Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/bulmo.2015.12101
Bénédicte Palazzo-Bertholon
Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Die Putzmalereien In der Abteikirche Saint-Philibert haben sich alte, auf das Mauerwerk aufgetragene Putze erhalten, von denen einige einer Analyse unterzogen wurden, und zwar in der Achskapelle und in der Krypta. In der Achskapelle konnten mit Hilfe von Oberflachenerfassung und stratigraphischen Analysen sieben verschiedene Putzschichten oder Schichtausbesserungen nachgewiesen werden. Die drei unteren Putze mit gemalten Faltornamenten sind im unteren Bereich der Nordund Sudwand teilweise erhalten und damit alter als die heutige Ostwand der Kapelle. Zwei Putzschichten wurden in gotischer Zeit oder spater aufgetragen und zwei weitere Arbeitsvorgange gehen auf spatere Restaurierungen zuruck. Die in den altesten Schichten vorhandenen Spuren von Holzkohle und die Eigenarten der bei der Faltenmalerei verwendeten Pigmente konnten ihre Entstehungszeit bestimmen. In der Krypta sind drei Putzschichten erhalten, von denen die erste zeitgleich mit dem Ursprungszustand der Krypta ist ; die zweite entstand mit dem Einbau der das Gewolbe tragenden Pfeiler ; die im oberen Wandbereich nur luckenhaft vorhandene dritte Schicht weist keinerlei stratigraphische Zusammenhange mit den beiden vorangehenden Schichten auf. Diese Untersuchungen in zwei Bereichen der Ostteile der Abteikirche veranschaulichen die Moglichkeiten einer umfassenden systematischen Studie, die die Stratigraphie sowie den Entstehungszeitraum der verschiedenen Oberflachenbehandlungen des Bauwerks verfeinern konnten.
{"title":"L’abbatiale carolingienne de Saint-Philbert-de-Grandlieu. Les enduits peints","authors":"Bénédicte Palazzo-Bertholon","doi":"10.3406/bulmo.2015.12101","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/bulmo.2015.12101","url":null,"abstract":"Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Die Putzmalereien In der Abteikirche Saint-Philibert haben sich alte, auf das Mauerwerk aufgetragene Putze erhalten, von denen einige einer Analyse unterzogen wurden, und zwar in der Achskapelle und in der Krypta. In der Achskapelle konnten mit Hilfe von Oberflachenerfassung und stratigraphischen Analysen sieben verschiedene Putzschichten oder Schichtausbesserungen nachgewiesen werden. Die drei unteren Putze mit gemalten Faltornamenten sind im unteren Bereich der Nordund Sudwand teilweise erhalten und damit alter als die heutige Ostwand der Kapelle. Zwei Putzschichten wurden in gotischer Zeit oder spater aufgetragen und zwei weitere Arbeitsvorgange gehen auf spatere Restaurierungen zuruck. Die in den altesten Schichten vorhandenen Spuren von Holzkohle und die Eigenarten der bei der Faltenmalerei verwendeten Pigmente konnten ihre Entstehungszeit bestimmen. In der Krypta sind drei Putzschichten erhalten, von denen die erste zeitgleich mit dem Ursprungszustand der Krypta ist ; die zweite entstand mit dem Einbau der das Gewolbe tragenden Pfeiler ; die im oberen Wandbereich nur luckenhaft vorhandene dritte Schicht weist keinerlei stratigraphische Zusammenhange mit den beiden vorangehenden Schichten auf. Diese Untersuchungen in zwei Bereichen der Ostteile der Abteikirche veranschaulichen die Moglichkeiten einer umfassenden systematischen Studie, die die Stratigraphie sowie den Entstehungszeitraum der verschiedenen Oberflachenbehandlungen des Bauwerks verfeinern konnten.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"2023 1","pages":"165-171"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/BULMO.2015.12130
Guillaume Frantzwa
{"title":"Metz. Chanoine et chevalier : une verrière de la Renaissance identifiée à la cathédrale","authors":"Guillaume Frantzwa","doi":"10.3406/BULMO.2015.12130","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/BULMO.2015.12130","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"24 1","pages":"254-256"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/BULMO.2015.12258
Élodie Debierre, A. Delaval
