首页 > 最新文献

CHINESE ECONOMY最新文献

英文 中文
How to Convert Large and/Medium-Sized State-Owned Enterprises into Corporations 如何将国有大中型企业改制为公司制
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1997-01-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475300171
Wu Jing-lian
Today, most people are already of the opinion that setting up a modern enterprise system is the only way out for China's large and medium-sized enterprises, and that current nonstandard "shareholding system enterprises" should be refashioned in line with the normative requirements for a modern corporate system. The most pressing issue today is to overcome existing systemic obstacles in order to effect smoothly this major transformation of the enterprise system.
今天,大多数人已经认为,建立现代企业制度是中国大中型企业的唯一出路,目前不规范的“股份制企业”应该按照现代企业制度的规范要求进行改造。当前最紧迫的问题是克服现有的体制障碍,使企业制度的重大变革顺利进行。
{"title":"How to Convert Large and/Medium-Sized State-Owned Enterprises into Corporations","authors":"Wu Jing-lian","doi":"10.2753/CES1097-1475300171","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475300171","url":null,"abstract":"Today, most people are already of the opinion that setting up a modern enterprise system is the only way out for China's large and medium-sized enterprises, and that current nonstandard \"shareholding system enterprises\" should be refashioned in line with the normative requirements for a modern corporate system. The most pressing issue today is to overcome existing systemic obstacles in order to effect smoothly this major transformation of the enterprise system.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"30 1","pages":"71-93"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-1475300171","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Modern Enterprise System 现代企业制度
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1997-01-01 DOI: 10.2753/CES1097-147530018
Wu Jing-lian
There are three basic enterprise (firm) systems in countries with market economies, that is, the proprietorship [original in English] [>i>yezhu zhi>/i>], the partnership [original in English] [>i>hehuo zhi>/i>], and the corporation [original in English] [>i>gongsi zhi>/i>, which may also be translated as >i>faren zhi>/i>]. Of these, the proprietorship and partnership systems are very old and have existed for several thousand years, whereas incorporated enterprises emerged between the sixteenth and seventeenth centuries and have a history of only some 400 years. The term "modern enterprises" means the modern corporations that have emerged and taken shape in developed market economies since the final years of the last century.
市场经济国家的企业(公司)基本制度有三种,即独资[>i>yezhu zhi>/i>]、合伙[>i>hehuo zhi>/i>]、公司制[>i>gongsi zhi>/i>,也可译为>i>faren zhi>/i>]。其中,独资和合伙制度非常古老,已经存在了几千年,而股份有限公司企业出现在16世纪和17世纪之间,只有大约400年的历史。“现代企业”一词是指自上世纪末以来在发达市场经济中出现并形成的现代公司。
{"title":"The Modern Enterprise System","authors":"Wu Jing-lian","doi":"10.2753/CES1097-147530018","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-147530018","url":null,"abstract":"There are three basic enterprise (firm) systems in countries with market economies, that is, the proprietorship [original in English] [>i>yezhu zhi>/i>], the partnership [original in English] [>i>hehuo zhi>/i>], and the corporation [original in English] [>i>gongsi zhi>/i>, which may also be translated as >i>faren zhi>/i>]. Of these, the proprietorship and partnership systems are very old and have existed for several thousand years, whereas incorporated enterprises emerged between the sixteenth and seventeenth centuries and have a history of only some 400 years. The term \"modern enterprises\" means the modern corporations that have emerged and taken shape in developed market economies since the final years of the last century.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"30 1","pages":"8-38"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-147530018","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Circumstances and Problems of "Shareholding Experimental Projects" in Chinese Enterprises 我国企业“股份制试点项目”的现状与问题
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1997-01-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475300139
Wu Jing-lian
