首页 > 最新文献

Pedagogical Review最新文献

英文 中文
Longitudinal studies of language errors based on a German-language learner corpus 基于德语学习者语料库的语言错误纵向研究
Pub Date : 2024-02-28 DOI: 10.23951/2307-6127-2024-1-54-64
Ирина Аврамовна Котюрова, Георгий Романович Сафонов
В эпоху цифровизации и активного распространения корпусных технологий в лингвистическом образовании специалисты в области лингводидактики постоянно открывают все новые возможности в работе с большими данными. Одним из относительно новых явлений в российском образовании является сбор корпусов ученических текстов на иностранном языке. Их возможности для лингводидактических исследований зависят прежде всего от продолжительности сбора данных и от разметки, которую содержит тот или иной корпус. В статье речь идет о корпусе немецко-язычных студенческих текстов Петрозаводского аннотированного корпуса текстов и лонгитюдном исследовании типов лингвистических ошибок, допускаемых студентами на всем протяжении изучения немецкого языка в течение 5 лет. Результатом исследования стала статистика по 90 классам ошибок, поделенных на семь основных групп, и динамика этой статистики на протяжении 5 лет обучения немецкому языку. Сравнение наиболее частотных ошибок на первом и пятом курсах показывает, что к темам, которые на протяжении всех годов обучения вызывают наибольшие проблемы у студентов, относятся выбор лексемы, орфография, пропуски, пунктуация и обратный порядок слов. Уходят к концу обучения в вузе проблемы с неопределенным артиклем, склонением прилагательных и существительных, образованием множественного числа и родом существительных, уступая место другим проблемам, таким как лишние элементы, логика, порядок слов в придаточных предложениях и стилистические ошибки. In the age of digitalization and the active spread of corpus technologies in linguistic education, linguodidactics specialists are constantly discovering new opportunities in working with big data. One relatively new phenomenon in Russian education is the collection of corpora of student texts in a foreign language. It’s possibilities for linguodidactical research depend primarily on the duration of the data collection and on the markup that corpus contains. The article focuses on the corpus of German-language student texts PACT (Petrozavodsk annotated corpus of texts) and longitudinal research of types of linguistic mistakes made by students throughout the study of the German language for 5 years. The result of the research is statistics for 90 classes of errors, divided into 7 major groups – grammar, vocabulary, orthography, punctuation, discourse, omissions and superfluous elements – and the dynamics of these statistics over the 5 years of German language study. Comparison of the most frequent errors made by 1st and 5th year students respectively shows that subjects causing the most problems for students during all years of study are lexeme selection, orthography, omissions in text, punctuation and reverse word order. At the end of study problems with indefinite articles, adjective and noun declension, formation of plural form and gender of nouns are giving way to other issues such as superfluous elements in text, logic, word order in subordinate sentences and stylistic errors.
在数字化时代和语料库技术在语言教育领域的积极推广下,语言教学专家不断发现大数据工作的新可能性。俄罗斯教育领域相对较新的现象之一就是收集学生的外语课文语料库。它们在语言教学研究方面的潜力主要取决于数据收集的持续时间和语料库所包含的标记。文章涉及彼得罗扎沃茨克注释文本语料库中的德语学生文本语料库,以及对学生在 5 年德语学习期间所犯语言错误类型的纵向研究。研究结果是统计了分为七大类的 90 种错误,以及这些统计数字在 5 年德语学习期间的动态变化。对第一年和第五年学习中最常见错误的比较表明,在所有学习年限中,给学生造成最多问题的题目包括词素选择、拼写、遗漏、标点符号和词序颠倒。在学习结束时,不定冠词、形容词和名词的变格、复数和名词的性别等问题都已消失,取而代之的是其他问题,如冗余、逻辑、形容词句的词序和文体错误。在数字化时代和语料库技术在语言教育领域的积极推广下,语言教学专家不断发现利用大数据工作的新机遇。俄罗斯教育中一个相对较新的现象就是收集学生的外语课文语料库。它对语言教学研究的可能性主要取决于数据收集的持续时间和语料库所包含的标记。文章重点介绍了德语学生课文语料库 PACT(彼得罗扎沃茨克注释课文语料库)以及对学生在 5 年德语学习过程中所犯语言错误类型的纵向研究。研究结果统计了 90 类错误,分为 7 大类--语法、词汇、正字法、标点符号、语篇、遗漏和多余成分--以及这些统计数据在 5 年德语学习中的动态变化。对一年级和五年级学生最常犯的错误进行比较后发现,各年级学生最常出现问题的科目是词素选择、正字法、文本遗漏、标点符号和语序颠倒。在学习的最后阶段,不定冠词、形容词和名词的变格、复数形式的形成和名词的性别等问题逐渐让位于其他问题,如文本中的多余成分、逻辑、从句中的词序和文体错误。
{"title":"Longitudinal studies of language errors based on a German-language learner corpus","authors":"Ирина Аврамовна Котюрова, Георгий Романович Сафонов","doi":"10.23951/2307-6127-2024-1-54-64","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2024-1-54-64","url":null,"abstract":"В эпоху цифровизации и активного распространения корпусных технологий в лингвистическом образовании специалисты в области лингводидактики постоянно открывают все новые возможности в работе с большими данными. Одним из относительно новых явлений в российском образовании является сбор корпусов ученических текстов на иностранном языке. Их возможности для лингводидактических исследований зависят прежде всего от продолжительности сбора данных и от разметки, которую содержит тот или иной корпус. В статье речь идет о корпусе немецко-язычных студенческих текстов Петрозаводского аннотированного корпуса текстов и лонгитюдном исследовании типов лингвистических ошибок, допускаемых студентами на всем протяжении изучения немецкого языка в течение 5 лет. Результатом исследования стала статистика по 90 классам ошибок, поделенных на семь основных групп, и динамика этой статистики на протяжении 5 лет обучения немецкому языку. Сравнение наиболее частотных ошибок на первом и пятом курсах показывает, что к темам, которые на протяжении всех годов обучения вызывают наибольшие проблемы у студентов, относятся выбор лексемы, орфография, пропуски, пунктуация и обратный порядок слов. Уходят к концу обучения в вузе проблемы с неопределенным артиклем, склонением прилагательных и существительных, образованием множественного числа и родом существительных, уступая место другим проблемам, таким как лишние элементы, логика, порядок слов в придаточных предложениях и стилистические ошибки.\u0000 In the age of digitalization and the active spread of corpus technologies in linguistic education, linguodidactics specialists are constantly discovering new opportunities in working with big data. One relatively new phenomenon in Russian education is the collection of corpora of student texts in a foreign language. It’s possibilities for linguodidactical research depend primarily on the duration of the data collection and on the markup that corpus contains. The article focuses on the corpus of German-language student texts PACT (Petrozavodsk annotated corpus of texts) and longitudinal research of types of linguistic mistakes made by students throughout the study of the German language for 5 years. The result of the research is statistics for 90 classes of errors, divided into 7 major groups – grammar, vocabulary, orthography, punctuation, discourse, omissions and superfluous elements – and the dynamics of these statistics over the 5 years of German language study. Comparison of the most frequent errors made by 1st and 5th year students respectively shows that subjects causing the most problems for students during all years of study are lexeme selection, orthography, omissions in text, punctuation and reverse word order. At the end of study problems with indefinite articles, adjective and noun declension, formation of plural form and gender of nouns are giving way to other issues such as superfluous elements in text, logic, word order in subordinate sentences and stylistic errors.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"347 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140417540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Leveling the negative manifestations of narcissism in students by the method of jungian sand therapy 用荣格沙盘疗法平复学生自恋的负面表现
Pub Date : 2024-02-28 DOI: 10.23951/2307-6127-2024-1-141-148
Е.Н. Рядинская, Вахтанг Вячеславович Волобуев, Кристина Борисовна Богрова
Исследуется актуальный вопрос нивелирования негативных проявлений нарциссизма методом юнгианской песочной терапии, так как на практике отмечается недостаток методических разработок по оказанию помощи людей с нарциссическими проявлениями, не достигшими клинического уровня. Цель исследования: апробировать тренинговую программу по нивелированию негативных проявлений нарциссизма среди студентов методом юнгианской песочной терапии. Технология реализации тренинговой программы включала в себя следующие формы работы: психодиагностика, минилекция, экспресс-опрос, воркшоп, амплификации, индивидуальное консультирование, групповой тренинг. Анализ результатов исследования удостоверяет в положительной тенденции по трансформации нарциссических проявлений и может быть рекомендован к использованию в психологической практике для помощи людям с проявлениями нарциссизма. In recent decades, there has been an increase in the destructive influence of narcissistic patterns on the life of modern society. Such phenomena as selfishness, pride, and skepticism are promoted in social networks and advertising and offer a new model of behavior. More and more people are striving to improve various aspects of their lives – from their own body to family and business. However, the desire for excellence and success can lead to bitter disappointment and dissatisfaction. This article is devoted to the issue of leveling the negative manifestations of narcissism by the method of Jungian sand therapy, since in practice there is a lack of methodological developments to help people with narcissistic manifestations that have not reached the clinical level. The purpose of the study: to test a training program for leveling the negative manifestations of narcissism among students using the Jungian sand therapy. The training program developed by us is dedicated to the transformation of narcissism based on sand therapy and is a synthesis of Carl Jung’s ideas and personal experience of using art therapy. Such work is based on the creation of artistic images from various materials: stones, sand, water, etc. The technology for implementing the training program included the following forms of work: psychodiagnostics, mini-lecture, express survey, workshop, amplification, individual counseling, group training. Analysis of the results of the study confirms a positive trend in the transformation of narcissistic manifestations and can be recommended for use in psychological practice to help people with manifestations of narcissism.
