首页 > 最新文献

Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki最新文献

英文 中文
Poetics of Transformation in I. Silantyev’s The Light of Arkhangelsk 西兰提耶夫《阿尔汉格尔斯克之光》中的转型诗学
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.4.078
E. Proskurina
This study focuses on The Light of Arkhangelsk, a prose collection by Igor Silantyev, a Novosibirsk-based author and philologist. The subject of the analysis is the poetics of transformation that unites all the works in the book. The autobiographical framework that forms the subject of the memoir determines the creation of the author’s artistic myth, in which everything is possible: a mixture of present and past, past and unprecedented, the real and the unreal. Allusions to the works of Gogol, Hoffmann, N. A. Ostrovsky, and other writers flicker in the text. At the same time, the reminiscent field of the collection is fraught with wide possibilities for interpretation. The book is also full of many musical leitmotifs. The author plays with genres masterfully. In his artistic universe, confession is mixed with fairy tale, legend, dream, horror, etc. And vivid images undergo many metamorphoses, arising in the memories of the self-narrator through the principle of complicity. At the same time, all the meanings found in the collection are devoid of direct manifestation but are presented from the position of homo ludens — not in the postmodern meaning of a literary game for the sake of the game. However, the grotesque phantasmagoria of transformation does not become the theatre of the absurd in the book. The ethical position of the author, whose emblem is the title of the collection, puts a limit to such confusion. The plot of I. Silantyev’s book conceals many different states of mind presented in the light of the “final understanding” of the finiteness of earthly existence and the eternity that opens behind it. It is no coincidence that the leading leitmotif images in it are wings, the sun, the dawning sky that has overcome the night. This essential layer supports the basis of hope, which is so shaky in today’s world that is losing value orientations.
本研究的重点是《阿尔汉格尔斯克之光》,这是新西伯利亚作家、语言学家伊戈尔·西兰提耶夫的散文集。分析的主题是统一全书所有作品的转型诗学。构成回忆录主题的自传体框架决定了作者艺术神话的创造,在这个艺术神话中,一切皆有可能:现在与过去、过去与前所未有、真实与虚幻的混合。对果戈理(Gogol)、霍夫曼(Hoffmann)、奥斯特洛夫斯基(n.a. Ostrovsky)和其他作家作品的影射在文中闪烁。与此同时,该系列的怀旧领域充满了广泛的解读可能性。这本书也充满了许多音乐主题。作者巧妙地运用体裁。在他的艺术世界里,忏悔与童话、传说、梦境、恐怖等交织在一起。生动的形象经历了许多变形,通过同谋原则在自我叙述者的记忆中出现。与此同时,文集中发现的所有意义都缺乏直接的表现,而是从人的立场上呈现出来的——而不是为了游戏而进行文学游戏的后现代意义。然而,变形的奇形怪状并没有成为书中荒诞的戏剧。作者的伦理立场(他的标志是文集的标题)限制了这种混淆。西兰提耶夫这本书的情节隐藏了许多不同的精神状态,这些状态是根据对地球存在的有限性和它背后打开的永恒的“最终理解”而呈现的。它的主要主题形象是翅膀、太阳和战胜黑夜的黎明天空,这并非巧合。这一重要层面支撑着希望的基础,而这一基础在当今世界是如此不稳固,以至于正在失去价值取向。
{"title":"Poetics of Transformation in I. Silantyev’s The Light of Arkhangelsk","authors":"E. Proskurina","doi":"10.15826/izv2.2022.24.4.078","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.4.078","url":null,"abstract":"This study focuses on The Light of Arkhangelsk, a prose collection by Igor Silantyev, a Novosibirsk-based author and philologist. The subject of the analysis is the poetics of transformation that unites all the works in the book. The autobiographical framework that forms the subject of the memoir determines the creation of the author’s artistic myth, in which everything is possible: a mixture of present and past, past and unprecedented, the real and the unreal. Allusions to the works of Gogol, Hoffmann, N. A. Ostrovsky, and other writers flicker in the text. At the same time, the reminiscent field of the collection is fraught with wide possibilities for interpretation. The book is also full of many musical leitmotifs. The author plays with genres masterfully. In his artistic universe, confession is mixed with fairy tale, legend, dream, horror, etc. And vivid images undergo many metamorphoses, arising in the memories of the self-narrator through the principle of complicity. At the same time, all the meanings found in the collection are devoid of direct manifestation but are presented from the position of homo ludens — not in the postmodern meaning of a literary game for the sake of the game. However, the grotesque phantasmagoria of transformation does not become the theatre of the absurd in the book. The ethical position of the author, whose emblem is the title of the collection, puts a limit to such confusion. The plot of I. Silantyev’s book conceals many different states of mind presented in the light of the “final understanding” of the finiteness of earthly existence and the eternity that opens behind it. It is no coincidence that the leading leitmotif images in it are wings, the sun, the dawning sky that has overcome the night. This essential layer supports the basis of hope, which is so shaky in today’s world that is losing value orientations.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87587821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contact of Cultures and the Image of Japan in European Fiction (Frigate “Pallada” by I. Goncharov and The Thousand Autumns of Jacob de Zoet by D. Mitchell) 欧洲小说中的文化接触与日本形象(贡恰罗夫的“帕拉达”号护卫舰与米切尔的《雅各·德·左埃的千秋》)
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.2.027
O. Sidorova
This article studies the situation of contact between European and Japanese cultures and the image of Japan created in the classical work of Russian literature Frigate “Pallada” (1858) by I. Goncharov and in the novel The Thousand Autumns of Jacob de Zoet (2010) by David Mitchell, a contemporary British writer. The books were written during different periods of time, but they describe the same historical period and similar events; they both have documentary foundation. Special attention is paid to translators as characters of the books who play an important role in the plot development and provide intercultural communication. The research methodology combines methods of comparative literary criticism with a post-colonial approach, E. Said’s ideas about orientalism and ethnocentrism in particular. Comparative analysis of the two books demonstrates that the image of Japan created by the two writers has a number of similar features, which confirms its objective nature. Conversely, the authors’ perspectives and points of view of Japan differ drastically. The Russian writer looks at the Japanese down and from the outside; he considers “strangeness” and “childishness” to be their national features. Goncharov’s Eurocentric position is explained by several reasons: his knowledge of Japan was external, he was a civil servant, who cared mostly about the interests of Russia, and he represented an influential group of Eurocentric intelligentsia. D. Mitchell’s knowledge of Japan and its culture is deep and internal due to his biography. The English writer creates a bicultural novel in which the European and the Japanese worlds are equally significant. Thus, in the novel, the author offers a modern point of view on the world order and intercultural communication.
