首页 > 最新文献

BULLETIN OF HISPANIC STUDIES最新文献

英文 中文
‘Entrò hac XC anys portà armes’: la imatge de Guillem Galceran de Cartellà a la Crònica de Ramon Muntaner
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.27
Josep Antoni Aguilar Ávila
El present article analitza el tractament que rep a la Crònica de Ramon Muntaner Guillem Galceran de Cartellà, senyor d’Hostoles a Catalunya, que va servir com a general diversos sobirans del casal d’Aragó entre la segona meitat del segle XIII i els inicis del XIV. Amb aquest propòsit, el relat de Muntaner sobre la vida i els fets de Guillem Galceran és contrastat amb les informacions que sobre aquest mateix personatge aporten diverses fonts cronístiques i documentals de l’època. L’exercici posa de manifest que si d’una banda Muntaner idealitza la figura del noble català tot comparant-lo amb els herois de la tradició artúrica, de l’altra sembla amagar alguns punts controvertits de la seva biografia, com ara la seva oposició a Jaume II d’Aragó en el període 1295-1302, durant el qual va lluitar a favor de Frederic de Sicília, llavors enfrontat amb el rei catalanoaragonès.
{"title":"‘Entrò hac XC anys portà armes’: la imatge de Guillem Galceran de Cartellà a la Crònica de Ramon Muntaner","authors":"Josep Antoni Aguilar Ávila","doi":"10.3828/bhs.2022.27","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.27","url":null,"abstract":"\u0000El present article analitza el tractament que rep a la Crònica de Ramon Muntaner Guillem Galceran de Cartellà, senyor d’Hostoles a Catalunya, que va servir com a general diversos sobirans del casal d’Aragó entre la segona meitat del segle XIII i els inicis del XIV. Amb aquest propòsit, el relat de Muntaner sobre la vida i els fets de Guillem Galceran és contrastat amb les informacions que sobre aquest mateix personatge aporten diverses fonts cronístiques i documentals de l’època. L’exercici posa de manifest que si d’una banda Muntaner idealitza la figura del noble català tot comparant-lo amb els herois de la tradició artúrica, de l’altra sembla amagar alguns punts controvertits de la seva biografia, com ara la seva oposició a Jaume II d’Aragó en el període 1295-1302, durant el qual va lluitar a favor de Frederic de Sicília, llavors enfrontat amb el rei catalanoaragonès.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"2006 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78640435","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Multum in parvo: pequeños animales voladores en algunos sonetos de Luis de Sandoval Zapata parvo中的Multum:路易斯·德·桑多瓦尔·萨帕塔十四行诗中的飞行小动物
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.30
J. Robles
Este artículo explora la presencia de mariposas nocturnas y aves en algunos sonetos del poeta novohispano del siglo XVII Luis de Sandoval Zapata. Propone que estos pequeños animales, considerados menores, tienen amplia relevancia filosófica en sus trabajos. Con el objetivo de demostrar esto, el artículo establece un diálogo entre la existencia de las mencionadas criaturas en algunos de sus sonetos y la tradición e innovación poéticas a partir del concepto de multum in parvo.
本文探讨了17世纪新西班牙诗人路易斯·德·桑多瓦尔·萨帕塔的一些十四行诗中夜间蝴蝶和鸟类的存在。他提出,这些被认为是次要的小动物在他的作品中具有广泛的哲学意义。本文的目的是在他的一些十四行诗中提到的生物的存在与诗歌传统和创新之间建立一种对话,从parvo中的multum的概念出发。
{"title":"Multum in parvo: pequeños animales voladores en algunos sonetos de Luis de Sandoval Zapata","authors":"J. Robles","doi":"10.3828/bhs.2022.30","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.30","url":null,"abstract":"\u0000Este artículo explora la presencia de mariposas nocturnas y aves en algunos sonetos del poeta novohispano del siglo XVII Luis de Sandoval Zapata. Propone que estos pequeños animales, considerados menores, tienen amplia relevancia filosófica en sus trabajos. Con el objetivo de demostrar esto, el artículo establece un diálogo entre la existencia de las mencionadas criaturas en algunos de sus sonetos y la tradición e innovación poéticas a partir del concepto de multum in parvo.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"15 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76045103","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El ciclo tebano en Doña Perfecta de Galdós. Nuevas máscaras míticas de un héroe liberal 在dona Perfecta de galdos的底比斯循环。自由英雄的新神话面具
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.17
G. Díaz
El presente trabajo examina la influencia de mitos y estructuras provenientes de la tragedia griega en la novela Doña Perfecta de Benito Pérez Galdós. Considerando el reconocimiento previo por parte de la crítica de cuatro modelos fundamentales en la novela: la vida de Cristo, el rapto de Perséfone, el castigo de Prometeo y la historia de Don Quijote, este artículo propone una nueva aproximación mítica a Doña Perfecta a partir de su relación simbólica y estructural con tragedias relativas al ciclo tebano, especialmente con el Edipo Rey de Sófocles y Los Siete Contra Tebas de Esquilo. Esta lectura tebana permite iluminar zonas de significación de la novela ignoradas por interpretaciones simbólicas anteriores, como la guerra civil, la casa sitiada, la prohibición de enterramiento, entre otras, al mismo tiempo que ofrece una mejor comprensión de su estética trágica y anfibológica en el contexto del liberalismo español.
