Pub Date : 2024-08-07DOI: 10.1080/10228195.2024.2356551
Foluke Unuabonah, Mampoi Mabena
This paper explores five borrowed discourse-pragmatic features—wena, mna/mina, yazi, phela, and ke—which are transferred from indigenous South African languages into South African English, with the...
{"title":"Discourse-Pragmatic Borrowing in South African English","authors":"Foluke Unuabonah, Mampoi Mabena","doi":"10.1080/10228195.2024.2356551","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2356551","url":null,"abstract":"This paper explores five borrowed discourse-pragmatic features—wena, mna/mina, yazi, phela, and ke—which are transferred from indigenous South African languages into South African English, with the...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"145 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141946257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-07DOI: 10.1080/10228195.2024.2347364
Temidayo Akinrinlola, Adesina Sunday
This article reports Obiageli Ezekwesili’s voices on the #BringBackOurGirls protest. Fusing Du Bois’s stance theory and Ochs’s theory of context as theoretical model, this study articulates Ezekwes...
{"title":"Voices in Selected Comments of Obiageli Ezekwesili on the #BringBackOurGirls Protest","authors":"Temidayo Akinrinlola, Adesina Sunday","doi":"10.1080/10228195.2024.2347364","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2347364","url":null,"abstract":"This article reports Obiageli Ezekwesili’s voices on the #BringBackOurGirls protest. Fusing Du Bois’s stance theory and Ochs’s theory of context as theoretical model, this study articulates Ezekwes...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141946254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-07DOI: 10.1080/10228195.2024.2366797
Liziwe Futuse, Tessa Dowling
The contemporary proliferation of borrowed words in Xhosa must be seen as part of a historical process of borrowing, each stage in the process representing a particular orthographic development and...
{"title":"Some Missionary-Influenced Early Borrowed Words and Names in Xhosa","authors":"Liziwe Futuse, Tessa Dowling","doi":"10.1080/10228195.2024.2366797","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2366797","url":null,"abstract":"The contemporary proliferation of borrowed words in Xhosa must be seen as part of a historical process of borrowing, each stage in the process representing a particular orthographic development and...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141969488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-29DOI: 10.1080/10228195.2024.2348664
Josephiter Mutagwaba, Ulrike Jessner
The article investigates early multilingualism in Tanzanian primary schools, focusing on teachers’ perceptions of bilingual/multilingual education. It highlights Tanzania’s rich linguistic diversit...
{"title":"Early Multilingualism and Bi/Multilingual Education in Tanzanian Primary Schools: Teachers’ Perceptions","authors":"Josephiter Mutagwaba, Ulrike Jessner","doi":"10.1080/10228195.2024.2348664","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2348664","url":null,"abstract":"The article investigates early multilingualism in Tanzanian primary schools, focusing on teachers’ perceptions of bilingual/multilingual education. It highlights Tanzania’s rich linguistic diversit...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141946238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-23DOI: 10.1080/10228195.2024.2336446
Rajend Mesthrie
Published in Language Matters: Studies in the Languages of Africa (Ahead of Print, 2024)
发表于《语言问题》:非洲语言研究》(2024 年,提前出版)
{"title":"World Englishes: The Local Lives of a Global Language, by Bertus van Rooy","authors":"Rajend Mesthrie","doi":"10.1080/10228195.2024.2336446","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2336446","url":null,"abstract":"Published in Language Matters: Studies in the Languages of Africa (Ahead of Print, 2024)","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141774455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-26DOI: 10.1080/10228195.2024.2345340
David Lasagabaster, Christa van der Walt
South Africa is well-known for the implementation of multilingual language policies at various educational levels which are upheld by its Constitution. Higher education institutions in the country ...
{"title":"Students’ Perceived Language Competence and Attitudes Towards Multilingualism at a South African University","authors":"David Lasagabaster, Christa van der Walt","doi":"10.1080/10228195.2024.2345340","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2345340","url":null,"abstract":"South Africa is well-known for the implementation of multilingual language policies at various educational levels which are upheld by its Constitution. Higher education institutions in the country ...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141722170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-13DOI: 10.1080/10228195.2023.2290257
Reviewed by Chen Liu, Liza Ali
Published in Language Matters: Studies in the Languages of Africa (Vol. 54, No. 3, 2023)
发表于《语言问题》:非洲语言研究》(第 54 卷,第 3 期,2023 年)
{"title":"Language Planning and Policy: Ideologies, Ethnicities, and Semiotic Spaces of Power, edited by Ashraf Abdelhay, Sinfree Makoni, and Cristine Severo","authors":"Reviewed by Chen Liu, Liza Ali","doi":"10.1080/10228195.2023.2290257","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2290257","url":null,"abstract":"Published in Language Matters: Studies in the Languages of Africa (Vol. 54, No. 3, 2023)","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"83 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138688438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-13DOI: 10.1080/10228195.2023.2289732
Gabriel Babili, Isaac Mndawe
There has recently been a significant amount of interest in the study of police written discourse, particularly in the areas of monolingualism, warnings, and identifying deception. This article dra...
{"title":"Police Written Discourse: Analysing Notable Glitches in Police Reports","authors":"Gabriel Babili, Isaac Mndawe","doi":"10.1080/10228195.2023.2289732","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2289732","url":null,"abstract":"There has recently been a significant amount of interest in the study of police written discourse, particularly in the areas of monolingualism, warnings, and identifying deception. This article dra...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"82 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138688723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-30DOI: 10.1080/10228195.2023.2282445
Katherine Steinke, Kellie Steinke
Keeping in mind the recent COVID-19 pandemic, this paper builds on a study that examined how a major twentieth century South African newspaper utilised outbreaks of bubonic plague to propagate raci...
{"title":"Back to the Future: Uncovering Deeper Meanings in Historical Newspaper Texts","authors":"Katherine Steinke, Kellie Steinke","doi":"10.1080/10228195.2023.2282445","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2282445","url":null,"abstract":"Keeping in mind the recent COVID-19 pandemic, this paper builds on a study that examined how a major twentieth century South African newspaper utilised outbreaks of bubonic plague to propagate raci...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"4 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-30DOI: 10.1080/10228195.2023.2282444
Medadi Ssentanda, Gibson Ncube
This article examines the linguistic landscape of Kampala (Uganda) by analysing the language dynamics that play out through shop signs. Engaging with data collected through photographs and intervie...
{"title":"Scripting Identities: Reading Language Dynamics and Ideologies on Shop Signs in Kampala","authors":"Medadi Ssentanda, Gibson Ncube","doi":"10.1080/10228195.2023.2282444","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2282444","url":null,"abstract":"This article examines the linguistic landscape of Kampala (Uganda) by analysing the language dynamics that play out through shop signs. Engaging with data collected through photographs and intervie...","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"4 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}