Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2022.2022.7
Raymond H Ickey
The Irish language is among the oldest vernaculars spoken in Europe, but Ireland’s history and the language shift to English led to the almost complete demise of traditional Irish in Ireland. The current dialects areas – South, West and North – are the remnants of a much greater geographical distribution of Irish throughout the country. The major differences in pronunciation, grammar and vocabulary, which can be observed in Irish today, probably go back to the early classical period. The standard dialect survey of Irish is Heinrich Wagner’s comprehensive atlas (1958-1964); there are also many individual studies which document the language in the early twentieth century. Southern Irish refers to a few areas in the southern province of Munster (Co. Kerry, Co. Waterford), Western Irish refers to forms of Irish spoken west of Galway and on the Aran Islands and Northern Irish is spoken in pockets of West Ulster (Co. Donegal).
{"title":"IRISH DIALECT CLASSIFICATION","authors":"Raymond H Ickey","doi":"10.1344/dialectologia2022.2022.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2022.2022.7","url":null,"abstract":"The Irish language is among the oldest vernaculars spoken in Europe, but Ireland’s history and the language shift to English led to the almost complete demise of traditional Irish in Ireland. The current dialects areas – South, West and North – are the remnants of a much greater geographical distribution of Irish throughout the country. The major differences in pronunciation, grammar and vocabulary, which can be observed in Irish today, probably go back to the early classical period. The standard dialect survey of Irish is Heinrich Wagner’s comprehensive atlas (1958-1964); there are also many individual studies which document the language in the early twentieth century. Southern Irish refers to a few areas in the southern province of Munster (Co. Kerry, Co. Waterford), Western Irish refers to forms of Irish spoken west of Galway and on the Aran Islands and Northern Irish is spoken in pockets of West Ulster (Co. Donegal).","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66397159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2022.28.6
{"title":"DESCENDANTS OF THE GEORGIAN MUHAJIRS LIVING IN Sand#304;NOP and#304;Land#304; (TURKEY) AND SOME PECULIARITIES OF THEIR GEORGIAN SPEECH","authors":"","doi":"10.1344/dialectologia2022.28.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2022.28.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66397369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.2021.1
{"title":"NUEVAS APROXIMACIONES AL ATLAS LINGÜÍSTICO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA (ALPI)","authors":"","doi":"10.1344/dialectologia2021.2021.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.2021.1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66395113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.2021.5
{"title":"NOMBRES DE VIENTOS EN CATALÁN CONTINENTAL: CREATIVIDAD LÉXICA Y TERRITORIO","authors":"","doi":"10.1344/dialectologia2021.2021.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.2021.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66395400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.2021.9
{"title":"LA APORTACIÓN DE IBIZA AL ATLAS LINGÜÍSTICO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA (ALPI)","authors":"","doi":"10.1344/dialectologia2021.2021.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.2021.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66395487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.2021.12
{"title":"EVOLUCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE /s/ EN CODA SILÁBICA EN ESPAÑOL EN EL ATLAS LINGÜÍSTICO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA","authors":"","doi":"10.1344/dialectologia2021.2021.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.2021.12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66395601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.2021.8
{"title":"LA FRASEOLOGÍA EN EL ALPI: EL CASO DE ANDAR A GATAS Y SUS VARIANTES","authors":"","doi":"10.1344/dialectologia2021.2021.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.2021.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66395675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.26.6
C. S. O. A. Boh
Nigeria has witnessed a lot of conflicts and ethnic tensions. The objective of the study is to ascertain the possibility of using dialect to salvage the despicable situations arising from herders-farmers clashes in Nigeria. The study adopts the image schemas as the theoretical framework. Data are drawn from textbooks, journal articles, and online versions of national dailies. The research discovers that an attack on the goals of herders and farmers, which are to provide food for their cattle and harvesting their yam produce respectively, is the root of the tensions between herders and farmers. The paper also reveals that before dialect will serve as an enablement in addressing the herders-farmers clash, the federal character of Nigeria as enshrined in the constitution must be fully implemented. This paper concludes that dialect can be used in addressing farmers-herders clash in Nigeria as a medium of sensitization and as a means of inclusion.