本文分析了贝尼托perez galdos的小说dona Perfecta中希腊悲剧的神话和结构的影响。事先考虑到承认批评部分主要四个模型小说:基督的生命,珀尔塞福涅,普罗米修斯的惩罚和堂吉诃德的故事,本文提出一个新的神话近似小姐瓢虫起象征性的关系和结构与悲剧tebano周期有关,特别是与索福克勒斯和俄狄浦斯王七个反对挪埃。这个阅读tebana允许照亮地区忽视以往解释象征意义的小说,内战,家里围攻,除其他外,禁止掩埋同时提供更好地理解他的美学背景下的悲惨和anfibológica西班牙自由主义。
{"title":"El ciclo tebano en Doña Perfecta de Galdós. Nuevas máscaras míticas de un héroe liberal","authors":"G. Díaz","doi":"10.3828/bhs.2022.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.17","url":null,"abstract":"\u0000El presente trabajo examina la influencia de mitos y estructuras provenientes de la tragedia griega en la novela Doña Perfecta de Benito Pérez Galdós. Considerando el reconocimiento previo por parte de la crítica de cuatro modelos fundamentales en la novela: la vida de Cristo, el rapto de Perséfone, el castigo de Prometeo y la historia de Don Quijote, este artículo propone una nueva aproximación mítica a Doña Perfecta a partir de su relación simbólica y estructural con tragedias relativas al ciclo tebano, especialmente con el Edipo Rey de Sófocles y Los Siete Contra Tebas de Esquilo. Esta lectura tebana permite iluminar zonas de significación de la novela ignoradas por interpretaciones simbólicas anteriores, como la guerra civil, la casa sitiada, la prohibición de enterramiento, entre otras, al mismo tiempo que ofrece una mejor comprensión de su estética trágica y anfibológica en el contexto del liberalismo español.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90161051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Hija del desengaño’: Diana’s Life Prior to Agustín Moreto’s El desdén con el desdén 《失望的女儿》:戴安娜在agustin Moreto的El desdene con El desdene之前的生活
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.16
E. Cowling
In this article I argue that, while Diana is central to the plot of Agustín Moreto’s comedy of 1694, her motivations and life preceding the start of El desdén con el desdén have been largely ignored by critics and practitioners alike. By looking at her interactions from start to finish, a pattern emerges that tells her backstory, one that is more complex than we first imagine. While Diana has often been discussed as a well-educated and intelligent character, a close reading of her dialogue demonstrates that she also rejects love as a result of her experience. This reading is in line with Moreto’s reputation as a more modern, proto-feminist dramaturg. It also gives contemporary audiences a portrayal to which they can relate more readily.
