Pub Date : 2020-10-01DOI: 10.1080/10971467.2020.1800914
C. Jiaying
Editors’ Abstract Chinese vocabulary today features a special group of words, namely, those that were Chinese words in the past but now have lost what they used to mean. Instead, they have become Chinese versions of foreign words that they have been used to translate. Chen calls these words, as well as the words coined solely for the purpose of translating foreign words, “transplanted words.” Most of the words we are using in theoretic discourse today are such transplanted words. Chen, in this paper, examines the possible influence this phenomenon has had on philosophical thinking.
{"title":"Contemporary Chinese Philosophy in Light of Transplanted Words","authors":"C. Jiaying","doi":"10.1080/10971467.2020.1800914","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1800914","url":null,"abstract":"Editors’ Abstract Chinese vocabulary today features a special group of words, namely, those that were Chinese words in the past but now have lost what they used to mean. Instead, they have become Chinese versions of foreign words that they have been used to translate. Chen calls these words, as well as the words coined solely for the purpose of translating foreign words, “transplanted words.” Most of the words we are using in theoretic discourse today are such transplanted words. Chen, in this paper, examines the possible influence this phenomenon has had on philosophical thinking.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"216 - 224"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1800914","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49025836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-10-01DOI: 10.1080/10971467.2020.1800912
C. Jiaying
Editors’ abstract The first part of Chen’s paper illustrates the fact that reasons contained in common sense serve an explanatory role fairly well for everyday living. The inadequacy of commonsensical explanations for abnormal cases, however, breeds the desire to seek a unified explanation for all cases. Philosopher-scientists, as Chen characterizes them, hold the conviction that such an explanation is offered by speculative theories, which are created by reflecting on the reasons contained in common sense and then weaving them into a systematic theory. The second part of the paper shows that the philosopher-scientists’ theoretical project is doomed in light of the achievement of modern science, for which success in constructing positive theories relies on technical concepts defined independently of natural understanding and languages. Seeing this might help philosophy reorient itself to conceptual investigation and reflection on experience, which in Chen’s view offer the unique form of knowing that has always been central to the philosophical tradition.
{"title":"Seeking Understanding Through Reflection","authors":"C. Jiaying","doi":"10.1080/10971467.2020.1800912","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1800912","url":null,"abstract":"Editors’ abstract The first part of Chen’s paper illustrates the fact that reasons contained in common sense serve an explanatory role fairly well for everyday living. The inadequacy of commonsensical explanations for abnormal cases, however, breeds the desire to seek a unified explanation for all cases. Philosopher-scientists, as Chen characterizes them, hold the conviction that such an explanation is offered by speculative theories, which are created by reflecting on the reasons contained in common sense and then weaving them into a systematic theory. The second part of the paper shows that the philosopher-scientists’ theoretical project is doomed in light of the achievement of modern science, for which success in constructing positive theories relies on technical concepts defined independently of natural understanding and languages. Seeing this might help philosophy reorient itself to conceptual investigation and reflection on experience, which in Chen’s view offer the unique form of knowing that has always been central to the philosophical tradition.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"182 - 193"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1800912","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43564335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-04-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1800902
Ding Sixin
EDITOR’S ABSTRACT The popular Chinese portrayal of the victory of Confucianism, or in Chinese terms “dismiss the hundred schools of thought and revere only the Confucian arts,” has been challenged by some scholars in the past decades. Ding’s essay illustrates not only how it has been challenged but also how the catch phrase influences the scholarly discussion. As he indicates, recent Chinese studies that attempt to subvert the traditional theory share the same “flow.” They fail to note that the expression “dismiss the hundred schools of thought and revere only the Confucian arts” has had very negative connotations since it was invoked by Yi Baisha 易白沙 (1886–1921) to harshly denounce Confucianism for being responsible for the centuries-long Chinese autocracy.
