首页 > 最新文献

Cambridge Opera Journal最新文献

英文 中文
OPR volume 30 issue 2-3 Cover and Back matter OPR第30卷第2-3期封面和封底
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/s0954586719000120
{"title":"OPR volume 30 issue 2-3 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0954586719000120","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0954586719000120","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"b1 - b2"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/s0954586719000120","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41495928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
OPR volume 30 issue 2-3 Cover and Front matter OPR第30卷第2-3期封面和封面问题
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/s0954586719000132
{"title":"OPR volume 30 issue 2-3 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s0954586719000132","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0954586719000132","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"f1 - f2"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/s0954586719000132","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43574106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘There Must Be Something There That We Don't Know About’: Massenet and Lucy Arbell “一定有我们不知道的事情”:Massenet和Lucy Arbell
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000065
Jean-Christophe Branger
Abstract Lucy Arbell (1878–1947) assumed an important position in Massenet's compositional process and output. Beginning with Ariane in 1906, he wrote principal or secondary roles for the singer in all of his operas, as well as the celebrated song cycle Expressions lyriques (1909–1911). Despite Massenet's admiration, the French contralto was received ambivalently by critics and she fell into oblivion soon after his death. For some, her talents as an actress could not make up for the mediocre quality of her voice. Drawing on unpublished and hitherto unknown archival documents, this article explores Arbell's career, which has been largely overlooked by scholars. I reveal how her career's evolution was intimately connected to the professional and sentimental relationship between singer and composer. Massenet notably wrote roles for her that included extensive use of spoken declamation, which sets them apart in the history of opera.
摘要Lucy Arbell(1878-1947)在Massenet的创作过程和作品中占有重要地位。从1906年的阿丽亚娜开始,他在所有歌剧以及著名歌曲《抒情表达》(1909-1911)中为这位歌手创作了主要或次要角色。尽管马塞纳很钦佩这位法国女低音,但评论家们对她的评价是矛盾的,她在马塞纳死后不久就被遗忘了。对一些人来说,她作为演员的天赋无法弥补她平庸的嗓音。这篇文章借鉴了未发表和迄今未知的档案文件,探讨了学者们在很大程度上忽视的Arbell的职业生涯。我揭示了她的职业发展如何与歌手和作曲家之间的职业和情感关系密切相关。Massenet特别为她写角色,其中包括大量使用口头朗诵,这使他们在歌剧史上独树一帜。
{"title":"‘There Must Be Something There That We Don't Know About’: Massenet and Lucy Arbell","authors":"Jean-Christophe Branger","doi":"10.1017/S0954586719000065","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000065","url":null,"abstract":"Abstract Lucy Arbell (1878–1947) assumed an important position in Massenet's compositional process and output. Beginning with Ariane in 1906, he wrote principal or secondary roles for the singer in all of his operas, as well as the celebrated song cycle Expressions lyriques (1909–1911). Despite Massenet's admiration, the French contralto was received ambivalently by critics and she fell into oblivion soon after his death. For some, her talents as an actress could not make up for the mediocre quality of her voice. Drawing on unpublished and hitherto unknown archival documents, this article explores Arbell's career, which has been largely overlooked by scholars. I reveal how her career's evolution was intimately connected to the professional and sentimental relationship between singer and composer. Massenet notably wrote roles for her that included extensive use of spoken declamation, which sets them apart in the history of opera.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"186 - 213"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000065","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45961271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fanny Tacchinardi-Persiani, Carlo Balocchino and Italian Opera Business in Vienna, Paris and London (1837–1845) 范妮·塔奇纳蒂-波斯亚尼、卡洛·巴洛奇诺与维也纳、巴黎和伦敦的意大利歌剧生意(1837-1845)
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000090
Claudio Vellutini
Abstract This article addresses several historiographical questions about narratives of nineteenth-century Italian opera by discussing the international career of prima donna Fanny Tacchinardi-Persiani during the 1830s and 1840s. A number of hitherto overlooked letters between the singer and Carlo Balocchino, impresario of the Kärntnertortheater in Vienna, provide important insights into Tacchinardi-Persiani's strategies of self-representation in the context of a dynamic operatic network that included the Italian States, Vienna, Paris and London. By revealing shifting power dynamics between opera impresarios, performers and composers, these letters, read in parallel with reviews and other writings of the time, offer a fresh look at the economic, ideological and artistic factors that contributed to the shifting geography of the European operatic landscape in the first half of the nineteenth century.
