Pub Date : 2023-08-19DOI: 10.20360/langandlit29579
Lisa Chang, Marlene Asselin
This case study explored the experiences with transmediation by a fourth grade student with learning disabilities (LD) and his teacher. Findings revealed that the student encountered mixed responses to his practices by the classroom community. Underlying these perspectives were issues of social capital contributing to the power dynamics of the classroom, and two contrastive provincial curriculum documents guiding classroom literacy instruction and assessment. Drawing on these findings, we discuss the nuances and complexities of transmediation for students with diverse learning needs.
{"title":"Case Study of Experiences with Transmediation for a Student with Learning Disabilities","authors":"Lisa Chang, Marlene Asselin","doi":"10.20360/langandlit29579","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29579","url":null,"abstract":"This case study explored the experiences with transmediation by a fourth grade student with learning disabilities (LD) and his teacher. Findings revealed that the student encountered mixed responses to his practices by the classroom community. Underlying these perspectives were issues of social capital contributing to the power dynamics of the classroom, and two contrastive provincial curriculum documents guiding classroom literacy instruction and assessment. Drawing on these findings, we discuss the nuances and complexities of transmediation for students with diverse learning needs. ","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86049564","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-19DOI: 10.20360/langandlit29617
Claire S Ahn, N. Balyasnikova, Rachel Horst, Kedrick James, Esteban Morales, Yuya Takeda, Effiam Yung
This article explores the role of literary user preference and experience of contextualizing information in the interpretive responses to poems on PhoneMe, a social media web-platform and mobile app for place-based spoken word poetry. 137 education students in three Canadian universities participated by completing a survey that asked them to choose one of three stylistically distinct poems and subsequently introduced multimodal contextual information about the poet and location inspiring the poem. Findings indicate a productive tension between the reader/user’s interpretive agency with typographic text and the increasing relationality imposed by indexical, transmodal information, thus helping to update Reader Response theory.
{"title":"Enhancing Relationality through Poetic Engagement with PhoneMe","authors":"Claire S Ahn, N. Balyasnikova, Rachel Horst, Kedrick James, Esteban Morales, Yuya Takeda, Effiam Yung","doi":"10.20360/langandlit29617","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29617","url":null,"abstract":"This article explores the role of literary user preference and experience of contextualizing information in the interpretive responses to poems on PhoneMe, a social media web-platform and mobile app for place-based spoken word poetry. 137 education students in three Canadian universities participated by completing a survey that asked them to choose one of three stylistically distinct poems and subsequently introduced multimodal contextual information about the poet and location inspiring the poem. Findings indicate a productive tension between the reader/user’s interpretive agency with typographic text and the increasing relationality imposed by indexical, transmodal information, thus helping to update Reader Response theory.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73846182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-19DOI: 10.20360/langandlit29641
Laura Brass, Jennifer Jenson
Framed within multimodality and situated in a bounded socio-geographical context (i.e., Vancouver), this ethnographic case study provides an in-depth analysis of a bilingual 8-year-old girl’s literacy practices of meaning-making established across varied semiotic modes (i.e., linguistic, visual, audio, spatial, embodied, kinesthetic) during COVID-19. The study draws upon 13 open-ended informal interviews, three sessions of imaginative play, and 16 participant-generated artifacts. The findings revealed two themes (i.e., drawing as collective meaning-making; play as embodied, anthropomorphic meaning-making) that show how the child’s interactions with humans and nonhumans (e.g., toys, objects) contributed to her multimodal meaning-making during the pandemic, which might be beneficial for children in different contexts.
{"title":"Drawing and Play as Windows into a Child’s Multimodal Meaning-Making Development during COVID-19","authors":"Laura Brass, Jennifer Jenson","doi":"10.20360/langandlit29641","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29641","url":null,"abstract":"Framed within multimodality and situated in a bounded socio-geographical context (i.e., Vancouver), this ethnographic case study provides an in-depth analysis of a bilingual 8-year-old girl’s literacy practices of meaning-making established across varied semiotic modes (i.e., linguistic, visual, audio, spatial, embodied, kinesthetic) during COVID-19. The study draws upon 13 open-ended informal interviews, three sessions of imaginative play, and 16 participant-generated artifacts. The findings revealed two themes (i.e., drawing as collective meaning-making; play as embodied, anthropomorphic meaning-making) that show how the child’s interactions with humans and nonhumans (e.g., toys, objects) contributed to her multimodal meaning-making during the pandemic, which might be beneficial for children in different contexts.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82568101","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-19DOI: 10.20360/langandlit29644
Y. Zou
This study examined parent-child interactions during foreign-language shared reading of Anglophone picturebooks at home by Chinese parents. It is among the first to probe foreign-language shared reading in the home setting. Data was obtained from in-depth ethnographic observation of seven parent-child dyads and from interviews, with a survey comprising 565 parent respondents providing background for this wider evidence. A grounded theory approach was applied to generate a new, five-part typology of Chinese parents' English picturebook reading practices. This new typology reveals the diversity of parent-child interaction processes by categorizing them according to five foci: the literal focus, the literacy skill focus, the literary focus, the exploratory focus and the digital focus. The findings of this study may have a reciprocal effect on the study of first- and second-language shared reading practices and can be applied to analysis of or intervention in shared reading, at home or in school settings.