{"title":"The Debate Surrounding “Dismiss the Hundred Schools of Thought and Revere Only the Confucian Arts” and a Refutation of the Theory of the Autocracy of Han Dynasty Confucian Thought","authors":"Ding Sixin","doi":"10.1080/10971467.2020.1800902","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1800902","url":null,"abstract":"EDITOR’S ABSTRACT The popular Chinese portrayal of the victory of Confucianism, or in Chinese terms “dismiss the hundred schools of thought and revere only the Confucian arts,” has been challenged by some scholars in the past decades. Ding’s essay illustrates not only how it has been challenged but also how the catch phrase influences the scholarly discussion. As he indicates, recent Chinese studies that attempt to subvert the traditional theory share the same “flow.” They fail to note that the expression “dismiss the hundred schools of thought and revere only the Confucian arts” has had very negative connotations since it was invoked by Yi Baisha 易白沙 (1886–1921) to harshly denounce Confucianism for being responsible for the centuries-long Chinese autocracy.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"122 - 96"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1800902","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47306915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-04-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1800903
Fukagawa Maki
Editor’s Abstract This essay is a comprehensive review of the ‘jukyo kokkyoka’ controversy in Japanese academia. It introduces Japanese scholarship on the topic to the Chinese academic community and addresses critical remarks on the scholarly community’s research framework and the connotations of its terminology. Fukagawa also argues that the Japanese, the English, and the Chinese labels are all misleading. He therefore proposes to use the expression “Confucianism becoming the dominant school of thought.”
{"title":"Understanding “Confucianism Becoming the Dominant School of Thought”","authors":"Fukagawa Maki","doi":"10.1080/10971467.2020.1800903","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1800903","url":null,"abstract":"Editor’s Abstract This essay is a comprehensive review of the ‘jukyo kokkyoka’ controversy in Japanese academia. It introduces Japanese scholarship on the topic to the Chinese academic community and addresses critical remarks on the scholarly community’s research framework and the connotations of its terminology. Fukagawa also argues that the Japanese, the English, and the Chinese labels are all misleading. He therefore proposes to use the expression “Confucianism becoming the dominant school of thought.”","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"123 - 139"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1800903","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42234770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-04-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1800901
Ting-mien Lee
Abstract It has been a popular theory in English, Japanese, and Chinese scholarship that a “victory of Confucianism” occurred during the Han dynasty. Some members of these academic communities challenge this theory. However, it has long been overlooked that they do so by adopting different terminology and research frameworks. English scholarship uses the expression “victory/triumph of Confucianism” to refer to the dominance or growth of Confucianism during that period, while the Japanese use “the establishment of Confucian doctrine/religion as the state doctrine/religion” (jukyo kokkyoka 儒教國教化) and the Chinese use “dismissing the hundred schools and revering only the Confucian arts” (ba chu bai jia du zun ru shu 罷黜百家, 獨尊儒術). The expressions, as the current issue illustrates, exemplify three different ways of studying the history of Han Confucianism.
摘要在英、日、中学界,“儒学的胜利”发生在汉代一直是一种流行的理论。这些学术团体的一些成员对这一理论提出了质疑。然而,长期以来被忽视的是,它们是通过采用不同的术语和研究框架来做到这一点的。英语学者使用“儒家的胜利/胜利”来指代儒家在那个时期的主导地位或发展,而日本人使用“建立儒家学说/宗教作为国家学说/宗教”(jukyo kokkyoka),中国人使用“摒弃百家,只尊崇儒家艺术”(ba chu bai jia du zun ru shu,)。正如本期所阐述的,这些表述体现了研究汉代儒学历史的三种不同方式。
{"title":"Ideological Orthodoxy, State Doctrine, or Art of Governance? The “Victory of Confucianism” Revisited in Contemporary Chinese Scholarship","authors":"Ting-mien Lee","doi":"10.1080/10971467.2020.1800901","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1800901","url":null,"abstract":"Abstract It has been a popular theory in English, Japanese, and Chinese scholarship that a “victory of Confucianism” occurred during the Han dynasty. Some members of these academic communities challenge this theory. However, it has long been overlooked that they do so by adopting different terminology and research frameworks. English scholarship uses the expression “victory/triumph of Confucianism” to refer to the dominance or growth of Confucianism during that period, while the Japanese use “the establishment of Confucian doctrine/religion as the state doctrine/religion” (jukyo kokkyoka 儒教國教化) and the Chinese use “dismissing the hundred schools and revering only the Confucian arts” (ba chu bai jia du zun ru shu 罷黜百家, 獨尊儒術). The expressions, as the current issue illustrates, exemplify three different ways of studying the history of Han Confucianism.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"79 - 95"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1800901","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43083502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-04-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1800905
Kan Huai-chen
Editor’s Abstract This essay draws on the suburban sacrifice ritual to explicate in detail how Confucianism became the state religion by reforming the ritual system as a justification of the political system holding the Emperor as the central and highest authority.