摘要本文通过讨论19世纪30年代和40年代首席女伶芬妮·塔奇纳蒂-波斯尼的国际职业生涯,探讨了有关19世纪意大利歌剧叙事的几个史学问题。在包括意大利国家、维也纳、巴黎和伦敦在内的动态歌剧网络背景下,塔奇纳蒂-波斯亚尼与维也纳Kärntnertortheater剧院经理卡洛·巴洛奇诺(Carlo Balocchino)之间的一些迄今被忽视的信件,为了解塔奇纳蒂-波斯亚尼的自我表现策略提供了重要见解。通过揭示歌剧经理、表演者和作曲家之间不断变化的权力动态,这些信件与当时的评论和其他著作并驾齐驱,为我们提供了一个全新的视角,审视导致19世纪上半叶欧洲歌剧格局变化的经济、意识形态和艺术因素。
{"title":"Fanny Tacchinardi-Persiani, Carlo Balocchino and Italian Opera Business in Vienna, Paris and London (1837–1845)","authors":"Claudio Vellutini","doi":"10.1017/S0954586719000090","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000090","url":null,"abstract":"Abstract This article addresses several historiographical questions about narratives of nineteenth-century Italian opera by discussing the international career of prima donna Fanny Tacchinardi-Persiani during the 1830s and 1840s. A number of hitherto overlooked letters between the singer and Carlo Balocchino, impresario of the Kärntnertortheater in Vienna, provide important insights into Tacchinardi-Persiani's strategies of self-representation in the context of a dynamic operatic network that included the Italian States, Vienna, Paris and London. By revealing shifting power dynamics between opera impresarios, performers and composers, these letters, read in parallel with reviews and other writings of the time, offer a fresh look at the economic, ideological and artistic factors that contributed to the shifting geography of the European operatic landscape in the first half of the nineteenth century.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"259 - 304"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000090","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47814885","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autobiographical Voices: Performing Absence in Singers’ Memoirs 自传之声:歌手回忆录中的缺席表演
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000053
Kimberly White
Abstract This article explores the emergent genre of singers’ autobiographies in late nineteenth-century France. The moment singers took up the pen is telling, as it coincides with their dislodgement in the operatic marketplace from creator and collaborator to interpreter. In their life writings, Gilbert Duprez and Gustave Roger demonstrate a strong preoccupation with revising their public images and the histories that had been written about them. I argue that what critics felt was a flaw – the tenors’ predominant focus on relationships in their autobiographies, rather than on art – reveals how Duprez and Roger sought to reconstruct their artistic identities beyond the voice, locating their most profound contributions in their exchanges and actions within the musical community.
摘要本文探讨十九世纪末法国歌手自传的新兴流派。歌手拿起笔的那一刻很有说服力,因为这与他们在歌剧市场上从创作者、合作者到口译员的错位不谋而合。在他们的生平著作中,吉尔伯特·杜佩雷斯和古斯塔夫·罗杰表现出了对修改他们的公众形象和关于他们的历史的强烈关注。我认为,评论家们认为的是一个缺陷——男高音们在自传中主要关注的是关系,而不是艺术——揭示了杜佩雷斯和罗杰如何试图重建他们在声音之外的艺术身份,将他们最深刻的贡献定位在音乐界的交流和行动中。
{"title":"Autobiographical Voices: Performing Absence in Singers’ Memoirs","authors":"Kimberly White","doi":"10.1017/S0954586719000053","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000053","url":null,"abstract":"Abstract This article explores the emergent genre of singers’ autobiographies in late nineteenth-century France. The moment singers took up the pen is telling, as it coincides with their dislodgement in the operatic marketplace from creator and collaborator to interpreter. In their life writings, Gilbert Duprez and Gustave Roger demonstrate a strong preoccupation with revising their public images and the histories that had been written about them. I argue that what critics felt was a flaw – the tenors’ predominant focus on relationships in their autobiographies, rather than on art – reveals how Duprez and Roger sought to reconstruct their artistic identities beyond the voice, locating their most profound contributions in their exchanges and actions within the musical community.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"165 - 185"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000053","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49602146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prima Donnas and Leading Men on the French Stage Prima Donnas与法国舞台上的男主角
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000028
Kimberly White, Hilary Poriss
