首页 > 最新文献

ROMANTISME最新文献

英文 中文
« Une mort héroïque » de Baudelaire, ou « le côté épique de la vie moderne » 波德莱尔的 "Une mort héroïque",即 "现代生活史诗的一面"。
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0095
C. Bataillé
Si l’on sait à quel point Baudelaire appréciait les théories poétiques d’Edgar Allan Poe, c’est à l’occasion d’une microlecture d’« Une mort héroïque » que nous nous proposons de le vérifier concrètement, en mettant tout particulièrement en avant l’extrême importance accordée au lexique par l’écrivain. Bien que ce poème en prose prenne la forme d’un conte merveilleux afin de raconter la mort du comédien Fancioulle, il n’est pas toutefois dénué, loin s’en faut, de références politiques conjoncturelles. Et, loin de laisser voir des oppositions manichéennes, ce texte complexe et subtil met en œuvre tout un jeu de miroirs entre les protagonistes – auquel n’échappe pas le poète en prose lui-même – dans le but de sanctifier la figure de l’artiste ayant atteint au sublime.
我们知道波德莱尔非常欣赏爱伦-坡的诗歌理论,我们建议通过对《Une mort héroïque》的微观解读来具体验证这一点,尤其要关注作家对词汇的极端重视。虽然这首散文诗以奇妙故事的形式叙述了演员范西乌尔之死,但其中绝非毫无政治含义。这首复杂而微妙的诗不仅没有揭示摩尼教式的对立,反而在主人公之间设置了一整套镜像游戏--散文诗人自己也未能幸免--其目的是将达到崇高境界的艺术家的形象神圣化。
{"title":"« Une mort héroïque » de Baudelaire, ou « le côté épique de la vie moderne »","authors":"C. Bataillé","doi":"10.3917/rom.202.0095","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0095","url":null,"abstract":"Si l’on sait à quel point Baudelaire appréciait les théories poétiques d’Edgar Allan Poe, c’est à l’occasion d’une microlecture d’« Une mort héroïque » que nous nous proposons de le vérifier concrètement, en mettant tout particulièrement en avant l’extrême importance accordée au lexique par l’écrivain. Bien que ce poème en prose prenne la forme d’un conte merveilleux afin de raconter la mort du comédien Fancioulle, il n’est pas toutefois dénué, loin s’en faut, de références politiques conjoncturelles. Et, loin de laisser voir des oppositions manichéennes, ce texte complexe et subtil met en œuvre tout un jeu de miroirs entre les protagonistes – auquel n’échappe pas le poète en prose lui-même – dans le but de sanctifier la figure de l’artiste ayant atteint au sublime.","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138980858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Au 182, rue de l’Université : un journaliste américain à la Porte de l’Enfer d’Auguste Rodin 在大学街 182 号:一名美国记者在奥古斯特-罗丹的 "地狱之门"(Porte de l'Enfer
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0065
H. Ferron
En 1889, Truman Howe Bartlett, journaliste américain, publie une dizaine d’articles consacrés à la figure d’Auguste Rodin dans le journal The American Architect and Building News . Richement documentés, ils sont issus des visites successives de l’homme au sein des ateliers du boulevard Vaugirard et au dépôt des marbres de la Rue de l’Université où le sculpteur élabore La Porte de l’Enfer . L’article se propose d’étudier la manière dont Bartlett se sert de l’espace physique de l’atelier comme scène d’énonciation et en renouvèle le topos littéraire alors en vogue. Le journaliste présente l’artiste dans son élément et rend accessible au public américain une œuvre encore interdite à ses contemporains en France. C’est ainsi grâce aux visites de l’atelier et à sa description que le chef-d’œuvre de la Porte et le mythe qui s’y rattache prennent progressivement corps.