Исследуется актуальный вопрос нивелирования негативных проявлений нарциссизма методом юнгианской песочной терапи、так как на практике отмечается недостаток методических разработок по оказанию помощи людей с нарциссическими проявлениями, не достигшими клинического уровня.Цель исследования: апробировать тренинговую программу по нивелированию негативных проявлений нарциссизма среди студентов методом юнгианской песочной терапии.在此基础上,我们还将继续努力,以确保在全球范围内,使我们的国家、地区和国际社会都能在这一进程中发挥更大的作用:психодиагностика, минилекция, экспресс-опрос, воркшоп, амплификации, индивидуальное консультирование, групповой тренинг.Анализ результатов исследования удостоверяет в положительной тенденции по трансформации нарциссических проявлений.может быть рекомендован к использованию в психологической практике для помощи людям с проявлениями нарциссизма.近几十年来,自恋模式对现代社会生活的破坏性影响越来越大。自私、骄傲和怀疑等现象在社交网络和广告中大行其道,为人们提供了一种新的行为模式。越来越多的人努力改善自己生活的各个方面--从自己的身体到家庭和事业。然而,对卓越和成功的渴望可能会导致痛苦的失望和不满。本文主要探讨通过荣格沙盘疗法平复自恋负面表现的问题,因为在实践中缺乏方法论的发展,无法帮助那些自恋表现尚未达到临床水平的人。本研究的目的是:测试一个使用荣格沙盘疗法平复学生自恋负面表现的培训计划。我们开发的培训计划致力于在沙盘疗法的基础上转变自恋,是卡尔-荣格的思想和使用艺术疗法的个人经验的综合体。这项工作的基础是用石头、沙子、水等各种材料创造艺术形象。实施培训计划的技术包括以下工作形式:心理诊断、小型讲座、明示调查、工作坊、放大、个别辅导、小组培训。对研究结果的分析证实了自恋表现转化的积极趋势,可以推荐用于心理实践,帮助有自恋表现的人。
{"title":"Leveling the negative manifestations of narcissism in students by the method of jungian sand therapy","authors":"Е.Н. Рядинская, Вахтанг Вячеславович Волобуев, Кристина Борисовна Богрова","doi":"10.23951/2307-6127-2024-1-141-148","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2024-1-141-148","url":null,"abstract":"Исследуется актуальный вопрос нивелирования негативных проявлений нарциссизма методом юнгианской песочной терапии, так как на практике отмечается недостаток методических разработок по оказанию помощи людей с нарциссическими проявлениями, не достигшими клинического уровня. Цель исследования: апробировать тренинговую программу по нивелированию негативных проявлений нарциссизма среди студентов методом юнгианской песочной терапии. Технология реализации тренинговой программы включала в себя следующие формы работы: психодиагностика, минилекция, экспресс-опрос, воркшоп, амплификации, индивидуальное консультирование, групповой тренинг. Анализ результатов исследования удостоверяет в положительной тенденции по трансформации нарциссических проявлений и может быть рекомендован к использованию в психологической практике для помощи людям с проявлениями нарциссизма.\u0000 In recent decades, there has been an increase in the destructive influence of narcissistic patterns on the life of modern society. Such phenomena as selfishness, pride, and skepticism are promoted in social networks and advertising and offer a new model of behavior. More and more people are striving to improve various aspects of their lives – from their own body to family and business. However, the desire for excellence and success can lead to bitter disappointment and dissatisfaction. This article is devoted to the issue of leveling the negative manifestations of narcissism by the method of Jungian sand therapy, since in practice there is a lack of methodological developments to help people with narcissistic manifestations that have not reached the clinical level. The purpose of the study: to test a training program for leveling the negative manifestations of narcissism among students using the Jungian sand therapy. The training program developed by us is dedicated to the transformation of narcissism based on sand therapy and is a synthesis of Carl Jung’s ideas and personal experience of using art therapy. Such work is based on the creation of artistic images from various materials: stones, sand, water, etc. The technology for implementing the training program included the following forms of work: psychodiagnostics, mini-lecture, express survey, workshop, amplification, individual counseling, group training. Analysis of the results of the study confirms a positive trend in the transformation of narcissistic manifestations and can be recommended for use in psychological practice to help people with manifestations of narcissism.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"99 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140423739","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
To the problem of meaning formation in the professional training of students – future envi-ronmental designers 学生--未来的环境设计师--专业培训中的意义形成问题
Pub Date : 2024-02-28 DOI: 10.23951/2307-6127-2024-1-39-46
Надежда Борисовна Колесник
Рассматривается проблема качества профессиональной подготовки средовых дизайнеров, выраженная в отсутствии у студентов личностно-смыслового включения в профессиональную деятельность. Анализируются причины, оказывающие влияние на уровень смыслообразования и целеполагания в процессе обучения средовому дизайну в высшей школе. Охарактеризованы пути осмысления и формирования профессиональной идентичности. Установлено, что усилению смысловой компоненты в системе профессиональной подготовки средовых дизайнеров в вузе способствует моделирование образа самого себя в будущей профессии в контексте личностных характеристик, имеющегося опыта у студентов и перспективного видения. Выявлены механизмы профессионального смыслообразования, приводящие в действие сущностные силы человека на формирование личностных качеств, социальной активности и способности к самостоятельному целеполаганию и готовности к самореализации в сфере дизайна. Определены положения методики обучения средовому дизайну, эффективно формирующие у студентов мотивационные установки в получении профессии и саморазвитии своих профессиональных умений и навыков. Описаны условия личностно ориентированного обучения студентов – будущих средовых дизайнеров с учетом смыслообразования. The problem of the quality of professional training of environmental designers is considered, expressed in the absence of students of personal and semantic inclusion in professional activity. The reasons affecting the level of meaning and goal setting in the process of teaching environmental design in higher education are analyzed. Ways of understanding and formation of professional identity are characterized. It has been established that the strengthening of the semantic component in the system of professional training of environmental designers at the university is facilitated by the semantic modeling of the image of oneself in the future profession in the context of personal characteristics and existing experience. Mechanisms of professional self-determination have been identified, involving semantic modeling of the image of oneself in the future profession, which actuates the essential forces of a person on the formation of personal qualities, social activity and the ability to independently target and readiness for self-realization in the field of design. The provisions of the methodology for teaching environmental design have been determined, effectively forming motivational attitudes among students in obtaining a profession and developing their professional skills and skills. The conditions for the personal-oriented training of students - future environmental designers, taking into account the formation of meaning, are described.