在这篇文章中,我认为,虽然戴安娜是Agustín莫雷托1694年喜剧的核心情节,但她的动机和她在El desdsamen con desdsamen开始之前的生活在很大程度上被评论家和从业者所忽视。通过从头到尾观察她的互动,一个模式出现了,讲述了她的背景故事,一个比我们最初想象的更复杂的故事。虽然戴安娜经常被认为是一个受过良好教育和聪明的角色,但仔细阅读她的对话就会发现,由于她的经历,她也拒绝爱情。这种解读与莫雷托作为一个更现代、更原始的女权主义剧作家的声誉是一致的。它也为当代观众提供了一个他们更容易理解的形象。
{"title":"‘Hija del desengaño’: Diana’s Life Prior to Agustín Moreto’s El desdén con el desdén","authors":"E. Cowling","doi":"10.3828/bhs.2022.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.16","url":null,"abstract":"\u0000In this article I argue that, while Diana is central to the plot of Agustín Moreto’s comedy of 1694, her motivations and life preceding the start of El desdén con el desdén have been largely ignored by critics and practitioners alike. By looking at her interactions from start to finish, a pattern emerges that tells her backstory, one that is more complex than we first imagine. While Diana has often been discussed as a well-educated and intelligent character, a close reading of her dialogue demonstrates that she also rejects love as a result of her experience. This reading is in line with Moreto’s reputation as a more modern, proto-feminist dramaturg. It also gives contemporary audiences a portrayal to which they can relate more readily.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80720416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Right Kind of Power: From Sancho II to Alfonso VI in the Chronica naierensis 正确的权力:从桑丘二世到阿方索六世
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.15
Marija Blašković
The Chronica naierensis (c. 1185-1190) is well known for its pro-Castilian tendencies, especially for the treatment of Fernando I and Alfonso VI, both distinguished as royal models. Despite this compositional commitment, Sancho II, Fernando’s eldest son and the first king of Castile, has been mostly analysed through the lens of his bellicosity and has served as an example of a bad ruler. This article sheds light on the chapters dedicated to these two brothers to demonstrate that a pro-Alfonso attitude does not always imply an anti-Sancho narrative. A more nuanced reading provides insight into the chronicle’s careful interweaving of a variety of materials and, therefore, into the particularities, as it was written in the submitted version of the depictions of Sancho and Alfonso. Moreover, by differentiating within a wide scope of narrative devices employed in the Chronica naierensis for storytelling and character outlining, it is possible to reconsider the ways in which the work engaged with the contemporaneous political context.
《奈尔纪事》(chronicles naierensis,约1185-1190)以其亲卡斯蒂利亚的倾向而闻名,尤其是对费尔南多一世和阿方索六世的处理,他们都是著名的王室典范。尽管如此,桑丘二世,费尔南多的长子,卡斯蒂利亚的第一任国王,大多是通过他好战的镜头来分析的,并被视为一个糟糕的统治者的例子。这篇文章阐明了关于这两兄弟的章节来证明支持阿方索的态度并不总是意味着反对桑丘的叙述。更细致入微的阅读可以让我们深入了解编年史是如何精心地将各种材料交织在一起的,因此,也就了解了其中的特殊性,就像在提交的版本中对桑丘和阿方索的描述一样。此外,通过区分《奈尔纪事》中用于讲故事和人物概述的广泛叙事手段,有可能重新考虑该作品与当时政治背景的联系方式。
{"title":"The Right Kind of Power: From Sancho II to Alfonso VI in the Chronica naierensis","authors":"Marija Blašković","doi":"10.3828/bhs.2022.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.15","url":null,"abstract":"\u0000The Chronica naierensis (c. 1185-1190) is well known for its pro-Castilian tendencies, especially for the treatment of Fernando I and Alfonso VI, both distinguished as royal models. Despite this compositional commitment, Sancho II, Fernando’s eldest son and the first king of Castile, has been mostly analysed through the lens of his bellicosity and has served as an example of a bad ruler. This article sheds light on the chapters dedicated to these two brothers to demonstrate that a pro-Alfonso attitude does not always imply an anti-Sancho narrative. A more nuanced reading provides insight into the chronicle’s careful interweaving of a variety of materials and, therefore, into the particularities, as it was written in the submitted version of the depictions of Sancho and Alfonso. Moreover, by differentiating within a wide scope of narrative devices employed in the Chronica naierensis for storytelling and character outlining, it is possible to reconsider the ways in which the work engaged with the contemporaneous political context.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81108261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Origen y evolución del adjetivo próximo y de la expresión próximo pasado 形容词近义词和表达近义词过去时的起源和演变
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.14
Esther Hernández, Eva Mendieta
En este estudio se analiza la evolución semántica del adjetivo próximo y algunos aspectos gramaticales de sus usos actuales. También se examina la emergencia y el declive de la expresión próximo pasado, que se documenta en los grandes corpus del español desde el siglo XV hasta nuestros días y que hoy resulta extraña debido a la yuxtaposición de dos adjetivos temporales, próximo y pasado, que tienen un significado contradictorio. Esto puede explicarse por los cambios semánticos que ha tenido el adjetivo próximo a lo largo de la historia y por un proceso de gramaticalización que afecta a su funcionamiento sintáctico.
