首页 > 最新文献

Revista Espanola De Salud Publica最新文献

英文 中文
[SARS-CoV-2 seroprevalence study in patients undergoing addiction treatment in Madrid.] [马德里戒毒患者的SARS-CoV-2血清阳性率研究]
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-02-09
José Manuel Díaz Olalla, María Ruth Olmos Espinosa, Juan Antonio Del Moral Luque, Juan Chicharro Romero

Objective: Patients with addiction are a vulnerable group in which there is little data on the infection and severity of COVID-19. The objective of this study was to analyze the seroprevalence against SARS-CoV-2 in users in treatment for addictions in Madrid and to describe the factors related to the infection in this group.

Methods: Cross-sectional descriptive study (June-October 2020), in a non-probabilistic sample of 473 patients with Substance Use Disorder, from the 8 Addiction Care Centers (CAD) of the Madrid City Council. Their demographic, habits and health characteristics, IgM and IgG for SARS-CoV-2, previous PCR, presence of symptoms, contact with COVID-19 cases were described, and multivariate analysis was performed using binary logistic regression.

Results: 5.1% of the users had positive serology for SARS-CoV-2 (5.8% in men and 2.7% in women). The patients with the highest percentage of seropositivity were between 50-59 years old (8.3%), being the most prevalent main substance consumed alcohol (7.4%). Having a previous positive CRP showed a significant odds ratio (OR) regarding being seropositive in the frequentist analysis.

Conclusions: The highest seroprevalence rate occurred among men, epidemiologically known factors being the ones that showed the greatest strength of association. The CAD seropositive user profile was a man at the age of 50, an alcohol user and without comorbidities. No characteristic related to substance use was found to justify the difference in risk of infection with the general population.

目的:成瘾患者是COVID-19感染和严重程度数据较少的弱势群体。本研究的目的是分析马德里吸毒成瘾者对SARS-CoV-2的血清阳性率,并描述与该组感染相关的因素。方法:横断面描述性研究(2020年6月至10月),对来自马德里市议会8个成瘾护理中心(CAD)的473名物质使用障碍患者的非概率样本进行研究。描述他们的人口统计学、生活习惯和健康特征、SARS-CoV-2 IgM和IgG、既往PCR、是否存在症状、与COVID-19病例的接触情况,并采用二元logistic回归进行多因素分析。结果:5.1%的使用者SARS-CoV-2血清学阳性(男性5.8%,女性2.7%)。血清阳性比例最高的是50-59岁(8.3%),主要饮酒人群为酒精(7.4%)。在频率分析中,既往CRP阳性显示血清阳性的显著优势比(OR)。结论:男性血清阳性率最高,流行病学上已知的因素是相关性最强的因素。CAD血清阳性患者为50岁男性,酒精使用者,无合并症。没有发现与药物使用相关的特征来证明感染风险与一般人群的差异。
{"title":"[SARS-CoV-2 seroprevalence study in patients undergoing addiction treatment in Madrid.]","authors":"José Manuel Díaz Olalla,&nbsp;María Ruth Olmos Espinosa,&nbsp;Juan Antonio Del Moral Luque,&nbsp;Juan Chicharro Romero","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Patients with addiction are a vulnerable group in which there is little data on the infection and severity of COVID-19. The objective of this study was to analyze the seroprevalence against SARS-CoV-2 in users in treatment for addictions in Madrid and to describe the factors related to the infection in this group.</p><p><strong>Methods: </strong>Cross-sectional descriptive study (June-October 2020), in a non-probabilistic sample of 473 patients with Substance Use Disorder, from the 8 Addiction Care Centers (CAD) of the Madrid City Council. Their demographic, habits and health characteristics, IgM and IgG for SARS-CoV-2, previous PCR, presence of symptoms, contact with COVID-19 cases were described, and multivariate analysis was performed using binary logistic regression.</p><p><strong>Results: </strong>5.1% of the users had positive serology for SARS-CoV-2 (5.8% in men and 2.7% in women). The patients with the highest percentage of seropositivity were between 50-59 years old (8.3%), being the most prevalent main substance consumed alcohol (7.4%). Having a previous positive CRP showed a significant odds ratio (OR) regarding being seropositive in the frequentist analysis.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The highest seroprevalence rate occurred among men, epidemiologically known factors being the ones that showed the greatest strength of association. The CAD seropositive user profile was a man at the age of 50, an alcohol user and without comorbidities. No characteristic related to substance use was found to justify the difference in risk of infection with the general population.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39597931","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Influence of confinement due to COVID-19 in the postsurgery period.] 【新冠肺炎术后坐月子的影响】
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-02-09
Adrián Sánchez Ramos, Raúl Ventura Saavedra, Pedro Jaime Chunga Tume
{"title":"[Influence of confinement due to COVID-19 in the postsurgery period.]","authors":"Adrián Sánchez Ramos,&nbsp;Raúl Ventura Saavedra,&nbsp;Pedro Jaime Chunga Tume","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39597930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Content validation of the spanish version of the Long-term Quality of Life Instrument for long-term female breast cancer survivors.] [针对女性乳腺癌长期幸存者的西班牙语版长期生活质量量表的内容验证]
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-02-07
Beatriz León Salas, Ana María de Pascual Y Medina, Amaia Bilbao González, Magdalena Esteva Cantó, Juan José de la Cruz Troca, Juan José de la Cruz Troca

Objective: The quality of life of women affected by breast cancer diagnosed 5 or more years ago has been relatively unexplored in Spain; there are no instruments for its measurement validated. The objective of the study is to translate into Spanish, culturally adapt and examine the content validity of the Spanish version of the Long-Term Quality of Life Instrument (LTQL).