本文研究了俄国古典文学作品贡恰罗夫的《帕拉达号》(1858)和英国当代作家大卫·米切尔的小说《雅各·德·佐耶的千秋》(2010)中欧洲文化与日本文化的接触状况以及日本形象的塑造。这些书写于不同的时期,但它们描述了相同的历史时期和相似的事件;它们都有文献依据。译者作为小说中的角色,在情节发展和跨文化交流中起着重要的作用。研究方法将比较文学批评方法与后殖民方法结合起来,特别是赛义德关于东方主义和种族中心主义的观点。通过对两本书的比较分析,可以看出两位作家所塑造的日本形象具有许多相似的特点,从而印证了日本形象的客观性。相反,两位作者对日本的看法和观点大相径庭。这位俄国作家从外部俯视日本人;他认为“陌生”和“幼稚”是他们的民族特征。贡恰罗夫的欧洲中心立场有几个原因:他对日本的了解是外部的,他是一名公务员,主要关心俄罗斯的利益,他代表了一个有影响力的以欧洲为中心的知识分子团体。由于他的传记,米切尔对日本及其文化的了解是深刻而内在的。这位英国作家创作了一部双文化小说,其中欧洲世界和日本世界同等重要。因此,在小说中,作者提供了一个现代的视角来看待世界秩序和跨文化交际。
{"title":"Contact of Cultures and the Image of Japan in European Fiction (Frigate “Pallada” by I. Goncharov and The Thousand Autumns of Jacob de Zoet by D. Mitchell)","authors":"O. Sidorova","doi":"10.15826/izv2.2022.24.2.027","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.2.027","url":null,"abstract":"This article studies the situation of contact between European and Japanese cultures and the image of Japan created in the classical work of Russian literature Frigate “Pallada” (1858) by I. Goncharov and in the novel The Thousand Autumns of Jacob de Zoet (2010) by David Mitchell, a contemporary British writer. The books were written during different periods of time, but they describe the same historical period and similar events; they both have documentary foundation. Special attention is paid to translators as characters of the books who play an important role in the plot development and provide intercultural communication. The research methodology combines methods of comparative literary criticism with a post-colonial approach, E. Said’s ideas about orientalism and ethnocentrism in particular. Comparative analysis of the two books demonstrates that the image of Japan created by the two writers has a number of similar features, which confirms its objective nature. Conversely, the authors’ perspectives and points of view of Japan differ drastically. The Russian writer looks at the Japanese down and from the outside; he considers “strangeness” and “childishness” to be their national features. Goncharov’s Eurocentric position is explained by several reasons: his knowledge of Japan was external, he was a civil servant, who cared mostly about the interests of Russia, and he represented an influential group of Eurocentric intelligentsia. D. Mitchell’s knowledge of Japan and its culture is deep and internal due to his biography. The English writer creates a bicultural novel in which the European and the Japanese worlds are equally significant. Thus, in the novel, the author offers a modern point of view on the world order and intercultural communication.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"80 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91242684","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Material World of Ekaterinburg Offices in the Mid-1730s (with Reference to the Premises of the Siberian Oberbergamt) 1730年代中期叶卡捷琳堡办公室的物质世界(参考西伯利亚oberbergat的场所)
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.4.069
E. Borodina
This article studies the material world of the office of the Siberian Oberbergamt in the 1730s. It aims to reconstruct the interior and decoration of the building to understand the conditions in which the clerks of the authority were working, as well as to find out what ordinary people who came to the institution on a particular issue saw. The analysis of monographs and articles devoted to the problem under consideration makes it possible to conclude that there are practically no studies of this kind. More often, descriptions of administrative buildings can be found in works on the history of architecture and construction, less often one can see them in works characterising the activities of the authorities or extant buildings of government bodies. The study is based on the methods of classical primary source studies. The author refers to such primary sources as documentary materials resulting from the activities of the Siberian Regional Office and several other regional offices. First, these are inventories which were compiled when the territory or bodies of the court and/or administration were transferred from one head to another. As a result of the analysis of primary sources and historiography, the author concludes that the furniture and appearance of the Siberian Oberbergamt corresponded to the requirements for equipping the premises of state structures formulated in the General Regulations (1720). Unlike many voivodeship offices, the building of the Siberian Oberbergamt was constructed according to the samples and technologies used in St Petersburg. Despite this, its furnishings combined both the “traditional” elements of the decoration of central and regional administrative bodies of the seventeenth century (icons, benches instead of chairs, chests for storing documents) and innovations (mirrors and clocks).