1889 年,美国记者杜鲁门-豪-巴特利特在《美国建筑师与建筑新闻》上发表了十几篇关于奥古斯特-罗丹的文章。这些文章记录丰富,是他在连续访问沃吉拉尔大道的工作室和大学路的大理石存放处后撰写的,当时雕塑家正在那里创作《地狱之门》。文章探讨了巴特利特如何利用工作室的物理空间作为表达的舞台,重拾当时流行的文学主题。这位记者展现了艺术家的本色,让美国公众了解到了他在法国的同时代人还无法接触到的作品。由于对工作室的参观和描述,拉波特的杰作以及与之相关的神话逐渐成形。
{"title":"Au 182, rue de l’Université : un journaliste américain à la Porte de l’Enfer d’Auguste Rodin","authors":"H. Ferron","doi":"10.3917/rom.202.0065","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0065","url":null,"abstract":"En 1889, Truman Howe Bartlett, journaliste américain, publie une dizaine d’articles consacrés à la figure d’Auguste Rodin dans le journal The American Architect and Building News . Richement documentés, ils sont issus des visites successives de l’homme au sein des ateliers du boulevard Vaugirard et au dépôt des marbres de la Rue de l’Université où le sculpteur élabore La Porte de l’Enfer . L’article se propose d’étudier la manière dont Bartlett se sert de l’espace physique de l’atelier comme scène d’énonciation et en renouvèle le topos littéraire alors en vogue. Le journaliste présente l’artiste dans son élément et rend accessible au public américain une œuvre encore interdite à ses contemporains en France. C’est ainsi grâce aux visites de l’atelier et à sa description que le chef-d’œuvre de la Porte et le mythe qui s’y rattache prennent progressivement corps.","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139010502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jacqueline Carroy et Marc Renneville, Mourir d’amour. Autopsie d’un imaginaire criminel , Paris, La Découverte, coll. « À la source », 2022, 320 p. Jacqueline Carroy 和 Marc Renneville, Mourir d'amour.巴黎,La Découverte,"来源 "系列,2022 年,320 页。
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0125
Amélie Chabrier
{"title":"Jacqueline Carroy et Marc Renneville, Mourir d’amour. Autopsie d’un imaginaire criminel , Paris, La Découverte, coll. « À la source », 2022, 320 p.","authors":"Amélie Chabrier","doi":"10.3917/rom.202.0125","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0125","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138978675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Surprendre l’artiste dans son secret : « L’Atelier » de Louis-Edmond Duranty, une incursion dans la cuisine matérielle de l’art 让人惊讶的艺术家秘密:路易-埃德蒙德-杜兰蒂的 "L'Atelier",对艺术物质厨房的探索
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0053
Baptistin Rumeau
Si la critique de Salon discute de la visibilité du  faire dans les œuvres exposées, celui-ci fait l’objet d’une invisibilisation dans les images de l’atelier, les opérations concrètes s’effaçant au profit d’une mise en scène idéalisante de la création. À rebours de ce paradigme esthétique dominant, qui conduit à une coupure entre les pratiques matérielles de l’atelier et leurs représentations iconographiques ou littéraires, cet article propose de relire « L’Atelier », une nouvelle méconnue de Louis-Edmond Duranty, comme une expérience littéraire originale donnant à voir les dessous de la fabrique des œuvres. Dans ce qui ressemble à une visite d’atelier imaginaire, l’écrivain critique d’art exhibe le scénario matériel de l’art, dévoilant l’outillage, décrivant minutieusement les manœuvres de la main, vulgarisant les procédés techniques. Moins un lieu à caractériser qu’un processus à reconstituer, l’atelier de Duranty révèle au lecteur l’un des rares portraits de l’artiste au travail non façonné par les clichés de la virtuosité et de la facilité créatrice.