Paris was the operatic centre of Europe for much of the nineteenth century, producing two of the most important – and most heavily exported – operatic genres: opéra comique and grand opéra. Theatres were strictly regulated, and many were heavily subsidised by the French state, despite the frequent changes in regime from monarchy and empire to a democratic republic. The city’s relative financial strength and abundance of talented artists provided a situation wherein theatres could take creative risks, cultivate new genres, develop new works and mount lavish productions. Many French opera houses boasted a stable company of performers: singers could devote much of their career to a single stage, thereby developing long-term, intimate relationships with other cultural producers (composers, librettists, musicians, etc.), journalists and the public. The expansive newspaper industry along with the professionalisation of music criticism supported the country’s cultural production and its artists, at home and abroad, through lively debate and discourse. From the 1850s, moreover, France stood at the forefront of key technological developments, from photography to the phonograph, which significantly affected the dissemination, circulation and reception of opera and its singers. Nevertheless, by the century’s end, Paris slipped from its dominant position as opera became a global phenomenon. The changes to the operatic industry were profound, affecting the constitution of the repertoire, the circulation of works and artists and performance aesthetics and traditions. Parisian theatres faced increasing competition for operas and singers not only from far-flung places, but also from cities within France’s borders that sought to challenge the capital’s cultural pre-eminence. The articles in this special issue explore this vibrant period in the history of French operatic culture from the unique perspective of the singer, bringing into focus specific performing contexts of the French stage as well as the changes to the status of performers brought about by internationalisation. Although the subject matter of all seven articles is rooted in France, and most specifically in Paris, each author approaches the geographical field from a distinct perspective, illustrating the myriad experiences singers faced as they sought fame and fortune, both at home and abroad. Despite the variety in this set of articles, a few common themes thread their way through the volume. Sarah Fuchs and Sean Parr, for example, seek to understand how nuances embedded in bodily and vocal gestures could help singers articulate their uniqueness amongst a sea of competitors, while Kimberly White,
在19世纪的大部分时间里,巴黎是欧洲的歌剧中心,产生了两种最重要、出口量最大的歌剧流派:滑稽歌剧和大歌剧。剧院受到严格监管,尽管政权从君主制和帝国到民主共和国频繁更迭,但许多剧院都得到了法国政府的大力补贴。这座城市相对的财政实力和丰富的天才艺术家提供了一种情况,剧院可以承担创作风险,培养新的流派,开发新作品,并进行奢华的制作。许多法国歌剧院拥有稳定的演员阵容:歌手可以将职业生涯的大部分时间奉献给一个舞台,从而与其他文化制作人(作曲家、剧作家、音乐家等)、记者和公众建立长期、亲密的关系。庞大的报业以及音乐批评的专业化,通过激烈的辩论和讨论,支持了该国的文化生产及其国内外艺术家。此外,从19世纪50年代起,法国就站在从摄影到留声机等关键技术发展的前沿,这对歌剧及其歌手的传播、流通和接受产生了重大影响。然而,到了本世纪末,随着歌剧成为一种全球性现象,巴黎从其主导地位滑落。歌剧行业发生了深刻的变化,影响了剧目的构成、作品和艺术家的流通以及表演美学和传统。巴黎的剧院面临着越来越多的歌剧和歌手的竞争,不仅来自遥远的地方,也来自法国境内试图挑战首都文化卓越地位的城市。本期特刊的文章从歌手的独特视角探讨了法国歌剧文化史上这一充满活力的时期,重点介绍了法国舞台的特定表演背景以及国际化带来的表演者地位的变化。尽管这七篇文章的主题都植根于法国,尤其是巴黎,但每一位作者都从不同的角度看待地理领域,阐述了歌手在国内外追求名利时所面临的无数经历。尽管这组文章种类繁多,但仍有一些共同的主题贯穿全书。例如,Sarah Fuchs和Sean Parr试图理解身体和声音手势中的细微差别如何帮助歌手在竞争对手的海洋中表达自己的独特性,而Kimberly White,
{"title":"Prima Donnas and Leading Men on the French Stage","authors":"Kimberly White, Hilary Poriss","doi":"10.1017/S0954586719000028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000028","url":null,"abstract":"Paris was the operatic centre of Europe for much of the nineteenth century, producing two of the most important – and most heavily exported – operatic genres: opéra comique and grand opéra. Theatres were strictly regulated, and many were heavily subsidised by the French state, despite the frequent changes in regime from monarchy and empire to a democratic republic. The city’s relative financial strength and abundance of talented artists provided a situation wherein theatres could take creative risks, cultivate new genres, develop new works and mount lavish productions. Many French opera houses boasted a stable company of performers: singers could devote much of their career to a single stage, thereby developing long-term, intimate relationships with other cultural producers (composers, librettists, musicians, etc.), journalists and the public. The expansive newspaper industry along with the professionalisation of music criticism supported the country’s cultural production and its artists, at home and abroad, through lively debate and discourse. From the 1850s, moreover, France stood at the forefront of key technological developments, from photography to the phonograph, which significantly affected the dissemination, circulation and reception of opera and its singers. Nevertheless, by the century’s end, Paris slipped from its dominant position as opera became a global phenomenon. The changes to the operatic industry were profound, affecting the constitution of the repertoire, the circulation of works and artists and performance aesthetics and traditions. Parisian theatres faced increasing competition for operas and