本文研究了18世纪30年代西伯利亚oberbergot办公室的物质世界。它的目的是重建建筑物的内部和装饰,以了解当局职员的工作条件,以及找出普通人在特定问题上来到该机构的看法。通过对专门讨论这个问题的专著和文章的分析,可以得出这样的结论:实际上没有这方面的研究。对行政大楼的描述通常出现在有关建筑和建造历史的作品中,而很少出现在描述当局活动或现存政府机构建筑的作品中。本研究基于经典第一手资料研究的方法。发件人提到的主要来源是西伯利亚区域办事处和其他几个区域办事处的活动所产生的文件材料。首先,这些清单是在法院和(或)行政机关的领土或机构从一个首脑转移到另一个首脑时编制的。根据对原始资料和史学的分析,作者得出结论,西伯利亚oberbergat的家具和外观符合《总条例》(1720)中规定的国家结构场所的装备要求。与许多省级办公室不同,西伯利亚oberbergat大楼是根据圣彼得堡使用的样本和技术建造的。尽管如此,它的家具结合了17世纪中央和地区行政机构装饰的“传统”元素(图标,长凳代替椅子,存放文件的箱子)和创新(镜子和时钟)。
{"title":"Material World of Ekaterinburg Offices in the Mid-1730s (with Reference to the Premises of the Siberian Oberbergamt)","authors":"E. Borodina","doi":"10.15826/izv2.2022.24.4.069","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.4.069","url":null,"abstract":"This article studies the material world of the office of the Siberian Oberbergamt in the 1730s. It aims to reconstruct the interior and decoration of the building to understand the conditions in which the clerks of the authority were working, as well as to find out what ordinary people who came to the institution on a particular issue saw. The analysis of monographs and articles devoted to the problem under consideration makes it possible to conclude that there are practically no studies of this kind. More often, descriptions of administrative buildings can be found in works on the history of architecture and construction, less often one can see them in works characterising the activities of the authorities or extant buildings of government bodies. The study is based on the methods of classical primary source studies. The author refers to such primary sources as documentary materials resulting from the activities of the Siberian Regional Office and several other regional offices. First, these are inventories which were compiled when the territory or bodies of the court and/or administration were transferred from one head to another. As a result of the analysis of primary sources and historiography, the author concludes that the furniture and appearance of the Siberian Oberbergamt corresponded to the requirements for equipping the premises of state structures formulated in the General Regulations (1720). Unlike many voivodeship offices, the building of the Siberian Oberbergamt was constructed according to the samples and technologies used in St Petersburg. Despite this, its furnishings combined both the “traditional” elements of the decoration of central and regional administrative bodies of the seventeenth century (icons, benches instead of chairs, chests for storing documents) and innovations (mirrors and clocks).","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90187591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Constructivist Architecture of Zlatoust: The Urban Heritage of the 1920s–1930s 兹拉图斯特的构成主义建筑:20世纪20 - 30年代的城市遗产
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.2.022
K. Bugrov
This paper deals with the historical and cultural heritage of an important industrial centre of the Urals, the city of Zlatoust, namely, its constructivist architecture which emerged during the age of the first five-year plans, and which remained out of researchers’ view. The specifics of the urban process of the industrialisation age in older industrial settlements of the Urals was defined by the deployment of new constructivist buildings in the existing dense urban environment and in the proximity to production sites. The author describes two key locations of new construction in detail. In the old centre, around the Square of the Third International and along Lenin Street, the old dominants were demolished in the early 1930s (cathedral, Lutheran church) and replaced by new ones (club, bank, fire station, 4-storey residential buildings). In the northern part of the town, the residential zone was developed by the Zlatoust Steel Mill, which was heavily reconstructed in the early 1930s, its settlement had a peculiar planning (terraces on the steep slope of a mountain). Drawing upon archival sources, the author traces the process of planning and construction of key residential and public buildings of Zlatoust (factory kitchen, public bath), shows the peculiarities of urban development in the industrial settlement in the Urals, and outlines the projects of particular structures as well as the course of construction. In the second half of the 1930s, the urban development of Zlatoust was stagnating, and most projects from this period (House of Specialists, House of the Soviets) remained on paper. The author specially describes the housing policy of the Zlatoust Steel Mill. Also, he demonstrates that Zlatoust was a leader among the old (pre-revolutionary) industrial settlements in terms of construction, however, due to the outpacing population growth, administrative changes in the second half of the 1930s and the complex natural landscape, the social infrastructure of the city remained underdeveloped. That, in turn, provoked an acute shortage of housing and communal crises during the Great Patriotic War. The constructivist heritage of Zlatoust was incapable of becoming a cultural symbol of the city in the second half of the twentieth century, and even suffered major losses associated with both the expansion of industrial sites and the outflow of the population from the old part of the settlement.
本文涉及乌拉尔重要工业中心Zlatoust市的历史和文化遗产,即其在第一个五年计划时期出现的构成主义建筑,这些建筑仍然在研究人员的视野之外。在乌拉尔地区的老工业定居点,工业化时代的城市进程的细节是通过在现有的密集城市环境和生产基地附近部署新的建构主义建筑来定义的。作者详细描述了新建筑的两个重点位置。在旧中心,第三国际广场周围和列宁街沿线,旧的主要建筑在20世纪30年代初被拆除(大教堂,路德教堂),取而代之的是新的建筑(俱乐部,银行,消防站,4层住宅楼)。在城镇的北部,住宅区由Zlatoust钢厂开发,该钢厂在20世纪30年代初进行了大规模重建,其定居点有一个特殊的规划(在陡峭的山坡上的梯田)。根据档案资料,作者追溯了Zlatoust主要住宅和公共建筑(工厂厨房,公共浴室)的规划和建设过程,展示了乌拉尔工业住区城市发展的特点,并概述了特定结构的项目以及建设过程。在20世纪30年代下半叶,兹拉图斯特的城市发展停滞不前,这一时期的大多数项目(专家之家、苏维埃之家)都停留在纸上。作者特别介绍了Zlatoust钢厂的住房政策。此外,他还证明了Zlatoust在建筑方面是旧(革命前)工业定居点的领导者,然而,由于人口增长过快,20世纪30年代后半期的行政变化以及复杂的自然景观,城市的社会基础设施仍然不发达。这反过来又在卫国战争期间引发了严重的住房短缺和社区危机。在20世纪下半叶,Zlatoust的构成主义遗产无法成为城市的文化象征,甚至因工业用地的扩张和人口从旧城区流出而遭受重大损失。
{"title":"Constructivist Architecture of Zlatoust: The Urban Heritage of the 1920s–1930s","authors":"K. Bugrov","doi":"10.15826/izv2.2022.24.2.022","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.2.022","url":null,"abstract":"This paper deals with the historical and cultural heritage of an important industrial centre of the Urals, the city of Zlatoust, namely, its constructivist architecture which emerged during the age of the first five-year plans, and which remained out of researchers’ view. The specifics of the urban process of the industrialisation age in older industrial settlements of the Urals was defined by the deployment of new constructivist buildings in the existing dense urban environment and in the proximity to production sites. The author describes two key locations of new construction in detail. In the old centre, around the Square of the Third International and along Lenin Street, the old dominants were demolished in the early 1930s (cathedral, Lutheran church) and replaced by new ones (club, bank, fire station, 4-storey residential buildings). In the northern part of the town, the residential zone was developed by the Zlatoust Steel Mill, which was heavily reconstructed in the early 1930s, its settlement had a peculiar planning (terraces on the steep slope of a mountain). Drawing upon archival sources, the author traces the process of planning and construction of key residential and public buildings of Zlatoust (factory kitchen, public bath), shows the peculiarities of urban development in the industrial settlement in the Urals, and outlines the projects of particular structures as well as the course of construction. In the second half of the 1930s, the urban development of Zlatoust was stagnating, and most projects from this period (House of Specialists, House of the Soviets) remained on paper. The author specially describes the housing policy of the Zlatoust Steel Mill. Also, he demonstrates that Zlatoust was a leader among the old (pre-revolutionary) industrial settlements in terms of construction, however, due to the outpacing population growth, administrative changes in the second half of the 1930s and the complex natural landscape, the social infrastructure of the city remained underdeveloped. That, in turn, provoked an acute shortage of housing and communal crises during the Great Patriotic War. The constructivist heritage of Zlatoust was incapable of becoming a cultural symbol of the city in the second half of the twentieth century, and even suffered major losses associated with both the expansion of industrial sites and the outflow of the population from the old part of the settlement.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81744681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Memory of “Green Construction” in Omsk in the 1950s–1960s: Gender Aspect 五、六十年代鄂木斯克“绿色建筑”的记忆:性别视角