本文分析了形容词“近”的语义演变及其当前用法的一些语法方面。还审查了应急边坡下过去一词大语料库的记载从十五世纪到如今西班牙来看今天很好笑因为临时并列的两个形容词,下一个和过去,有矛盾的意思。这可以用形容词“next”在历史上的语义变化和影响其句法功能的语法化过程来解释。
{"title":"Origen y evolución del adjetivo próximo y de la expresión próximo pasado","authors":"Esther Hernández, Eva Mendieta","doi":"10.3828/bhs.2022.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.14","url":null,"abstract":"\u0000En este estudio se analiza la evolución semántica del adjetivo próximo y algunos aspectos gramaticales de sus usos actuales. También se examina la emergencia y el declive de la expresión próximo pasado, que se documenta en los grandes corpus del español desde el siglo XV hasta nuestros días y que hoy resulta extraña debido a la yuxtaposición de dos adjetivos temporales, próximo y pasado, que tienen un significado contradictorio. Esto puede explicarse por los cambios semánticos que ha tenido el adjetivo próximo a lo largo de la historia y por un proceso de gramaticalización que afecta a su funcionamiento sintáctico.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80061622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Form to Dwell In: Narrative and ‘Rhetorical’ Unreliability in Alejandra Pizarnik’s Diaries 一种居住的形式:亚历桑德拉·皮萨尼克日记中的叙事和“修辞”不可靠性
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.19
C. Legros
This article examines the impact of form on the delivery of information in Alejandra Pizarnik’s Diaries. Literary unreliability - both narrative and what I call ‘rhetorical’ - questions the one-to-one correspondence between content and form. Through rhetorical strategies such as paradox and metaphor, the Diaries subvert notions of authorial control, revisiting the ‘death of the author’, as well as the relationship between the literary and the psychological. Instead of promoting an autobiographical reading of this work as a linear story marked by tragedy, these considerations suggest an alternative, interpretive path: one in which the diaristic text tends towards the absurd and the production of a fruitful ‘nothingness’. Considering linguistic manipulation in this way allows us to situate the Diaries within Pizarnik’s aesthetic evolution, not in terms of biographical content, but according to its critical and experimental engagement with a central, theoretical issue: the (im)possibility for language to represent a reality beyond itself.
本文考察了Alejandra Pizarnik的日记中形式对信息传递的影响。文学的不可靠性——叙述和我所谓的“修辞”——质疑内容和形式之间一对一的对应关系。通过悖论和隐喻等修辞策略,《日记》颠覆了作者控制的观念,重新审视了“作者之死”,以及文学与心理之间的关系。与其将这部作品作为一个以悲剧为标志的线性故事进行自传体阅读,这些考虑提出了另一种解释途径:日记式文本倾向于荒谬和产生富有成效的“虚无”。以这种方式考虑语言操纵使我们能够将《日记》置于Pizarnik的美学演变中,而不是从传记内容的角度,而是根据其对一个核心理论问题的批判和实验参与:语言(不)可能代表超越自身的现实。
{"title":"A Form to Dwell In: Narrative and ‘Rhetorical’ Unreliability in Alejandra Pizarnik’s Diaries","authors":"C. Legros","doi":"10.3828/bhs.2022.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.19","url":null,"abstract":"\u0000This article examines the impact of form on the delivery of information in Alejandra Pizarnik’s Diaries. Literary unreliability - both narrative and what I call ‘rhetorical’ - questions the one-to-one correspondence between content and form. Through rhetorical strategies such as paradox and metaphor, the Diaries subvert notions of authorial control, revisiting the ‘death of the author’, as well as the relationship between the literary and the psychological. Instead of promoting an autobiographical reading of this work as a linear story marked by tragedy, these considerations suggest an alternative, interpretive path: one in which the diaristic text tends towards the absurd and the production of a fruitful ‘nothingness’. Considering linguistic manipulation in this way allows us to situate the Diaries within Pizarnik’s aesthetic evolution, not in terms of biographical content, but according to its critical and experimental engagement with a central, theoretical issue: the (im)possibility for language to represent a reality beyond itself.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"62 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89328057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rafael F. Muñoz y la Revolución: cuentos para cuestionar la Historia 拉斐尔·f·munoz和革命:质疑历史的故事
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.18
José Luis Nogales Baena
Este artículo argumenta que la originalidad y modernidad del escritor mexicano Rafael F. Muñoz (1899-1972) responden en gran medida al contexto político, ideológico y cultural en el que fue escrita su obra, y que resulta por tanto imprescindible volver a situar su lectura en ese contexto. De ahí que se critique y cuestione la utilidad del marbete ‘novela de la Revolución mexicana’, que parece haber encasillado las obras hasta el punto de impedir su lectura crítica e independiente. La parte central del artículo se dedica a los cuentos ‘El feroz cabecilla’ (1928) y ‘Una biografía’ (1934), que se toman como ejemplo paradigmático de todo lo expuesto en la primera sección. Estos dos cuentos escenifican con ironía el proceso de construcción textual de la Revolución mexicana para, al mismo tiempo, criticar ese proceso y exponer una versión antinómica.