研究了环境设计师专业培训的质量问题,该问题表现为学生在专业活动中缺乏个人和有意义的融入。分析了影响高等学校环境设计教学过程中意义创造和目标设定水平的原因。分析了理解和形成专业认同的方式。根据个人特点、学生的现有经验和远景规划,确定自己在未来职业中的形象,这有助于加强高校环境设计师专业培训体系中的意义成分。专业意义的形成机制激活了一个人在设计领域形成个人品质、社会活动、独立目标设定能力和自我实现准备的基本力量。确定了环境设计教学方法的规定,有效地培养了学生获得专业和自我发展专业技能和能力的积极态度。在考虑到意义形成的情况下,描述了对学生--未来的环境设计师--进行个人导向培训的条件。考虑了环境设计师专业培训的质量问题,该问题表现为学生在专业活动中缺乏个人和语义的融入。分析了影响高等教育环境设计教学过程中意义和目标设定水平的原因。分析了理解和形成专业认同的方式。根据个人特点和现有经验,对未来职业中的自身形象进行语义建模,有助于加强大学环境设计师专业培训体系中的语义成分。职业自决机制已经确定,其中涉及未来职业中自身形象的语义建模,它激发了一个人在形成个人品质、社会活动、独立目标的能力以及在设计领域实现自我的准备方面的基本力量。环境设计教学方法的规定已经确定,有效地形成了学生获得专业、发展专业技能和技巧的动机态度。考虑到意义的形成,描述了对学生--未来的环境设计师--进行以个人为导向的培训的条件。
{"title":"To the problem of meaning formation in the professional training of students – future envi-ronmental designers","authors":"Надежда Борисовна Колесник","doi":"10.23951/2307-6127-2024-1-39-46","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2024-1-39-46","url":null,"abstract":"Рассматривается проблема качества профессиональной подготовки средовых дизайнеров, выраженная в отсутствии у студентов личностно-смыслового включения в профессиональную деятельность. Анализируются причины, оказывающие влияние на уровень смыслообразования и целеполагания в процессе обучения средовому дизайну в высшей школе. Охарактеризованы пути осмысления и формирования профессиональной идентичности. Установлено, что усилению смысловой компоненты в системе профессиональной подготовки средовых дизайнеров в вузе способствует моделирование образа самого себя в будущей профессии в контексте личностных характеристик, имеющегося опыта у студентов и перспективного видения. Выявлены механизмы профессионального смыслообразования, приводящие в действие сущностные силы человека на формирование личностных качеств, социальной активности и способности к самостоятельному целеполаганию и готовности к самореализации в сфере дизайна. Определены положения методики обучения средовому дизайну, эффективно формирующие у студентов мотивационные установки в получении профессии и саморазвитии своих профессиональных умений и навыков. Описаны условия личностно ориентированного обучения студентов – будущих средовых дизайнеров с учетом смыслообразования.\u0000 The problem of the quality of professional training of environmental designers is considered, expressed in the absence of students of personal and semantic inclusion in professional activity. The reasons affecting the level of meaning and goal setting in the process of teaching environmental design in higher education are analyzed. Ways of understanding and formation of professional identity are characterized. It has been established that the strengthening of the semantic component in the system of professional training of environmental designers at the university is facilitated by the semantic modeling of the image of oneself in the future profession in the context of personal characteristics and existing experience. Mechanisms of professional self-determination have been identified, involving semantic modeling of the image of oneself in the future profession, which actuates the essential forces of a person on the formation of personal qualities, social activity and the ability to independently target and readiness for self-realization in the field of design. The provisions of the methodology for teaching environmental design have been determined, effectively forming motivational attitudes among students in obtaining a profession and developing their professional skills and skills. The conditions for the personal-oriented training of students - future environmental designers, taking into account the formation of meaning, are described.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"255 1‐2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140417745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Current state and problems of additional education development 补充教育发展的现状和问题
Pub Date : 2024-02-28 DOI: 10.23951/2307-6127-2024-1-17-24
Галина Александровна Яновская
В данной статье показано усиление роли дополнительного образования, его востребованности среди потребителей и заказчиков, проведен краткий анализ рынка образования в России и мире с учетом развития рынка образовательных технологий. Проанализированы сегменты частного и государственного образования, их характеристики, преимущества и недостатки. Исследованы современное состояние, нормативные изменения в области дополнительного образования, системы подготовки педагогов дополнительного образования к реализации трудовых функций с учетом внедрения профессиональных стандартов. Проведен анализ российской реферативной базы публикаций в области подготовки педагогов дополнительного образования, развития их компетентности, оценки качества и т. д. По итогам проведенной работы выделен ряд проблем, касающихся подготовки педагогов дополнительного образования к профессиональной реализации трудовых функций на высоком уровне, которые не нашли отражения в трудах современных ученых. This article examines the increasing role of supplementary education, its demand among consumers and customers. It contains a brief analysis of the education market in Russia and the world, taking into account the development of the educational technology market. The segments of private and public education, their characteristics, advantages and disadvantages are analyzed. The current state, regulatory changes in the field of supplementary education, the system of preparation of teachers of supplementary education for the implementation of labor functions, were studied with regard to the implementation of professional standards. The analysis of Russian and foreign literature on supplementary education teachers’ training, competence development, quality assessment, etc. was carried out. The analysis highlights a number of problems concerning the preparation of supplementary education specialists for professional implementation of labor functions at a high level, and these problems have not been addressed by modern scientists. Among the identified problems are the lack of prospects for the emergence of a sufficient number of qualified additional education specialists in the regions of Russia, low qualification of teachers and management of educational organizations, low technological literacy of teachers, the gap between the public and private segments of the education market, the obsolescence of traditional teaching formats, low motivation for change and development, burnout among employees of educational organizations, etc.
