The territoriality principle stipulates that minority communities in a given territory should be linguistically accommodated. What are the economic effects of this principle? In this paper, we argue that the recognition of multiple languages confers respect on the minority group; it allows people to engage and participate meaningfully in society – thereby facilitating economic well-being. There is, however, a caveat: when recognition happens in areas where the minority is the overwhelming majority, there is a risk that the near-exclusive use of the minority language cuts the community off from the larger national state, which in turn stunts development. To test this, we focus on Transylvania, Romania. We leverage a legal stipulation that recognizes minority languages in areas where the minority constitutes more than 20% of the population. Using data at the municipal level, we find that recognition increases economic well-being in general – but not in areas where the minority are numerically dominant. Our results are normatively welcoming, but they also caution governments not simply to recognize minority languages but also to protect them adequately.
{"title":"The economic effects of the territoriality principle","authors":"Z. Csata, R. Hlatky, Amy H. Liu, Ariel Young","doi":"10.1075/lplp.00076.csa","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/lplp.00076.csa","url":null,"abstract":"\u0000The territoriality principle stipulates that minority communities in a given territory should be linguistically accommodated. What are the economic effects of this principle? In this paper, we argue that the recognition of multiple languages confers respect on the minority group; it allows people to engage and participate meaningfully in society – thereby facilitating economic well-being. There is, however, a caveat: when recognition happens in areas where the minority is the overwhelming majority, there is a risk that the near-exclusive use of the minority language cuts the community off from the larger national state, which in turn stunts development. To test this, we focus on Transylvania, Romania. We leverage a legal stipulation that recognizes minority languages in areas where the minority constitutes more than 20% of the population. Using data at the municipal level, we find that recognition increases economic well-being in general – but not in areas where the minority are numerically dominant. Our results are normatively welcoming, but they also caution governments not simply to recognize minority languages but also to protect them adequately.","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46554004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article revisits a well-known dichotomy (the ‘territorial’ and ‘personal’ principles) and develops a four-element classification of state approaches (from the most generous to the most menacing, from the perspective of speakers of minority languages). The article examines the implications for language policy of geographically dispersed or spatially concentrated patterns of distribution of speakers of particular languages. We begin by exploring the general literature on language policy, focusing in particular on the territorial and personal principles, the use of ‘threshold rules’ at municipal and other subnational levels, and the hybrid language regimes that are often a consequence of sociolinguistic complexity. We consider the extent to which responses to linguistic diversity across Europe may be understood by reference to these principles and categories. We explain why we have selected particular case studies (the Baltic republics, Transylvania, Switzerland, Belgium and Ireland) for further exploration. We conclude that, notwithstanding the value of the typologies we consider, real-life cases are almost invariably more complex, with states implementing policies that defy categorisation, that may change over time, and that may treat different language minorities by reference to different principles.
{"title":"Linguistic territoriality under stress","authors":"Till Burckhardt, J. Coakley, L. Marácz","doi":"10.1075/lplp.00074.bur","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/lplp.00074.bur","url":null,"abstract":"This article revisits a well-known dichotomy (the ‘territorial’ and ‘personal’ principles) and develops a four-element classification of state approaches (from the most generous to the most menacing, from the perspective of speakers of minority languages). The article examines the implications for language policy of geographically dispersed or spatially concentrated patterns of distribution of speakers of particular languages. We begin by exploring the general literature on language policy, focusing in particular on the territorial and personal principles, the use of ‘threshold rules’ at municipal and other subnational levels, and the hybrid language regimes that are often a consequence of sociolinguistic complexity. We consider the extent to which responses to linguistic diversity across Europe may be understood by reference to these principles and categories. We explain why we have selected particular case studies (the Baltic republics, Transylvania, Switzerland, Belgium and Ireland) for further exploration. We conclude that, notwithstanding the value of the typologies we consider, real-life cases are almost invariably more complex, with states implementing policies that defy categorisation, that may change over time, and that may treat different language minorities by reference to different principles.","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41407370","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Revisiting Linguistic Territoriality in Contemporary Europe","authors":"","doi":"10.1075/lplp.45.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/lplp.45.2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48776134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Avel·lí Flors-Mas, Natxo Sorolla, Miquel Àngel Pradilla, F. Vila
The case of Catalonia has often been pointed out as a case of success in the field of language policy, based on the improvement in its legal situation, the increase in the number of people who know it, and the extension of its use in certain fields. To contribute to a complete evaluation of the current language policy model in Catalonia, this article assesses the evolution of the first languages of the population over the last fifteen years. The study shows that during this period, despite some oscillations, Catalan has remained in stable numbers of L1 speakers in absolute terms, thanks essentially to very strong patterns of intergenerational transmission in both linguistically homogeneous and mixed couples. However, significant immigration during this period has substantially increased the weight of other languages and, to a lesser degree, Castilian, so that in relative terms Catalan has been reduced as a first language between 2003 and 2018.