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.4.063
N. Pushkareva, A. Zhidchenko
This article analyses the features of women’s social memory about the everyday life of a non-capital Soviet city of the late 1950s — early 1960s. The authors consider the event of the Khrushchev Thaw period, which now exists, rather, as part of the oral tradition, i.e. one about the history of the competition between Omsk and Leningrad for the best solution to the problem of their landscaping. In the 1950s–1960s, such a competition was disguised by ideologists as a game in order to increase the pace of work of the competing parties, so that the participants of such a “game” would not feel increased control over the degree of labour productivity and how consciously they used material resources. The empirical material the authors refer to consists of records of oral stories of female Omsk old-timers, who participated in the improvement and creating green spaces in their city more than half a century ago. Also, the authors employ regulatory documents, periodicals, materials from film and photographic archives, and industrial literature. The interdisciplinary research is carried out using traditional historical methods developed by gender anthropology, oral and female history approaches, and ethnology of everyday practices. An analysis of the sequences of oral texts makes it necessary to raise the question of the causes and nature of a stable positive reaction to an event half a century ago and to conclude about the special nature of “nostalgia for the Soviet”, about the sense of collectivism lost over time or the emotions of youth re-experienced. The gender factor (the perception of life at home and the street as a private space, which women traditionally cared for) provided an optimistic colouring of the events remembered, which have not been previously analysed in studies of urban non-capital Soviet everyday life.
本文分析了20世纪50年代末至60年代初苏联一个非首都城市的女性日常生活的社会记忆特征。作者认为赫鲁晓夫解冻时期的事件,现在存在,而是作为口头传统的一部分,即关于鄂木斯克和列宁格勒之间竞争的历史,以最佳方式解决他们的景观问题。在20世纪50 - 60年代,这种竞争被思想家伪装成一种游戏,目的是为了提高竞争各方的工作速度,使这种“游戏”的参与者不会感到对劳动生产率程度和他们对物质资源的有意识程度的控制增加了。作者引用的经验材料包括鄂木斯克女老者的口头故事记录,她们在半个多世纪前参与了城市绿地的改善和创造。此外,作者还采用了规范性文件、期刊、电影和摄影档案资料以及工业文献。跨学科的研究使用传统的历史方法进行,这些方法由性别人类学、口述和女性历史方法以及日常实践的民族学发展而来。对口头文本的顺序进行分析,有必要提出对半个世纪前的事件产生稳定的积极反应的原因和性质的问题,并得出“对苏联的怀旧”的特殊性质,关于随着时间的推移而失去的集体主义意识或重新经历的青年情感的结论。性别因素(将家庭和街道生活视为私人空间,传统上由女性照顾)为人们记忆中的事件提供了一种乐观的色彩,这在以前对苏联非首都城市日常生活的研究中没有得到分析。
{"title":"Memory of “Green Construction” in Omsk in the 1950s–1960s: Gender Aspect","authors":"N. Pushkareva, A. Zhidchenko","doi":"10.15826/izv2.2022.24.4.063","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.4.063","url":null,"abstract":"This article analyses the features of women’s social memory about the everyday life of a non-capital Soviet city of the late 1950s — early 1960s. The authors consider the event of the Khrushchev Thaw period, which now exists, rather, as part of the oral tradition, i.e. one about the history of the competition between Omsk and Leningrad for the best solution to the problem of their landscaping. In the 1950s–1960s, such a competition was disguised by ideologists as a game in order to increase the pace of work of the competing parties, so that the participants of such a “game” would not feel increased control over the degree of labour productivity and how consciously they used material resources. The empirical material the authors refer to consists of records of oral stories of female Omsk old-timers, who participated in the improvement and creating green spaces in their city more than half a century ago. Also, the authors employ regulatory documents, periodicals, materials from film and photographic archives, and industrial literature. The interdisciplinary research is carried out using traditional historical methods developed by gender anthropology, oral and female history approaches, and ethnology of everyday practices. An analysis of the sequences of oral texts makes it necessary to raise the question of the causes and nature of a stable positive reaction to an event half a century ago and to conclude about the special nature of “nostalgia for the Soviet”, about the sense of collectivism lost over time or the emotions of youth re-experienced. The gender factor (the perception of life at home and the street as a private space, which women traditionally cared for) provided an optimistic colouring of the events remembered, which have not been previously analysed in studies of urban non-capital Soviet everyday life.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82031900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Creation of a Myth: Rethinking the Cultural Heritage Sites of the Crimea in the Late 18th and 19th Centuries 神话的创造:对18世纪末和19世纪克里米亚文化遗产遗址的再思考
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.2.033
N. Khrapunov
This paper analyses the myths which appeared around some local archaeological and architectonic sites after the Crimea’s incorporation into Russia in 1783. The author refers to legends of the flood developing around the mediaeval “cave towns”, the remnants of the temple of Tauric Diana, the imprints of St Andrew’s feet, the turbe at the mediaeval town of Chufut-Kale, and Maria Potocka as a captive of the Crimean khan’s harem. The author demonstrates the multidirectional intellectual interactions of various social groups such as local populations, migrants, and learned travellers representing different cultures and countries. It has been shown that the greatest role for the mythologisation of the sites was played by Russian and foreign travelogues which interpreted particular monuments as tourist attractions and drew their readers’ attention to them. By that moment, the real history of the sites had already been forgotten. Moreover, educated travellers knew some plots of classical history which allegedly happened in the peninsula, and therefore tried to “find” their traces amidst Crimean landscapes. The travellers also perceived Crimean Tatar legends and transformed them in a new manner. The locals, in their own turn, understood the tales produced by foreign intellectuals as parts of their own local history. A particular phenomenon comprises the attempts of the Christian migrants to the Crimea to find “support” among the monuments which they interpreted as very old Christian shrines related to the events known from the books. As a result, there appeared incorrect interpretations of the sites, which, because of their romantic and fascinating nature, became imprinted in public mind. This process contributed to the turning of some cultural heritage sites into tourist attractions and therefore made an impact on the establishment of the Crimea as a tourist centre.