本文介绍了额外教育作用的加强、消费者和客户对额外教育的需求、对俄罗斯和世界教育市场的简要分析以及教育技术市场的发展。文章分析了私立和公立教育的细分市场、其特点和优缺点。研究了辅助教育领域的现状、规范性变化、为履行劳动职能对辅助教育教师进行培训的制度,同时考虑到专业标准的引入。分析了俄罗斯有关补充教育教师培训、能力培养、质量评估等方面的出版物摘要数据库。根据研究结果,找出了一些现代科学家著作中没有反映的有关补充教育教师在专业上履行高水平劳动职能的准备问题。本文探讨了补充教育日益重要的作用及其在消费者和客户中的需求。文章结合教育技术市场的发展,简要分析了俄罗斯和世界的教育市场。分析了私立和公立教育的细分市场、其特点和优缺点。研究了辅助教育领域的现状、规章制度的变化、辅助教育教师为履行劳动职能而进行准备的制度以及专业标准的执行情况。对俄罗斯和外国有关辅助教育教师培训、能力培养、质量评估等方面的文献进行了分析。分析强调了在培养补充教育专业人员以专业水平履行劳动职能方面存在的一些问题,这些问题尚未得到现代科学家的解决。已发现的问题包括:俄罗斯各地区缺乏培养足够数量合格补充教育专家的前景;教师和教育机构管理层的资质较低;教师的技术素养较低;教育市场的公私部门之间存在差距;传统教学形式过时;变革和发展的动力不足;教育机构员工的职业倦怠等。
{"title":"Current state and problems of additional education development","authors":"Галина Александровна Яновская","doi":"10.23951/2307-6127-2024-1-17-24","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2024-1-17-24","url":null,"abstract":"В данной статье показано усиление роли дополнительного образования, его востребованности среди потребителей и заказчиков, проведен краткий анализ рынка образования в России и мире с учетом развития рынка образовательных технологий. Проанализированы сегменты частного и государственного образования, их характеристики, преимущества и недостатки. Исследованы современное состояние, нормативные изменения в области дополнительного образования, системы подготовки педагогов дополнительного образования к реализации трудовых функций с учетом внедрения профессиональных стандартов. Проведен анализ российской реферативной базы публикаций в области подготовки педагогов дополнительного образования, развития их компетентности, оценки качества и т. д. По итогам проведенной работы выделен ряд проблем, касающихся подготовки педагогов дополнительного образования к профессиональной реализации трудовых функций на высоком уровне, которые не нашли отражения в трудах современных ученых.\u0000 This article examines the increasing role of supplementary education, its demand among consumers and customers. It contains a brief analysis of the education market in Russia and the world, taking into account the development of the educational technology market. The segments of private and public education, their characteristics, advantages and disadvantages are analyzed. The current state, regulatory changes in the field of supplementary education, the system of preparation of teachers of supplementary education for the implementation of labor functions, were studied with regard to the implementation of professional standards. The analysis of Russian and foreign literature on supplementary education teachers’ training, competence development, quality assessment, etc. was carried out. The analysis highlights a number of problems concerning the preparation of supplementary education specialists for professional implementation of labor functions at a high level, and these problems have not been addressed by modern scientists. Among the identified problems are the lack of prospects for the emergence of a sufficient number of qualified additional education specialists in the regions of Russia, low qualification of teachers and management of educational organizations, low technological literacy of teachers, the gap between the public and private segments of the education market, the obsolescence of traditional teaching formats, low motivation for change and development, burnout among employees of educational organizations, etc.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"18 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140422406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Peculiarities of using the professionally oriented graphic tasks for railway students 铁路专业学生使用专业导向图形任务的特殊性
Pub Date : 2024-02-28 DOI: 10.23951/2307-6127-2024-1-32-38
Елена Анатольевна Чабан, Наталия Владимировна Стрикалова
Подготовка инженерных кадров, обладающих определенным набором профессиональных компетенций, позволяющих использовать современные достижения науки и уровень цифровых технологий в области железнодорожного транспорта, на сегодняшний день имеет огромное значение. Сквозной нитью проходит через общепрофессиональные и профессиональные компетенции формирование так называемой графической компетенции. Рассмотрены возможности и преимущества использования профессионально адаптированных учебных графических задач в учебном процессе для студентов строительно-железнодорожных специальностей, способствующих формированию графической компетенции, а также процессу профессионального становления обучающегося. Представлены примеры профессионально адаптированных учебных графических задач для строительно-железнодорожных специальностей. The training of the engineering personnel with a certain set of professional competencies that allow the use of modern scientific achievements and the level of digital technologies in the field of railway transport is of great importance today. The formation of the socalled graphic competency is one of the main general professional and professional competencies to be developed. The possibilities and advantages of the professionally adapted educational graphic tasks for the students of the railway construction specialty in the educational process, which contribute to the formation of the graphic competence, as well as the process of professional development of students, are considered. The examples of the professionally adapted educational graphic tasks for the railway construction specialty are presented.
培养具备一定专业能力的工程技术人员,使其能够在铁路运输领域利用现代科学成就和数字技术水平,在当今具有重要意义。所谓图形能力的形成贯穿于一般专业能力和职业能力之中。本文探讨了在建筑和铁路专业学生的教育过程中使用经过专业调整的教学图形任务的可能性和优势,这有助于形成图形能力以及学习者的专业发展过程。介绍了针对建筑和铁路专业进行专业调整的培训图形任务实例。对工程技术人员进行具有一定专业能力的培训,使其能够在铁路运输领域利用现代科学成就和数字技术水平,在当今具有重要意义。所谓图形能力的形成是需要培养的主要一般专业和职业能力之一。我们考虑了在教育过程中为铁路建设专业的学生提供经过专业调整的教学图形任务的可能性和优势,这有助于形成图形能力以及学生的专业发展过程。此外,还介绍了针对铁路建设专业进行专业调整的教学图形任务实例。
{"title":"Peculiarities of using the professionally oriented graphic tasks for railway students","authors":"Елена Анатольевна Чабан, Наталия Владимировна Стрикалова","doi":"10.23951/2307-6127-2024-1-32-38","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2024-1-32-38","url":null,"abstract":"Подготовка инженерных кадров, обладающих определенным набором профессиональных компетенций, позволяющих использовать современные достижения науки и уровень цифровых технологий в области железнодорожного транспорта, на сегодняшний день имеет огромное значение. Сквозной нитью проходит через общепрофессиональные и профессиональные компетенции формирование так называемой графической компетенции. Рассмотрены возможности и преимущества использования профессионально адаптированных учебных графических задач в учебном процессе для студентов строительно-железнодорожных специальностей, способствующих формированию графической компетенции, а также процессу профессионального становления обучающегося. Представлены примеры профессионально адаптированных учебных графических задач для строительно-железнодорожных специальностей.\u0000 The training of the engineering personnel with a certain set of professional competencies that allow the use of modern scientific achievements and the level of digital technologies in the field of railway transport is of great importance today. The formation of the socalled graphic competency is one of the main general professional and professional competencies to be developed. The possibilities and advantages of the professionally adapted educational graphic tasks for the students of the railway construction specialty in the educational process, which contribute to the formation of the graphic competence, as well as the process of professional development of students, are considered. The examples of the professionally adapted educational graphic tasks for the railway construction specialty are presented.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140420465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Design features of the educational topic learning environment (on the example of mathematics) 教育专题学习环境的设计特点(以数学为例)
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.23951/2307-6127-2023-6-7-20
Эмануила Григорьевна Гельфман, Анна Геннадьевна Подстригич, Денис Олегович Андаев
