首页 > 最新文献

Pragmatics and Society最新文献

英文 中文
“I never said that” "我从没说过"
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-13 DOI: 10.1075/ps.21080.eld
Chi-Hé Elder, Luna Filipović
Police interviewers in England and Wales engage in the practice of investigative interviewing that is based on obtaining neutral, institutionally accepted account from suspects. This involves a process not only of eliciting information from suspects, but also of managing the interview by choosing topics for questioning, seeking clarification and additional details, and shaping the account to fulfil institutional requirements. Interviewers must therefore be sensitive to any unclear meanings from the suspect and avoid potential misunderstandings in order to avoid misrepresentation of account. This study uses authentic police interview data to exemplify the interactional process of meaning negotiation between police officers and suspects, examining how multiple constraints of this very restrictive communication context can affect which meanings are put on record and resolved, and which are ignored or left unresolved. The paper finishes by offering practical applicable insights about how interviewers can avoid misunderstandings in the interview room.
英格兰和威尔士的警方面谈人员所从事的调查面谈工作是以从嫌疑人那里获得中立的、机构认可的叙述为基础的。这不仅涉及从嫌疑人那里获取信息的过程,还涉及通过选择提问主题、寻求澄清和补充细节以及塑造符合机构要求的陈述来管理面谈的过程。因此,访谈者必须对嫌疑人任何不明确的意思保持敏感,避免潜在的误解,以避免叙述失实。本研究使用真实的警方访谈数据来示范警官与嫌疑人之间意义协商的互动过程,研究在这种限制性很强的交流环境中,多种限制因素如何影响哪些意义被记录在案并得到解决,哪些意义被忽略或未得到解决。最后,本文就访谈者如何在访谈室中避免误解提出了实用的见解。
{"title":"“I never said that”","authors":"Chi-Hé Elder, Luna Filipović","doi":"10.1075/ps.21080.eld","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.21080.eld","url":null,"abstract":"\u0000 Police interviewers in England and Wales engage in the practice of investigative interviewing that is based on\u0000 obtaining neutral, institutionally accepted account from suspects. This involves a process not only of eliciting information from\u0000 suspects, but also of managing the interview by choosing topics for questioning, seeking clarification and additional details, and\u0000 shaping the account to fulfil institutional requirements. Interviewers must therefore be sensitive to any unclear meanings from\u0000 the suspect and avoid potential misunderstandings in order to avoid misrepresentation of account. This study uses authentic police\u0000 interview data to exemplify the interactional process of meaning negotiation between police officers and suspects, examining how\u0000 multiple constraints of this very restrictive communication context can affect which meanings are put on record and resolved, and\u0000 which are ignored or left unresolved. The paper finishes by offering practical applicable insights about how interviewers can\u0000 avoid misunderstandings in the interview room.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140985715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Singling out 单挑
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-22 DOI: 10.1075/ps.23049.ras
Gitte Rasmussen
This EMCA (Ethnomethodology and Conversation Analysis) study concerns carers’ multimodal methods for including residents living with dementia in social activities in remote locations. It illustrates how groups of residents are pre-arranged and how the residents are subsequently singled out one by one through requests to come along. Though the request may be the second one, it may be designed as a first request. Subsequently, carers employ multimodal methods to solicit moving and to escort the singled-out residents. The paper concludes that carers’ methods are employed with a view to difficulties resulting from dementia and to pre-empt confusion in the residents. However, the methods may lead to exclusion. Except for one instance, this is not problematized by the residents. The paper argues that some residents may understand they will be included next or in a while. For other residents, forthcoming activities are not relevant unless extra efforts are made to reintroduce their relevance to them.