{"title":"Anglophone Picturebook Shared Reading in Chinese Families: A Typology Exploring Parent-Child Interaction Patterns","authors":"Y. Zou","doi":"10.20360/langandlit29644","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29644","url":null,"abstract":"This study examined parent-child interactions during foreign-language shared reading of Anglophone picturebooks at home by Chinese parents. It is among the first to probe foreign-language shared reading in the home setting. Data was obtained from in-depth ethnographic observation of seven parent-child dyads and from interviews, with a survey comprising 565 parent respondents providing background for this wider evidence. A grounded theory approach was applied to generate a new, five-part typology of Chinese parents' English picturebook reading practices. This new typology reveals the diversity of parent-child interaction processes by categorizing them according to five foci: the literal focus, the literacy skill focus, the literary focus, the exploratory focus and the digital focus. The findings of this study may have a reciprocal effect on the study of first- and second-language shared reading practices and can be applied to analysis of or intervention in shared reading, at home or in school settings.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87002118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-02-15DOI: 10.20360/langandlit29653
A resounding emphasis on learning loss has pervaded popular discourse and academic research as children return to in-person instruction after COVID-related schooling interruptions, most notably including remote schooling. This paper examines how this emphasis links to persistent deficit-oriented views of children as lacking literacy and language. It proposes an expanded, anti-deficit conception of teacher noticing based upon four domains that deserve more visibility especially at this time in the literacy classroom: children’s emotions, children’s funds of knowledge, children’s relationships, and children’s purposes. It provides examples of how teachers might adopt deliberate noticing practices that attend to these domains.
{"title":"Beyond “Learning Loss:” Literacy Teacher Noticing in a Post-Pandemic World","authors":"","doi":"10.20360/langandlit29653","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29653","url":null,"abstract":"A resounding emphasis on learning loss has pervaded popular discourse and academic research as children return to in-person instruction after COVID-related schooling interruptions, most notably including remote schooling. This paper examines how this emphasis links to persistent deficit-oriented views of children as lacking literacy and language. It proposes an expanded, anti-deficit conception of teacher noticing based upon four domains that deserve more visibility especially at this time in the literacy classroom: children’s emotions, children’s funds of knowledge, children’s relationships, and children’s purposes. It provides examples of how teachers might adopt deliberate noticing practices that attend to these domains.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83628774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-02-15DOI: 10.20360/langandlit29655
G. Cormier, Andrea Burke-Saulnier
The purpose of this paper was to unpack French-minority language teachers’ perspectives on the impact of the pandemic on their teaching. In fall 2021, semi-structured interviews were conducted virtually with 40 K-12 teachers of French as a minority language in Manitoba and Nova Scotia. While the pandemic has undoubtedly been challenging for language and literacy teachers, many have also developed adaptations and strategies. This paper focuses on those pedagogical accomplishments and teachers’ self-reported moments of success. Three main themes explored were the integration of technology into language teaching, language teacher collaboration and linguistic community building with students.
{"title":"Chapeau à vous : French-minority Language Teachers’ Pandemic Pedagogies","authors":"G. Cormier, Andrea Burke-Saulnier","doi":"10.20360/langandlit29655","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29655","url":null,"abstract":"The purpose of this paper was to unpack French-minority language teachers’ perspectives on the impact of the pandemic on their teaching. In fall 2021, semi-structured interviews were conducted virtually with 40 K-12 teachers of French as a minority language in Manitoba and Nova Scotia. While the pandemic has undoubtedly been challenging for language and literacy teachers, many have also developed adaptations and strategies. This paper focuses on those pedagogical accomplishments and teachers’ self-reported moments of success. Three main themes explored were the integration of technology into language teaching, language teacher collaboration and linguistic community building with students.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86267747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-02-15DOI: 10.20360/langandlit29656
A. Burke
During the COVID-19 pandemic, schools transitioned to online learning. Utilizing sociomaterial assemblages and visual methods alongside interviews to prompt children’s voices, we collected drawings from primary students at two Eastern Canadian schools to achieve a multimodal understanding of children’s online learning experiences. Younger children’s drawings reflected the issues with technology and lack of socialization, while older children’s depicted their enjoyment with online learning with the agency afforded by learning from home. We found that pedagogical creativity and innovation were essential to successful online learning. This research demonstrates the efficacy of a sociomaterial perspective on children’s drawings for eliciting children’s agentic voices.