本文分析了1783年克里米亚并入俄罗斯后,一些地方考古和建筑遗址周围出现的神话。作者提到了洪水在中世纪“洞穴城镇”周围发展的传说,陶里克·戴安娜神庙的遗迹,圣安德鲁的脚印,中世纪城镇Chufut-Kale的turbe,以及玛丽亚·波托卡作为克里米亚可汗后宫的俘虏。作者展示了各种社会群体,如当地居民、移民和代表不同文化和国家的有学问的旅行者之间的多向智力互动。有证据表明,俄罗斯和外国的游记家在这些遗址的神话化中发挥了最大的作用,他们将特定的纪念碑解释为旅游景点,并吸引了读者的注意力。到那时,这些遗址的真实历史已经被遗忘了。此外,受过教育的旅行者知道一些据称发生在半岛上的古典历史情节,因此试图在克里米亚的风景中“寻找”它们的痕迹。旅行者们也理解了克里米亚鞑靼人的传说,并以一种新的方式对它们进行了改造。而当地人则把外国知识分子创作的故事理解为他们自己当地历史的一部分。一个特别的现象是,前往克里米亚的基督徒移民试图在纪念碑中寻找“支持”,他们将这些纪念碑解释为与书中所知事件相关的非常古老的基督教圣地。结果,出现了对这些遗址的不正确解释,这些遗址由于其浪漫和迷人的性质,在公众心目中留下了深刻的印象。这一进程有助于将一些文化遗产变成旅游景点,因此对建立克里米亚作为旅游中心产生了影响。
{"title":"Creation of a Myth: Rethinking the Cultural Heritage Sites of the Crimea in the Late 18th and 19th Centuries","authors":"N. Khrapunov","doi":"10.15826/izv2.2022.24.2.033","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.2.033","url":null,"abstract":"This paper analyses the myths which appeared around some local archaeological and architectonic sites after the Crimea’s incorporation into Russia in 1783. The author refers to legends of the flood developing around the mediaeval “cave towns”, the remnants of the temple of Tauric Diana, the imprints of St Andrew’s feet, the turbe at the mediaeval town of Chufut-Kale, and Maria Potocka as a captive of the Crimean khan’s harem. The author demonstrates the multidirectional intellectual interactions of various social groups such as local populations, migrants, and learned travellers representing different cultures and countries. It has been shown that the greatest role for the mythologisation of the sites was played by Russian and foreign travelogues which interpreted particular monuments as tourist attractions and drew their readers’ attention to them. By that moment, the real history of the sites had already been forgotten. Moreover, educated travellers knew some plots of classical history which allegedly happened in the peninsula, and therefore tried to “find” their traces amidst Crimean landscapes. The travellers also perceived Crimean Tatar legends and transformed them in a new manner. The locals, in their own turn, understood the tales produced by foreign intellectuals as parts of their own local history. A particular phenomenon comprises the attempts of the Christian migrants to the Crimea to find “support” among the monuments which they interpreted as very old Christian shrines related to the events known from the books. As a result, there appeared incorrect interpretations of the sites, which, because of their romantic and fascinating nature, became imprinted in public mind. This process contributed to the turning of some cultural heritage sites into tourist attractions and therefore made an impact on the establishment of the Crimea as a tourist centre.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82951160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Economic Policy and Railway Construction under Alexander II (1855–1865) 亚历山大二世时期的经济政策与铁路建设(1855-1865)
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.1.011
S. Nefedov
This article analyses the economic policy of the Russian government between 1855 and 1865 in the context of Immanuel Wallerstein’s World Systems Theory. The mid-nineteenth century saw an expansion of the modern world system, when the industrialised countries of the “centre” pulled the agrarian countries into the world market as the “periphery” supplying raw materials. Following its defeat in the Crimean War, Russia became an object of pressure from the “centre”, which was both diplomatic and ideological in nature (in the form of an increasingly popular principle of free trade). On the other hand, Russian landowners were interested in supplying grain to the world market; this required “export” railways from the interior to the seaports to be constructed. Inclusion in the world system made it possible to attract foreign capital to the construction of roads, but only on condition of rejecting protectionism. In 1857, the government drastically cut customs duties. The import of cheap metal and railway equipment deprived Russian factories of orders. While in the West railway construction was the driving force of industrial development, the Russian industry was deprived of these incentives and increasingly lagged behind the countries of the “centre”. However, abandoning protectionism did not help attract foreign investment. The Principal Society of Russian Railways, created with the participation of French bankers, was unable to spread its shares in the West. Unsuccessful measures to spread these shares in Russia caused a drop in the rate of the credit rouble, and further attempts to stabilise the exchange rate led to heavy financial losses. As a result, the construction of export roads and the final entry of Russia into the world market was delayed by a decade.