这项 EMCA(民族方法学和会话分析)研究涉及护理人员在偏远地区用多种方式让患有痴呆症的居民参与社交活动。它说明了如何事先安排居民小组,以及随后如何通过请求将居民逐一挑选出来。虽然这可能是第二次请求,但也可能是第一次请求。随后,护工会采用多种模式的方法来争取住户搬家,并护送被挑选出来的住户。本文的结论是,护工采用这些方法是为了解决痴呆症造成的困难,并预先防止住户出现混乱。然而,这些方法可能会导致排斥。除一次外,其他住客并未对此提出异议。本文认为,有些住客可能会明白他们下一次或过一段时间就会被纳入其中。对于其他居民来说,即将开展的活动与他们无关,除非额外努力向他们重新介绍这些活动的相关性。
{"title":"Singling out","authors":"Gitte Rasmussen","doi":"10.1075/ps.23049.ras","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23049.ras","url":null,"abstract":"\u0000 This EMCA (Ethnomethodology and Conversation Analysis) study concerns carers’ multimodal methods for including\u0000 residents living with dementia in social activities in remote locations. It illustrates how groups of residents are pre-arranged\u0000 and how the residents are subsequently singled out one by one through requests to come along. Though the request may be the second\u0000 one, it may be designed as a first request. Subsequently, carers employ multimodal methods to solicit moving and to escort the\u0000 singled-out residents.\u0000 The paper concludes that carers’ methods are employed with a view to difficulties resulting from dementia and to\u0000 pre-empt confusion in the residents. However, the methods may lead to exclusion. Except for one instance, this is not\u0000 problematized by the residents. The paper argues that some residents may understand they will be included next or in a while. For\u0000 other residents, forthcoming activities are not relevant unless extra efforts are made to reintroduce their relevance to them.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139607515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Negotiating the value of rule of law through attitudinal positioning 通过态度定位协商法治价值
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-22 DOI: 10.1075/ps.23026.shi
Chunxu Shi
This article examines how the value of rule of law is negotiated through public prosecutors’ attitudinal positioning of themselves and defendants in courtroom discourse. A corpus-based analysis of 120 recent Chinese digital indictments revealed that the evaluative stances of public prosecutors toward themselves invariably imply positive judgment of capacity and legal propriety in their legal investigation, thus constructing a stable and authoritative image of law enforcers. Their attitudes toward defendants are mainly negative judgments of both moral and legal propriety through various criminal actions, creating a predominantly evil image of law violators with different personae. It is through these sharply different patterns of discourse representation that public prosecutors tactically construct and negotiate attitudes toward crime and justice, thus establishing mainstream judicial values during legal proceedings. This study may shed new light on the research of legal argumentation for negotiating judicial values under the civil law system in this digital era.
本文探讨了法治的价值是如何通过公诉人在法庭话语中对自身和被告的态度定位进行协商的。基于语料库的分析发现,公诉人对自身的评价立场无一例外地意味着对其法律调查能力和法律正当性的积极判断,从而构建了稳定而权威的执法者形象。而他们对被告人的态度则主要是通过各种犯罪行为对道德和法律的正当性进行否定性判断,从而塑造出以不同人格的违法者为主的邪恶形象。正是通过这些截然不同的话语表述模式,检察官对犯罪和司法的态度进行了策略性的建构和协商,从而在诉讼程序中确立了主流司法价值观。本研究可为数字化时代大陆法系司法价值协商的法律论证研究提供新的启示。
{"title":"Negotiating the value of rule of law through attitudinal positioning","authors":"Chunxu Shi","doi":"10.1075/ps.23026.shi","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23026.shi","url":null,"abstract":"\u0000 This article examines how the value of rule of law is negotiated through public prosecutors’ attitudinal\u0000 positioning of themselves and defendants in courtroom discourse. A corpus-based analysis of 120 recent Chinese digital indictments\u0000 revealed that the evaluative stances of public prosecutors toward themselves invariably imply positive judgment of capacity and\u0000 legal propriety in their legal investigation, thus constructing a stable and authoritative image of law enforcers. Their attitudes\u0000 toward defendants are mainly negative judgments of both moral and legal propriety through various criminal actions, creating a\u0000 predominantly evil image of law violators with different personae. It is through these sharply different patterns of discourse\u0000 representation that public prosecutors tactically construct and negotiate attitudes toward crime and justice, thus establishing\u0000 mainstream judicial values during legal proceedings. This study may shed new light on the research of legal argumentation for\u0000 negotiating judicial values under the civil law system in this digital era.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139609271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“That was a long time ago” "那是很久以前的事了"
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-22 DOI: 10.1075/ps.23054.ban
Elena Bandt, A. Gerstenberg
The paper contributes to ongoing research on memory work with a focus on “memory work markers” (mwm), affirmative and negative constructions with first person singular verbs such as ‘I remember’ and ‘I know’. We observe them in a longitudinal approach, based on a hexagonal French corpus of biographical interviews, and compare speakers with Alzheimer’s dementia (AD) and cognitive impairment (CI) with matched speakers in normal aging. We observe a general tendency to use negative mwm more frequently in normal aging, while the speaker with AD uses positive as well as negative mwm for memory work performance, and the speaker with CI as tools for topic self-selection. We conclude that framing the process of remembering with mwm can preserve speakers’ autonomy and that an inclusive conversation style could be enhanced by the nuanced awareness of mwm and their relevance in interaction.