Актуальность работы обусловлена тем, что математика как особый язык науки и коммуникации является культурным феноменом современного цифрового общества, а учебные тексты по математике как условие реализации осмысленного образования учащихся, рефлексивного самоопределения педагогов и построения развивающего образовательного пространства становятся предметом исследования различных наук, в том числе психодидактики. Методологической базой послужили описательный и системный анализ эмпирических фактов при изучении роли учебного текста и образовательного пространства учебной темы в создании развивающей образовательной среды, направленной на осмысленное освоение обучающимися математики. Использовался сравнительный метод при анализе учебных текстов с позиции их особенностей и свойств, способствующих созданию развивающей образовательной среды в процессе изучения математики. Анализируется и характеризуется современный учебный текст, трансформация содержания образования и важная роль, которая отводится образовательному пространству учебной темы. Проведя исследование и проанализировав полученные данные, делается вывод, что специальным образом простроенное образовательное пространство учебной темы становится частью развивающей образовательной среды, оно влияет на достижение глубокого уровня понимания учащимся учебного материала, участвуя в формировании системы понятий, фактов, способов действий, мышления, восприятия мира и себя в пространстве. The relevance of the work is due to the fact that mathematics, as a special language of science and communication, is a cultural phenomenon of the modern digital society, and educational texts in mathematics, as a condition for the implementation of meaningful education for students, reflective selfdetermination of teachers and the design of a developmental learning environment, become the subject of research in various academic areas, including psychodidactics. The methodological base was a descriptive and systematic analysis of empirical facts in the study of the role of the educational text and the learning space of the educational topic in creating a developmental learning environment aimed at the meaningful mastering of mathematics by students. A comparative method was used in the analysis of educational texts from the standpoint of their features and properties that contribute to the creation of a developmental learning environment in the process of studying mathematics. The authors analyse and describe the modern educational text, the transformation of the education content and the crucial role of the learning environment in the process of mastering the educational topic. Having conducted the study and the analysis of the obtained data, the authors come to the conclusion that a specially designed educational topic learning environment is likely to become part of the developmental learning environment. Moreover, it seems to affect the achievement of a deep level of understanding the educational material by students
数学作为一种特殊的科学和交流语言,是现代数字社会的一种文化现象,而数学教育文本作为对学生实施有意义的教育、教师的反思性自决和构建发展中的教育空间的条件,成为包括心理教学法在内的各种科学的研究课题,这一事实决定了这项工作的相关性。在研究教育文本和主题教育空间在创建旨在让学生有意义地学习数学的发展中教育环境中的作用时,方法论基础是对经验事实的描述性分析和系统分析。在分析教育文本时,采用了比较法,从教育文本的特点和属性出发,这些特点和属性有助于在学习数学的过程中创造一个不断发展的教育环境。分析了现代教育文本、教育内容的转变以及学习主题的教育空间所发挥的重要作用。在对所获得的数据进行研究和分析后,得出的结论是:专门构建的教育主题教育空间成为发展中教育环境的一部分,它影响着学生对教材的深刻理解,参与形成概念、事实、行动方式、思维方式、对世界和自身空间的感知系统。这项工作的现实意义在于,数学作为一种特殊的科学和交流语言,是现代数字社会的一种文化现象,而数学教育文本作为对学生实施有意义教育、教师反思性自决和设计发展性学习环境的条件,已成为包括心理教学法在内的各个学术领域的研究课题。在研究教育文本和教育主题的学习空间在创造旨在让学生有意义地掌握数学的发展性学习环境中的作用时,方法论基础是对经验事实的描述性和系统性分析。在分析教育文本时,作者采用了比较法,从教育文本的特点和属性的角度出发,分析了教育文本在数学学习过程中有助于创造发展性学习环境的作用。作者分析并描述了现代教育文本、教育内容的转变以及学习环境在掌握教育主题过程中的关键作用。通过研究和对所获数据的分析,作者得出结论:专门设计的教育专题学习环境很可能成为发展性学习环境的一部分。此外,它似乎会影响学生对教材理解的深度,并影响相关环境中的概念系统、事实、行动方法、思维、对世界和个人的认知。
{"title":"Design features of the educational topic learning environment (on the example of mathematics)","authors":"Эмануила Григорьевна Гельфман, Анна Геннадьевна Подстригич, Денис Олегович Андаев","doi":"10.23951/2307-6127-2023-6-7-20","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2023-6-7-20","url":null,"abstract":"Актуальность работы обусловлена тем, что математика как особый язык науки и коммуникации является культурным феноменом современного цифрового общества, а учебные тексты по математике как условие реализации осмысленного образования учащихся, рефлексивного самоопределения педагогов и построения развивающего образовательного пространства становятся предметом исследования различных наук, в том числе психодидактики. Методологической базой послужили описательный и системный анализ эмпирических фактов при изучении роли учебного текста и образовательного пространства учебной темы в создании развивающей образовательной среды, направленной на осмысленное освоение обучающимися математики. Использовался сравнительный метод при анализе учебных текстов с позиции их особенностей и свойств, способствующих созданию развивающей образовательной среды в процессе изучения математики. Анализируется и характеризуется современный учебный текст, трансформация содержания образования и важная роль, которая отводится образовательному пространству учебной темы. Проведя исследование и проанализировав полученные данные, делается вывод, что специальным образом простроенное образовательное пространство учебной темы становится частью развивающей образовательной среды, оно влияет на достижение глубокого уровня понимания учащимся учебного материала, участвуя в формировании системы понятий, фактов, способов действий, мышления, восприятия мира и себя в пространстве.\u0000 The relevance of the work is due to the fact that mathematics, as a special language of science and communication, is a cultural phenomenon of the modern digital society, and educational texts in mathematics, as a condition for the implementation of meaningful education for students, reflective selfdetermination of teachers and the design of a developmental learning environment, become the subject of research in various academic areas, including psychodidactics. The methodological base was a descriptive and systematic analysis of empirical facts in the study of the role of the educational text and the learning space of the educational topic in creating a developmental learning environment aimed at the meaningful mastering of mathematics by students. A comparative method was used in the analysis of educational texts from the standpoint of their features and properties that contribute to the creation of a developmental learning environment in the process of studying mathematics. The authors analyse and describe the modern educational text, the transformation of the education content and the crucial role of the learning environment in the process of mastering the educational topic. Having conducted the study and the analysis of the obtained data, the authors come to the conclusion that a specially designed educational topic learning environment is likely to become part of the developmental learning environment. Moreover, it seems to affect the achievement of a deep level of understanding the educational material by students","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"6 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138944793","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Educational opportunities of virtual educational laboratories: analysis of current practice 虚拟教育实验室的教育机会:当前实践分析
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.23951/2307-6127-2023-6-134-142
Ольга Вячеславовна Алексеева, Наталья Викторовна Александрова, Татьяна Петровна Скворцова
В процессе цифровизации образования накапливается новый опыт, совершенствуется методическое обеспечение образовательного процесса и формируется методологическая основа цифровой дидактики. Включение виртуальных образовательных лабораторий в учебный процесс диктуется особенностями цифровой образовательной среды, но сталкивается с некоторыми проблемами: недостаточной безопасностью виртуальной образовательной среды из-за отсутствия технических регламентов, отсутствием единого методологического подхода, несовершенством нормативной базы. Делается попытка обобщить и систематизировать опыт внедрения виртуальных образовательных лабораторий в систему школьного обучения. Анализируются подходы к определению понятия «виртуальная лаборатория» как средства, так и метода научного познания, основной чертой которого является безопасность интерактивной творческой экспериментальной деятельности. Предложена классификация виртуальных лабораторий по многомерности, имитационности, форме представления информации, свободе познавательного творчества, модальности восприятия. Обозначены требования к визуализации объектов в виртуальных образовательных лабораториях с учетом ведущего (визуального) канала восприятия современных школьников. Рассмотрены образовательные возможности и некоторые риски включения тактильного канала восприятия детей при обучении в виртуальных образовательных лабораториях. Рассмотрены виды процессов, которые можно моделировать в виртуальных лабораториях. Проведено исследование эффективности идентификации графических объектов различной сложности учениками начальных классов. На основе полученных данных разработаны принципы организации