After trying out such policy innovations as administrative division of powers [>i>xingzheng xing fen quan>/i>], decentralized powers and profit retention by enterprises [>i>fang quan rang li>/i>], and promoting the contract responsibility system [>i>qiye chengbao zhi>/i>], and having failed to obtain any noticeable results, some economists in China proposed that large and medium-sized state-owned enterprises could switch over to the corporate system (often referred to at the time as the "shareholding system" [>i>gufen zhidu>/i>]) currently practiced in the world's market-economy countries. An economic survey team of the World Bank, in its 1985 "China: Long-Term Development Issues and Options,">sup>1>/sup> opined that the fundamental issue to be solved by the enterprise reform was the establishment of appropriate relationships between the state and the enterprises, that ownership of the property of state-owned enterprises could be dispersed among a number of different institutions (the government, banks, pension funds, insurance companies, and other enterprises), and that a modern corporate system based on public ownership could be implemented. Toward the end of 1986, when the leadership gave up its idea of conducting complementary reforms [>i>peitao gaige>/i>] and shifted its focus to enterprise reform, "shareholding experimental projects" [>i>gufen shidian>/i>] were formally started up. Up to now [1993], more than 3,000 experimental "shareholding system enterprises" [>i>gufen zhi qiye>/i>] have been set up. The work on these experimental projects has broken out of the old set patterns of previous reforms of state-owned enterprises, accumulated much experience, and is most beneficial. However, because a good many gray areas exist in Chinese economic circles in their understanding of the corporate system, these "shareholding enterprises" are frequently out of synch with current international norms that have taken shape over the past 400 years. This, plus the fact that other aspects of the marketization reform have not yet come into position, has prevented the "shareholding system" reform from attaining the expected results. In this chapter, I will conduct a chronological analysis of the circumstances and problems of the "shareholding system" reform.
在尝试了行政分权[>i>xingzheng xing fen quan>/i>]、企业分权留利[>i>房权rang li>/i>]、推进合同责任制[>i>qiye chengbao zhi>/i>]等政策创新后,均未取得明显成效。国内一些经济学家提出,大中型国有企业可以向世界市场经济国家实行的公司制(当时常称为“股份制”)过渡。世界银行的一个经济调查小组在1985年的《中国:《长期发展问题与选择》认为,企业改革要解决的根本问题是建立国家与企业的适当关系,国有企业的财产所有权可以分散到一些不同的机构(政府、银行、养老基金、保险公司和其他企业)手中。建立以公有制为基础的现代企业制度。1986年底,领导层放弃了互补改革的思路,将重点转向企业改革,“股份制试点工程”[>i>gufen shidian>/i>]正式启动。截至目前[1993],全国已成立3000多家实验性“股份制企业”[>i>gufen zhi qiye>/i>]。这些试点项目的工作打破了以往国有企业改革的老一套,积累了很多经验,是非常有益的。然而,由于中国经济界对公司制的认识存在诸多灰色地带,这些“股份制企业”往往与过去400年形成的现行国际规范不同步。这一点,再加上市场化改革的其他方面尚未到位,阻碍了“股份制”改革取得预期的效果。在这一章中,我将按时间顺序对“股份制”改革的情况和问题进行分析。
{"title":"Circumstances and Problems of \"Shareholding Experimental Projects\" in Chinese Enterprises","authors":"Wu Jing-lian","doi":"10.2753/CES1097-1475300139","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475300139","url":null,"abstract":"After trying out such policy innovations as administrative division of powers [>i>xingzheng xing fen quan>/i>], decentralized powers and profit retention by enterprises [>i>fang quan rang li>/i>], and promoting the contract responsibility system [>i>qiye chengbao zhi>/i>], and having failed to obtain any noticeable results, some economists in China proposed that large and medium-sized state-owned enterprises could switch over to the corporate system (often referred to at the time as the \"shareholding system\" [>i>gufen zhidu>/i>]) currently practiced in the world's market-economy countries. An economic survey team of the World Bank, in its 1985 \"China: Long-Term Development Issues and Options,\">sup>1>/sup> opined that the fundamental issue to be solved by the enterprise reform was the establishment of appropriate relationships between the state and the enterprises, that ownership of the property of state-owned enterprises could be dispersed among a number of different institutions (the government, banks, pension funds, insurance companies, and other enterprises), and that a modern corporate system based on public ownership could be implemented. Toward the end of 1986, when the leadership gave up its idea of conducting complementary reforms [>i>peitao gaige>/i>] and shifted its focus to enterprise reform, \"shareholding experimental projects\" [>i>gufen shidian>/i>] were formally started up. Up to now [1993], more than 3,000 experimental \"shareholding system enterprises\" [>i>gufen zhi qiye>/i>] have been set up. The work on these experimental projects has broken out of the old set patterns of