本文是对正在进行的记忆工作研究的贡献,重点是 "记忆工作标记"(mwm),即第一人称单数动词的肯定和否定结构,如 "我记得 "和 "我知道"。我们以法国六角形传记访谈语料库为基础,采用纵向方法对其进行了观察,并将阿尔茨海默氏症痴呆症(AD)和认知障碍(CI)患者与正常衰老患者进行了比较。我们观察到,正常衰老者普遍倾向于更频繁地使用消极记忆法,而患有阿尔茨海默氏症的说话者则在记忆工作中使用积极和消极记忆法,患有认知障碍的说话者则使用消极记忆法作为自我选题的工具。我们的结论是,在记忆过程中使用mwm可以保持说话者的自主性,而对mwm的细微认识及其在互动中的相关性可以增强包容性的谈话风格。
{"title":"“That was a long time ago”","authors":"Elena Bandt, A. Gerstenberg","doi":"10.1075/ps.23054.ban","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23054.ban","url":null,"abstract":"\u0000The paper contributes to ongoing research on memory work with a focus on “memory work markers” (mwm), affirmative and negative constructions with first person singular verbs such as ‘I remember’ and ‘I know’. We observe them in a longitudinal approach, based on a hexagonal French corpus of biographical interviews, and compare speakers with Alzheimer’s dementia (AD) and cognitive impairment (CI) with matched speakers in normal aging. We observe a general tendency to use negative mwm more frequently in normal aging, while the speaker with AD uses positive as well as negative mwm for memory work performance, and the speaker with CI as tools for topic self-selection. We conclude that framing the process of remembering with mwm can preserve speakers’ autonomy and that an inclusive conversation style could be enhanced by the nuanced awareness of mwm and their relevance in interaction.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139606106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Scalar implicature 标量蕴涵
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-18 DOI: 10.1075/ps.22090.zha
Yanfei Zhang, Nina Liang, Shaojie Zhang
Scalar implicature is a very interesting topic in linguistic pragmatics. This study is intended to argue that, based on the Cognitive Grammar paradigm, scalar implicature is contextually activated by schematic networks. From a hierarchical perspective, those linguistic units sharing the same schema can be compared; from a horizontal perspective, these units are distributed from the stronger to the weaker in terms of semantic inclusion. The encyclopedic nature of context determines that using a weaker lexical item to implicate the denial of a stronger statement has become a cognitive routine which is presumed to be shared by the speaker and hearer. The study concludes that scalar implicature lies in between semantics and pragmatics.