{"title":"Understanding Children’s Drawings as Sociomaterial Assemblages of Voice during Pandemic Times","authors":"A. Burke","doi":"10.20360/langandlit29656","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29656","url":null,"abstract":"During the COVID-19 pandemic, schools transitioned to online learning. Utilizing sociomaterial assemblages and visual methods alongside interviews to prompt children’s voices, we collected drawings from primary students at two Eastern Canadian schools to achieve a multimodal understanding of children’s online learning experiences. Younger children’s drawings reflected the issues with technology and lack of socialization, while older children’s depicted their enjoyment with online learning with the agency afforded by learning from home. We found that pedagogical creativity and innovation were essential to successful online learning. This research demonstrates the efficacy of a sociomaterial perspective on children’s drawings for eliciting children’s agentic voices.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78901795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-02-15DOI: 10.20360/langandlit29659
S. Blain
Dans l’objectif pragmatique de compenser les retards en lecture des élèves du début du primaire, retards causés par les fermetures d’école pour contenir la pandémie mondiale de la COVID-19, cette recherche-développement a permis de concevoir et de valider, par une démarche itérative, des livres animés à la façon « heure du conte ». Sept albums publiés à la maison Bouton d’or Acadie ont été médiatisés après des mises à l’essai successives dans quatorze classes de la maternelle à la deuxième année dans trois écoles francophones de la région du grand Moncton au Nouveau-Brunswick, et ce, dans le contexte de la pandémie.
目标务实延误补偿在初小学生的阅读,学校关闭所造成的延误,遏制全球流行病COVID-19,这次研发设计和验证、迭代、循序动画书籍如何«»童话的时刻。在大流行的背景下,在新不伦瑞克大蒙克顿地区三所法语学校从幼儿园到二年级的14个班级连续测试了7本在maison Bouton d ' or Acadie出版的专辑。
{"title":"Une recherche-développement dans le contexte pandémique : création de livres animés pour favoriser le développement de la compréhension en lecture chez les apprentis lecteurs francophones en milieu minoritaire","authors":"S. Blain","doi":"10.20360/langandlit29659","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29659","url":null,"abstract":"Dans l’objectif pragmatique de compenser les retards en lecture des élèves du début du primaire, retards causés par les fermetures d’école pour contenir la pandémie mondiale de la COVID-19, cette recherche-développement a permis de concevoir et de valider, par une démarche itérative, des livres animés à la façon « heure du conte ». Sept albums publiés à la maison Bouton d’or Acadie ont été médiatisés après des mises à l’essai successives dans quatorze classes de la maternelle à la deuxième année dans trois écoles francophones de la région du grand Moncton au Nouveau-Brunswick, et ce, dans le contexte de la pandémie.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72853526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-02-15DOI: 10.20360/langandlit29657
L. McKee, Anne Murray-Orr, Evan Throop-Robinson
This article explores the innovative lesson planning assignments of preservice teacher, Marie, as part of an alternate teaching practicum during the pandemic closure of schools in Spring 2020. Marie viewed this shift in context as an opportunity to “think outside of the box”, to be creative and divert from a traditional lesson planning template. As we read the examples from Marie’s lesson plan assignments, we think with posthumanist theories of entanglement, intra-actions and the producing of newness in literacies pedagogies. We share data that show the entanglements of more-than-humans and humans within the innovative lesson plan format. In exploring Marie’s lesson plan redesigns and her reflections on them, we consider the ways these pedagogies were produced through the intra-actions of assignment criteria, provincial curricula, Marie’s knowledge of her students, families, available learning materials, and pandemic conditions. We consider how the implications of this lesson format contribute to newness in our ways of thinking and doing as teacher educators of literacies.
{"title":"Learning to Teach Outside the Box: Exploring Newness in Literacies Pedagogies in a Pandemic","authors":"L. McKee, Anne Murray-Orr, Evan Throop-Robinson","doi":"10.20360/langandlit29657","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29657","url":null,"abstract":"This article explores the innovative lesson planning assignments of preservice teacher, Marie, as part of an alternate teaching practicum during the pandemic closure of schools in Spring 2020. Marie viewed this shift in context as an opportunity to “think outside of the box”, to be creative and divert from a traditional lesson planning template. As we read the examples from Marie’s lesson plan assignments, we think with posthumanist theories of entanglement, intra-actions and the producing of newness in literacies pedagogies. We share data that show the entanglements of more-than-humans and humans within the innovative lesson plan format. In exploring Marie’s lesson plan redesigns and her reflections on them, we consider the ways these pedagogies were produced through the intra-actions of assignment criteria, provincial curricula, Marie’s knowledge of her students, families, available learning materials, and pandemic conditions. We consider how the implications of this lesson format contribute to newness in our ways of thinking and doing as teacher educators of literacies.","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76715390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-02-15DOI: 10.20360/langandlit29661
Ronna Mosher, Kim Lenters, G. Cormier
{"title":"Littératies scolaires en post-pandémie","authors":"Ronna Mosher, Kim Lenters, G. Cormier","doi":"10.20360/langandlit29661","DOIUrl":"https://doi.org/10.20360/langandlit29661","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43360,"journal":{"name":"Written Language and Literacy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75632991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}