本文在沃勒斯坦世界体系理论的背景下,分析了1855年至1865年间俄国政府的经济政策。19世纪中叶见证了现代世界体系的扩张,处于“中心”的工业化国家将农业国家拉入世界市场,成为提供原材料的“边缘”。在克里米亚战争中战败后,俄罗斯成为了来自“中间派”的压力对象,这在本质上既是外交上的,也是意识形态上的(以一种日益流行的自由贸易原则的形式)。另一方面,俄国地主对向世界市场供应粮食很感兴趣;这就需要修建从内陆到海港的“出口”铁路。融入世界体系使其有可能吸引外国资本参与道路建设,但前提是拒绝保护主义。1857年,政府大幅削减了关税。廉价金属和铁路设备的进口使俄罗斯工厂失去了订单。而在西方,铁路建设是工业发展的动力,俄罗斯工业被剥夺了这些激励,越来越落后于“中心”国家。然而,放弃保护主义并没有帮助吸引外国投资。在法国银行家的参与下创建的俄罗斯铁路主要协会无法在西方传播其股份。在俄罗斯分散这些股份的措施不成功,导致信贷卢布汇率下跌,而进一步稳定汇率的尝试导致了严重的金融损失。因此,出口公路的建设和俄罗斯最终进入世界市场的时间推迟了十年。
{"title":"Economic Policy and Railway Construction under Alexander II (1855–1865)","authors":"S. Nefedov","doi":"10.15826/izv2.2022.24.1.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.1.011","url":null,"abstract":"This article analyses the economic policy of the Russian government between 1855 and 1865 in the context of Immanuel Wallerstein’s World Systems Theory. The mid-nineteenth century saw an expansion of the modern world system, when the industrialised countries of the “centre” pulled the agrarian countries into the world market as the “periphery” supplying raw materials. Following its defeat in the Crimean War, Russia became an object of pressure from the “centre”, which was both diplomatic and ideological in nature (in the form of an increasingly popular principle of free trade). On the other hand, Russian landowners were interested in supplying grain to the world market; this required “export” railways from the interior to the seaports to be constructed. Inclusion in the world system made it possible to attract foreign capital to the construction of roads, but only on condition of rejecting protectionism. In 1857, the government drastically cut customs duties. The import of cheap metal and railway equipment deprived Russian factories of orders. While in the West railway construction was the driving force of industrial development, the Russian industry was deprived of these incentives and increasingly lagged behind the countries of the “centre”. However, abandoning protectionism did not help attract foreign investment. The Principal Society of Russian Railways, created with the participation of French bankers, was unable to spread its shares in the West. Unsuccessful measures to spread these shares in Russia caused a drop in the rate of the credit rouble, and further attempts to stabilise the exchange rate led to heavy financial losses. As a result, the construction of export roads and the final entry of Russia into the world market was delayed by a decade.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"201 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76623831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O. Mandelstam’s Poem Skillful Mistress of Guilty Glances...: Comments on Obscure Places O.曼德尔施塔姆的诗《罪恶目光的熟练女主人》:对偏僻地方的评论
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.4.071
V. Moskvin
This article interprets O. Mandelstam’s poem, which is not quite clear in its content, and therefore controversial. To achieve this purpose, the author employs consituational and contextual analysis, as well as techniques of the experimental method, more particularly, transformational analysis. To confirm the linguistic reality of the revealed metaphorical images, the author uses the analogy technique, which determines the choice of sources of illustrative examples. The study demonstrates that in this poem, direct and indirect, primarily metaphorical nominations are intertwined, being significantly complicated and obscured by the tactics of “superimposing an image on an image” (A. N. Tolstoy). From this point of view, the poem should be characterised as a semantic palimpsest formed by a number of figurative layers: 1) speech sinks into silence (verses 3–4): a metaphorical motif of water appears; 2) as a development of this motif, the presentation of women (and hence the heroine) as fish and the hero as a fisherman becomes understandable (verses 5–8); 3) fish turn out to be nuns (verses 9–12), with the implication of humility, abstinence, and inner cold (“the moist shine of the pupils is in vain”); 4) the presentation of the hero as a janissary, and the heroine as a Turkish woman belonging to him (verses 13–20); further development of the motif of water: drinking the crooked (‘sinful’) water of passion for the heroine, i. e. ‘against her will’ (verses 17–20); 5) metaphorical recoding of the theme realised in verses 17–20: representation of the heroine in the image of the savior of those dying from sinful passion (verses 21–22). Behind these ambiguous images, the author of the article recognises an episode of the poet’s biography, i. e. unrequited love for poetess M. S. Petrovykh, a topic whose delicacy required the use of euphemistic codes. The multilayered imagery complicated by the incompleteness of the context makes the thematic outline of the text almost elusive.