标量蕴涵(scalar implicature)是语言语用学中一个非常有趣的话题。本研究旨在论证,基于认知语法范式,标量蕴涵性是由图式网络激活的语境。从层次的角度看,那些共享相同图式的语言单位可以进行比较;从水平的角度看,这些单位在语义包含方面的分布是由强到弱的。语境的百科全书性质决定了使用一个较弱的词项来暗示否定一个较强的语句已经成为一种认知常规,并被认为是说话者和听话者共同的认知常规。本研究的结论是,标量暗示介于语义学和语用学之间。
{"title":"Scalar implicature","authors":"Yanfei Zhang, Nina Liang, Shaojie Zhang","doi":"10.1075/ps.22090.zha","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.22090.zha","url":null,"abstract":"\u0000 Scalar implicature is a very interesting topic in linguistic pragmatics. This study is intended to argue that,\u0000 based on the Cognitive Grammar paradigm, scalar implicature is contextually activated by schematic networks. From a hierarchical\u0000 perspective, those linguistic units sharing the same schema can be compared; from a horizontal perspective, these units are\u0000 distributed from the stronger to the weaker in terms of semantic inclusion. The encyclopedic nature of context determines that\u0000 using a weaker lexical item to implicate the denial of a stronger statement has become a cognitive routine which is presumed to be\u0000 shared by the speaker and hearer. The study concludes that scalar implicature lies in between semantics and pragmatics.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139614896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Proto-conversation’ as a practice in late-stage dementia care 作为晚期痴呆症护理实践的 "原对话
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-18 DOI: 10.1075/ps.23048.hyd
L. Hydén, Anna Ekström, A. Majlesi
This study suggests that the concept of proto-conversation may be used to describe and understand communication with people with late-stage dementia who have lost their abilities to produce verbal language. In the study, a multimodal conversation analytic method is used to analyze sequences of interactions between professional caregivers in an elderly care home and people with late-stage dementia. The study shows how minimal actions (shift of gaze directions, vocalizations or bodily movements) not instantly recognizable as intentional, communicative conduct, may be recognized and treated as communicative contributions by engaging the person living with dementia in proto-conversations. In such interactional sequences, the caregivers do not only turn the contributions of persons with dementia into actions through their responses, but they also treat the persons as agentive actors and position them as partners in interaction.
本研究表明,原对话的概念可用于描述和理解与丧失口头语言能力的晚期痴呆症患者之间的交流。研究采用多模态会话分析方法,对养老院专业护理人员与晚期痴呆症患者之间的互动序列进行了分析。研究显示了如何通过让痴呆症患者参与原生对话,使那些无法立即被识别为有意交流行为的最小动作(目光方向的转移、发声或身体动作)被识别并被视为交流贡献。在这样的互动序列中,照护者不仅通过自己的回应将痴呆症患者的贡献转化为行动,而且还将患者视为代理行动者,并将他们定位为互动中的伙伴。
{"title":"‘Proto-conversation’ as a practice in late-stage dementia care","authors":"L. Hydén, Anna Ekström, A. Majlesi","doi":"10.1075/ps.23048.hyd","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23048.hyd","url":null,"abstract":"\u0000This study suggests that the concept of proto-conversation may be used to describe and understand communication with people with late-stage dementia who have lost their abilities to produce verbal language. In the study, a multimodal conversation analytic method is used to analyze sequences of interactions between professional caregivers in an elderly care home and people with late-stage dementia. The study shows how minimal actions (shift of gaze directions, vocalizations or bodily movements) not instantly recognizable as intentional, communicative conduct, may be recognized and treated as communicative contributions by engaging the person living with dementia in proto-conversations. In such interactional sequences, the caregivers do not only turn the contributions of persons with dementia into actions through their responses, but they also treat the persons as agentive actors and position them as partners in interaction.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139614866","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contradicting potential climate misinformation during televised debates 在电视辩论中驳斥潜在的气候错误信息
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-18 DOI: 10.1075/ps.23011.bec
Søren Beck Nielsen
Experimental research recommends that climate change debaters actively contradict misinformation. This study examines discursively how participants do so during prominent televised Danish debates, that is, how they orient towards elements in other participants’ preceding talk about climate change causes and implications as factually wrong. Three types are considered: (i) contradictions produced by the interviewer in the next turn; (ii) contradictions produced by a co-participant after being allocated the turn by the interviewer; and (iii) contradictions produced by a co-participant in a self-selected turn. Analysis reveals that the contradictions are attuned to and limited by these sequential circumstances. The study overall finds that sequential context significantly impacts climate change debaters’ possibilities for contradicting misinformation; in particular, potential misinformation may be ‘smuggled’ into multi-unit turns, which can prove difficult for co-panelists to confront because of the format’s turn-taking provision.
