{"title":"Le Blues : Une tradition en porte-à-faux avec la réalité noire d’aujourd’hui ?","authors":"R. Springer","doi":"10.3406/ranam.1977.1023","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1977.1023","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116900837","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’amour et l’intérêt que Scott portait pour le sport se reflètent dans son emploi très fréquent d’images et de métaphores sportives à travers son œuvre, en particulier dans les romans Waverley. Une brève étude de quelques œuvres nous montrera à quel point ces métaphores sportives peuvent être pertinentes et efficaces dans ses romans. Cet article étudiera en particulier son utilisation de la chasse et de la pêche dans Guy Mannering, Redgauntlet et Saint Ronans Well, du tir et de la lutte dans Old Mortality et de l’escrime et de la boxe dans The Fair Maid of Perth et dans «The Two Drovers» de ses Chronicles of the Canongate. On proposera également une étude plus approfondie de son usage littéraire du sport et du jeu, par exemple, le jeu de cartes et le jeu d’argent dans The Fortunes of Nigel et la fauconnerie dans The Abbot. Pour conclure nous évaluerons le rôle de Scott comme le précurseur du roman sportif britannique dans le contexte de la littérature du XIXe siècle.
斯科特对体育的热爱和兴趣反映在他在作品中频繁使用体育图像和隐喻，特别是在韦弗利小说中。对一些作品的简要研究将向我们展示这些体育隐喻在他的小说中是多么相关和有效。本文探讨,特别是其使用狩猎和渔业在盖伊曼纳林Redgauntlet和Saint Ronans Well,射击和斗争中Old死亡率和击剑和拳击在珀斯的Fair女佣》和The Two Drovers«»及其Chronicles of The Canongate)。还将进一步研究他对体育和赌博的文学使用，例如《奈杰尔的财富》中的纸牌和赌博，以及《修道院》中的猎鹰。最后，我们将在19世纪文学的背景下评估斯科特作为英国体育小说先驱的作用。
{"title":"Sporting Scott : Sir Walter, the Waverley Novels and British sports fiction","authors":"J. D'arcy","doi":"10.3406/ranam.2007.1338","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2007.1338","url":null,"abstract":"L’amour et l’intérêt que Scott portait pour le sport se reflètent dans son emploi très fréquent d’images et de métaphores sportives à travers son œuvre, en particulier dans les romans Waverley. Une brève étude de quelques œuvres nous montrera à quel point ces métaphores sportives peuvent être pertinentes et efficaces dans ses romans. Cet article étudiera en particulier son utilisation de la chasse et de la pêche dans Guy Mannering, Redgauntlet et Saint Ronans Well, du tir et de la lutte dans Old Mortality et de l’escrime et de la boxe dans The Fair Maid of Perth et dans «The Two Drovers» de ses Chronicles of the Canongate. On proposera également une étude plus approfondie de son usage littéraire du sport et du jeu, par exemple, le jeu de cartes et le jeu d’argent dans The Fortunes of Nigel et la fauconnerie dans The Abbot. Pour conclure nous évaluerons le rôle de Scott comme le précurseur du roman sportif britannique dans le contexte de la littérature du XIXe siècle.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116984872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Poems for Rosemary Patrick","authors":"Jean Paira-Pemberton","doi":"10.3406/ranam.2010.1504","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2010.1504","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116293443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ibsen en Angleterre et en Allemagne : autoritarisme paternel et impérialisme colonial (jalons pour une étude comparative)","authors":"G. Vogelweith","doi":"10.3406/ranam.1975.979","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1975.979","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"118 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116345838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'essai ne s'intéresse pas à la thématique du temps dans la longue nouvelle de John Metcalf, "Travelling Northward", si importante soit-elle, mais à la temporalité narrative, et singulièrement à la relation d'ordre entre le temps de l'histoire et celui du discours. Le récit de Metcalf qui combine une ferme ligne chronologique et un jeu subtil avec les analepses réussit à mettre en valeur à la fois la dimension épisodique et la dimension configurationnelle, Divers effets de l’ordre narratif sont étudiés qui tendent à montrer que la manipulation temporelle est un facteur important dans la programmation y compris affective de la lecture.