{"title":"Apremont. Logis de La Tuderrière","authors":"Élodie Debierre, A. Delaval","doi":"10.3406/BULMO.2015.12258","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/BULMO.2015.12258","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"31 1","pages":"59-62"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70109351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/BULMO.2015.12260
Xavier Lhermite
Saint Martial, evangelisateur de Limoges au IVe siecle, fut enterre dans une necropole de la ville du Bas-Empire. La communaute de clercs desservant le tombeau possedait deja une certaine autonomie a la fin du VIe siecle. En 848, profitant du conflit aquitain, les clercs de Saint-Martial s’affranchirent de la tutelle episcopale et fonderent une abbaye avec l’appui de Charles le Chauve. C’est au plus tard a cette date que fut creee l’abbatiale du Sauveur au sein de laquelle Charles le Chauve fit sacrer son fils Charles l’Enfant roi d’Aquitaine en 855. Autour de cette abbaye s’est alors developpee la deuxieme ville de Limoges, le Château, en face de la Cite de l’eveque, etablie autour de la cathedrale. L’abbaye devint aux Xe-XIe siecles un des grands centres culturels d’Aquitaine. Elle fut rattachee de force a Cluny en 1063 et devait rester sous la dependance de l’abbaye bourguignonne jusqu’en 1387. Si l’abbaye perdit alors pour un temps son autonomie, la periode clunisienne demeura une epoque brillante. Le monastere fut remplace en 1535 par un college de chanoines. La suppression du chapitre collegial a la Revolution entraina la vente comme Bien National de l’etablissement et sa destruction. La rue Saint-Martial fut alors percee a l’emplacement de l’ancienne abbatiale. Les derniers vestiges furent arases en 1807 pour creer la place des Baraques (actuelle place de la Republique).
{"title":"Limoges, Abbaye Saint-Martial, église abbatiale du Sauveur : sondages 2014","authors":"Xavier Lhermite","doi":"10.3406/BULMO.2015.12260","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/BULMO.2015.12260","url":null,"abstract":"Saint Martial, evangelisateur de Limoges au IVe siecle, fut enterre dans une necropole de la ville du Bas-Empire. La communaute de clercs desservant le tombeau possedait deja une certaine autonomie a la fin du VIe siecle. En 848, profitant du conflit aquitain, les clercs de Saint-Martial s’affranchirent de la tutelle episcopale et fonderent une abbaye avec l’appui de Charles le Chauve. C’est au plus tard a cette date que fut creee l’abbatiale du Sauveur au sein de laquelle Charles le Chauve fit sacrer son fils Charles l’Enfant roi d’Aquitaine en 855. Autour de cette abbaye s’est alors developpee la deuxieme ville de Limoges, le Château, en face de la Cite de l’eveque, etablie autour de la cathedrale. L’abbaye devint aux Xe-XIe siecles un des grands centres culturels d’Aquitaine. Elle fut rattachee de force a Cluny en 1063 et devait rester sous la dependance de l’abbaye bourguignonne jusqu’en 1387. Si l’abbaye perdit alors pour un temps son autonomie, la periode clunisienne demeura une epoque brillante. Le monastere fut remplace en 1535 par un college de chanoines. La suppression du chapitre collegial a la Revolution entraina la vente comme Bien National de l’etablissement et sa destruction. La rue Saint-Martial fut alors percee a l’emplacement de l’ancienne abbatiale. Les derniers vestiges furent arases en 1807 pour creer la place des Baraques (actuelle place de la Republique).","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"62-67"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70109434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/bulmo.2015.12097
F. Héber-suffrin, D. Prigent, C. Sapin
Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Die Choranlage und ihre Umgestaltungen Als Ende des 19. Jhs. die Frage gestellt wurde, ob die Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu zu restaurieren sei oder nicht, fiel die Entscheidung, eine neue Pfarrkirche zu bauen und das alte Gebaude in eine Markthalle umzuwandeln. Bei dieser Gelegenheit fuhrte der Archivar des Departements Loire inferieure eine erste Untersuchung der Anlage durch, die er aufgrund eines Textes des Monchs Ermentaire aus dem 9. Jh. als karolingisch bezeichnete. Darin hies es, die Gebeine des heiligen Philibert seien 836 aufgrund einer Bedrohung durch die Wikinger von Herio (Noirmoutier) nach Deas (Saint-Philibert-de-Grandlieu) uberfuhrt worden. In den Miracula beschreibt Ermentaire kurz die Beisetzung des Sarkophags im Querhaus der Abteikirche sowie die teilweise Neuerrichtung der Choranlage. Dem belgischen Archaologen Camille de la Croix gelang es durch seine Grabungen, die Struktur des Bauwerks naher zu bestimmen, seine Interpretationen wurden jedoch rasch in Zweifel gezogen, vor allem von Leon Maitre und Robert de Lasteyrie. Im Jahre 1960 schlug Pierre Lebouteux eine Feinanalyse des Mauerwerks vor, ohne jedoch, da keine Grabungen vorgenommen worden waren, Struktur und Datierung des Baues schlussig bestimmen zu konnen. Im Jahre 1997 konnten Forschungen aufgrund einiger Probegrabungen und einer neuen Lesart des Baues nachweisen, dass die Choranalage der Abteikirche in karolingischer Zeit errichtet worden war, wahrend das im 11. Jh. neu errichtete Langhaus nur geringe Spuren des Vorgangerbaues aufweist. Zwei karolingische Bauabschnitte konnten nachgewiesen werden. Der erstere begann wahrscheinlich Anfang des 9. Jhs. mit der Errichtung des Querhauses und verschiedenen bei Grabungen entdeckten Grundmauern. Daraus ergab sich eine polygonale Apsis, ummantelt von einem schmalen Laufgang, der zu einem kleinen ostlichen und rechteckigen Oratorium fuhrte. In der zweiten Bauphase, nach 836 und vor 858 (Aufgabe von Deas) wurde die Choranlage durch eine tiefe, halbkreisformige und erhohte Apsis vergrosert, unter der sich eine Krypta und eine Confessio mit dem Sarkophag des heiligen Philibert sowie ein kleines Oratorium auf kreuzformigem Grundriss befanden -all dies ist grostenteils erhalten. In Randlage des Baues befand sich eine grose Krypta mit drei geosteten Kapellen. Radiokohlenstoffdatierungen, Analysen des Baumaterials aus Ton, Datierungen mit Hilfe der Archaomagnetismus-Methode und Thermolumineszenzdatierungen haben bestatigt, dass diese beiden Bauphasen der karolingischen Epoche zuzuschreiben sind.
{"title":"L’abbatiale carolingienne de Saint-Philbert-de-Grandlieu. Le chevet et ses aménagements","authors":"F. Héber-suffrin, D. Prigent, C. Sapin","doi":"10.3406/bulmo.2015.12097","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/bulmo.2015.12097","url":null,"abstract":"Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Die Choranlage und ihre Umgestaltungen Als Ende des 19. Jhs. die Frage gestellt wurde, ob die Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu zu restaurieren sei oder nicht, fiel die Entscheidung, eine neue Pfarrkirche zu bauen und das alte Gebaude in eine Markthalle umzuwandeln. Bei dieser Gelegenheit fuhrte der Archivar des Departements Loire inferieure eine erste Untersuchung der Anlage durch, die er aufgrund eines Textes des Monchs Ermentaire aus dem 9. Jh. als karolingisch bezeichnete. Darin hies es, die Gebeine des heiligen Philibert seien 836 aufgrund einer Bedrohung durch die Wikinger von Herio (Noirmoutier) nach Deas (Saint-Philibert-de-Grandlieu) uberfuhrt worden. In den Miracula beschreibt Ermentaire kurz die Beisetzung des Sarkophags im Querhaus der Abteikirche sowie die teilweise Neuerrichtung der Choranlage. Dem belgischen Archaologen Camille de la Croix gelang es durch seine Grabungen, die Struktur des Bauwerks naher zu bestimmen, seine Interpretationen wurden jedoch rasch in Zweifel gezogen, vor allem von Leon Maitre und Robert de Lasteyrie. Im Jahre 1960 schlug Pierre Lebouteux eine Feinanalyse des Mauerwerks vor, ohne jedoch, da keine Grabungen vorgenommen worden waren, Struktur und Datierung des Baues schlussig bestimmen zu konnen. Im Jahre 1997 konnten Forschungen aufgrund einiger Probegrabungen und einer neuen Lesart des Baues nachweisen, dass die Choranalage der