实验研究建议气候变化辩论者积极反驳错误信息。本研究从话语角度考察了丹麦著名电视辩论中的参与者是如何做到这一点的,也就是说,他们是如何将其他参与者前面关于气候变化原因和影响的谈话内容视为事实错误的。我们考虑了三种类型:(i) 采访者在下一个回合中产生的矛盾;(ii) 共同参与者在被采访者分配回合后产生的矛盾;(iii) 共同参与者在自选回合中产生的矛盾。分析表明,这些矛盾与这些顺序环境相适应,并受其限制。研究总体上发现,顺序环境极大地影响了气候变化辩论者反驳错误信息的可能性;特别是,潜在的错误信息可能会被 "偷运 "到多单元轮次中,而由于这种形式的轮次规定,共同讨论者很难面对这些错误信息。
{"title":"Contradicting potential climate misinformation during televised debates","authors":"Søren Beck Nielsen","doi":"10.1075/ps.23011.bec","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23011.bec","url":null,"abstract":"\u0000 Experimental research recommends that climate change debaters actively contradict misinformation. This study\u0000 examines discursively how participants do so during prominent televised Danish debates, that is, how they orient towards elements\u0000 in other participants’ preceding talk about climate change causes and implications as factually wrong. Three types are considered:\u0000 (i) contradictions produced by the interviewer in the next turn; (ii) contradictions produced by a co-participant after being\u0000 allocated the turn by the interviewer; and (iii) contradictions produced by a co-participant in a self-selected turn. Analysis\u0000 reveals that the contradictions are attuned to and limited by these sequential circumstances. The study overall finds that\u0000 sequential context significantly impacts climate change debaters’ possibilities for contradicting misinformation; in particular,\u0000 potential misinformation may be ‘smuggled’ into multi-unit turns, which can prove difficult for co-panelists to confront because\u0000 of the format’s turn-taking provision.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139615059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Code accommodation as a measure of inclusion for bilingual people living with dementia of the Alzheimer’s type 将代码住宿作为双语阿尔茨海默型痴呆症患者融入社会的衡量标准
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.1075/ps.23042.sch
C. Schneider, Birte Bös
This case study explores the dynamics of code choices in interactions involving bilingual people living with dementia of the Alzheimer’s Type (DAT) and their primary care partners, focusing on two narrative interviews held in private settings. Drawing on a combination of Communication Accommodation Theory and Conversation Analysis, it takes account of the patterns, communicative functions and effects of code choices and code switching as practices of interactional adjustment. The qualitative analysis sheds light on inclusive and non-inclusive interactional adjustments expressed through code choices by individual speakers, especially focusing on code accommodation at turn boundaries. Results indicate a high language awareness in the two speakers living with DAT and positive communicational outcomes when code accommodation is performed by the conversational partner.
本案例研究探讨了双语阿尔茨海默型痴呆症(DAT)患者及其主要护理伙伴在互动中的语码选择动态,重点是在私人场合进行的两次叙述性访谈。该研究结合了交流调适理论和会话分析法,考虑到了作为互动调适实践的语码选择和语码转换的模式、交流功能和效果。定性分析揭示了个别说话者通过语码选择所表达的包容性和非包容性互动调整,尤其侧重于转折界限处的语码调适。结果表明,两名患有 DAT 的说话者具有较高的语言意识,当对话伙伴进行代码调适时,会产生积极的交际效果。
{"title":"Code accommodation as a measure of inclusion for bilingual people living with dementia of the Alzheimer’s\u0000 type","authors":"C. Schneider, Birte Bös","doi":"10.1075/ps.23042.sch","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23042.sch","url":null,"abstract":"\u0000 This case study explores the dynamics of code choices in interactions involving bilingual people living with\u0000 dementia of the Alzheimer’s Type (DAT) and their primary care partners, focusing on two narrative interviews held in private\u0000 settings. Drawing on a combination of Communication Accommodation Theory and Conversation Analysis, it takes account of the\u0000 patterns, communicative functions and effects of code choices and code switching as practices of interactional adjustment. The\u0000 qualitative analysis sheds light on inclusive and non-inclusive interactional adjustments expressed through code choices by\u0000 individual speakers, especially focusing on code accommodation at turn boundaries. Results indicate a high language awareness in\u0000 the two speakers living with DAT and positive communicational outcomes when code accommodation is performed by the conversational\u0000 partner.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138946722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Learning from initial reviews of multilingual graphics illustrating dementia caregiving 从多语种痴呆症护理图解的初步审查中学习
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.1075/ps.23065.dav
Boyd H. Davis, M. Maclagan, Meredith Troutman-Jordan
This study traces the initial processes in creating and assessing ‘comics,’ or graphic materials of various sorts, which illustrate situations in dementia caregiving. Dementia care materials intended for paid caregivers need to accommodate three related work situations (home care aides, residential care aides and nursing assistants), and be comprehensible for low-literacy and second-language caregivers. Their creation draws on pragmatic constructs underlying an emphasis on reading oneself into the materials and on interpersonal interaction between caregiver and recipient. While our focus here is on English, we also illustrate our work with Filipino, Latin American Spanish, and Taiwanese Mandarin.