本文认为,墨西哥作家拉斐尔·f·munoz (Rafael F. munoz, 1999 -1972)的原创性和现代性在很大程度上是对其作品创作的政治、意识形态和文化背景的回应,因此有必要将其阅读置于这种背景下。因此,“墨西哥革命小说”这个标签的有用性受到了批评和质疑,它似乎把作品分类到了阻止它们批判性和独立阅读的程度。文章的中心部分致力于短篇小说《El feroz cabecilla》(1928)和《Una biografia》(1934),这是第一部分所阐述的一切的典型例子。这两个故事讽刺地描绘了墨西哥革命的文本构建过程,同时批评了这一过程,并暴露了一个矛盾的版本。
{"title":"Rafael F. Muñoz y la Revolución: cuentos para cuestionar la Historia","authors":"José Luis Nogales Baena","doi":"10.3828/bhs.2022.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.18","url":null,"abstract":"\u0000Este artículo argumenta que la originalidad y modernidad del escritor mexicano Rafael F. Muñoz (1899-1972) responden en gran medida al contexto político, ideológico y cultural en el que fue escrita su obra, y que resulta por tanto imprescindible volver a situar su lectura en ese contexto. De ahí que se critique y cuestione la utilidad del marbete ‘novela de la Revolución mexicana’, que parece haber encasillado las obras hasta el punto de impedir su lectura crítica e independiente. La parte central del artículo se dedica a los cuentos ‘El feroz cabecilla’ (1928) y ‘Una biografía’ (1934), que se toman como ejemplo paradigmático de todo lo expuesto en la primera sección. Estos dos cuentos escenifican con ironía el proceso de construcción textual de la Revolución mexicana para, al mismo tiempo, criticar ese proceso y exponer una versión antinómica.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"87 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72636097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La gitana en la construcción femenina de la nación. Miradas a la alteridad étnica desde el discurso decimonónico 吉普赛人在国家女性建设中的作用。19世纪话语中的种族差异性
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-02-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.8
Juan Pedro Martín-Villarreal
La imagen de la gitana se convirtió en un elemento fundamental en la recreación exótica y salvaje que desde Europa se propició del imaginario nacional español, así como también de los relatos propios que reprodujeron este discurso en la construcción pintoresca de una España sazonada de exotismos vinculada con su pasado oriental. Sin embargo, el discurso nacional que se desprende de algunos proyectos editoriales femeninos evidencia recelos a la hora de incluir a la gitana como modelo representativo de la feminidad española por considerarla un personaje marginal. Este artículo analiza las estrategias de inclusión y exclusión de la figura de la gitana en las colecciones de tipos costumbristas de la segunda mitad del siglo XIX a partir de la comparación de dos de los textos más representativos de su inclusión desde una perspectiva de género: Los españoles pintados por sí mismos (1843-1844) y Las mujeres españolas, americanas y lusitanas pintadas por sí mismas (1881-1882).