{"title":"The Establishment of the Suburban Sacrifice Rituals During the Western Han1","authors":"Kan Huai-chen","doi":"10.1080/10971467.2020.1800905","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1800905","url":null,"abstract":"Editor’s Abstract This essay draws on the suburban sacrifice ritual to explicate in detail how Confucianism became the state religion by reforming the ritual system as a justification of the political system holding the Emperor as the central and highest authority.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"140 - 173"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1800905","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44224184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1768754
Yan Fuping
Abstract The present article argues1 that Zha Changping’s History of Ideas in Pioneering Contemporary Chinese Art fills an important gap in humanities-oriented studies on contemporary Chinese art, contributing the innovative theories of “world relational aesthetics” and “world-picture logic,” which allow for unique insights into contemporary pioneering Chinese artworks.
{"title":"On the Critical Theory of the World-Picture Logic1","authors":"Yan Fuping","doi":"10.1080/10971467.2020.1768754","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1768754","url":null,"abstract":"Abstract The present article argues1 that Zha Changping’s History of Ideas in Pioneering Contemporary Chinese Art fills an important gap in humanities-oriented studies on contemporary Chinese art, contributing the innovative theories of “world relational aesthetics” and “world-picture logic,” which allow for unique insights into contemporary pioneering Chinese artworks.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"45 - 56"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1768754","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42573799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1768755
Luo Le
Abstract This paper explores Zha Changping’s humanistic criticism of pioneering Chinese art as a new paradigm in art criticism after the postmodern disintegration of traditional art history with its linear art history writing. It introduces the “seven forming factors” at the heart of Zha’s “world relational aesthetics,” which, on one hand, gauges the pulse of the time, while on the other hand seeking to uncover the underlying relational logic informing this generation of pioneering artists’ intellectual outlook and artistic output.
{"title":"A New Paradigm in Chinese Contemporary Art History Writing1","authors":"Luo Le","doi":"10.1080/10971467.2020.1768755","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1768755","url":null,"abstract":"Abstract This paper explores Zha Changping’s humanistic criticism of pioneering Chinese art as a new paradigm in art criticism after the postmodern disintegration of traditional art history with its linear art history writing. It introduces the “seven forming factors” at the heart of Zha’s “world relational aesthetics,” which, on one hand, gauges the pulse of the time, while on the other hand seeking to uncover the underlying relational logic informing this generation of pioneering artists’ intellectual outlook and artistic output.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"57 - 69"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1768755","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44637751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1765547
N. Thurston
It is a synchronic history that explores the roots of artistic phenomena from a standpoint of faith, belief and concepts … Its emphasis is on how art as a cultural phenomenon can be at odds with an...
{"title":"Zha Changping’s History of Ideas in Pioneering Contemporary Chinese Art: An Introduction","authors":"N. Thurston","doi":"10.1080/10971467.2020.1765547","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1765547","url":null,"abstract":"It is a synchronic history that explores the roots of artistic phenomena from a standpoint of faith, belief and concepts … Its emphasis is on how art as a cultural phenomenon can be at odds with an...","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"1 - 10"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1765547","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42092187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-02DOI: 10.1080/10971467.2020.1767441
Zhao Changping
Abstract The present text addresses the following questions: Why is the history of ideas in pioneering contemporary Chinese art essentially a history of culture? Why and how is art a kind of historical cultural phenomenon? What kind of challenges will artistic production encounter in the course of China’s civilizational transformation, and which artworks testify to these? These queries constitute the central focus of the history of ideas in pioneering art understood as a history of culture.
{"title":"A History of Ideas in Pioneering Contemporary Chinese Art as a History of Culture","authors":"Zhao Changping","doi":"10.1080/10971467.2020.1767441","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10971467.2020.1767441","url":null,"abstract":"Abstract The present text addresses the following questions: Why is the history of ideas in pioneering contemporary Chinese art essentially a history of culture? Why and how is art a kind of historical cultural phenomenon? What kind of challenges will artistic production encounter in the course of China’s civilizational transformation, and which artworks testify to these? These queries constitute the central focus of the history of ideas in pioneering art understood as a history of culture.","PeriodicalId":42082,"journal":{"name":"CONTEMPORARY CHINESE THOUGHT","volume":"51 1","pages":"24 - 33"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10971467.2020.1767441","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43331894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}