本研究追溯了创作和评估 "漫画 "或各种图形材料的初始过程,这些漫画或图形材料展示了痴呆症护理工作中的各种情况。针对有偿护理人员的痴呆症护理材料需要适应三种相关的工作情况(家庭护理助理、住宅护理助理和护理助理),并且要让识字率低和使用第二语言的护理人员能够理解。这些教材的编写借鉴了实用主义的理念,强调在教材中读出自己,以及护理人员与受助者之间的人际互动。虽然我们在此重点介绍的是英语,但我们也用菲律宾语、拉美西班牙语和台湾普通话说明了我们的工作。
{"title":"Learning from initial reviews of multilingual graphics illustrating dementia caregiving","authors":"Boyd H. Davis, M. Maclagan, Meredith Troutman-Jordan","doi":"10.1075/ps.23065.dav","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23065.dav","url":null,"abstract":"This study traces the initial processes in creating and assessing ‘comics,’ or graphic materials of various sorts, which illustrate situations in dementia caregiving. Dementia care materials intended for paid caregivers need to accommodate three related work situations (home care aides, residential care aides and nursing assistants), and be comprehensible for low-literacy and second-language caregivers. Their creation draws on pragmatic constructs underlying an emphasis on reading oneself into the materials and on interpersonal interaction between caregiver and recipient. While our focus here is on English, we also illustrate our work with Filipino, Latin American Spanish, and Taiwanese Mandarin.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139166144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Let’s Just Forget It!” "算了吧!"
IF 0.8 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.1075/ps.23057.ham
Toshiko Hamaguchi
Using recorded interactions between nursing home residents and care staff, this study demonstrates interactional strategies of younger recreation workers during a weekly recreational activity named Tea Time Talk that serves to reduce generational as well as epistemic gaps with the residents. This study focuses on how older residents’ reference to memory loss or forgetfulness is deindividuated and trivialized by humorously framing it as something the participants can forget together. I will claim that such intergenerational interactions on a regular basis help create solidarity between the residents and nursing home staff, as well as maintain dignity of and respect towards the older residents who often experience a sense of exclusion from the ‘here and now’ which affects their life satisfaction at the end-of-life stage.
本研究通过记录疗养院居民与护理人员之间的互动,展示了年轻康乐工作者在每周一次名为 "茶话时间 "的康乐活动中的互动策略,这些策略有助于缩小与居民之间的代沟和认识差距。本研究的重点是,如何通过幽默地将老年居民提及的失忆或健忘问题归结为参与者可以一起忘记的事情,从而将其去个体化和琐碎化。我将声称,这种定期的代际互动有助于在院友和养老院员工之间建立团结,并维护老年院友的尊严和对他们的尊重,因为老年院友经常会有一种被排斥在 "此时此地 "之外的感觉,这影响了他们在临终阶段的生活满意度。
{"title":"“Let’s Just Forget It!”","authors":"Toshiko Hamaguchi","doi":"10.1075/ps.23057.ham","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ps.23057.ham","url":null,"abstract":"Using recorded interactions between nursing home residents and care staff, this study demonstrates interactional strategies of younger recreation workers during a weekly recreational activity named Tea Time Talk that serves to reduce generational as well as epistemic gaps with the residents. This study focuses on how older residents’ reference to memory loss or forgetfulness is deindividuated and trivialized by humorously framing it as something the participants can forget together. I will claim that such intergenerational interactions on a regular basis help create solidarity between the residents and nursing home staff, as well as maintain dignity of and respect towards the older residents who often experience a sense of exclusion from the ‘here and now’ which affects their life satisfaction at the end-of-life stage.","PeriodicalId":44036,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139164297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Pragmatics and Society
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1