{"title":"THE DIALECT OPTION IN ADDRESSING HERDERS-FARMERS CLASHES IN NIGERIA","authors":"C. S. O. A. Boh","doi":"10.1344/dialectologia2021.26.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.26.6","url":null,"abstract":"Nigeria has witnessed a lot of conflicts and ethnic tensions. The objective of the study is to ascertain the possibility of using dialect to salvage the despicable situations arising from herders-farmers clashes in Nigeria. The study adopts the image schemas as the theoretical framework. Data are drawn from textbooks, journal articles, and online versions of national dailies. The research discovers that an attack on the goals of herders and farmers, which are to provide food for their cattle and harvesting their yam produce respectively, is the root of the tensions between herders and farmers. The paper also reveals that before dialect will serve as an enablement in addressing the herders-farmers clash, the federal character of Nigeria as enshrined in the constitution must be fully implemented. This paper concludes that dialect can be used in addressing farmers-herders clash in Nigeria as a medium of sensitization and as a means of inclusion.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66395907","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.27.2
Nusrat B Egum, Sweta S Inha
This paper aims to present the multilingual signs used in the religious domain of Bihar’s linguistic landscape. Bihar, one of the largest states of India, is located in the eastern part of the country with a population of 104.1 million as per Bihar Population Census (2011). The study investigates the relationship between language and religious identity and shows how different religious groups sharing the same space identify themselves with specific language concerning their religion that is clearly evident through manifestation of diverse languages in their respective holyscapes. A total 114 religious signage are photographed by using diversity sampling method from various religious sites and public roads in Patna, the capital city of Bihar. The findings of the study demonstrate an interesting linguistic diversity in the religious domain of linguistic landscape with the visibility of Hindi, Urdu, English, Punjabi, Arabic and Sanskrit.
{"title":"THE LANGUAGES OF THE DIVINE SPACE: A CASE STUDY FROM INDIA","authors":"Nusrat B Egum, Sweta S Inha","doi":"10.1344/dialectologia2021.27.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.27.2","url":null,"abstract":"This paper aims to present the multilingual signs used in the religious domain of Bihar’s linguistic landscape. Bihar, one of the largest states of India, is located in the eastern part of the country with a population of 104.1 million as per Bihar Population Census (2011). The study investigates the relationship between language and religious identity and shows how different religious groups sharing the same space identify themselves with specific language concerning their religion that is clearly evident through manifestation of diverse languages in their respective holyscapes. A total 114 religious signage are photographed by using diversity sampling method from various religious sites and public roads in Patna, the capital city of Bihar. The findings of the study demonstrate an interesting linguistic diversity in the religious domain of linguistic landscape with the visibility of Hindi, Urdu, English, Punjabi, Arabic and Sanskrit.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66396280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.1344/dialectologia2021.27.9
Akanksha S Harma, Amitabh V Ikram, D. W. Shri, Mata Vaishno Devi, University, U. Estudio, DE Lingüístico, Refranes Hindi, EN Centrados, Las Mujeres Resumen
Language shapes social realities, and also reflects socially constrained identity of an individual so much so that the relationship between language and identity is intertwined. The paper explores how women are represented in the Hindi proverbs. The portrayal of women in these proverbs is mainly negative; they are represented as being devilish, senseless, morally degenerated, and powerless. The study highlights proverbs extracted from the corpus of thousand proverbs from literary and non-literary oral tradition. The paper focuses on the semanticity of proverbs, and finds out how negative representation degrades the identity of women. The linguistic analysis of these proverbs highlights that the women are represented in bad humor, and further pictures their negative image. The paper sums up stating how the meaning depicted by these proverbs reflects the sociolinguistic reality.
{"title":"LANGUAGE AND IDENTITY: A LINGUISTIC STUDY OF WOMEN-CENTRIC HINDI PROVERBS","authors":"Akanksha S Harma, Amitabh V Ikram, D. W. Shri, Mata Vaishno Devi, University, U. Estudio, DE Lingüístico, Refranes Hindi, EN Centrados, Las Mujeres Resumen","doi":"10.1344/dialectologia2021.27.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2021.27.9","url":null,"abstract":"Language shapes social realities, and also reflects socially constrained identity of an individual so much so that the relationship between language and identity is intertwined. The paper explores how women are represented in the Hindi proverbs. The portrayal of women in these proverbs is mainly negative; they are represented as being devilish, senseless, morally degenerated, and powerless. The study highlights proverbs extracted from the corpus of thousand proverbs from literary and non-literary oral tradition. The paper focuses on the semanticity of proverbs, and finds out how negative representation degrades the identity of women. The linguistic analysis of these proverbs highlights that the women are represented in bad humor, and further pictures their negative image. The paper sums up stating how the meaning depicted by these proverbs reflects the sociolinguistic reality.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66396348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}