复壁画,还是把它们留给“自然的城市元素”?
{"title":"Aesthetic and Ethical Aspects of Responsibility for Mural Galleries (Comparative Analysis of Collections in Zaspa/Gdansk, Lódz and Dulwich/London).","authors":"W. Kazimierska-Jerzyk","doi":"10.1344/waterfront2019.61.6.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7","url":null,"abstract":"The aim of the article is to draw attention to the aesthetic and ethical aspects of responsibility for creating mural galleries. The three examples – Monumental Art Collection in Gdańsk/Zaspa, Urban Forms Gallery in Łódź, Dulwich Outdoor Gallery in London – have common original aims, directly related to the current problems of districts or cities in which they were created. The analysis of these collections should help us answer the following questions: 1. What happened and when to make such a visually intense and massive interference in a public space as mural galleries possible at all? 2. Are collections of murals actually galleries or is the term “gallery′′ just a conceptual metaphor vo l.6 1 , n r6 . Ju ly th e 15 th , 2 01 9 IS BN : 1 13 973 65 4 PO LI S RE SE AR CH C EN TR E. U ni ve rs ita t d e Ba rc el on a DOI: https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7 that facilitates actions taken in a public space? 3. What values – aesthetic, ethical, and correlated with them social, artistic, urban, cognitive, and educational values – can be associated with the phenomenon of murals? 4. Should we protect and restore murals or leave them to the “natural urban element”?","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66439067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.1344/waterfront2019.61.6.4
Anna Adamus Matuszyńska, Piotr Dzik
espanolProposito: el proposito principal de este articulo es presentar investigaciones sobre los “signos de bienvenida” como elementos simbolicos en la representacion territorial, que tienen al menos dos significados: identidad simbolica reveladora de un lugar en particular y el espacio es un elemento de cierto ritmo publico. Por lo tanto, el segundo objetivo es definir el valor de dichos signos visuales en la estrategia de marca de un lugar.Metodologia / enfoque: la investigacion aprovecha el analisis de contenido de los signos para hacer conclusiones que se refieren al proceso de comunicacion y colocar conceptos de marketing.Hallazgos: los “signos de bienvenida” son instalaciones simbolicas, que son testimonios de lugares especificos. Ademas del papel de la identificacion, la informacion y la publicidad, estos signos tambien tienen un significado estetico y son formas espaciales de division territorial.Implicaciones practicas: las “senales de bienvenida” estan hechas de manera intuitiva por las autoridades legitimas, por lo que su examen y la construccion de un modelo de su contenido y diseno podrian ser muy beneficiosos y utiles para la LGU.Originalidad: hasta ahora, los signos de bienvenida no han sido particularmente los temas de las investigaciones de mercadeo, sociales o politicas. catalaProposit: l’objectiu principal d’aquest article es presentar investigacions sobre els “signes de benvinguda” com a elements simbolics de la representacio territorial, que tenen almenys dos significats: la identitat simbolica de la divulgacio d’un lloc determinat i el fet de ser un element d’un cert ritme public. Per tant, el segon objectiu es definir el valor d’aquests signes visuals en l’estrategia de marca d’un lloc.Metodologia / enfocament: la investigacio aprofita l’analisi de contingut dels signes per fer conclusions referents al proces de comunicacio i als conceptes de marqueting.Les troballes: les “senyals de benvinguda” son instal·lacions simboliques, que son testimonials sobre llocs concrets. A mes del paper de la identificacio, la informacio i la publicitat, aquests signes tambe tenen significat estetic, aixi com formes espacials de divisio territorial.Implicacions practiques: les “senyals de benvinguda” es fan de forma intuitiva per part de les autoritats legitimes, de manera que l’examen i la creacio d’un model del seu contingut i disseny poden ser molt beneficiosos i utils per a la LGU.Originalitat: fins ara, els signes de benvinguda no han estat especialment els temes de marqueting, investigacions socials o politiques. EnglishPurpose – The main purpose of this paper is to present researches on the ‘welcome signs’ as a symbolic elements in territorial representation, which have at least two meanings: symbolic disclosing identity of a particular place and spatial being an element of certain public pace. Therefore, the second objective is to define the value of such visual signs in branding strategy of a place. Methodology/approach – The researc
