首页 > 最新文献

TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION最新文献

英文 中文
POETS AND READERS IN SEVENTH-CENTURY ROME: POPE HONORIUS, LUCRETIUS, AND THE DOORS OF ST. PETER'S 七世纪罗马的诗人和读者:教皇霍诺留、卢克莱修和圣彼得的门
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-04 DOI: 10.1017/tdo.2020.3
Dennis E. Trout
This essay offers several reasons for reconsidering seventh-century Rome's reputation as a literary dark age. It provides close readings of several epigrams inscribed in Roman churches during and soon after the papacy of Honorius I (625–38) as evidence for a revived literary scene in the city during these years. It also argues that the intertextual maneuvers deployed by these epigrams suggest, contrary to current opinion, that Lucretius's De rerum natura had Roman readers in the early seventh century. Lucretius's “popularity” in contemporary Visigothic Spain; the likelihood that Honorius's younger contemporary and acquaintance, Jonas of Bobbio, was familiar with Lucretius; and the eventual presence of a (lost) manuscript of the De rerum natura in the library of the Bobbio monastery are enlisted in order to set both early seventh-century Rome and the De rerum natura in wider historical context. In general, this essay encourages the re-evaluation of the place of epigraphic poetry in our histories of late Latin literature and literary culture.
这篇文章提供了几个理由来重新考虑七世纪罗马作为文学黑暗时代的名声。它提供了在Honorius I(625-38)担任教皇期间和之后不久刻在罗马教堂的几句警句的仔细阅读,作为这些年来城市文学复兴的证据。它还认为,这些警句采用的互文手法表明,与目前的观点相反,卢克莱修的《论自然》在七世纪早期有罗马读者。卢克莱修在当代西哥特西班牙的“声望”霍诺里乌斯的年轻同辈和熟人,博比奥的约拿,很可能熟悉卢克莱修;以及最后在博比奥修道院图书馆中发现的(丢失的)《自然之法》手稿,都是为了将七世纪早期的罗马和《自然之法》置于更广阔的历史背景中。总的来说,本文鼓励重新评估铭文诗歌在我们晚期拉丁文学和文学文化史中的地位。
{"title":"POETS AND READERS IN SEVENTH-CENTURY ROME: POPE HONORIUS, LUCRETIUS, AND THE DOORS OF ST. PETER'S","authors":"Dennis E. Trout","doi":"10.1017/tdo.2020.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2020.3","url":null,"abstract":"This essay offers several reasons for reconsidering seventh-century Rome's reputation as a literary dark age. It provides close readings of several epigrams inscribed in Roman churches during and soon after the papacy of Honorius I (625–38) as evidence for a revived literary scene in the city during these years. It also argues that the intertextual maneuvers deployed by these epigrams suggest, contrary to current opinion, that Lucretius's De rerum natura had Roman readers in the early seventh century. Lucretius's “popularity” in contemporary Visigothic Spain; the likelihood that Honorius's younger contemporary and acquaintance, Jonas of Bobbio, was familiar with Lucretius; and the eventual presence of a (lost) manuscript of the De rerum natura in the library of the Bobbio monastery are enlisted in order to set both early seventh-century Rome and the De rerum natura in wider historical context. In general, this essay encourages the re-evaluation of the place of epigraphic poetry in our histories of late Latin literature and literary culture.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"75 1","pages":"39 - 85"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2020.3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44649469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
JOHN DUNS SCOTUS ON HUMAN BEINGS IN THE STATE OF INNOCENCE 约翰·邓斯考特论人类处于纯真状态
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-04 DOI: 10.1017/tdo.2020.10
Ernesto Dezza
The present article presents the theory of the Franciscan master John Duns Scotus (1265/66–1308) on the so-called “state of innocence,” namely the condition in which human beings lived before the first sin. The state of innocence is characterized by the gift of original justice, guaranteeing harmony between the soul's powers and immortality. Derived from traditional Christian anthropology, Scotus's description offers a chance for dialogue with the masters of the second half of the thirteenth century, among them Henry of Ghent, Thomas Aquinas, and Bonaventure. Because of the theological orientation of Scotus's explanation, human beings as outlined by him are simultaneously naturally good and in need of divine gifts to reach their very end. Through a new interpretation of modality, Scotus's position is better able to express certain conditions related to power/possibility within the state of innocence.