singers not only from far-flung places, but also from cities within France’s borders that sought to challenge the capital’s cultural pre-eminence. The articles in this special issue explore this vibrant period in the history of French operatic culture from the unique perspective of the singer, bringing into focus specific performing contexts of the French stage as well as the changes to the status of performers brought about by internationalisation. Although the subject matter of all seven articles is rooted in France, and most specifically in Paris, each author approaches the geographical field from a distinct perspective, illustrating the myriad experiences singers faced as they sought fame and fortune, both at home and abroad. Despite the variety in this set of articles, a few common themes thread their way through the volume. Sarah Fuchs and Sean Parr, for example, seek to understand how nuances embedded in bodily and vocal gestures could help singers articulate their uniqueness amongst a sea of competitors, while Kimberly White,","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"111 - 114"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000028","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48289987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Animating Antiquity in the Vision animée 视觉动画中的古董动画
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S095458671900003X
Sarah Fuchs
Abstract In 1900, the soprano Jeanne Hatto recorded a scene from Gluck's 1779 opera Iphigénie en Tauride for the Phono-Cinéma-Théâtre, an exhibit at the Paris Exposition Universelle that screened silent films manually synchronised with cylinder recordings. Recently restored and digitised by the Cinémathèque Française and the Gaumont Pathé Archives, Hatto's film affords us a glimpse into the revitalising force ascribed to female performers around the turn of the century: the ability to bring ancient statues – and antiquity itself – to life through physical movement. Through their embodiment of ancient Greek figures on stage and in visions animées, prima donnas laid claim to a form of corporeal authority that had all but disappeared from the French stage over the preceding century.
摘要1900年,女高音Jeanne Hatto为Phono Cinéma Théâtre录制了Gluck 1779年歌剧《Iphigénie en Tauride》中的一幕,这是巴黎世博会的一个展览,放映了与圆柱体录音同步的无声电影。哈托的电影最近由法国国家美术馆和高蒙特档案馆修复并数字化,让我们得以一窥世纪之交赋予女性表演者的复兴力量:通过身体运动将古代雕像和古代本身赋予生命的能力。通过他们在舞台上和动画中对古希腊人物的体现,女主角们声称自己拥有一种在上个世纪几乎从法国舞台上消失的物质权威。
{"title":"Animating Antiquity in the Vision animée","authors":"Sarah Fuchs","doi":"10.1017/S095458671900003X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S095458671900003X","url":null,"abstract":"Abstract In 1900, the soprano Jeanne Hatto recorded a scene from Gluck's 1779 opera Iphigénie en Tauride for the Phono-Cinéma-Théâtre, an exhibit at the Paris Exposition Universelle that screened silent films manually synchronised with cylinder recordings. Recently restored and digitised by the Cinémathèque Française and the Gaumont Pathé Archives, Hatto's film affords us a glimpse into the revitalising force ascribed to female performers around the turn of the century: the ability to bring ancient statues – and antiquity itself – to life through physical movement. Through their embodiment of ancient Greek figures on stage and in visions animées, prima donnas laid claim to a form of corporeal authority that had all but disappeared from the French stage over the preceding century.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"115 - 137"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S095458671900003X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49203527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lyon's Wagnerian Diva: Louise Janssen (1863–1938) 里昂瓦格纳区:路易丝·杨森(1863–1938)
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000077
K. Ellis
Abstract It seems historiographically implausible to ascribe the reputation of fin-de-siècle Lyon as France's Bayreuth to the impact of a single middle-ranking soprano, but the Danish singer Louise Janssen's long-term presence, galvanic musical influence and box-office value suggest precisely that conclusion. Part of the explanation lies with the diva-worship of her supporters (‘Janssenistes’), who curated her image both during her career and in her retirement to create an adopted musical heroine whose memory remains guarded by Lyon council policy. That image, selectively constructed from among her Wagner roles, also typecast her as a singer who had much in common with Symbolist art – a potential Mélisande that Lyon never saw. This article brings together archival and press materials to explain how a foreign-born singer's agency and mythification contributed to a double French naturalisation – her own, and that of Wagner(ism).