吉普赛的形象成为了一个焦点娱乐和外来野蛮人从虚构的欧洲,使西班牙语,以及国家办事处这篇演讲的自己的故事在一个西班牙的建筑古雅sazonada东exotismos与她的过去。然而,从一些女性编辑项目中产生的全国话语表明,不愿意将吉普赛人作为西班牙女性气质的代表模型,因为他们认为她是一个边缘角色。本文探讨战略纳入和排除图的吉普赛女郎在类型收藏19世纪后半叶costumbristas从比较两个最有代表性的文字从性别观点列入自己画的:西班牙(1843-1844)和西班牙、美国妇女本身和lusitanas标签(1881-1882)。
{"title":"La gitana en la construcción femenina de la nación. Miradas a la alteridad étnica desde el discurso decimonónico","authors":"Juan Pedro Martín-Villarreal","doi":"10.3828/bhs.2022.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.8","url":null,"abstract":"\u0000La imagen de la gitana se convirtió en un elemento fundamental en la recreación exótica y salvaje que desde Europa se propició del imaginario nacional español, así como también de los relatos propios que reprodujeron este discurso en la construcción pintoresca de una España sazonada de exotismos vinculada con su pasado oriental. Sin embargo, el discurso nacional que se desprende de algunos proyectos editoriales femeninos evidencia recelos a la hora de incluir a la gitana como modelo representativo de la feminidad española por considerarla un personaje marginal. Este artículo analiza las estrategias de inclusión y exclusión de la figura de la gitana en las colecciones de tipos costumbristas de la segunda mitad del siglo XIX a partir de la comparación de dos de los textos más representativos de su inclusión desde una perspectiva de género: Los españoles pintados por sí mismos (1843-1844) y Las mujeres españolas, americanas y lusitanas pintadas por sí mismas (1881-1882).","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81921346","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rutas, raíces y afectos en Desierto sonoro, de Valeria Luiselli 瓦莱里娅·路易塞利的《声音沙漠中的路线、根源和情感》
4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2022-02-01 DOI: 10.3828/bhs.2022.11
Kristine Vanden Berghe
Analizamos cómo se representan los personajes en la novela Desierto sonoro (2019), de Valeria Luiselli, y partimos para ello de la teoría de los afectos propuesta por Sara Ahmed en The Cultural Politics of Emotion (2004; 2014). Demostramos que la novela se apoya en una oposición entre personajes que encarnan el movimiento y las identidades fluidas, y otros que se arraigan en un lugar estable y representan formas de ser más tradicionales. Sobre los primeros el personaje materno transmite a sus hijos sentimientos de empatía mientras que inspira afectos despreciativos y miedo hacia los segundos. Desierto sonoro procura despertar estos afectos también en su lectorado. Sin embargo, al mismo tiempo suscita frustración por amalgamar distintas formas de moverse y por no brindar atención hacia aspectos socioeconómicos. Argumentamos que esta amalgamación y esta desatención se explican por el fetichismo que la novela demuestra hacia el movimiento.
我们从萨拉·艾哈迈德在《情感的文化政治》(2004;2014年)。我们认为,这部小说是建立在体现运动和流动身份的人物与扎根于一个稳定的地方、代表更传统的存在方式的人物之间的对立之上的。在前者中,母亲的角色向孩子传达了同理心的感觉,而后者则激发了对后者的蔑视和恐惧。沙漠之声试图唤醒这些情感也在他的助手。然而,与此同时,它也引起了人们的沮丧,因为它混淆了不同的移动方式,没有注意到社会经济方面。我们认为,这种融合和忽视可以用小说对运动的拜物教来解释。
{"title":"Rutas, raíces y afectos en Desierto sonoro, de Valeria Luiselli","authors":"Kristine Vanden Berghe","doi":"10.3828/bhs.2022.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/bhs.2022.11","url":null,"abstract":"\u0000Analizamos cómo se representan los personajes en la novela Desierto sonoro (2019), de Valeria Luiselli, y partimos para ello de la teoría de los afectos propuesta por Sara Ahmed en The Cultural Politics of Emotion (2004; 2014). Demostramos que la novela se apoya en una oposición entre personajes que encarnan el movimiento y las identidades fluidas, y otros que se arraigan en un lugar estable y representan formas de ser más tradicionales. Sobre los primeros el personaje materno transmite a sus hijos sentimientos de empatía mientras que inspira afectos despreciativos y miedo hacia los segundos. Desierto sonoro procura despertar estos afectos también en su lectorado. Sin embargo, al mismo tiempo suscita frustración por amalgamar distintas formas de moverse y por no brindar atención hacia aspectos socioeconómicos. Argumentamos que esta amalgamación y esta desatención se explican por el fetichismo que la novela demuestra hacia el movimiento.","PeriodicalId":44702,"journal":{"name":"BULLETIN OF HISPANIC STUDIES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79925581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
BULLETIN OF HISPANIC STUDIES
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1