обучения в виртуальных образовательных лабораториях: имитации реальности, научности/достоверности данных, ответственного отношения (этики обучения в виртуальных образовательных лабораториях). Digitalization of education allows accumulating new experience, improving the methodological support of the educational process and forming the methodological basis of digital didactics. The inclusion of virtual educational laboratories in the educational process is dictated by the peculiarities of the digital educational environment, but it faces some problems: insufficient security of the virtual educational environment due to the lack of technical regulations, lack of a unified methodological approach, imperfection of the regulatory framework. The authors of the study make an attempt to generalize and systematize the experience of introducing virtual educational laboratories into the school system. Approaches to the definition of the concept of “virtual laboratory” as a means and method of scientific knowledge, the main feature of which is the safety of interactive creative experimental activity, are analyzed. A classification of virtual laboratories according to multidimensionality, imitation, form of information presentation, freedom of cognitive creativity, modality of perception is proposed. The requirements for the visualization
在教育数字化的过程中,积累了新的经验,改进了教育过程的方法支持,形成了数字化教学的方法论基础。将虚拟教育实验室纳入学习过程是由数字化教育环境的特殊性决定的,但也面临着一些问题:由于缺乏技术规范,虚拟教育环境的安全性不足,缺乏统一的方法论,监管框架不完善。本文试图对将虚拟教育实验室引入学校教育系统的经验进行归纳和系统化。分析了界定 "虚拟实验室 "概念的方法,认为它是一种科学认知的手段和方法,其主要特点是交互式创造性实验活动的安全性。提出了按照多维性、模仿性、信息呈现形式、认知创造自由度、感知模式对虚拟实验室进行分类的建议。考虑到现代学童的主要(视觉)感知渠道,概述了虚拟教育实验室中对象可视化的要求。考虑了在虚拟教育实验室中学习时将儿童的触觉感知通道纳入其中的教育机会和一些风险。考虑了可在虚拟实验室中模拟的过程类型。对小学生识别不同复杂程度图形对象的效率进行了研究。在获得的数据基础上,制定了虚拟教育实验室培训的组织原则:模仿现实、科学/可靠的数据、负责任的态度(虚拟教育实验室培训的道德规范)。教育数字化有助于积累新经验,改进教育过程的方法支持,并形成数字化教学的方法基础。将虚拟教育实验室纳入教育过程是由数字教育环境的特殊性决定的,但它也面临着一些问题:由于缺乏技术规范,虚拟教育环境的安全性不足,缺乏统一的方法论,监管框架不完善。本研究的作者试图对学校系统引入虚拟教育实验室的经验进行归纳和系统化。对 "虚拟实验室 "概念的定义方法进行了分析,认为它是一种科学知识的手段和方法,其主要特点是交互式创造性实验活动的安全性。根据多维性、模仿性、信息呈现形式、认知创造自由度、感知模式等因素对虚拟实验室进行了分类。考虑到现代学童的主要(视觉)感知渠道,概述了虚拟教育实验室中对象可视化的要求。考虑了在虚拟教育实验室中学习时将儿童的触觉感知通道纳入其中的教育机会和一些风险。考虑了可在虚拟实验室中模拟的过程类型。对小学生识别不同复杂程度的图形对象的有效性进行了研究。根据所获得的数据,制定了在虚拟教育实验室中组织培训的原则:模仿现实原则、科学性/数据可靠性原则、负责任态度原则(虚拟教育实验室培训伦理)。
{"title":"Educational opportunities of virtual educational laboratories: analysis of current practice","authors":"Ольга Вячеславовна Алексеева, Наталья Викторовна Александрова, Татьяна Петровна Скворцова","doi":"10.23951/2307-6127-2023-6-134-142","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2023-6-134-142","url":null,"abstract":"В процессе цифровизации образования накапливается новый опыт, совершенствуется методическое обеспечение образовательного процесса и формируется методологическая основа цифровой дидактики. Включение виртуальных образовательных лабораторий в учебный процесс диктуется особенностями цифровой образовательной среды, но сталкивается с некоторыми проблемами: недостаточной безопасностью виртуальной образовательной среды из-за отсутствия технических регламентов, отсутствием единого методологического подхода, несовершенством нормативной базы. Делается попытка обобщить и систематизировать опыт внедрения виртуальных образовательных лабораторий в систему школьного обучения. Анализируются подходы к определению понятия «виртуальная лаборатория» как средства, так и метода научного познания, основной чертой которого является безопасность интерактивной творческой экспериментальной деятельности. Предложена классификация виртуальных лабораторий по многомерности, имитационности, форме представления информации, свободе познавательного творчества, модальности восприятия. Обозначены требования к визуализации объектов в виртуальных образовательных лабораториях с учетом ведущего (визуального) канала восприятия современных школьников. Рассмотрены образовательные возможности и некоторые риски включения тактильного канала восприятия детей при обучении в виртуальных образовательных лабораториях. Рассмотрены виды процессов, которые можно моделировать в виртуальных лабораториях. Проведено исследование эффективности идентификации графических объектов различной сложности учениками начальных классов. На основе полученных данных разработаны принципы организации обучения в виртуальных образовательных лабораториях: имитации реальности, научности/достоверности данных, ответственного отношения (этики обучения в виртуальных образовательных лабораториях).\u0000 Digitalization of education allows accumulating new experience, improving the methodological support of the educational process and forming the methodological basis of digital didactics. The inclusion of virtual educational laboratories in the educational process is dictated by the peculiarities of the digital educational environment, but it faces some problems: insufficient security of the virtual educational environment due to the lack of technical regulations, lack of a unified methodological approach, imperfection of the regulatory framework. The authors of the study make an attempt to generalize and systematize the experience of introducing virtual educational laboratories into the school system. Approaches to the definition of the concept of “virtual laboratory” as a means and method of scientific knowledge, the main feature of which is the safety of interactive creative experimental activity, are analyzed. A classification of virtual laboratories according to multidimensionality, imitation, form of information presentation, freedom of cognitive creativity, modality of perception is proposed. The requirements for the visualization","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"53 39","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138946140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Formation of regional linguistic knowledge of foreign philology students using booktrailer technology 利用图书拖车技术培养外语专业学生的区域语言知识
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.23951/2307-6127-2023-6-60-68
Ольга Николаевна Валуева
Рассматриваются возможности формирования лингвокраеведческих знаний иностранных студентов в процессе конструирования буктрейлера на материале научно-популярной книги – лингвокультурологического словаря региональной ономастики, построенного по тематическому принципу с учетом мотивировки регионимов. Дана характеристика видеотехнологии буктрейлер, представлен опыт и доказана целесообразность обучения данной технологии студентов-филологов, которые смогут использовать полученные навыки в своей будущей педагогической практике. Процесс обучения показан на материале обучающих видеороликов. Особое внимание уделяется репрезентации культурно-исторического фона псковских годонимов, раскрывается их связь с важными для региона историческими событиями и известными деятелями культуры. Описаны этапы методического эксперимента, результаты которого показали, что студенты освоили новую видеотехнологию, получили дополнительные знания по истории России и Псковского региона, научились раскрывать культурный фон годонимов в лингвокультурологических комментариях. Таким образом, была подтверждена целесообразность привлечения студентов к конструированию буктрейлера с целью расширения их лингвокраеведческих знаний и совершенствования навыков владения видеотехнологиями. The article discusses the possibilities of forming the linguistic knowledge of foreign students in the process of constructing a booktrailer based on the material of a popular scientific book - a linguoculturological dictionary of regional onomastics, built on a thematic principle, taking into account the motivation of region names. The characteristics of the booktrailer video technology are given, the experience is presented and the expediency of teaching this technology to philology students who will be able to use the acquired skills in their future pedagogical practice is proved. The learning process is shown on the material of training videos. Special attention is paid to the representation of the cultural and historical background of Pskov godonyms, their connection with important historical events and famous cultural figures for the region is revealed. The stages of a methodological experiment are described, the results of which showed that students mastered a new video technology, gained additional knowledge on the history of Russia and the Pskov region, learned to reveal the cultural background of godonyms in linguoculturological comments. Thus, the expediency of involving students in the construction of a book trailer was confirmed in order to expand their linguistic and local knowledge and improve their skills in the field of video technology.