本文对曼德尔施塔姆的这首诗进行了解读,这首诗的内容并不十分明确,因此引起了争议。为了达到这一目的,作者采用情境分析和语境分析,以及实验方法的技术,特别是转换分析。为了确认所揭示的隐喻形象的语言真实性,作者运用了类比手法,这决定了例证来源的选择。研究表明,在这首诗中,直接的和间接的,主要是隐喻性的提名交织在一起,被“形象叠加”的策略(A. N.托尔斯泰)弄得非常复杂和模糊。从这个角度来看,这首诗应该被描述为由许多比喻层组成的语义重写本:1)言语陷入沉默(第3-4节):水的隐喻母题出现;2)作为这一主题的发展,将女性(以及女主人公)呈现为鱼,将男主角呈现为渔夫变得可以理解(第5-8节);3)鱼是修女(9-12节),寓意谦卑、禁欲和内心的冷漠(“眼目湿润的光辉是徒然的”);4)男主角是门卫,女主是属于他的土耳其女人(13-20节);水的主题的进一步发展:为女主角喝扭曲的(“罪恶的”)激情之水,即“违背她的意愿”(第17-20节);5)在第17-20节中实现的主题的隐喻性重新编码:以救世主的形象表现女主角,拯救那些因罪恶的激情而死去的人(第21-22节)。在这些模棱两可的形象背后,作者认识到诗人传记中的一段插曲,即对女诗人M. S. Petrovykh的单恋,这个话题的微妙需要使用委婉的代码。多层次的意象加上语境的不完整,使得文本的主题轮廓几乎难以捉摸。
{"title":"O. Mandelstam’s Poem Skillful Mistress of Guilty Glances...: Comments on Obscure Places","authors":"V. Moskvin","doi":"10.15826/izv2.2022.24.4.071","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.4.071","url":null,"abstract":"This article interprets O. Mandelstam’s poem, which is not quite clear in its content, and therefore controversial. To achieve this purpose, the author employs consituational and contextual analysis, as well as techniques of the experimental method, more particularly, transformational analysis. To confirm the linguistic reality of the revealed metaphorical images, the author uses the analogy technique, which determines the choice of sources of illustrative examples. The study demonstrates that in this poem, direct and indirect, primarily metaphorical nominations are intertwined, being significantly complicated and obscured by the tactics of “superimposing an image on an image” (A. N. Tolstoy). From this point of view, the poem should be characterised as a semantic palimpsest formed by a number of figurative layers: 1) speech sinks into silence (verses 3–4): a metaphorical motif of water appears; 2) as a development of this motif, the presentation of women (and hence the heroine) as fish and the hero as a fisherman becomes understandable (verses 5–8); 3) fish turn out to be nuns (verses 9–12), with the implication of humility, abstinence, and inner cold (“the moist shine of the pupils is in vain”); 4) the presentation of the hero as a janissary, and the heroine as a Turkish woman belonging to him (verses 13–20); further development of the motif of water: drinking the crooked (‘sinful’) water of passion for the heroine, i. e. ‘against her will’ (verses 17–20); 5) metaphorical recoding of the theme realised in verses 17–20: representation of the heroine in the image of the savior of those dying from sinful passion (verses 21–22). Behind these ambiguous images, the author of the article recognises an episode of the poet’s biography, i. e. unrequited love for poetess M. S. Petrovykh, a topic whose delicacy required the use of euphemistic codes. The multilayered imagery complicated by the incompleteness of the context makes the thematic outline of the text almost elusive.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"51 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78900299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Taxis in Text Structure (Based on B. Pasternak’s Letters from Tula) 篇章结构中的“的士”(基于帕斯捷尔纳克的图拉书信)
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.1.016
E. Grudeva, S. Solovyova
This article is devoted to the problem of analysing the taxis as a text category in the structure of a consistent montage text. The research refers to Letters from Tula (1918), a novel by B. Pasternak. The choice of the text is due to the specifics of its structure. In a montage text, the functional-semantic category of the taxis reflects the author’s idea of the temporal correlation of actions within the framework of an integral period, a temporal frame. Its boundaries are determined by the perceiver. The main methods of linguistic analysis in the article are the descriptive, analytical, and interpretive. The connection between the taxis category and the idea of a semantic plurality of situations appears in the structure of the montage text. Their immersion in a single temporal frame and the system of syntactic means and connections allows them to overcome the simultaneity of the text. Special attention is paid to the system of syntactic means of taxis implementation. This approach makes it possible to reveal the features of the spatio-temporal organisation of the text and discover the principles of compatibility of the components of the text, and their conditionality. The system of grammatical means reflects the conjugation of actions and the intentionality of taxis meanings. In the structure of the text, taxis relations arise between juxtaposed and distantly located fragments of the text connected only by the framework of a common period. Simultaneity becomes the predominant type of the relationship. The system of grammatical means of taxis organisation made up by the unity of aspectual semantics, the parallelism of syntactic structures, and various types of syntactic repetitions becomes a factor that makes it possible to combine parallel developing thematic lines and different ways of narration in the text to show the process of perceptual activity, drawing the reader’s attention to several simultaneously comprehended events as an integrated fragment of reality and stabilising the space of the montage text. The connection between the taxis and the subject’s point of view organises the connections between the subjective and the objective, the figurative and the logical and strengthens the intentionality of taxis semantics, one of whose functions is the organisation of the reading strategy.
本文探讨了在连贯蒙太奇文本结构中,出租车作为文本范畴的分析问题。该研究参考了帕斯捷尔纳克的小说《图拉的来信》(1918)。文本的选择是由于其结构的特殊性。在蒙太奇文本中,出租车的功能语义范畴反映了作者在一个完整的时间框架内的行为时间关联的想法。它的边界由感知者决定。本文的语言分析方法主要有描述法、分析法和解释法。在蒙太奇文本的结构中,的士范畴与语义情境多元化的概念之间的联系出现了。他们沉浸在一个单一的时间框架中,句法手段和联系系统使他们能够克服文本的同时性。特别关注的士实现的句法手段系统。这种方法可以揭示文本的时空组织特征,发现文本组成部分的相容性原则及其条件性。语法手段系统反映了行为的共轭关系和趋向性意义的意向性。在文本结构中,并列或相距遥远的文本片段之间产生了趋同关系,这些片段仅通过一个共同时期的框架连接起来。同时性成为关系的主要类型。由方面语义的统一、句法结构的平行性和各种句法重复所构成的句法组织的语法手段体系,使平行发展的主题线和不同的叙事方式在文本中结合起来,表现感性活动的过程成为可能。将读者的注意力吸引到几个同时被理解的事件上,作为一个完整的现实片段,并稳定蒙太奇文本的空间。出租车与主体观点的联系组织了主观与客观、形象与逻辑的联系,强化了出租车语义的意向性,其功能之一就是组织阅读策略。