previous reforms of state-owned enterprises, accumulated much experience, and is most beneficial. However, because a good many gray areas exist in Chinese economic circles in their understanding of the corporate system, these \"shareholding enterprises\" are frequently out of synch with current international norms that have taken shape over the past 400 years. This, plus the fact that other aspects of the marketization reform have not yet come into position, has prevented the \"shareholding system\" reform from attaining the expected results. In this chapter, I will conduct a chronological analysis of the circumstances and problems of the \"shareholding system\" reform.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"30 1","pages":"39-70"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-1475300139","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416889","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analysis of the Income Situation of the Chinese Peasantry Since Reform and Openness 改革开放以来中国农民收入状况分析
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475290662
Lei Xiancheng
The income of the peasantry is a comprehensive measurement criterion of rural reform and development. In-depth analysis of the current state of peasant income since the advent of reform and openness has an important bearing on a correct understanding of the guiding principles, policies, and measures of the Ninth Five-Year plan and of rural reform up to the year 2010.
农民收入是衡量农村改革与发展的综合衡量标准。深入分析改革开放以来农民收入状况,对于正确把握“九五”规划和2010年以前农村改革的方针、政策、措施具有重要意义。
{"title":"Analysis of the Income Situation of the Chinese Peasantry Since Reform and Openness","authors":"Lei Xiancheng","doi":"10.2753/CES1097-1475290662","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475290662","url":null,"abstract":"The income of the peasantry is a comprehensive measurement criterion of rural reform and development. In-depth analysis of the current state of peasant income since the advent of reform and openness has an important bearing on a correct understanding of the guiding principles, policies, and measures of the Ninth Five-Year plan and of rural reform up to the year 2010.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"62-67"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-1475290662","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Lasting Political Stability Requires a Massive Middle-Income Stratum 持久的政治稳定需要庞大的中等收入阶层
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475290668
Li Qiang, Zhang Zhiying
Today, the stratum of the rich on China's mainland probably consists first and foremost of private entrepreneurs whose property and income levels are indeed considerably higher than those of ordinary inhabitants. However, if seen from another angle, that is, in light of international comparison, China's so-called stratum of the rich has only a medium-income level internationally, and if compared with the rich nations, the average property and income of the above amount to no more than a lower-middle level. Over many years, we in China have become accustomed to poverty and some people have only started to become well-off and cannot be called truly wealthy as yet.
今天,中国大陆的富人阶层可能主要由私人企业家组成,他们的财产和收入水平确实比普通居民高得多。但是,如果从另一个角度来看,即从国际比较的角度来看,中国所谓的富人阶层在国际上仅处于中等收入水平,与发达国家相比,其平均财产和收入也不过中等偏下水平。多年来,我们在中国已经习惯了贫穷,有些人刚刚开始富裕起来,还不能称之为真正的富裕。
{"title":"Lasting Political Stability Requires a Massive Middle-Income Stratum","authors":"Li Qiang, Zhang Zhiying","doi":"10.2753/CES1097-1475290668","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475290668","url":null,"abstract":"Today, the stratum of the rich on China's mainland probably consists first and foremost of private entrepreneurs whose property and income levels are indeed considerably higher than those of ordinary inhabitants. However, if seen from another angle, that is, in light of international comparison, China's so-called stratum of the rich has only a medium-income level internationally, and if compared with the rich nations, the average property and income of the above amount to no more than a lower-middle level. Over many years, we in China have become accustomed to poverty and some people have only started to become well-off and cannot be called truly wealthy as yet.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"68-71"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Since the Government Is the Referee, Why Does It Get Into the Game? 既然政府是裁判,为什么还要介入比赛?