本文介绍了方济各会大师约翰·邓斯·斯科特(1265/66-1308)关于所谓“无罪状态”的理论,即人类在第一次犯罪之前的生活状态。纯真状态的特点是赋予了原始的正义,保证了灵魂力量与不朽之间的和谐。Scotus的描述源于传统的基督教人类学,为与十三世纪下半叶的大师对话提供了机会,其中包括根特的亨利、托马斯·阿奎那和博纳文特尔。由于斯科特解释的神学取向,他所概述的人类同时也是天生善良的,需要神圣的天赋才能达到他们的目的。通过对情态的新解释,斯科特的立场能够更好地表达无罪状态下与权力/可能性相关的某些条件。
{"title":"JOHN DUNS SCOTUS ON HUMAN BEINGS IN THE STATE OF INNOCENCE","authors":"Ernesto Dezza","doi":"10.1017/tdo.2020.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2020.10","url":null,"abstract":"The present article presents the theory of the Franciscan master John Duns Scotus (1265/66–1308) on the so-called “state of innocence,” namely the condition in which human beings lived before the first sin. The state of innocence is characterized by the gift of original justice, guaranteeing harmony between the soul's powers and immortality. Derived from traditional Christian anthropology, Scotus's description offers a chance for dialogue with the masters of the second half of the thirteenth century, among them Henry of Ghent, Thomas Aquinas, and Bonaventure. Because of the theological orientation of Scotus's explanation, human beings as outlined by him are simultaneously naturally good and in need of divine gifts to reach their very end. Through a new interpretation of modality, Scotus's position is better able to express certain conditions related to power/possibility within the state of innocence.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"75 1","pages":"289 - 310"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2020.10","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45725733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
UT ANIMALIUM PICTURA: ARISTOTLE'S HEART IN THE POETRY OF GIACOMO DA LENTINI 动物的图画:亚里士多德在贾科莫·达·伦蒂尼诗歌中的心
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-04 DOI: 10.1017/tdo.2020.8
Matteo Pace
The essay analyzes the formation of the oft-cited trope of the image engraved (or painted) in the heart, topical in the Sicilian lyric of the thirteenth century, and the ways in which it re-discusses a painstaking issue of Aristotelian physiology. The trope of the “pintura nel core” (figure in the heart), as described in Giacomo da Lentini's Meravigliosa⋅mente and Madonna mia, a voi mando, is immediately assimilated to the faculty of memory, and the human ability to represent external reality by means of signa. This process of formation that happens in the heart and allows the poet to fall in love is reworked in the image of the “pintura” carved like a seal into wax. The lexical choices of Giacomo's poems point to an Aristotelian understanding of sense perception, centered around the key role of the heart, dependent upon the fluidity of its bodily part, and resulting in an internal representation of phenomenal reality. The link between love lyric poetry and physiological learning shows the interdependence of these two fields of medieval culture, and the ways in which a debated scientific issue can be illuminated by the comparative analysis of vernacular literature and philosophical investigation. Giacomo's reworking of these Aristotelian physiological tenets testifies to his poetical ability to engage with medicine and aesthetic representation.