文章探讨了外国学生在根据科普读物材料制作图书预告片的过程中形成语言学知识的可能性--该预告片以主题原则为基础,考虑了地区名称的动机,是一部地区语言文化词典。本文介绍了图书预告片视频技术的特点,介绍了经验,并证明了向语言学专业学生教授该技术的可行性,这些学生将能够在未来的教学实践中使用所学技能。学习过程在教育视频剪辑材料中展示。特别注意表现普斯科夫同音词的文化和历史背景,揭示它们与该地区重要历史事件和著名文化人物的联系。实验结果表明,学生们掌握了新的视频技术,获得了有关俄罗斯和普斯科夫州历史的更多知识,学会了在语言文化评论中揭示同音异义词的文化背景。因此,让学生参与制作 "图书跟踪器 "以扩展其语言文化知识和提高其视频技术能力的适宜性得到了证实。文章讨论了外国学生在根据科普读物--地区语言文化词典--的材料制作图书预告片的过程中形成语言知识的可能性,该词典是根据主题原则制作的,考虑到了地区名称的动机。介绍了图书预告片视频技术的特点,介绍了相关经验,并证明了向语言学专业学生教授该技术的适宜性,这些学生将能够在未来的教学实践中使用所学技能。在培训视频材料中展示了学习过程。特别注意表现普斯科夫女神地名的文化和历史背景,揭示它们与该地区重要历史事件和著名文化人物的联系。实验结果表明,学生们掌握了新的视频技术,获得了更多关于俄罗斯和普斯科夫州历史的知识,学会了在语言文化评论中揭示教名的文化背景。因此,让学生参与制作图书预告片,以扩大他们的语言和地方知识并提高他们在视频技术领域的技能的适宜性得到了证实。
{"title":"Formation of regional linguistic knowledge of foreign philology students using booktrailer technology","authors":"Ольга Николаевна Валуева","doi":"10.23951/2307-6127-2023-6-60-68","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2023-6-60-68","url":null,"abstract":"Рассматриваются возможности формирования лингвокраеведческих знаний иностранных студентов в процессе конструирования буктрейлера на материале научно-популярной книги – лингвокультурологического словаря региональной ономастики, построенного по тематическому принципу с учетом мотивировки регионимов. Дана характеристика видеотехнологии буктрейлер, представлен опыт и доказана целесообразность обучения данной технологии студентов-филологов, которые смогут использовать полученные навыки в своей будущей педагогической практике. Процесс обучения показан на материале обучающих видеороликов. Особое внимание уделяется репрезентации культурно-исторического фона псковских годонимов, раскрывается их связь с важными для региона историческими событиями и известными деятелями культуры. Описаны этапы методического эксперимента, результаты которого показали, что студенты освоили новую видеотехнологию, получили дополнительные знания по истории России и Псковского региона, научились раскрывать культурный фон годонимов в лингвокультурологических комментариях. Таким образом, была подтверждена целесообразность привлечения студентов к конструированию буктрейлера с целью расширения их лингвокраеведческих знаний и совершенствования навыков владения видеотехнологиями.\u0000 The article discusses the possibilities of forming the linguistic knowledge of foreign students in the process of constructing a booktrailer based on the material of a popular scientific book - a linguoculturological dictionary of regional onomastics, built on a thematic principle, taking into account the motivation of region names. The characteristics of the booktrailer video technology are given, the experience is presented and the expediency of teaching this technology to philology students who will be able to use the acquired skills in their future pedagogical practice is proved. The learning process is shown on the material of training videos. Special attention is paid to the representation of the cultural and historical background of Pskov godonyms, their connection with important historical events and famous cultural figures for the region is revealed. The stages of a methodological experiment are described, the results of which showed that students mastered a new video technology, gained additional knowledge on the history of Russia and the Pskov region, learned to reveal the cultural background of godonyms in linguoculturological comments. Thus, the expediency of involving students in the construction of a book trailer was confirmed in order to expand their linguistic and local knowledge and improve their skills in the field of video technology.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"46 42","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138946402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mastering the discipline “Modern means of evaluating learning outcomes” at a pedagogical university 在师范大学掌握 "现代学习成果评估手段 "学科
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.23951/2307-6127-2023-6-79-86
Ирина Анатольевна Шабанова, Светлана Владимировна Ковалёва
Описана актуальность изучения и разработки средств оценивания результатов обучения в современном образовании при подготовке магистрантов в педагогическом вузе. Охарактеризованы этапы освоения дисциплины «Современные средства оценивания результатов обучения». Первый этап включает актуализацию знаний о контроле результатов обучения, его целях и задачах, формах, видах и методах и ознакомление с контрольно-оценочной системой образования в современных условиях. На следующем этапе организуется самостоятельная работа обучающихся по разработке методических материалов по выбранной теме школьного курса химии. Предложен примерный алгоритм учебных действий, включающий методическую характеристику темы, ее планирование с включением средств контроля результатов обучения и перечень заданий для составления дидактических материалов для контроля знаний школьников. Примерный комплект заданий включает контрольные вопросы и задания по теоретическому материалу, тестовые задания, кейсовые ситуации, кроссенсы, расчетные задачи, задания экспериментального характера и цифровые образовательные ресурсы. Приведены примеры некоторых заданий, разработанных магистрантами по теме «Водород». На заключительном этапе оценивается отчет обучающихся по выполненным заданиям в форме портфолио с использованием балльно-рейтинговой системы оценки. The relevance of studying and developing means of evaluating learning outcomes in modern education in the preparation of undergraduates in a pedagogical university is described. The first stage includes familiarization with the purpose and objectives of the course, updating knowledge about the control of learning outcomes, types, forms and methods of control and mastering the control-evaluation system of education in modern conditions. Students get acquainted with the concepts: authentic assessment, testing, test specification, test task forms, control-measuring materials on the subject, assessment scales. At the next stage, independent work of students is organized to develop methodological materials on the chosen topic of the school course in chemistry. An exemplary algorithm of learning activities is proposed, including a methodological description of the topic, its planning with the inclusion of means for monitoring learning outcomes, and a list of tasks for compiling didactic materials to control schoolchildren’s knowledge. An approximate set of tasks includes: control questions and tasks on theoretical material, test tasks, case situations, crossences, calculation tasks and digital educational resources. Examples of some tasks developed by undergraduates on the topic “Hydrogen” are given. At the final stage, students submit a report on completed assignments in the form of a portfolio, which is evaluated by the teacher using a point-rating system.
本文阐述了在师范大学本科生培养过程中研究和发展现代教育中学习成果评估手段的意义。本文描述了掌握 "现代学习成果评估手段 "学科的各个阶段。第一阶段包括学习成果控制、其目的和目标、形式、类型和方法等知识的实际应用,以及对现代教育控制和评估系统的熟悉。在下一阶段,将组织学生就学校化学课程的选定主题独立编写方法材料。我们提出了教育行动的大致算法,包括课题的方法特点、包含学习成果控制手段的规划以及编制用于控制学生知识的教学材料的任务清单。任务范例包括理论材料的控制问题和任务、测试任务、案例研究、案例情境、交叉评估、计算任务、实验任务和数字教育资源。我们还提供了一些硕士生以 "氢 "为主题开发的任务示例。在最后阶段,将以作品集的形式对学生完成任务的报告进行评估,并采用积分评级系统进行评估。在师范大学培养本科生的过程中,研究和开发现代教育中的学习成果评估手段具有现实意义。第一阶段包括熟悉课程的目的和目标,更新有关学习成果控制、控制类型、形式和方法的知识,掌握现代教育的控制-评价系统。学生将熟悉以下概念:真实评估、测试、测试规范、测试任务形式、学科控制测量材料、评估量表。在下一阶段,组织学生进行独立作业,就学校化学课程所选主题编写方法材料。我们提出了一种学习活动的示范算法,包括课题的方法描述、包含监测学习成果的方法的规划,以及编制控制学生知识的教学材料的任务清单。大致的任务包括:控制问题和理论材料任务、测试任务、案例情境、交叉问题、计算任务和数字教育资源。下面举例说明本科生就 "氢 "这一主题开发的一些任务。在最后阶段,学生以作品集的形式提交作业完成情况报告,由教师使用评分系统进行评估。