{"title":"Time in John Metcalfs «Traveling Northward»","authors":"S. Vauthier","doi":"10.3406/ranam.1989.1205","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1989.1205","url":null,"abstract":"L'essai ne s'intéresse pas à la thématique du temps dans la longue nouvelle de John Metcalf, \"Travelling Northward\", si importante soit-elle, mais à la temporalité narrative, et singulièrement à la relation d'ordre entre le temps de l'histoire et celui du discours. Le récit de Metcalf qui combine une ferme ligne chronologique et un jeu subtil avec les analepses réussit à mettre en valeur à la fois la dimension épisodique et la dimension configurationnelle, Divers effets de l’ordre narratif sont étudiés qui tendent à montrer que la manipulation temporelle est un facteur important dans la programmation y compris affective de la lecture.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123653768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les formes du refus dans les nouvelles de Rudy Wiebe","authors":"P. Spriet","doi":"10.3406/ranam.1983.1118","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1983.1118","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122073427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
On checking ambiguity : ways in which the speaker can channel meaning. Patricia Buccellato, Université Marc Bloch, Strasbourg. Dans cet article nous proposons d’étudier quelques mécanismes mis en jeu par le locuteur dans un effort d’écarter de son discours les éventuelles ambiguïtés et de guider son interlocuteur dans la reconstruction de son message. Nous commençons par expliquer comment le phénomène de la résonance permet à partir du seul ton laryngien d’obtenir une quantité de timbres vocaliques distincts ; puis nous présentons l’analyse proposée par Umberto Eco de la manière dont le locuteur résout les problèmes de polysémie et construit du sens ; enfin nous proposons à partir d’une analyse expérimentale une ré-interprétation de la hiérarchie accentuelle dans le discours dans le but de mieux comprendre le rôle de l’accent dans l’orientation de l’interprétation. Que ce soit dans le domaine de la différentiation du timbre vocalique, du choix des propriétés sémémiques à valoriser ou de la hiérarchisation des éléments significatifs du discours, il s’avère que des procédés, qui à première vue semblent n’avoir aucun rapport entre eux, partagent des points communs.
= =地理= =根据美国人口普查，这个县的面积为。Patricia Buccellato, Marc Bloch大学，斯特拉斯堡。在这篇文章中，我们建议研究说话者所使用的一些机制，以消除他的话语中可能的歧义，并引导他的对话者重建他的信息。我们首先解释共振现象是如何从单个喉音获得大量不同的音色的;然后，我们提出了翁贝托·艾柯对说话者如何解决多义性问题和构建意义的分析;最后，在实验分析的基础上，我们提出了对重音层次的重新解释，以更好地理解重音在解释方向中的作用。无论是印花领域差异化vocalique sémémiques特性,选择待升级或话语的重要因素,排名的过程,乍一看似乎彼此无关,似乎有着共性。
{"title":"On Checking Ambiguity : Ways in which the Speaker can Channel Meaning","authors":"P. Buccellato","doi":"10.3406/ranam.2001.1639","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2001.1639","url":null,"abstract":"On checking ambiguity : ways in which the speaker can channel meaning. Patricia Buccellato, Université Marc Bloch, Strasbourg. \u0000 Dans cet article nous proposons d’étudier quelques mécanismes mis en jeu par le locuteur dans un effort d’écarter de son discours les éventuelles ambiguïtés et de guider son interlocuteur dans la reconstruction de son message. Nous commençons par expliquer comment le phénomène de la résonance permet à partir du seul ton laryngien d’obtenir une quantité de timbres vocaliques distincts ; puis nous présentons l’analyse proposée par Umberto Eco de la manière dont le locuteur résout les problèmes de polysémie et construit du sens ; enfin nous proposons à partir d’une analyse expérimentale une ré-interprétation de la hiérarchie accentuelle dans le discours dans le but de mieux comprendre le rôle de l’accent dans l’orientation de l’interprétation. Que ce soit dans le domaine de la différentiation du timbre vocalique, du choix des propriétés sémémiques à valoriser ou de la hiérarchisation des éléments significatifs du discours, il s’avère que des procédés, qui à première vue semblent n’avoir aucun rapport entre eux, partagent des points communs.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124012760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
S'agissant de la syntaxe de l'adjectif en position prénominale l'attention s'est portée en priorité sur les séquences d'éléments juxtaposés sans marques ni marqueurs de coordination et la question qui, le plus souvent, a été alors posée est celle de l'ordre des adjectifs. Nous nous proposons ici d'examiner et de comparer les divers modes de coordination des adjectifs en position épithète de façon à faire apparaître les choix auxquels ils répondent ainsi que les contraintes dont ils dépendent.