{"title":"The recent evolution of first languages in Catalonia","authors":"Avel·lí Flors-Mas, Natxo Sorolla, Miquel Àngel Pradilla, F. Vila","doi":"10.1075/LPLP.20028.FLO","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/LPLP.20028.FLO","url":null,"abstract":"\u0000 The case of Catalonia has often been pointed out as a case of success in the field of language policy, based on\u0000 the improvement in its legal situation, the increase in the number of people who know it, and the extension of its use in certain\u0000 fields. To contribute to a complete evaluation of the current language policy model in Catalonia, this article assesses the\u0000 evolution of the first languages of the population over the last fifteen years. The study shows that during this period, despite\u0000 some oscillations, Catalan has remained in stable numbers of L1 speakers in absolute terms, thanks essentially to very strong\u0000 patterns of intergenerational transmission in both linguistically homogeneous and mixed couples. However, significant immigration\u0000 during this period has substantially increased the weight of other languages and, to a lesser degree, Castilian, so that in\u0000 relative terms Catalan has been reduced as a first language between 2003 and 2018.","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41748654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This study investigates bilingual students’ attitudes toward the Tibetan language, examining the structural models of the attitudes of Tibetan students and the differences in attitudes between living communities and as moderated by learning years (comparing Tibet-based and Han-based communities). The participants were 1,118 Tibetan students in the Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, China. The results indicated the following: (i) the data supported the three components of attitude (Cognitive, Affective, and Behavioral) in terms of bilingual students’ perception of the Tibetan language; (ii) the five lower-level domains of the attitudes toward the Tibetan language can be grouped into two categories – Cognitive (self-concept of the Tibetan language and social status) and Affective (friendliness, helpfulness, and identification) – and there is a causal relationship between them; and (iii) there are significant differences in attitudes toward the Tibetan language dependent on living community and learning year. Practical suggestions for educators in schools for bilingual students learning the Tibetan language are discussed.
{"title":"Bilingual students’ attitudes toward the Tibetan language","authors":"Yongtao Gan, Sude Sude","doi":"10.1075/LPLP.20005.GAN","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/LPLP.20005.GAN","url":null,"abstract":"\u0000This study investigates bilingual students’ attitudes toward the Tibetan language, examining the structural models of the attitudes of Tibetan students and the differences in attitudes between living communities and as moderated by learning years (comparing Tibet-based and Han-based communities). The participants were 1,118 Tibetan students in the Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, China. The results indicated the following: (i) the data supported the three components of attitude (Cognitive, Affective, and Behavioral) in terms of bilingual students’ perception of the Tibetan language; (ii) the five lower-level domains of the attitudes toward the Tibetan language can be grouped into two categories – Cognitive (self-concept of the Tibetan language and social status) and Affective (friendliness, helpfulness, and identification) – and there is a causal relationship between them; and (iii) there are significant differences in attitudes toward the Tibetan language dependent on living community and learning year. Practical suggestions for educators in schools for bilingual students learning the Tibetan language are discussed.","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48562766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
We investigate the relative intensity of use of English and French at home for allophone immigrants in the Montreal metropolitan area. We find that the linguistic distances between immigrants’ mother tongues and English and French have an important impact on the relative intensities of use at home of the two Canadian official languages. However, immigrants whose mother tongues are closer to French than to English are relatively less likely to use an official language at home. We further investigate the role of spousal and other characteristics on the integration of immigrants. The results suggest that the home environment is an important factor contributing to the linguistic integration. Individuals exposed to an official language at home with their spouse have significantly higher rates of linguistic integration. Also, English is more attractive than French in the sense that immigrants with an Anglophone partner will have higher integration rates to English than those with a Francophone partner integrating to French.