从历史的角度来看,将里昂“法兰西拜罗伊特”的名声归因于一位中流女高音的影响似乎是不可信的,但丹麦歌手路易丝·杨森(Louise Janssen)的长期存在、对音乐的强烈影响和票房价值恰恰表明了这一结论。部分原因在于她的支持者(“詹森派”)对她的天后崇拜,他们在她的职业生涯和退休期间都策划了她的形象,创造了一个被里昂市政政策所接受的音乐女主角。这一形象是有选择地从她的瓦格纳角色中构建出来的,也将她塑造成一个与象征主义艺术有很多共同之处的歌手——一个里昂从未见过的潜在的姆萨姆德。这篇文章汇集了档案和新闻材料,解释了一个外国出生的歌手的代理和神话如何促成了她自己和瓦格纳(主义)的双重法国归化。
{"title":"Lyon's Wagnerian Diva: Louise Janssen (1863–1938)","authors":"K. Ellis","doi":"10.1017/S0954586719000077","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000077","url":null,"abstract":"Abstract It seems historiographically implausible to ascribe the reputation of fin-de-siècle Lyon as France's Bayreuth to the impact of a single middle-ranking soprano, but the Danish singer Louise Janssen's long-term presence, galvanic musical influence and box-office value suggest precisely that conclusion. Part of the explanation lies with the diva-worship of her supporters (‘Janssenistes’), who curated her image both during her career and in her retirement to create an adopted musical heroine whose memory remains guarded by Lyon council policy. That image, selectively constructed from among her Wagner roles, also typecast her as a singer who had much in common with Symbolist art – a potential Mélisande that Lyon never saw. This article brings together archival and press materials to explain how a foreign-born singer's agency and mythification contributed to a double French naturalisation – her own, and that of Wagner(ism).","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"214 - 236"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000077","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45889526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Deferent Daisies: Caroline Miolan Carvalho, Christine Nilsson and Marguerite, 1869 败北雏菊:卡罗琳·米奥兰·卡瓦略、克里斯汀·尼尔森和玛格丽特,1869年
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000089
C. Rowden
Abstract This article explores a slice of the careers of two ‘rival’ coloratura singers – the Swedish soprano Christine Nilsson and the French soprano Caroline Miolan Carvalho – during the period 1867 to 1870, and considers the internationalisation of singing careers, women's choices and negotiation of their career paths, and fortunes made and lost. With both singers employed at the Paris Opéra from November 1868 onwards as Gounod's Faust went into rehearsal, the focus falls on the ‘Battle of the Marguerites’ in the Parisian press in spring 1869, which raised heated questions of dramatic and vocal interpretation and style, often linked to cultural stereotypes, as well as artistic legitimacy and stature. Through examination of previously overlooked archival financial and legal records, this article also reveals for the first time that Miolan Carvalho was indentured to the director of the Opéra Emile Perrin during this period.