本文分析了13世纪西西里抒情诗中经常被引用的“刻在心里的图像”的形成,以及重新讨论亚里士多德生理学这一棘手问题的方式。Giacomo da Lentini的《Meravigliosa‧mente》和《Madonna mia》中所描述的“pintura nel core”(心中的图形)的比喻,立即被记忆的力量和人类通过符号来表现外部现实的能力所同化。这种发生在内心并让诗人坠入爱河的形成过程被重新塑造成了像印章一样雕刻成蜡的“品图拉”形象。贾科莫诗歌的词汇选择指向亚里士多德对感知的理解,围绕着心脏的关键作用,依赖于其身体部分的流动性,并导致现象现实的内在表征。爱情抒情诗和生理学之间的联系表明了这两个中世纪文化领域的相互依存性,以及通过对白话文学和哲学研究的比较分析来阐明一个有争议的科学问题的方式。贾科莫对亚里士多德生理学原理的重新诠释证明了他运用医学和美学表现的诗意能力。
{"title":"UT ANIMALIUM PICTURA: ARISTOTLE'S HEART IN THE POETRY OF GIACOMO DA LENTINI","authors":"Matteo Pace","doi":"10.1017/tdo.2020.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2020.8","url":null,"abstract":"The essay analyzes the formation of the oft-cited trope of the image engraved (or painted) in the heart, topical in the Sicilian lyric of the thirteenth century, and the ways in which it re-discusses a painstaking issue of Aristotelian physiology. The trope of the “pintura nel core” (figure in the heart), as described in Giacomo da Lentini's Meravigliosa⋅mente and Madonna mia, a voi mando, is immediately assimilated to the faculty of memory, and the human ability to represent external reality by means of signa. This process of formation that happens in the heart and allows the poet to fall in love is reworked in the image of the “pintura” carved like a seal into wax. The lexical choices of Giacomo's poems point to an Aristotelian understanding of sense perception, centered around the key role of the heart, dependent upon the fluidity of its bodily part, and resulting in an internal representation of phenomenal reality. The link between love lyric poetry and physiological learning shows the interdependence of these two fields of medieval culture, and the ways in which a debated scientific issue can be illuminated by the comparative analysis of vernacular literature and philosophical investigation. Giacomo's reworking of these Aristotelian physiological tenets testifies to his poetical ability to engage with medicine and aesthetic representation.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"75 1","pages":"225 - 251"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2020.8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45843949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
REWRITING THE GESTA NORMANNORUM DUCUM IN THE FIFTEENTH CENTURY: SIMON DE PLUMETOT'S BREVIS CRONICA COMPENDIOSA DUCUM NORMANNIE
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-04 DOI: 10.1017/tdo.2020.12
B. Pohl, Richard Allen
This article is dedicated to Liesbeth van Houts, editor of the Gesta Normannorum ducum, generous mentor, colleague, and friend. This article offers an analysis, edition, and translation of the Brevis cronica compendiosa ducum Normannie, a historiographical account of the dukes of Normandy and their deeds, written at the turn of the fifteenth century by the Norman jurist and man of letters, Simon de Plumetot (1371–1443). Having all but escaped the attention of modern scholars, this study is the first to examine and publish the Brevis cronica. It not only demonstrates that the work is of greater importance than its rather scrappy form might at first suggest, but it also looks to place the text within the broader context of Simon's literary and bibliophilic practices and to determine its raison d’être. In doing so, it argues that the Brevis cronica was perhaps created as part of a much larger historiographical project, namely an extended chronicle of Normandy, written in the vernacular, the text of which is now lost. By exploring these important issues, the article sheds new light on a wide range of topics, from early humanist book collecting to the writing of history in France in the later Middle Ages.