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475290641
Ye Fujin
The Distribution Department [fenpei si] of the State Systemic Reform Commission recently convened a symposium. Invited to participate were relevant comrades from nine departmentsâthe State Planning Commission, the Ministry of Finance, the People's Bank, the State Bureau of Industry and Commerce, the State Statistical Bureau, the General Office of the State Administration of Taxation, the Bureau of Labor, the Bureau of Personnel, and the All-China Federation of Trade Unions. Meeting participants conducted earnest and in-depth studies of several major issues pertaining to income and distribution in China. The following is a round-up of the symposium's principal contents.
国家体制改革委员会发行司最近召开了一次座谈会。国家计委、财政部、人民银行、国家工商局、国家统计局、国家税务总局办公厅、劳动局、人事局、中华全国总工会等9个部门的有关同志应邀参加。与会代表就中国收入分配的若干重大问题进行了认真深入的研究。以下是研讨会的主要内容摘要。
{"title":"Since the Government Is the Referee, Why Does It Get Into the Game?","authors":"Ye Fujin","doi":"10.2753/CES1097-1475290641","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475290641","url":null,"abstract":"The Distribution Department [fenpei si] of the State Systemic Reform Commission recently convened a symposium. Invited to participate were relevant comrades from nine departmentsâthe State Planning Commission, the Ministry of Finance, the People's Bank, the State Bureau of Industry and Commerce, the State Statistical Bureau, the General Office of the State Administration of Taxation, the Bureau of Labor, the Bureau of Personnel, and the All-China Federation of Trade Unions. Meeting participants conducted earnest and in-depth studies of several major issues pertaining to income and distribution in China. The following is a round-up of the symposium's principal contents.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"41-45"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-1475290641","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Is "Excessive Distribution" a Good Thing or a Bad Thing? “过度分配”是好事还是坏事?
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475290646
Y. Yiyong
Studies on the subject "Macrocosmic Adjustment Mechanism for the Personal Incomes of Urban Inhabitants," conducted in 1994 by the Economics Research Center under the State Economic Commission, indicate that in recent years, the aggregate increase in personal incomes of urban inhabitants shows a tendency toward an abnormal rate of speed as compared with economic growth. In order to accurately reflect the relationship between aggregate increase in the personal incomes of inhabitants and the growth of the national economy, the topic team compared and studied five sets of corresponding quantitative indices at different levels and from different angles, conducted a multitiered analysis of the aggregate increase in the personal incomes of urban inhabitants since 1991, and put forward a number of assessments.
国家经委经济研究中心1994年关于“城镇居民个人收入宏观调节机制”的研究表明,近年来,城镇居民个人收入增长总量与经济增长相比,呈现出超常增长的趋势。为了准确反映居民个人收入总量增长与国民经济增长之间的关系,课题小组从不同层次、不同角度比较研究了五套相应的量化指标,对1991年以来城镇居民个人收入总量增长情况进行了多层次分析,并提出了若干评价。
{"title":"Is \"Excessive Distribution\" a Good Thing or a Bad Thing?","authors":"Y. Yiyong","doi":"10.2753/CES1097-1475290646","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475290646","url":null,"abstract":"Studies on the subject \"Macrocosmic Adjustment Mechanism for the Personal Incomes of Urban Inhabitants,\" conducted in 1994 by the Economics Research Center under the State Economic Commission, indicate that in recent years, the aggregate increase in personal incomes of urban inhabitants shows a tendency toward an abnormal rate of speed as compared with economic growth. In order to accurately reflect the relationship between aggregate increase in the personal incomes of inhabitants and the growth of the national economy, the topic team compared and studied five sets of corresponding quantitative indices at different levels and from different angles, conducted a multitiered analysis of the aggregate increase in the personal incomes of urban inhabitants since 1991, and put forward a number of assessments.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"46-53"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-1475290646","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Control the Development Gap Between the Seaboard and the Interior; Accelerate the Development of the Central and Western Regions 控制沿海与内陆的发展差距加快中西部大开发
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475290676
Huang Shikeng
Since reform and openness, the eastern coastal regions have developed by leaps and bounds by means of setting up special economic zones, opening up the coastal port cities, initiating economic and technical development zones, and actively importing foreign capital and advanced technology. They have played the part of a driving force in the development of the entire national economy. Between 1979 and 1992, our country's total value of national economic output increased at a rate of 9 percent annually, and the total value of industrial output, at a rate of 13 percent annually. The sustained high speed of China's economic growth was due mainly to the impetus of the rapid growth in the eastern coastal regions. This is a generally acknowledged fact. However, a problem—a fairly serious problem—has emerged in another aspect, and that is the further widening of the development gap between the seaboard and the interior regions.