Abteikirche in karolingischer Zeit errichtet worden war, wahrend das im 11. Jh. neu errichtete Langhaus nur geringe Spuren des Vorgangerbaues aufweist. Zwei karolingische Bauabschnitte konnten nachgewiesen werden. Der erstere begann wahrscheinlich Anfang des 9. Jhs. mit der Errichtung des Querhauses und verschiedenen bei Grabungen entdeckten Grundmauern. Daraus ergab sich eine polygonale Apsis, ummantelt von einem schmalen Laufgang, der zu einem kleinen ostlichen und rechteckigen Oratorium fuhrte. In der zweiten Bauphase, nach 836 und vor 858 (Aufgabe von Deas) wurde die Choranlage durch eine tiefe, halbkreisformige und erhohte Apsis vergrosert, unter der sich eine Krypta und eine Confessio mit dem Sarkophag des heiligen Philibert sowie ein kleines Oratorium auf kreuzformigem Grundriss befanden -all dies ist grostenteils erhalten. In Randlage des Baues befand sich eine grose Krypta mit drei geosteten Kapellen. Radiokohlenstoffdatierungen, Analysen des Baumaterials aus Ton, Datierungen mit Hilfe der Archaomagnetismus-Methode und Thermolumineszenzdatierungen haben bestatigt, dass diese beiden Bauphasen der karolingischen Epoche zuzuschreiben sind.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"99-144"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/bulmo.2015.12099
C. Treffort
Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Alte und neuere epigraphische Entdeckungen Im Jahre 1896 entdeckte der belgische Archaologe Camille de la Croix in der Kirche Saint-Philibert drei Inschriften : eine Grabinschrift aus dem 15. Jh. und insbesondere eine Weiheinschrift, sowie die Grabinschrift eines Monchs mit dem Namen Guntarius, der zweifellos mit der ehemaligen karolingischen Abteikirche verbunden war. Seitdem konnten an den Wanden des Bauwerks weitere Schriftzeichen identifiziert, leider aber nicht immer entziffert werden ; sie geben aber neue Impulse fur Untersuchungen und die Geschichte der Anlage.
{"title":"L’abbatiale carolingienne de Saint-Philbert-de-Grandlieu. Découvertes épigraphiques anciennes et récentes","authors":"C. Treffort","doi":"10.3406/bulmo.2015.12099","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/bulmo.2015.12099","url":null,"abstract":"Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Alte und neuere epigraphische Entdeckungen Im Jahre 1896 entdeckte der belgische Archaologe Camille de la Croix in der Kirche Saint-Philibert drei Inschriften : eine Grabinschrift aus dem 15. Jh. und insbesondere eine Weiheinschrift, sowie die Grabinschrift eines Monchs mit dem Namen Guntarius, der zweifellos mit der ehemaligen karolingischen Abteikirche verbunden war. Seitdem konnten an den Wanden des Bauwerks weitere Schriftzeichen identifiziert, leider aber nicht immer entziffert werden ; sie geben aber neue Impulse fur Untersuchungen und die Geschichte der Anlage.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"151-156"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/bulmo.2015.12254
Samuel Drapeau
Spital und Priorei Saint-Jacques in Bordeaux Die Kirche Saint-Jacques in Bordeaux ist das einzige Relikt des ehemaligen Spitals und der ihm angeschlossenen Priorei gleichen Namens, einer Grundung des 12. Jhs. Die Wiederaufbaukampagne des 15. Jhs. sowie Veranderungen durch die Jesuiten im 17. Jh. und durch die Weisen Vater im 19. Jh. pragen das heutige Aussehen des Baues, der nie Gegenstand historischer Studien oder Bauanalysen gewesen ist. Der vorliegende Artikel mochte der Kirche, die einen verbluffenden Chorschlussstein besitzt, ihren Platz in der bordelesischen Bau-und Skulpturenproduktion der zweiten Halfte des 15. Jhs. zuweisen. Aufgrund bestimmter Dokumente lasst sich beobachten, auf welche Weise Stiftungen solcher Einrichtungen ihre architektonische Gestalt beeinflussen, die insbesondere auf die Aufnahme der Pilger ausgerichtet war, welche auf der via turonensis nach Santiago de Compostela wanderten. Vor allem aber ist es nun moglich, Spital und Priorei mit anderen caritativen Einrichtungen im sudwestlichen Aquitanien zu vergleichen.