当沙龙评论家们讨论展出作品的可视性时,在工作室的图像中却看不到具体的操作,而更多的是对创作的理想化描述。这种主流美学范式导致工作室的物质实践与其图标或文学表述脱节,与此形成鲜明对比的是,本文建议重新解读路易-埃德蒙德-杜兰蒂(Louis-Edmond Duranty)的一篇鲜为人知的短篇小说《工作室》(L'Atelier),将其作为一种原创文学体验,让人们一窥艺术创作的幕后。这位作家兼艺术评论家仿佛参观了一个想象中的工作室,展示了艺术的物质场景,揭示了工具,细致地描述了手工操作,并普及了技术流程。与其说杜兰蒂的工作室是一个有待描述的场所,不如说是一个有待重构的过程,它向读者展示了一幅罕见的艺术家工作肖像,而不是被精湛技艺和轻松创作的陈词滥调所塑造。
{"title":"Surprendre l’artiste dans son secret : « L’Atelier » de Louis-Edmond Duranty, une incursion dans la cuisine matérielle de l’art","authors":"Baptistin Rumeau","doi":"10.3917/rom.202.0053","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0053","url":null,"abstract":"Si la critique de Salon discute de la visibilité du  faire dans les œuvres exposées, celui-ci fait l’objet d’une invisibilisation dans les images de l’atelier, les opérations concrètes s’effaçant au profit d’une mise en scène idéalisante de la création. À rebours de ce paradigme esthétique dominant, qui conduit à une coupure entre les pratiques matérielles de l’atelier et leurs représentations iconographiques ou littéraires, cet article propose de relire « L’Atelier », une nouvelle méconnue de Louis-Edmond Duranty, comme une expérience littéraire originale donnant à voir les dessous de la fabrique des œuvres. Dans ce qui ressemble à une visite d’atelier imaginaire, l’écrivain critique d’art exhibe le scénario matériel de l’art, dévoilant l’outillage, décrivant minutieusement les manœuvres de la main, vulgarisant les procédés techniques. Moins un lieu à caractériser qu’un processus à reconstituer, l’atelier de Duranty révèle au lecteur l’un des rares portraits de l’artiste au travail non façonné par les clichés de la virtuosité et de la facilité créatrice.","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138979879","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sara Vitacca, Michelangelismes – La réception de Michel-Ange entre mythe, image et création (1875-1914) , Dijon, Les Presses du réel, coll. « Œuvres en sociétés », 2023, 536 p., ill. Sara Vitacca, Michelangelismes - La réception de Michel-Ange entre mythe, image et création (1875-1914) , Dijon, Les Presses du réel, coll. "Œuvres en sociétés", 2023, 536 p., ill.
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0139
Joy Cador
{"title":"Sara Vitacca, Michelangelismes – La réception de Michel-Ange entre mythe, image et création (1875-1914) , Dijon, Les Presses du réel, coll. « Œuvres en sociétés », 2023, 536 p., ill.","authors":"Joy Cador","doi":"10.3917/rom.202.0139","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0139","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138981200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Patrick Bray, Retours proustiens : qu’est-ce qu’un événement littéraire ? , Paris, Éditions Kimé, 2022, 168 p. Patrick Bray, Retours proustiens: qu'est-ce qu'un événement littéraire?巴黎,Éditions Kimé,2022 年,168 页。
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0122a
F. Schuerewegen
{"title":"Patrick Bray, Retours proustiens : qu’est-ce qu’un événement littéraire ? , Paris, Éditions Kimé, 2022, 168 p.","authors":"F. Schuerewegen","doi":"10.3917/rom.202.0122a","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0122a","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138981300","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Atmosphères d’ateliers : qualité de l’air et perceptions sensorielles 车间氛围:空气质量和感官感受
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0041
Erika Wicky
Les descriptions d’ateliers de peintres publiées au xix e  siècle s’attachent très souvent à rendre compte de leur  atmosphère . Réconciliant les deux acceptions figurées du terme, l’appréhension sensorielle de l’air de l’atelier permet aux auteurs d’incarner leur récit, mais aussi d’évoquer l’ambiance qui règne dans les différents ateliers et plus particulièrement leurs rapports singuliers au confort bourgeois et aux normes de la vie quotidienne. Ainsi, les descriptions sensorielles de l’atmosphère de l’atelier s’attardent en particulier à la température qui y règne, à la présence de poussière ou de fumée de tabac ainsi qu’aux vapeurs de térébenthine, émanations du travail du peintre qui se mêlent plus ou moins à des senteurs mondaines. Observer l’imaginaire de l’atelier sous l’angle sensoriel met en lumière de nouveaux aspects du travail des peintres.