摘要本文探讨了两位“对手”花腔歌手——瑞典女高音克里斯汀·尼尔森和法国女高音卡罗琳·米奥兰·卡瓦略——在1867年至1870年期间的职业生涯,并考虑了歌唱职业的国际化、女性对职业道路的选择和协商,以及命运的得失。从1868年11月起,随着Gounod的《浮士德》开始排练,两位歌手都受雇于巴黎歌剧院,1869年春天,巴黎媒体关注的焦点落在了《玛格丽特之战》上,这引发了戏剧和声乐诠释和风格的激烈问题,通常与文化刻板印象以及艺术合法性和地位有关。通过对以前被忽视的财务和法律档案的审查,本文还首次揭示了米奥兰·卡瓦略在这一时期与埃米尔·佩林歌剧院院长签订了合同。
{"title":"Deferent Daisies: Caroline Miolan Carvalho, Christine Nilsson and Marguerite, 1869","authors":"C. Rowden","doi":"10.1017/S0954586719000089","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000089","url":null,"abstract":"Abstract This article explores a slice of the careers of two ‘rival’ coloratura singers – the Swedish soprano Christine Nilsson and the French soprano Caroline Miolan Carvalho – during the period 1867 to 1870, and considers the internationalisation of singing careers, women's choices and negotiation of their career paths, and fortunes made and lost. With both singers employed at the Paris Opéra from November 1868 onwards as Gounod's Faust went into rehearsal, the focus falls on the ‘Battle of the Marguerites’ in the Parisian press in spring 1869, which raised heated questions of dramatic and vocal interpretation and style, often linked to cultural stereotypes, as well as artistic legitimacy and stature. Through examination of previously overlooked archival financial and legal records, this article also reveals for the first time that Miolan Carvalho was indentured to the director of the Opéra Emile Perrin during this period.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"237 - 258"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000089","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47240052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
Vocal Vulnerability: Tenors, Voix mixte and Late Nineteenth-Century French Opera 声乐弱点:男高音,混音和19世纪晚期的法国歌剧
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1017/S0954586719000041
S. Parr
Abstract It is now a historical commonplace that nineteenth-century operatic singing became generally louder and heavier over the course of the century. Early in the century, before the advent of singers such as Gilbert-Louis Duprez, tenors sang high notes with a light, mixed voice, sometimes even falsetto. Strikingly, while such singing was virtually eliminated from Italian opera by the end of the century, the vocal practice continued in certain cases in the French repertory, some of which were created with one particular tenor in mind, Jean-Alexandre Talazac (1851–1896). Talazac was praised for his unique ability to sing high notes both softly and loudly. This article investigates the physical practice of producing what pedagogues and critics have called voix mixte, an enigmatic timbre applied to moments of soft, high tenor singing. In exploring these moments of what I call ‘léger mode’, I suggest that, by singing high notes softly in a post-Duprez operatic world, tenors transcend stage gestures through their use of a formerly normative performance style to mark moments musically as representations of vocal and masculine vulnerability. The historical evidence also argues for a renewed focus on what soft tenor singing might do for opera today.
摘要19世纪的歌剧演唱在本世纪变得越来越响亮和沉重,这在历史上已经司空见惯。本世纪初,在吉尔伯特·路易斯·杜佩雷斯(Gilbert Louis Duprez)等歌手出现之前,男高音歌唱家用轻快、混合的声音演唱高音,有时甚至用假声。引人注目的是,尽管到本世纪末,这种歌唱几乎从意大利歌剧中消失了,但在某些情况下,声乐练习仍在法国剧目中继续,其中一些剧目是在创作时考虑到了一位特定的男高音,让-亚历山大·塔拉扎克(1851–1896)。塔拉扎克因其轻柔而响亮地唱高音的独特能力而受到赞扬。本文探讨了产生教育家和评论家所称的voix mixe的物理实践,voix mixte是一种神秘的音色,适用于柔和、高音的演唱。在探索这些我称之为“léger模式”的时刻时,我建议,通过在后杜佩雷斯歌剧世界中轻柔地唱高音,男高音们通过使用以前的规范表演风格,在音乐上将时刻标记为声音和男性脆弱性的表现,从而超越舞台手势。历史证据也表明,人们应该重新关注当今柔和的男高音演唱对歌剧的影响。
{"title":"Vocal Vulnerability: Tenors, Voix mixte and Late Nineteenth-Century French Opera","authors":"S. Parr","doi":"10.1017/S0954586719000041","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586719000041","url":null,"abstract":"Abstract It is now a historical commonplace that nineteenth-century operatic singing became generally louder and heavier over the course of the century. Early in the century, before the advent of singers such as Gilbert-Louis Duprez, tenors sang high notes with a light, mixed voice, sometimes even falsetto. Strikingly, while such singing was virtually eliminated from Italian opera by the end of the century, the vocal practice continued in certain cases in the French repertory, some of which were created with one particular tenor in mind, Jean-Alexandre Talazac (1851–1896). Talazac was praised for his unique ability to sing high notes both softly and loudly. This article investigates the physical practice of producing what pedagogues and critics have called voix mixte, an enigmatic timbre applied to moments of soft, high tenor singing. In exploring these moments of what I call ‘léger mode’, I suggest that, by singing high notes softly in a post-Duprez operatic world, tenors transcend stage gestures through their use of a formerly normative performance style to mark moments musically as representations of vocal and masculine vulnerability. The historical evidence also argues for a renewed focus on what soft tenor singing might do for opera today.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"138 - 164"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0954586719000041","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43277692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cambridge Opera Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1