{"title":"L’hôpital-prieuré Saint-Jacques de Bordeaux","authors":"Samuel Drapeau","doi":"10.3406/bulmo.2015.12254","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/bulmo.2015.12254","url":null,"abstract":"Spital und Priorei Saint-Jacques in Bordeaux Die Kirche Saint-Jacques in Bordeaux ist das einzige Relikt des ehemaligen Spitals und der ihm angeschlossenen Priorei gleichen Namens, einer Grundung des 12. Jhs. Die Wiederaufbaukampagne des 15. Jhs. sowie Veranderungen durch die Jesuiten im 17. Jh. und durch die Weisen Vater im 19. Jh. pragen das heutige Aussehen des Baues, der nie Gegenstand historischer Studien oder Bauanalysen gewesen ist. Der vorliegende Artikel mochte der Kirche, die einen verbluffenden Chorschlussstein besitzt, ihren Platz in der bordelesischen Bau-und Skulpturenproduktion der zweiten Halfte des 15. Jhs. zuweisen. Aufgrund bestimmter Dokumente lasst sich beobachten, auf welche Weise Stiftungen solcher Einrichtungen ihre architektonische Gestalt beeinflussen, die insbesondere auf die Aufnahme der Pilger ausgerichtet war, welche auf der via turonensis nach Santiago de Compostela wanderten. Vor allem aber ist es nun moglich, Spital und Priorei mit anderen caritativen Einrichtungen im sudwestlichen Aquitanien zu vergleichen.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"39-49"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108567","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/BULMO.2015.12255
Étienne Faisant
An den Ufern des Flusses Cher. Vom Gartenparterre der Diana von Poitiers zu den Garten der Katharina von Medici Seit der Veroffentlichung der Rechnungsbucher durch den Abbe Chevalier im Jahre 1864 ist der Garten neben dem Schloss Chenonceau, den Diana von Poitiers von 1551 bis 1556 anlegen lies, gut dokumentiert. Eine neue Studie bestatigt, dass der Gelehrte in seiner Edition der im Schloss aufbewahrten Rechnungsbucher kein wichtiges Detail ubergangen hatte. Dagegen sind die Archive nicht sehr ergiebig, was die am anderen Ufer des Cher fur Katharina von Medici angelegten Garten betrifft, nachdem diese Ende 1559 das Anwesen erworben hatte. Neu entdeckte und im Anhang veroffentlichte Fragmente von Rechnungen liefern nun den Beweis, dass dort 1561-1562 Arbeiten im Gange waren. Diese neuen Einblicke erlauben folglich, den Entstehungszeitpunkt der Planzeichnungen von Du Cerceau zeitlich einzugrenzen, vor allem aber die oft wiederholte Zuschreibung der Garten zugunsten von Bernard Palissy auszuschliesen.