改革开放以来,东部沿海地区通过设立经济特区、开放沿海港口城市、兴办经济技术开发区、积极引进外资和先进技术,实现了跨越式发展。他们对整个国民经济的发展起了推动作用。1979年至1992年,我国国民经济总产值以每年9%的速度增长,工业总产值以每年13%的速度增长。中国经济持续高速增长,主要得益于东部沿海地区快速增长的推动。这是公认的事实。但是,另一方面也出现了一个问题,一个相当严重的问题,那就是沿海地区与内陆地区的发展差距进一步扩大。
{"title":"Control the Development Gap Between the Seaboard and the Interior; Accelerate the Development of the Central and Western Regions","authors":"Huang Shikeng","doi":"10.2753/CES1097-1475290676","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475290676","url":null,"abstract":"Since reform and openness, the eastern coastal regions have developed by leaps and bounds by means of setting up special economic zones, opening up the coastal port cities, initiating economic and technical development zones, and actively importing foreign capital and advanced technology. They have played the part of a driving force in the development of the entire national economy. Between 1979 and 1992, our country's total value of national economic output increased at a rate of 9 percent annually, and the total value of industrial output, at a rate of 13 percent annually. The sustained high speed of China's economic growth was due mainly to the impetus of the rapid growth in the eastern coastal regions. This is a generally acknowledged fact. However, a problem—a fairly serious problem—has emerged in another aspect, and that is the further widening of the development gap between the seaboard and the interior regions.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"76-82"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Analysis of Governmental Action in the Distribution of Personal Income During the Marketization Reform 市场化改革中政府在个人收入分配中的行为分析
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-1475290618
Z. Ye
Since the reform of the economic system, important changes have taken place in the distribution setup of national income in China. The proportion of individual income has markedly increased and the proportion of government fiscal revenue has markedly diminished. Inequalities of income distribution are becoming increasingly prominent in the distribution of personal income, and the channels of income are becoming progressively more diversified. Such major changes in income distribution are, to an increasing extent, affecting China's national economic development, and embody a change in the mechanism of income distribution, that is, a change from the planned-economy pattern of income distribution to a socialist market economy pattern. The marketization reform of the distribution of personal incomeâan important component of income distributionâhas also had a distinct role in promoting economic development; it has improved the efficiency of resource allocation and promoted the development of the social forces of production. However, absolutely free and uncontrolled distribution of income could intensify and expand unreasonable income disparities among the various [social] strata, and the widening of such unreasonable income disparities could affect social peace and stability. Many countries, therefore, adopt comparatively free income distribution models that come under government regulation and control. Our country is implementing a socialist market economy system, as against an absolutely free market economy system, and government regulation and control over personal income distribution is especially necessary. (Note: all further references to income distribution will indicate "distribution of personal income.")