本文献给Liesbeth van Houts,Gesta Normannorum ducum的编辑,慷慨的导师、同事和朋友。本文对诺曼法学家和文学家西蒙·德·普卢梅托(1371–1443)于15世纪之交撰写的《诺曼底公爵及其事迹的编年史》(Brevis cronica compendiosa ducum Normannie)进行了分析、编辑和翻译。这项研究几乎没有引起现代学者的注意,是第一次研究并发表Brevis cronica。它不仅表明了这部作品的重要性,而不是它最初所暗示的那种杂乱无章的形式,而且它还试图将文本置于西蒙的文学和藏书实践的更广泛背景下,并确定其存在的理由。在这样做的过程中,它认为Brevis cronica可能是作为一个更大的史学项目的一部分创建的,即用白话书写的诺曼底扩展编年史,其文本现在已经丢失。通过对这些重要问题的探讨,本文对从早期人文主义书籍收藏到中世纪后期法国历史写作的广泛主题进行了新的阐述。
{"title":"REWRITING THE GESTA NORMANNORUM DUCUM IN THE FIFTEENTH CENTURY: SIMON DE PLUMETOT'S BREVIS CRONICA COMPENDIOSA DUCUM NORMANNIE","authors":"B. Pohl, Richard Allen","doi":"10.1017/tdo.2020.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2020.12","url":null,"abstract":"This article is dedicated to Liesbeth van Houts, editor of the Gesta Normannorum ducum, generous mentor, colleague, and friend. This article offers an analysis, edition, and translation of the Brevis cronica compendiosa ducum Normannie, a historiographical account of the dukes of Normandy and their deeds, written at the turn of the fifteenth century by the Norman jurist and man of letters, Simon de Plumetot (1371–1443). Having all but escaped the attention of modern scholars, this study is the first to examine and publish the Brevis cronica. It not only demonstrates that the work is of greater importance than its rather scrappy form might at first suggest, but it also looks to place the text within the broader context of Simon's literary and bibliophilic practices and to determine its raison d’être. In doing so, it argues that the Brevis cronica was perhaps created as part of a much larger historiographical project, namely an extended chronicle of Normandy, written in the vernacular, the text of which is now lost. By exploring these important issues, the article sheds new light on a wide range of topics, from early humanist book collecting to the writing of history in France in the later Middle Ages.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"75 1","pages":"385 - 435"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2020.12","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42391111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PROCESSIONS AND THEIR CHANTS IN THE OLD HISPANIC LITURGY 古老的西班牙裔礼拜仪式中的游行及其圣歌
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-11-23 DOI: 10.1017/tdo.2020.7
David Andrés Fernández, C. J. Gutiérrez, Emma C Hornby, Raquel Rojo Carrillo
Much is known about processions within the Roman liturgy, but the processions of the Old Hispanic rite practiced in most of Christian Iberia until ca. 1080 have not been studied. Explicit evidence about Old Hispanic processional characteristics and liturgical contexts is preserved in manuscript rubrics. Processions happened around or during Mass (for example, on Palm Sunday), at the end of Vespers or Matutinum (for example, the consecration of a basilica), or outside the usual daily liturgy (for example, votive ordos). We have collated all of the extant Old Hispanic rubrics pertaining to liturgical movement. Some of these unquestionably refer to processions, while others describe ceremonies that might better be described more informally as “liturgy in motion.” We focus primarily on the processional rubrics, while also engaging with other liturgical movement. We identify the chant genres associated with processions and outline the processional practices attested in the rubrics.
人们对罗马礼拜仪式中的游行有很多了解,但直到1080年,伊比利亚大部分基督教地区都在进行古西班牙裔仪式的游行,这一点还没有得到研究。关于老西班牙裔游行特征和礼拜仪式背景的明确证据保存在手稿标题中。游行发生在弥撒前后或弥撒期间(例如,棕榈主日),晚祷或弥撒结束时(例如,大教堂的祝圣仪式),或在通常的日常礼拜仪式之外(例如,鄂尔多斯还愿仪式)。我们整理了所有现存的与礼拜运动有关的古西班牙裔准则。其中一些毫无疑问是指游行,而另一些则将仪式描述为“运动中的礼拜仪式”。我们主要关注游行准则,同时也参与其他礼拜活动。我们确定了与游行相关的圣歌流派,并概述了在标题中证明的游行实践。
{"title":"PROCESSIONS AND THEIR CHANTS IN THE OLD HISPANIC LITURGY","authors":"David Andrés Fernández, C. J. Gutiérrez, Emma C Hornby, Raquel Rojo Carrillo","doi":"10.1017/tdo.2020.