{"title":"De part et d’autre du Cher : du parterre de Diane aux premiers jardins de Catherine de Médicis à Chenonceau","authors":"Étienne Faisant","doi":"10.3406/BULMO.2015.12255","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/BULMO.2015.12255","url":null,"abstract":"An den Ufern des Flusses Cher. Vom Gartenparterre der Diana von Poitiers zu den Garten der Katharina von Medici Seit der Veroffentlichung der Rechnungsbucher durch den Abbe Chevalier im Jahre 1864 ist der Garten neben dem Schloss Chenonceau, den Diana von Poitiers von 1551 bis 1556 anlegen lies, gut dokumentiert. Eine neue Studie bestatigt, dass der Gelehrte in seiner Edition der im Schloss aufbewahrten Rechnungsbucher kein wichtiges Detail ubergangen hatte. Dagegen sind die Archive nicht sehr ergiebig, was die am anderen Ufer des Cher fur Katharina von Medici angelegten Garten betrifft, nachdem diese Ende 1559 das Anwesen erworben hatte. Neu entdeckte und im Anhang veroffentlichte Fragmente von Rechnungen liefern nun den Beweis, dass dort 1561-1562 Arbeiten im Gange waren. Diese neuen Einblicke erlauben folglich, den Entstehungszeitpunkt der Planzeichnungen von Du Cerceau zeitlich einzugrenzen, vor allem aber die oft wiederholte Zuschreibung der Garten zugunsten von Bernard Palissy auszuschliesen.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"51-57"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2015-01-01DOI: 10.3406/BULMO.2015.12196
C. Simonet
Antike Nacktdarstellungen auf mittelalterlichen Siegeln und die Wiederverwendung von Gemmen vom Ende des 12. bis in die Mitte des 14. Jhs. Seit dem 12. Jh. dienten manche Siegelmatrizen als Fassung fur Gemmen oder Kameen mit antiken Nacktdarstellungen. Dieser Brauch war keineswegs der Elite vorbehalten, denn bis zur Mitte des 14. Jhs. betraf er ein breites soziales Spektrum. Dann aber nahm er rasch ab. Auf Darstellungen entbloster Frauen auf Siegeln des Klerus wurde schon haufig hingewiesen. Mannliche Darstellungen waren jedoch vorherrschend, sowohl auf den Matrizen von Laien als auch von Klerikern. In den meisten Fallen ist das Mas an Verstandnis des mittelalterlichen Menschen fur diese antike Ikonographie nicht zu bestimmen. Jedoch bekunden manche Siegel, dass ihre Hersteller profunde Kenntnisse der klassischen Antike besasen. Diese Siegelgemmen zeugen von einem hohen Bildungsgrad, der sich nicht nur auf die religiose oder hofische Dimension beschrankte, sondern der auch die Antike einschloss. Diese wurde zwar uber Mentalitat, Geschmack und Brauch des Mittelalters wahrgenommen, jedoch unterschied man sie deutlich von der zeitgenossischen Produktion.
{"title":"Le nu antique sur les sceaux du Moyen Âge : le remploi d’intailles (fin XIIe-milieu du XIVe siècle)","authors":"C. Simonet","doi":"10.3406/BULMO.2015.12196","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/BULMO.2015.12196","url":null,"abstract":"Antike Nacktdarstellungen auf mittelalterlichen Siegeln und die Wiederverwendung von Gemmen vom Ende des 12. bis in die Mitte des 14. Jhs. Seit dem 12. Jh. dienten manche Siegelmatrizen als Fassung fur Gemmen oder Kameen mit antiken Nacktdarstellungen. Dieser Brauch war keineswegs der Elite vorbehalten, denn bis zur Mitte des 14. Jhs. betraf er ein breites soziales Spektrum. Dann aber nahm er rasch ab. Auf Darstellungen entbloster Frauen auf Siegeln des Klerus wurde schon haufig hingewiesen. Mannliche Darstellungen waren jedoch vorherrschend, sowohl auf den Matrizen von Laien als auch von Klerikern. In den meisten Fallen ist das Mas an Verstandnis des mittelalterlichen Menschen fur diese antike Ikonographie nicht zu bestimmen. Jedoch bekunden manche Siegel, dass ihre Hersteller profunde Kenntnisse der klassischen Antike besasen. Diese Siegelgemmen zeugen von einem hohen Bildungsgrad, der sich nicht nur auf die religiose oder hofische Dimension beschrankte, sondern der auch die Antike einschloss. Diese wurde zwar uber Mentalitat, Geschmack und Brauch des Mittelalters wahrgenommen, jedoch unterschied man sie deutlich von der zeitgenossischen Produktion.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"349-356"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70108719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：