espanolProposito:这篇文章的目的主要是提出研究“欢迎”的迹象,比如元素simbolicos第八条作为领土,至少有两个含义:身份simbolica能从一个地方特别是和空间是一个公开的某种节奏元素。因此,第二个目标是定义这些视觉标志在一个地方的品牌策略中的价值。方法/方法:本研究利用标识的内容分析,得出与传播过程和定位营销概念相关的结论。调查结果:“欢迎标志”是象征性的装置,是对特定地点的见证。除了识别、信息和宣传的作用外,这些标志还具有审美意义,是领土划分的空间形式。实际含义:“欢迎信号”是由合法当局直观地做出的,因此对其内容和设计的审查和构建模型可能对LGU非常有益和有用。原创性:到目前为止,欢迎标志并不是市场营销、社会或政治研究的特别主题。catalaProposit:本文的主要目的是对具有领土代表性的象征元素的“欢迎标志”进行研究,这些象征元素有两种意义:确定地点披露的象征身份和成为公共礼仪的元素。然而,第二个目标是定义这些视觉标志在一个地方的品牌战略中的价值。方法/重点:本研究利用连续符号分析得出与传播过程和营销概念相关的结论。Les troballes:“senyals de benvinguda”是一种象征装置,是对具体作品的证明。与身份、信息和广告纸一样,这些标志也具有审美意义,具有空间形式的领土划分。实际含义:“benvinguda senyals”在直觉上是合法权威的粉丝,因此审查和创建一个模式的异议可以对LGU非常有益和有用。原创性:到目前为止,欢迎标志并没有特别关注市场营销、社会或政治研究。英文目的——本文的主要目的是介绍关于“欢迎标志”作为地域表征中的象征要素的研究,这至少有两种含义:象征揭示某一特定地点的身份,以及作为某一特定公共空间要素的空间。因此,第二个目标是在一个地方的品牌战略中定义这种视觉标志的价值。方法/方法——研究人员利用标识的内容分析得出与传播过程和定位营销概念相关的结论。“欢迎标志”是一种具有象征意义的装置,是对特定地点的一种证明。除了识别、信息和广告的作用外,这些标志还具有审美意义,因为它们是领土划分的空间形式。实际影响——“欢迎标志”是由合法当局以直观的方式制作的,因此审查这些标志并建立其内容和设计的模型可能对LGU非常有益和有帮助。Originality—So far, welcome signs have not been尤其是市场营销和公共关系的主体,社会或政治新欧洲。
{"title":"‘Welcome signs’ in public space: separation and identity.","authors":"Anna Adamus Matuszyńska, Piotr Dzik","doi":"10.1344/waterfront2019.61.6.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.4","url":null,"abstract":"espanolProposito: el proposito principal de este articulo es presentar investigaciones sobre los “signos de bienvenida” como elementos simbolicos en la representacion territorial, que tienen al menos dos significados: identidad simbolica reveladora de un lugar en particular y el espacio es un elemento de cierto ritmo publico. Por lo tanto, el segundo objetivo es definir el valor de dichos signos visuales en la estrategia de marca de un lugar.Metodologia / enfoque: la investigacion aprovecha el analisis de contenido de los signos para hacer conclusiones que se refieren al proceso de comunicacion y colocar conceptos de marketing.Hallazgos: los “signos de bienvenida” son instalaciones simbolicas, que son testimonios de lugares especificos. Ademas del papel de la identificacion, la informacion y la publicidad, estos signos tambien tienen un significado estetico y son formas espaciales de division territorial.Implicaciones practicas: las “senales de bienvenida” estan hechas de manera intuitiva por las autoridades legitimas, por lo que su examen y la construccion de un modelo de su contenido y diseno podrian ser muy beneficiosos y utiles para la LGU.Originalidad: hasta ahora, los signos de bienvenida no han sido particularmente los temas de las investigaciones de mercadeo, sociales o politicas. catalaProposit: l’objectiu principal d’aquest article es presentar investigacions sobre els “signes de benvinguda” com a elements simbolics de la representacio territorial, que tenen almenys dos significats: la identitat simbolica de la divulgacio d’un lloc determinat i el fet de ser un element d’un cert ritme public. Per tant, el segon objectiu es definir el valor d’aquests signes visuals en l’estrategia de marca d’un lloc.Metodologia / enfocament: la investigacio aprofita l’analisi de contingut dels signes per fer conclusions referents al proces de comunicacio i als conceptes de marqueting.Les troballes: les “senyals de benvinguda” son instal·lacions simboliques, que son testimonials sobre llocs concrets. A mes del paper de la identificacio, la informacio i la publicitat, aquests signes tambe tenen significat estetic, aixi com formes espacials de divisio territorial.Implicacions practiques: les “senyals de benvinguda” es fan de forma intuitiva per part de les autoritats legitimes, de manera que l’examen i la creacio d’un model del seu contingut i disseny poden ser molt beneficiosos i utils per a la LGU.Originalitat: fins