19 世纪出版的关于画家工作室的描述通常侧重于工作室的氛围。通过对画室空气的感官理解,作者不仅能够体现自己的叙述,还能唤起人们对不同画室的氛围的印象,尤其是这些画室与资产阶级舒适生活和日常生活规范之间的独特关系。对画室氛围的感官描述尤其侧重于当时的温度、灰尘或烟草烟雾的存在以及松节油的烟雾,这些烟雾来自画家的工作,并或多或少地与世俗气味混合在一起。从感官角度观察画室的想象世界,为画家的创作带来了新的视角。
{"title":"Atmosphères d’ateliers : qualité de l’air et perceptions sensorielles","authors":"Erika Wicky","doi":"10.3917/rom.202.0041","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0041","url":null,"abstract":"Les descriptions d’ateliers de peintres publiées au xix e  siècle s’attachent très souvent à rendre compte de leur  atmosphère . Réconciliant les deux acceptions figurées du terme, l’appréhension sensorielle de l’air de l’atelier permet aux auteurs d’incarner leur récit, mais aussi d’évoquer l’ambiance qui règne dans les différents ateliers et plus particulièrement leurs rapports singuliers au confort bourgeois et aux normes de la vie quotidienne. Ainsi, les descriptions sensorielles de l’atmosphère de l’atelier s’attardent en particulier à la température qui y règne, à la présence de poussière ou de fumée de tabac ainsi qu’aux vapeurs de térébenthine, émanations du travail du peintre qui se mêlent plus ou moins à des senteurs mondaines. Observer l’imaginaire de l’atelier sous l’angle sensoriel met en lumière de nouveaux aspects du travail des peintres.","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139010269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hélène Parent, Modernes Cicéron. La romanité des orateurs révolutionnaires (1789-1807) , Paris, Classiques Garnier, 2022, 550 p. Hélène Parent, Modernes Cicéron.La romanité des orateurs révolutionnaires (1789-1807) , Paris, Classiques Garnier, 2022, 550 p.
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0135
Corinne Saminadayar-Perrin
{"title":"Hélène Parent, Modernes Cicéron. La romanité des orateurs révolutionnaires (1789-1807) , Paris, Classiques Garnier, 2022, 550 p.","authors":"Corinne Saminadayar-Perrin","doi":"10.3917/rom.202.0135","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0135","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138979749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Du « sanctuaire » au « capharnaüm » : Rosa Bonheur dans ses ateliers 从 "避难所 "到 "capharnaüm":罗莎-博涅尔的工作室
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0079
Oriane Poret
Si la mémoire de Rosa Bonheur s’est aujourd’hui fixée dans son atelier conservé au Château de By en Seine-et-Marne, l’artiste a pourtant fréquenté tout au long de sa carrière une multitude d’ateliers. Objets d’un discours écrit ou visuel, ses ateliers sont bien souvent assortis d’une terminologie précise. L’atelier est tout à la fois un « sanctuaire », un « capharnaüm », un « canot de sauvetage », le lieu de l’affirmation d’un statut et d’une identité d’artiste, un refuge où s’orchestrent des synergies sentimentales et un musée pour le monde vivant qui s’y fait portraiturer. En interrogeant les réalités et les représentations, cet article se propose d’explorer les différents ateliers de l’artiste et d’en dégager les aspects principaux.