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2020.7","url":null,"abstract":"Much is known about processions within the Roman liturgy, but the processions of the Old Hispanic rite practiced in most of Christian Iberia until ca. 1080 have not been studied. Explicit evidence about Old Hispanic processional characteristics and liturgical contexts is preserved in manuscript rubrics. Processions happened around or during Mass (for example, on Palm Sunday), at the end of Vespers or Matutinum (for example, the consecration of a basilica), or outside the usual daily liturgy (for example, votive ordos). We have collated all of the extant Old Hispanic rubrics pertaining to liturgical movement. Some of these unquestionably refer to processions, while others describe ceremonies that might better be described more informally as “liturgy in motion.” We focus primarily on the processional rubrics, while also engaging with other liturgical movement. We identify the chant genres associated with processions and outline the processional practices attested in the rubrics.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"75 1","pages":"177 - 223"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2020.7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45763971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Editors' Preface 编辑前言
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-04-30 DOI: 10.2307/j.ctv125jv57.3
Harry George Fletcher, Mary Beatrice Schulte
{"title":"Editors' Preface","authors":"Harry George Fletcher, Mary Beatrice Schulte","doi":"10.2307/j.ctv125jv57.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv125jv57.3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"32 1","pages":"ix - ix"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41684316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TDO volume 75 Cover and Front matter TDO第75卷封面和封面问题
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.1017/tdo.2020.1
{"title":"TDO volume 75 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/tdo.2020.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2020.1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"75 1","pages":"f1 - f7"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2020.1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"57572590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LOS VERSOS DESCONOCIDOS DEL TOLEDANO: PROPUESTA DE IDENTIFICACIÓN 托莱达诺的未知诗句:身份鉴定的建议
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-12-20 DOI: 10.1017/tdo.2019.4
Juan A. Estévez Sola
Se procede a la identificación de algunos de los versos incluidos en el De rebus Hispanie de Rodrigo Jiménez de Rada (1170–1247), hasta ahora no identificados.
对罗德里戈jimenez de Rada(1170 - 1247)的《西班牙rebus》中的一些诗句进行了鉴定,但尚未鉴定。
{"title":"LOS VERSOS DESCONOCIDOS DEL TOLEDANO: PROPUESTA DE IDENTIFICACIÓN","authors":"Juan A. Estévez Sola","doi":"10.1017/tdo.2019.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2019.4","url":null,"abstract":"Se procede a la identificación de algunos de los versos incluidos en el De rebus Hispanie de Rodrigo Jiménez de Rada (1170–1247), hasta ahora no identificados.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"74 1","pages":"271 - 278"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2019.4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"57572202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CHRONICLING THE MEROVINGIANS IN HEBREW: THE EARLY MEDIEVAL CHAPTERS OF YOSEF HA-KOHEN'S DIVREI HAYAMIM 用希伯来语记录默罗温人的历史:约瑟夫·哈·科恩的《圣经》中世纪早期章节
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-12-20 DOI: 10.1017/tdo.2019.5
Yaniv Fox
Yosef Ha-Kohen (1496–ca. 1575) was a Jewish Italian physician and intellectual who in 1554 published a chronicle in Hebrew titled Sefer Divrei Hayamim lemalkei Tzarfat ulemalkei Beit Otoman haTogar, or The Book of Histories of the Kings of France and of the Kings of Ottoman Turkey. It was, as its name suggests, a history told from the perspective of two nations, the French and the Turks. Ha-Kohen begins his narrative with a discussion of the legendary origins of the Franks and the history of their first royal dynasty, the Merovingians. This composition is unique among late medieval and early modern Jewish works of historiography for its universal scope, and even more so for its treatment of early medieval history. For this part of the work, Ha-Kohen relied extensively on non-Jewish works, which themselves relied on still earlier chronicles composed throughout the early Middle Ages. Ha-Kohen thus became a unique link in a long chain of chroniclers who worked and adopted Merovingian material to suit their authorial agendas. This article considers how the telling of Merovingian history was transformed in the process, especially as it was adapted for a sixteenth-century Jewish audience.