{"title":"Taxis in Text Structure (Based on B. Pasternak’s Letters from Tula)","authors":"E. Grudeva, S. Solovyova","doi":"10.15826/izv2.2022.24.1.016","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.1.016","url":null,"abstract":"This article is devoted to the problem of analysing the taxis as a text category in the structure of a consistent montage text. The research refers to Letters from Tula (1918), a novel by B. Pasternak. The choice of the text is due to the specifics of its structure. In a montage text, the functional-semantic category of the taxis reflects the author’s idea of the temporal correlation of actions within the framework of an integral period, a temporal frame. Its boundaries are determined by the perceiver. The main methods of linguistic analysis in the article are the descriptive, analytical, and interpretive. The connection between the taxis category and the idea of a semantic plurality of situations appears in the structure of the montage text. Their immersion in a single temporal frame and the system of syntactic means and connections allows them to overcome the simultaneity of the text. Special attention is paid to the system of syntactic means of taxis implementation. This approach makes it possible to reveal the features of the spatio-temporal organisation of the text and discover the principles of compatibility of the components of the text, and their conditionality. The system of grammatical means reflects the conjugation of actions and the intentionality of taxis meanings. In the structure of the text, taxis relations arise between juxtaposed and distantly located fragments of the text connected only by the framework of a common period. Simultaneity becomes the predominant type of the relationship. The system of grammatical means of taxis organisation made up by the unity of aspectual semantics, the parallelism of syntactic structures, and various types of syntactic repetitions becomes a factor that makes it possible to combine parallel developing thematic lines and different ways of narration in the text to show the process of perceptual activity, drawing the reader’s attention to several simultaneously comprehended events as an integrated fragment of reality and stabilising the space of the montage text. The connection between the taxis and the subject’s point of view organises the connections between the subjective and the objective, the figurative and the logical and strengthens the intentionality of taxis semantics, one of whose functions is the organisation of the reading strategy.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"120 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73300675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Role of Instrumental and Technological Examination in the Attribution of Paintings (with Reference to Our Lady of Vladimir from the Chelyabinsk Collection) 工具和技术检验在绘画鉴定中的作用(以车里雅宾斯克藏品中的弗拉基米尔圣母为例)
IF 0.1 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15826/izv2.2022.24.2.037
E. Lavrentyeva
This article is devoted to a small Nevyansk icon from the Chelyabinsk State Museum of Fine Arts depicting the Mother of God. As part of the scholarly research carried out by the State Research Institute for Restoration (Moscow), a technological analysis of the icon was conducted to clarify its attribution. The author reveals features of the material and structural complex, the chemical composition of paints and prime, the state of preservation, traces of later “restoration” as well as modern restoration interventions. A number of signs make it possible to attribute the icon to the works of the first half of the eighteenth century painted by Old Believers on the territory of Ural Demidov factories: the presence of anhydrite (anhydrous gypsum) as a filler of the prime (the author assumes that it is a feature of Nevyansk icons because there are deposits of anhydrite in the Urals), blue pigments of the author’s paints (the use of synthetic azurite and the absence of Prussian blue are characteristics of icons of this period), and, most importantly — is the use of the same art technic and artistic materials as in the earliest dated Nevyansk icon Our Lady of Egypt (1734) from the Museum “Nevyansk Icon” in Ekaterinburg. Thus, the research carried out confirms the new attribution of the Our Lady of Vladimir icon proposed by Yevgeny Roizman. The technical and technological features revealed completely disprove its previous dating to the nineteenth century and put it on a par with works of the first generation of local masters. Thus, the article emphasises the important role of the study of artistic materials and techniques in the attribution of paintings.
这篇文章是献给车里雅宾斯克国家美术博物馆的一个描绘上帝之母的涅维扬斯克小图标。作为国家修复研究所(莫斯科)进行的学术研究的一部分,对该图标进行了技术分析,以澄清其归属。作者揭示了材料和结构复合体的特征,油漆和底漆的化学成分,保存状态,后来“修复”的痕迹以及现代修复干预。有许多迹象表明,这个图标可能是18世纪上半叶由乌拉尔德米多夫工厂境内的老信徒所画的作品:硬石膏(无水石膏)作为主要填充物的存在(作者认为这是内维扬斯克图标的一个特征,因为乌拉尔山脉有硬石膏沉积),作者颜料的蓝色颜料(使用合成蓝铜矿和没有普鲁士蓝是这一时期图标的特征),最重要的是-它使用了与叶卡捷琳堡“涅维扬斯克圣像”博物馆中最早的涅维扬斯克圣像“埃及圣母”(1734年)相同的艺术技术和艺术材料。因此,这项研究证实了Yevgeny Roizman提出的弗拉基米尔圣母的新归属。所揭示的技术和工艺特征完全推翻了它之前的19世纪的历史,并使它与第一代当地大师的作品相提并论。因此,本文强调了艺术材料与技法研究在绘画作品归属中的重要作用。
{"title":"Role of Instrumental and Technological Examination in the Attribution of Paintings (with Reference to Our Lady of Vladimir from the Chelyabinsk Collection)","authors":"E. Lavrentyeva","doi":"10.15826/izv2.2022.24.2.037","DOIUrl":"https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.2.037","url":null,"abstract":"This article is devoted to a small Nevyansk icon from the Chelyabinsk State Museum of Fine Arts depicting the Mother of God. As part of the scholarly research carried out by the State Research Institute for Restoration (Moscow), a technological analysis of the icon was conducted to clarify its attribution. The author reveals features of the material and structural complex, the chemical composition of paints and prime, the state of preservation, traces of later “restoration” as well as modern restoration interventions. A number of signs make it possible to attribute the icon to the works of the first half of the eighteenth century painted by Old Believers on the territory of Ural Demidov factories: the presence of anhydrite (anhydrous gypsum) as a filler of the prime (the author assumes that it is a feature of Nevyansk icons because there are deposits of anhydrite in the Urals), blue pigments of the author’s paints (the use of synthetic azurite and the absence of Prussian blue are characteristics of icons of this period), and, most importantly — is the use of the same art technic and artistic materials as in the earliest dated Nevyansk icon Our Lady of Egypt (1734) from the Museum “Nevyansk Icon” in Ekaterinburg. Thus, the research carried out confirms the new attribution of the Our Lady of Vladimir icon proposed by Yevgeny Roizman. The technical and technological features revealed completely disprove its previous dating to the nineteenth century and put it on a par with works of the first generation of local masters. Thus, the article emphasises the important role of the study of artistic materials and techniques in the attribution of paintings.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81202923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1