{"title":"Mastering the discipline “Modern means of evaluating learning outcomes” at a pedagogical university","authors":"Ирина Анатольевна Шабанова, Светлана Владимировна Ковалёва","doi":"10.23951/2307-6127-2023-6-79-86","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2023-6-79-86","url":null,"abstract":"Описана актуальность изучения и разработки средств оценивания результатов обучения в современном образовании при подготовке магистрантов в педагогическом вузе. Охарактеризованы этапы освоения дисциплины «Современные средства оценивания результатов обучения». Первый этап включает актуализацию знаний о контроле результатов обучения, его целях и задачах, формах, видах и методах и ознакомление с контрольно-оценочной системой образования в современных условиях. На следующем этапе организуется самостоятельная работа обучающихся по разработке методических материалов по выбранной теме школьного курса химии. Предложен примерный алгоритм учебных действий, включающий методическую характеристику темы, ее планирование с включением средств контроля результатов обучения и перечень заданий для составления дидактических материалов для контроля знаний школьников. Примерный комплект заданий включает контрольные вопросы и задания по теоретическому материалу, тестовые задания, кейсовые ситуации, кроссенсы, расчетные задачи, задания экспериментального характера и цифровые образовательные ресурсы. Приведены примеры некоторых заданий, разработанных магистрантами по теме «Водород». На заключительном этапе оценивается отчет обучающихся по выполненным заданиям в форме портфолио с использованием балльно-рейтинговой системы оценки.\u0000 The relevance of studying and developing means of evaluating learning outcomes in modern education in the preparation of undergraduates in a pedagogical university is described. The first stage includes familiarization with the purpose and objectives of the course, updating knowledge about the control of learning outcomes, types, forms and methods of control and mastering the control-evaluation system of education in modern conditions. Students get acquainted with the concepts: authentic assessment, testing, test specification, test task forms, control-measuring materials on the subject, assessment scales. At the next stage, independent work of students is organized to develop methodological materials on the chosen topic of the school course in chemistry. An exemplary algorithm of learning activities is proposed, including a methodological description of the topic, its planning with the inclusion of means for monitoring learning outcomes, and a list of tasks for compiling didactic materials to control schoolchildren’s knowledge. An approximate set of tasks includes: control questions and tasks on theoretical material, test tasks, case situations, crossences, calculation tasks and digital educational resources. Examples of some tasks developed by undergraduates on the topic “Hydrogen” are given. At the final stage, students submit a report on completed assignments in the form of a portfolio, which is evaluated by the teacher using a point-rating system.","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"9 51","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138943909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analysis of school essays-reviews of the book read by different generations 学校作文分析--不同年代的读后感
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.23951/2307-6127-2023-6-42-50
Екатерина Анатольевна Сафонова
Проводится сравнительный анализ школьных сочинений на тему «Отзыв о прочитанной книге», написанных шестиклассниками в 1985 г., 2005 г. и 2022 г. Для анализа были взяты сочинения учеников МБОУ СОШ № 88 г. Северска, МАОУ СОШ № 36 и МБОУ СОШ № 49 г. Томска. Сравнительный анализ сочинений демонстрирует, как менялись читательские предпочтения советских школьников (поколение Х), подростков поколения нулевых (Y) и современного поколения (Z), а также показывает сформированность у школьников текстовой компетенции. Представлены выводы относительно перспективы работы с подростками на уроках литературы. The report provides a comparative analysis of school essays on the topic “Review of a book read” written by sixth graders in 1985, 2005 and 2022. For analysis, the compositions of students from schools 88 (Seversk), 36, 49 schools (Tomsk) were used. A comparative analysis of the essays demonstrates how the reading preferences of Soviet schoolchildren (generation X), teenagers of generation zero (Y) and the modern generation (Z) have changed, and also shows the formation of textual competence among schoolchildren. Soviet schoolchildren loved to read books about exploits and heroism. Favorite authors are Reuvem Fraerman, Arkady Gaidar, Lev Davydychev. Generation zero was interested in adventures, science fiction, horror, children’s romance novels. Favorite authors – Robert Stein, Joan Rowling, John Ronald Ruel Tolkien, Sergey Lukyanenko. Digital children prefer comics, manga and fan fiction. Favorite authors are Ida Iro, Wakui Ken, Koeharu Gotoge, Diana Jones, Cornelia Funke. A comparison of the essays showed that Soviet schoolchildren were most conscientious about the task. The reviews have a clear structure, there is logic, one’s own opinion is expressed. The minus of the reviews is the ideology and the template. Millennial reviews do not have a clear composition, thoughts are expressed chaotically, but there are criticisms and jokes. The writings of digital children are the most concise, they do not contain reflections. Conclusions are presented regarding the prospects of working with teenagers in literature lessons
Проводится сравнительный анализ школьных сочинений на тему "Отзыв о прочитанной книге", написанных шестиклассниками в 1985 г., 2005 г...и 2022 г.Для анализа были взяты сочинения учеников МБОУ СОШ № 88 г..Северска, МАОУ СОШ № 36 и МБОУ СОШ № 49 г.Томска.Сравнительный анализ сочинений демонстрирует, как менялись читательские предпочтения советских школьников (поколение Х)、подростков поколения нулевых (Y) и современного поколения (Z), а также показывает сформированность у школьников текстовой компетенции.本报告提供了对学校教育的比较分析。本报告对 1985 年、2005 年和 2022 年六年级学生以 "读后感 "为题的作文进行了比较分析。分析使用了 88 所学校(谢韦尔斯克)、36 所学校和 49 所学校(托木斯克)学生的作文。通过对这些作文的比较分析,可以看出苏联学生(X 代)、零代青少年(Y 代)和现代学生(Z 代)的阅读偏好发生了怎样的变化,也可以看出学生文字能力的形成。苏联小学生喜欢阅读有关探索和英雄主义的书籍。最喜欢的作家是鲁维姆-弗拉曼、阿尔卡季-盖达尔、列夫-达维德切夫。零一代对冒险、科幻小说、恐怖小说和儿童爱情小说感兴趣。最喜欢的作家是罗伯特-斯坦因、琼-罗琳、约翰-罗纳德-鲁埃尔-托尔金、谢尔盖-卢基扬年科。数字儿童更喜欢漫画、漫画和同人小说。最喜欢的作家是伊达-伊罗、若井健、后藤条光晴、戴安娜-琼斯、科内利亚-丰克。作文比较显示,苏联小学生最认真地完成任务。评论结构清晰,有逻辑性,表达了自己的观点。评论的缺点是意识形态和模板。千禧年的评论没有明确的构成,思想表达混乱,但也有批评和玩笑。数字儿童的文章最为简洁,没有反思。就文学课中与青少年合作的前景得出结论
{"title":"Analysis of school essays-reviews of the book read by different generations","authors":"Екатерина Анатольевна Сафонова","doi":"10.23951/2307-6127-2023-6-42-50","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2307-6127-2023-6-42-50","url":null,"abstract":"Проводится сравнительный анализ школьных сочинений на тему «Отзыв о прочитанной книге», написанных шестиклассниками в 1985 г., 2005 г. и 2022 г. Для анализа были взяты сочинения учеников МБОУ СОШ № 88 г. Северска, МАОУ СОШ № 36 и МБОУ СОШ № 49 г. Томска. Сравнительный анализ сочинений демонстрирует, как менялись читательские предпочтения советских школьников (поколение Х), подростков поколения нулевых (Y) и современного поколения (Z), а также показывает сформированность у школьников текстовой компетенции. Представлены выводы относительно перспективы работы с подростками на уроках литературы.\u0000 The report provides a comparative analysis of school essays on the topic “Review of a book read” written by sixth graders in 1985, 2005 and 2022. For analysis, the compositions of students from schools 88 (Seversk), 36, 49 schools (Tomsk) were used. A comparative analysis of the essays demonstrates how the reading preferences of Soviet schoolchildren (generation X), teenagers of generation zero (Y) and the modern generation (Z) have changed, and also shows the formation of textual competence among schoolchildren. Soviet schoolchildren loved to read books about exploits and heroism. Favorite authors are Reuvem Fraerman, Arkady Gaidar, Lev Davydychev. Generation zero was interested in adventures, science fiction, horror, children’s romance novels. Favorite authors – Robert Stein, Joan Rowling, John Ronald Ruel Tolkien, Sergey Lukyanenko. Digital children prefer comics, manga and fan fiction. Favorite authors are Ida Iro, Wakui Ken, Koeharu Gotoge, Diana Jones, Cornelia Funke. A comparison of the essays showed that Soviet schoolchildren were most conscientious about the task. The reviews have a clear structure, there is logic, one’s own opinion is expressed. The minus of the reviews is the ideology and the template. Millennial reviews do not have a clear composition, thoughts are expressed chaotically, but there are criticisms and jokes. The writings of digital children are the most concise, they do not contain reflections. Conclusions are presented regarding the prospects of working with teenagers in literature lessons","PeriodicalId":437532,"journal":{"name":"Pedagogical Review","volume":"20 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138947189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Pedagogical Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1