ara, els signes de benvinguda no han estat especialment els temes de marqueting, investigacions socials o politiques. EnglishPurpose – The main purpose of this paper is to present researches on the ‘welcome signs’ as a symbolic elements in territorial representation, which have at least two meanings: symbolic disclosing identity of a particular place and spatial being an element of certain public pace. Therefore, the second objective is to define the value of such visual signs in branding strategy of a place. Methodology/approach – The researc","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66439121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.1344/waterfront2019.61.6.5
Sławomir Kowal, Justyna Zdunek Wielgołaska
espanolDespues de un periodo de fascinacion por el hecho mismo de generar energias renovables baratas, estamos entrando en un periodo de busqueda de soluciones que no solo serian utiles sino que tambien tendrian una forma atractiva. La sociedad de la informacion establece para los disenadores la tarea de garantizar que las soluciones respetuosas con el medio ambiente se conviertan en parte estetica de un sitio arquitectonico o de diseno urbano y no tengan un impacto adverso en el paisaje. El progreso tecnologico en la aplicacion de tecnicas digitales mejora en gran medida las herramientas del arquitecto en esta materia, ya que permite no solo el modelado de sistemas en el espacio virtual de la computadora, sino tambien la simulacion de procesos en la busqueda de soluciones optimas, mientras mantiene el control del sistema. formar. Esta investigacion tiene potencial para ser una herramienta que conduzca a la proteccion del paisaje cultural y natural. El objetivo de este articulo es analizar algunos de los logros recientes en el uso de la simulacion por computadora, su utilidad para moldear y controlar el paisaje suburbano y, en particular, las soluciones que obtienen energia del sol. catalaDespres d’un periode de fascinacio pel propi fet de generar energies renovables barates, estem entrant en un periode de recerca de solucions que no nomes serien utils sino que tambe tindrien una forma atractiva. La societat de la informacio posa a disposicio dels dissenyadors la tasca d’assegurar que les solucions respectuoses amb el medi ambient es converteixin esteticament en una part integral d’un emplacament arquitectonic o d’un tracat urba i no tinguin un impacte advers sobre el paisatge. El progres tecnologic en l’aplicacio de tecniques digitals millora enormement les eines de l’arquitecte en aquesta materia, ja que permet no nomes la modelitzacio de sistemes a l’espai virtual de l’ordinador sino tambe la simulacio de processos a la recerca de solucions optimes, mantenint el control del forma. Aquesta investigacio pot ser una eina que afavoreixi la proteccio del paisatge cultural i natural. L’objectiu d’aquest article es analitzar alguns dels exits recents en l’us de la simulacio per ordinador, la seva utilitat per configurar i controlar el paisatge suburba, i en particular les solucions que treuen energia del sol. EnglishAfter a period of fascination with the very fact of generating cheap renewable energies we are entering a period of seeking solutions which would not only be useful but would also have an attractive form. The information society sets for the designers the task of ensuring that environment-friendly solutions become aesthetically an integral part of an architectural site or urban layout and do not have an adverse impact on the landscape. Technological progress in the application of digital techniques greatly enhances the architect’s tools in this matter as it enables not only the modelling of systems in the virtual space of the computer but