尽管罗莎-邦歇的记忆如今已定格在她位于塞纳-马恩省拜城堡的工作室中,但在她的艺术生涯中,这位艺术家却经常光顾众多工作室。他的工作室通常伴随着精确的术语,成为文字或视觉讨论的主题。工作室既是 "避难所"、"破屋"、"救生艇",又是彰显艺术家地位和身份的地方,是协调情感协同作用的避难所,也是描绘生活世界的博物馆。通过研究现实和表象,本文旨在探索艺术家的各种工作室,并突出其主要方面。
{"title":"Du « sanctuaire » au « capharnaüm » : Rosa Bonheur dans ses ateliers","authors":"Oriane Poret","doi":"10.3917/rom.202.0079","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0079","url":null,"abstract":"Si la mémoire de Rosa Bonheur s’est aujourd’hui fixée dans son atelier conservé au Château de By en Seine-et-Marne, l’artiste a pourtant fréquenté tout au long de sa carrière une multitude d’ateliers. Objets d’un discours écrit ou visuel, ses ateliers sont bien souvent assortis d’une terminologie précise. L’atelier est tout à la fois un « sanctuaire », un « capharnaüm », un « canot de sauvetage », le lieu de l’affirmation d’un statut et d’une identité d’artiste, un refuge où s’orchestrent des synergies sentimentales et un musée pour le monde vivant qui s’y fait portraiturer. En interrogeant les réalités et les représentations, cet article se propose d’explorer les différents ateliers de l’artiste et d’en dégager les aspects principaux.","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138980572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les chansons populaires du Siège de Paris (1870-1871) : quelle écriture de l’histoire ? 巴黎围城(1870-1871 年)中的流行歌曲:历史是如何书写的?
IF 0.1 4区 文学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.3917/rom.202.0105
Iliana Kizilos
Dans la capitale assiégée par les Prussiens, le bruit des canons n’a pas su recouvrir entièrement les chants parisiens composés pour l’occasion. Les airs et les paroles circulant alors dans les rues ou sur les remparts présentent l’intérêt de donner à lire et à entendre quelques-unes des premières représentations de cet épisode historique, esquissé à chaud. Les formes et thèmes de la chanson populaire, sa liberté de ton ainsi que la variété de ses modes de diffusion amènent des interrogations sur son rôle dans la constitution d’une mémoire collective de l’événement. L’étude attentive d’un corpus de trente-et-une de ces chansons prenant pour objet le déroulement même du Siège permet de contribuer à éclairer les modalités d’inscription de la chanson populaire dans le champ de l’écriture de l’histoire.
在被普鲁士人围困的首都,炮声并没有完全掩盖为这一时刻创作的巴黎歌曲。当时在街头和城墙上流传的曲调和歌词提供了一种有趣的方式,让我们阅读和聆听这一历史性事件的一些最初表现形式,它们是在当时的热潮中勾勒出来的。流行歌曲的形式和主题、音调的自由度以及传播方式的多样性提出了关于流行歌曲在创造事件集体记忆中的作用的问题。对其中以围城为主题的 31 首歌曲进行仔细研究,有助于揭示流行歌曲在历史书写中的作用。
{"title":"Les chansons populaires du Siège de Paris (1870-1871) : quelle écriture de l’histoire ?","authors":"Iliana Kizilos","doi":"10.3917/rom.202.0105","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rom.202.0105","url":null,"abstract":"Dans la capitale assiégée par les Prussiens, le bruit des canons n’a pas su recouvrir entièrement les chants parisiens composés pour l’occasion. Les airs et les paroles circulant alors dans les rues ou sur les remparts présentent l’intérêt de donner à lire et à entendre quelques-unes des premières représentations de cet épisode historique, esquissé à chaud. Les formes et thèmes de la chanson populaire, sa liberté de ton ainsi que la variété de ses modes de diffusion amènent des interrogations sur son rôle dans la constitution d’une mémoire collective de l’événement. L’étude attentive d’un corpus de trente-et-une de ces chansons prenant pour objet le déroulement même du Siège permet de contribuer à éclairer les modalités d’inscription de la chanson populaire dans le champ de l’écriture de l’histoire.","PeriodicalId":43839,"journal":{"name":"ROMANTISME","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138982102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ROMANTISME
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1