经济体制改革以来,中国的国民收入分配格局发生了重要变化。居民收入占比明显提高,财政收入占比明显下降。收入分配不平等在居民收入分配中日益突出,收入渠道日益多样化。收入分配的这些重大变化,越来越多地影响着中国国民经济的发展,体现了收入分配机制的变化,即从计划经济的收入分配方式向社会主义市场经济的收入分配方式的转变。收入分配制度的重要组成部分——收入分配制度的市场化改革,对经济发展的促进作用也显现出来;它提高了资源配置效率,促进了社会生产力的发展。但是,绝对自由和不受控制的收入分配会加剧和扩大社会各阶层之间不合理的收入差距,这种不合理收入差距的扩大可能会影响社会的和平与稳定。因此,许多国家采取相对自由的收入分配模式,受政府调控。我国实行的是社会主义市场经济体制,而不是绝对自由的市场经济体制,政府对个人收入分配的调控尤为必要。(注:以后提及收入分配时,一律注明“个人收入分配”。)
{"title":"Analysis of Governmental Action in the Distribution of Personal Income During the Marketization Reform","authors":"Z. Ye","doi":"10.2753/CES1097-1475290618","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-1475290618","url":null,"abstract":"Since the reform of the economic system, important changes have taken place in the distribution setup of national income in China. The proportion of individual income has markedly increased and the proportion of government fiscal revenue has markedly diminished. Inequalities of income distribution are becoming increasingly prominent in the distribution of personal income, and the channels of income are becoming progressively more diversified. Such major changes in income distribution are, to an increasing extent, affecting China's national economic development, and embody a change in the mechanism of income distribution, that is, a change from the planned-economy pattern of income distribution to a socialist market economy pattern. The marketization reform of the distribution of personal incomeâan important component of income distributionâhas also had a distinct role in promoting economic development; it has improved the efficiency of resource allocation and promoted the development of the social forces of production. However, absolutely free and uncontrolled distribution of income could intensify and expand unreasonable income disparities among the various [social] strata, and the widening of such unreasonable income disparities could affect social peace and stability. Many countries, therefore, adopt comparatively free income distribution models that come under government regulation and control. Our country is implementing a socialist market economy system, as against an absolutely free market economy system, and government regulation and control over personal income distribution is especially necessary. (Note: all further references to income distribution will indicate \"distribution of personal income.\")","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"18-40"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2753/CES1097-1475290618","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416464","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
On the Problems of Distribution of Social Income in China 论中国社会收入分配问题
IF 2 Q3 ECONOMICS Pub Date : 1996-11-01 DOI: 10.2753/CES1097-147529066
Shen Shuisheng, Yao Yuqun
Relevant statistics show that from 1978 to 1993, after deducting price factors, China's GDP increased 3.8 times and the total income of China's urban and rural residents rose 3.4 times. The total amount of wages for urban employees rose rapidly from 56.89 billion yuan in 1978 to 477 billion yuan in 1993, and rose further to 665.64 billion yuan in 1994. The average [annual] wage level of urban employees rose from 614 yuan in 1978 to 3,371 yuan in 1993, and further to 4,538 yuan in 1994. The rates of increase of actual wages in 1993 and 1994, after deducting price factors, were 2.8 percent and 8.6 percent, respectively. The average per capita net income of the peasantry increased from 134 yuan in 1978 to 921 yuan in 1993, rising 3.4 times after deducting price factors.
有关数据显示,1978年至1993年,扣除价格因素,中国国内生产总值增长3.8倍,城乡居民总收入增长3.4倍。城镇职工工资总额从1978年的568.9亿元迅速增长到1993年的4770亿元,1994年进一步增长到6656.4亿元。城镇职工年平均工资从1978年的614元增加到1993年的3371元,1994年又增加到4538元。1993年和1994年扣除物价因素后的实际工资增长率分别为2.8%和8.6%。农民人均纯收入从1978年的134元增加到1993年的921元,扣除价格因素后增长了3.4倍。
{"title":"On the Problems of Distribution of Social Income in China","authors":"Shen Shuisheng, Yao Yuqun","doi":"10.2753/CES1097-147529066","DOIUrl":"https://doi.org/10.2753/CES1097-147529066","url":null,"abstract":"Relevant statistics show that from 1978 to 1993, after deducting price factors, China's GDP increased 3.8 times and the total income of China's urban and rural residents rose 3.4 times. The total amount of wages for urban employees rose rapidly from 56.89 billion yuan in 1978 to 477 billion yuan in 1993, and rose further to 665.64 billion yuan in 1994. The average [annual] wage level of urban employees rose from 614 yuan in 1978 to 3,371 yuan in 1993, and further to 4,538 yuan in 1994. The rates of increase of actual wages in 1993 and 1994, after deducting price factors, were 2.8 percent and 8.6 percent, respectively. The average per capita net income of the peasantry increased from 134 yuan in 1978 to 921 yuan in 1993, rising 3.4 times after deducting price factors.","PeriodicalId":45785,"journal":{"name":"CHINESE ECONOMY","volume":"29 1","pages":"6-17"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"1996-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69416737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
CHINESE ECONOMY
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1