在对生产廉价可再生能源这一事实着迷一段时间之后,我们正在进入一个寻找解决方案的时期,这些解决方案不仅有用,而且具有吸引力。信息社会为设计师设定了一项任务,即确保环境友好的解决方案成为建筑或城市设计场地的美学部分,不会对景观产生不利影响。环境署在《数位tecnicas进步在很大程度上改善工具建筑师在这个问题上,能够不仅在虚拟空间系统建模过程计算机,而是太simulacion optimas搜索解决,而保持控制的系统。形成。这项研究有可能成为保护文化和自然景观的工具。这篇文章的目的是分析最近的一些成就使用计算机辅助simulacion市郊,景观的塑造和控制方案,特别是获得能量的sol. catalaDespres (periode毒性当量因子fascinacio pel propi energies造成可再生能源,barates estem entrant在recerca periode solucions不nomes serien utils而是tambe tindrien一种吸引力。信息社会向持不同意见的人提供了一项任务,以确保有关环境的解决方案在美学上转化为建筑或城市规划的组成部分,而不会对景观产生直接影响。数字技术应用的技术进步极大地提高了建筑师在这一领域的能力,因为它不仅允许在计算机的虚拟空间中建模系统,而且还允许模拟过程,以寻找最佳解决方案,保持对形式的控制。这项研究可能有助于保护文化和自然景观。L 'objectiu d 'aquest条是analitzar部份人士dels exits recents在simulacio per L 'us ordinador、第一运动utilitat per配置控制paisatge suburba第一,特别是solucions treuen能量太阳。EnglishAfter事实of烟雾非常a period of fascination with the cheap可再生energies we are entering a period of seeking solutions which only be有用但不将have an至关form。信息社会为设计师设定的任务是确保环境友好的解决方案在美学上成为建筑场地或城市布局的一个组成部分,而不会对景观产生不利影响。应用数字技术方面的技术进步极大地增强了架构师在这方面的工具,因为它不仅可以在计算机的虚拟空间中对系统进行建模,而且还可以模拟过程以寻求最佳解决方案,同时保持对形式的控制。= =地理= =根据美国人口普查,该地区的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。这篇论文的目的是分析最近在使用计算机模拟方面取得的一些成就,它在形成和控制郊区景观方面的用途,特别是从太阳位置提取能量的解决方案。除了识别、信息和广告的作用外,这些标志还具有审美意义,因为它们是领土划分的空间形式。
{"title":"The information environment of the aesthetic creation of environment-friendly solutions and the application of alternative energy sources in suburban zones.","authors":"Sławomir Kowal, Justyna Zdunek Wielgołaska","doi":"10.1344/waterfront2019.61.6.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.5","url":null,"abstract":"espanolDespues de un periodo de fascinacion por el hecho mismo de generar energias renovables baratas, estamos entrando en un periodo de busqueda de soluciones que no solo serian utiles sino que tambien tendrian una forma atractiva. La sociedad de la informacion establece para los disenadores la tarea de garantizar que las soluciones respetuosas con el medio ambiente se conviertan en parte estetica de un sitio arquitectonico o de diseno urbano y no tengan un impacto adverso en el paisaje. El progreso tecnologico en la aplicacion de tecnicas digitales mejora en gran medida las herramientas del arquitecto en esta materia, ya que permite no solo el modelado de sistemas en el espacio virtual de la computadora, sino tambien la simulacion de procesos en la busqueda de soluciones optimas, mientras mantiene el control del sistema. formar. Esta investigacion tiene potencial para ser una herramienta que conduzca a la proteccion del paisaje cultural y natural. El objetivo de este articulo es analizar algunos de los logros recientes en el uso de la simulacion por computadora, su utilidad para moldear y controlar el paisaje suburbano y, en particular, las soluciones que obtienen energia del sol. catalaDespres d’un periode de fascinacio pel propi fet de generar energies renovables barates, estem entrant en un periode de recerca de solucions que no nomes serien utils sino que tambe tindrien una forma atractiva. La societat de la informacio posa a disposicio dels dissenyadors la tasca d’assegurar que les solucions respectuoses amb el medi ambient es converteixin esteticament en una part integral d’un emplacament arquitectonic o d’un tracat urba i no tinguin un impacte advers sobre el paisatge. El progres tecnologic en l’aplicacio de tecniques digitals millora enormement les eines de l’arquitecte en aquesta materia, ja que permet no nomes la modelitzacio de sistemes a l’espai virtual de l’ordinador sino tambe la simulacio de processos a la recerca de solucions optimes, mantenint el control del forma. Aquesta investigacio pot ser una eina que afavoreixi la proteccio del paisatge cultural i natural. L’objectiu d’aquest article es analitzar alguns dels exits recents en l’us de la simulacio per ordinador, la seva utilitat per configurar i controlar el paisatge suburba, i en particular les solucions que treuen energia del sol. EnglishAfter a period of fascination with the very fact of generating cheap renewable energies we are entering a period of seeking solutions which would not only be useful but would also have an attractive form. The information society sets for the designers the task of ensuring that environment-friendly solutions become aesthetically an integral part of an architectural site or urban layout and do not have an adverse impact on the landscape. Technological progress in the application of digital techniques greatly enhances the architect’s tools in this matter as it enables not only the modelling of systems in the virtual space of the computer but","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66439177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}