Yosef Ha Kohen(1496年-约1575年)是一位犹太裔意大利医生和知识分子,他于1554年用希伯来语出版了一本名为《Sefer Divrei Hayamim lemalkei Tzarfat ulemalkei Beit Otoman haTogar》的编年史,或《法国国王和奥斯曼土耳其国王的历史书》。正如它的名字所暗示的那样,这是一段从法国和土耳其人两个国家的角度讲述的历史。哈科恩在他的叙述开始时讨论了法兰克人的传奇起源和他们的第一个皇家王朝墨洛温王朝的历史。这种构成在中世纪晚期和现代早期的犹太史学著作中是独一无二的,因为它的普遍性,更因为它对中世纪早期历史的处理。在这部分作品中,哈科亨广泛依赖非犹太作品,这些作品本身也依赖于整个中世纪早期创作的更早的编年史。因此,哈科亨成为了一长串编年史家中的一个独特环节,他们工作并采用了墨洛温的材料来适应他们的创作议程。这篇文章考虑了墨洛温历史的讲述是如何在这个过程中发生变化的,尤其是当它被改编为16世纪的犹太观众时。
{"title":"CHRONICLING THE MEROVINGIANS IN HEBREW: THE EARLY MEDIEVAL CHAPTERS OF YOSEF HA-KOHEN'S DIVREI HAYAMIM","authors":"Yaniv Fox","doi":"10.1017/tdo.2019.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2019.5","url":null,"abstract":"Yosef Ha-Kohen (1496–ca. 1575) was a Jewish Italian physician and intellectual who in 1554 published a chronicle in Hebrew titled Sefer Divrei Hayamim lemalkei Tzarfat ulemalkei Beit Otoman haTogar, or The Book of Histories of the Kings of France and of the Kings of Ottoman Turkey. It was, as its name suggests, a history told from the perspective of two nations, the French and the Turks. Ha-Kohen begins his narrative with a discussion of the legendary origins of the Franks and the history of their first royal dynasty, the Merovingians. This composition is unique among late medieval and early modern Jewish works of historiography for its universal scope, and even more so for its treatment of early medieval history. For this part of the work, Ha-Kohen relied extensively on non-Jewish works, which themselves relied on still earlier chronicles composed throughout the early Middle Ages. Ha-Kohen thus became a unique link in a long chain of chroniclers who worked and adopted Merovingian material to suit their authorial agendas. This article considers how the telling of Merovingian history was transformed in the process, especially as it was adapted for a sixteenth-century Jewish audience.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"74 1","pages":"423 - 447"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2019.5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45654838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
AN EARLY VERSION OF PETER LOMBARD'S LECTURES ON THE SENTENCES 彼得·伦巴第关于句子的讲座的早期版本
IF 0.4 2区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-12-20 DOI: 10.1017/tdo.2019.2
M. Clark
The discovery of a copy (in Lincoln MS 230) of Peter Lombard's lectures on the Sentences in three books (starting with the hexameral discussion that follows the treatise on the angels in the four-book version edited by Brady) makes possible for the first time investigating the development of the Lombard's theological teaching during his Parisian teaching career and the fortuna of that teaching outside of Paris. The fact that the Lombard began his early-career lectures on the Sentences in precisely the same place as he began his lectures on Genesis means that all of his teaching originated with Scripture. Moreover, the fact that Lincoln MS 230 is one of many early copies of the Lombard's Parisian teaching found in English cathedral libraries — Lincoln's Cathedral Library has another manuscript containing another copy of the Sentences, Lincoln MS 31, this one on four books, almost certainly copied within the Lombard's lifetime — has revealed the inadequacy of Brady's edition for scholarly understanding of the Lombard's career and teaching. Until now, no scholar paid much attention to the fact that Brady's choice of manuscripts was largely arbitrary and that his edition reflected the state of the Lombard's text around the time of Bonaventure in the mid-thirteenth century. Thus this discovery makes clear that the Sentences, like Gratian's Decretum and Comestor's History, developed over time. The Sentences were not, as so long assumed, a book written by the Lombard late in his career but rather the product of lectures delivered over the course of his career. The discovery of a treasure trove of English manuscripts preserving the Lombard's earliest extant Parisian teaching will enable scholars for the first time to trace the origins and development of the institutional practices of the cathedral school of Paris right up to the time of its transformation into the University of Paris.