{"title":"Immigrant linguistic integration in the multilingual context of Montreal","authors":"Ibrahim Bousmah, G. Grenier","doi":"10.1075/LPLP.20020.GRE","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/LPLP.20020.GRE","url":null,"abstract":"\u0000We investigate the relative intensity of use of English and French at home for allophone immigrants in the Montreal metropolitan area. We find that the linguistic distances between immigrants’ mother tongues and English and French have an important impact on the relative intensities of use at home of the two Canadian official languages. However, immigrants whose mother tongues are closer to French than to English are relatively less likely to use an official language at home. We further investigate the role of spousal and other characteristics on the integration of immigrants. The results suggest that the home environment is an important factor contributing to the linguistic integration. Individuals exposed to an official language at home with their spouse have significantly higher rates of linguistic integration. Also, English is more attractive than French in the sense that immigrants with an Anglophone partner will have higher integration rates to English than those with a Francophone partner integrating to French.","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41877250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The current language policy and planning of many countries still adhere to the nation-state ideology of “one nation equals one official language”. This issue is likely to cause the linguistic minority groups to devalue or even abandon their own mother tongue and identify with the official language of the country. A case in point is Iran where Persian is the only official language and other languages are merely tolerated, but not promoted. The principal aim of this study is to find factors that lead Kalhuri Kurdish people to choose to speak with their children in Persian at the risk of losing their native language, a phenomenon which may happen as a result of linguistic/language suicide or because of linguicide. Therefore, a researcher-designed and validated questionnaire was administered to 384 Kalhuri Kurdish parents. The results indicated that the language policy and planning in Iran has made Kalhuri parents use Persian in interactions with their children instead of using their own vernacular, Kalhuri. The sociolinguistic implications of the study are discussed in the light of the research findings.
{"title":"Language dominance and shift among Kalhuri Kurdish speakers in the multilingual context of Iran","authors":"H. Weisi","doi":"10.1075/LPLP.20010.WEI","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/LPLP.20010.WEI","url":null,"abstract":"\u0000The current language policy and planning of many countries still adhere to the nation-state ideology of “one nation equals one official language”. This issue is likely to cause the linguistic minority groups to devalue or even abandon their own mother tongue and identify with the official language of the country. A case in point is Iran where Persian is the only official language and other languages are merely tolerated, but not promoted. The principal aim of this study is to find factors that lead Kalhuri Kurdish people to choose to speak with their children in Persian at the risk of losing their native language, a phenomenon which may happen as a result of linguistic/language suicide or because of linguicide. Therefore, a researcher-designed and validated questionnaire was administered to 384 Kalhuri Kurdish parents. The results indicated that the language policy and planning in Iran has made Kalhuri parents use Persian in interactions with their children instead of using their own vernacular, Kalhuri. The sociolinguistic implications of the study are discussed in the light of the research findings.","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"58936878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of (2018): Un(intended) Language Planning in a Globalising World: Multiple Levels of Players at Work","authors":"Kinga Kozminska","doi":"10.1075/LPLP.00073.KOZ","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/LPLP.00073.KOZ","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42010386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of Kimura & Fairbrother (2020): A language management approach to language problems: Integrating macro and micro dimensions","authors":"Y. Tao, Z. H. Jiang","doi":"10.1075/LPLP.00065.TAO","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/LPLP.00065.TAO","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44345,"journal":{"name":"Language Problems & Language Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47336858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：