{"title":"Les séquences d'adjectifs en position prénominale","authors":"C. Coulomb","doi":"10.3406/ranam.1994.1281","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1994.1281","url":null,"abstract":"S'agissant de la syntaxe de l'adjectif en position prénominale l'attention s'est portée en priorité sur les séquences d'éléments juxtaposés sans marques ni marqueurs de coordination et la question qui, le plus souvent, a été alors posée est celle de l'ordre des adjectifs. Nous nous proposons ici d'examiner et de comparer les divers modes de coordination des adjectifs en position épithète de façon à faire apparaître les choix auxquels ils répondent ainsi que les contraintes dont ils dépendent.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124063675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article a pour but de proposer un modèle du changement consonantique en anglais. Il décrit les étapes qui sont nécessaires pour que des innovations phonétiques individuelles deviennent de vrais changements phonologiques, à l’échelle d’une communauté entière. Notre approche réunit des apports de la sociolinguistique et de la linguistique cognitive. Après avoir vu en quoi les changements consonantiques diffèrent des changements vocaliques, nous proposons un schéma du changement consonantique. Tout d’abord, en raison des imperfections de la communication, de la nature co-articulatoire de l’oral et de la variation inter-individuelle, les locuteurs peuvent réaliser une analyse du signal sonore erronée et adopter de nouvelles valeurs phonétiques. C’est ainsi que les innovations peuvent naître. Cependant, pour que celles-ci se généralisent à la communauté et deviennent de vrais changements, l’activation du changement linguistique par le changement social est nécessaire. Le principe d’une interaction entre processus sociaux et processus linguistiques sera illustré avec des exemples correspondant à quatre périodes de l’histoire de la langue anglaise. La question de l’unité linguistique du changement sera ensuite abordée. Les changements consonantiques semblent suivre un modèle de diffusion lexicale, les morphèmes à haute fréquence lexicale étant les premiers à évoluer. Enfin, nous proposerons une explication cognitive à la phonologisation des processus phonétiques. Le changement consonantique peut être défini comme une recatégorisation des représentations phonologiques individualisées (la représentation phonologique d’un morphème chez un locuteur donné). Les changements se fossilisent petit à petit au niveau morphémique.
{"title":"Consonant Variation and Change : Towards a Socio-Cognitive Model","authors":"Olivier Glain","doi":"10.3406/ranam.2015.1489","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2015.1489","url":null,"abstract":"Cet article a pour but de proposer un modèle du changement consonantique en anglais. Il décrit les étapes qui sont nécessaires pour que des innovations phonétiques individuelles deviennent de vrais changements phonologiques, à l’échelle d’une communauté entière. Notre approche réunit des apports de la sociolinguistique et de la linguistique cognitive. Après avoir vu en quoi les changements consonantiques diffèrent des changements vocaliques, nous proposons un schéma du changement consonantique. Tout d’abord, en raison des imperfections de la communication, de la nature co-articulatoire de l’oral et de la variation inter-individuelle, les locuteurs peuvent réaliser une analyse du signal sonore erronée et adopter de nouvelles valeurs phonétiques. C’est ainsi que les innovations peuvent naître. Cependant, pour que celles-ci se généralisent à la communauté et deviennent de vrais changements, l’activation du changement linguistique par le changement social est nécessaire. Le principe d’une interaction entre processus sociaux et processus linguistiques sera illustré avec des exemples correspondant à quatre périodes de l’histoire de la langue anglaise. La question de l’unité linguistique du changement sera ensuite abordée. Les changements consonantiques semblent suivre un modèle de diffusion lexicale, les morphèmes à haute fréquence lexicale étant les premiers à évoluer. Enfin, nous proposerons une explication cognitive à la phonologisation des processus phonétiques. Le changement consonantique peut être défini comme une recatégorisation des représentations phonologiques individualisées (la représentation phonologique d’un morphème chez un locuteur donné). Les changements se fossilisent petit à petit au niveau morphémique.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"167 2 Suppl 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125982149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：