在林肯MS 230中发现了一份彼得·隆巴德在三本书中关于句子的讲座副本(从布雷迪编辑的四本书版本中关于天使的论文之后的六元讨论开始),这使得首次有可能调查隆巴德在巴黎教学生涯中神学教学的发展以及这种教学的偶然性巴黎以外。事实上,伦巴第在他开始《创世纪》演讲的同一个地方开始了他早期的《句子》演讲,这意味着他所有的教学都源于《圣经》。此外,事实上,林肯MS 230是在英国大教堂图书馆中发现的许多早期伦巴第巴黎教义的副本之一——林肯大教堂图书馆有另一份手稿,其中包含另一份《句子》,林肯MS 31,这是四本书中的一本,几乎可以肯定是在伦巴第的一生中复制的——这揭示了布雷迪版本在学术上理解伦巴第的职业生涯和教学方面的不足。到目前为止,没有学者太关注这样一个事实,即布雷迪对手稿的选择在很大程度上是武断的,他的版本反映了13世纪中期博纳文特尔时期伦巴第文本的状态。因此,这一发现清楚地表明,这些句子,如格拉提安的《法令》和科梅斯托的《历史》,是随着时间的推移而发展起来的。正如人们长期以来所认为的那样,《句子》并不是伦巴第人在职业生涯后期写的一本书,而是他职业生涯中演讲的产物。发现一个保存着伦巴第现存最早巴黎教学的英文手稿宝库,将使学者们能够首次追溯巴黎大教堂学校转变为巴黎大学之前的制度实践的起源和发展。
{"title":"AN EARLY VERSION OF PETER LOMBARD'S LECTURES ON THE SENTENCES","authors":"M. Clark","doi":"10.1017/tdo.2019.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/tdo.2019.2","url":null,"abstract":"The discovery of a copy (in Lincoln MS 230) of Peter Lombard's lectures on the Sentences in three books (starting with the hexameral discussion that follows the treatise on the angels in the four-book version edited by Brady) makes possible for the first time investigating the development of the Lombard's theological teaching during his Parisian teaching career and the fortuna of that teaching outside of Paris. The fact that the Lombard began his early-career lectures on the Sentences in precisely the same place as he began his lectures on Genesis means that all of his teaching originated with Scripture. Moreover, the fact that Lincoln MS 230 is one of many early copies of the Lombard's Parisian teaching found in English cathedral libraries — Lincoln's Cathedral Library has another manuscript containing another copy of the Sentences, Lincoln MS 31, this one on four books, almost certainly copied within the Lombard's lifetime — has revealed the inadequacy of Brady's edition for scholarly understanding of the Lombard's career and teaching. Until now, no scholar paid much attention to the fact that Brady's choice of manuscripts was largely arbitrary and that his edition reflected the state of the Lombard's text around the time of Bonaventure in the mid-thirteenth century. Thus this discovery makes clear that the Sentences, like Gratian's Decretum and Comestor's History, developed over time. The Sentences were not, as so long assumed, a book written by the Lombard late in his career but rather the product of lectures delivered over the course of his career. The discovery of a treasure trove of English manuscripts preserving the Lombard's earliest extant Parisian teaching will enable scholars for the first time to trace the origins and development of the institutional practices of the cathedral school of Paris right up to the time of its transformation into the University of Paris.","PeriodicalId":44907,"journal":{"name":"TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION","volume":"74 1","pages":"223 - 247"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/tdo.2019.2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41992959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
TRADITIO-STUDIES IN ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY THOUGHT AND RELIGION
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1