Methods: The initial translation was performed by two translators with Spanish as their mother tongue carried out the translation of the questionnaire, obtaining two initial versions in Spanish (T1 and T2). An analysis of the results and elaboration of a single preliminary version in Spanish (T-1-2) were performed. The retro-translation was performed by two translators with English as their mother tongue not familiar with the original version translated the joint version (T-1-2) back into the original language (RT1 and RT2) to identify inconsistencies. Finally, a final version of the questionnaire was obtained. For content validation a committee of experts (seven women affected by breast cancer) assessed the degree of clarity, accuracy and understanding of each of the items in the questionnaire translated into Spanish, and calculated the content validity index (CVI) of the questionnaire according to Lawshe and Tristán.

Results: The LTQL questionnaire was translated into Spanish with a low discrepancy between translators. An adequate CVI higher than 0.58 was obtained in clarity (0.95), precision (0.93), comprehension (0.91) and relevance (0.72).

Conclusions: The LTQL is a useful questionnaire in the health field for the assessment of quality of life of women survivors of long-term breast cancer.

目的:在西班牙,诊断为5年或5年以上的乳腺癌患者的生活质量尚未得到充分研究;没有仪器对其测量进行验证。本研究的目的是翻译成西班牙语,文化适应和检查西班牙语版本的长期生活质量工具(LTQL)的内容效度。方法:由两名母语为西班牙语的翻译人员进行问卷的初始翻译,获得西班牙语T1和T2两个初始版本。对结果进行了分析,并编制了一个西班牙语初步版本(T-1-2)。回溯翻译由两名母语为英语的译者进行,他们不熟悉原始版本,将联合版本(T-1-2)翻译回原始语言(RT1和RT2),以确定不一致之处。最后得到问卷的最终版本。对于内容验证,专家委员会(7名乳腺癌患者)评估了翻译成西班牙语的问卷中每个项目的清晰度,准确性和理解程度,并根据Lawshe和Tristán计算了问卷的内容效度指数(CVI)。结果:LTQL问卷被翻译成西班牙语,译者之间的差异很小。在清晰度(0.95)、精确度(0.93)、理解力(0.91)和相关性(0.72)方面,CVI均高于0.58。结论:LTQL是健康领域评价女性乳腺癌长期存活者生活质量的有用问卷。
{"title":"[Content validation of the spanish version of the Long-term Quality of Life Instrument for long-term female breast cancer survivors.]","authors":"Beatriz León Salas,&nbsp;Ana María de Pascual Y Medina,&nbsp;Amaia Bilbao González,&nbsp;Magdalena Esteva Cantó,&nbsp;Juan José de la Cruz Troca,&nbsp;Juan José de la Cruz Troca","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The quality of life of women affected by breast cancer diagnosed 5 or more years ago has been relatively unexplored in Spain; there are no instruments for its measurement validated. The objective of the study is to translate into Spanish, culturally adapt and examine the content validity of the Spanish version of the Long-Term Quality of Life Instrument (LTQL).</p><p><strong>Methods: </strong>The initial translation was performed by two translators with Spanish as their mother tongue carried out the translation of the questionnaire, obtaining two initial versions in Spanish (T1 and T2). An analysis of the results and elaboration of a single preliminary version in Spanish (T-1-2) were performed. The retro-translation was performed by two translators with English as their mother tongue not familiar with the original version translated the joint version (T-1-2) back into the original language (RT1 and RT2) to identify inconsistencies. Finally, a final version of the questionnaire was obtained. For content validation a committee of experts (seven women affected by breast cancer) assessed the degree of clarity, accuracy and understanding of each of the items in the questionnaire translated into Spanish, and calculated the content validity index (CVI) of the questionnaire according to Lawshe and Tristán.</p><p><strong>Results: </strong>The LTQL questionnaire was translated into Spanish with a low discrepancy between translators. An adequate CVI higher than 0.58 was obtained in clarity (0.95), precision (0.93), comprehension (0.91) and relevance (0.72).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The LTQL is a useful questionnaire in the health field for the assessment of quality of life of women survivors of long-term breast cancer.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39597932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Genomic newborn screening. Perspective from the Ethics commission of the Spanish Society for Human Genetics. Part I. Next generation sequencing technologies applied to newborn screening. Challenges and opportunities.] [新生儿基因组筛查。西班牙人类遗传学会伦理委员会的观点。第一部分下一代测序技术在新生儿筛查中的应用。挑战与机遇。
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-02-04
Teresa Pàmpols Ros, Antonio Pérez Aytés, José Miguel García Sagredo, Aránzazu Díaz de Bustamante, Ignacio Blanco Guillermo

In 2003 at the ending of the Human Genome Project, it aroused the idea that all newborns could be sequenced and its genome archived in the clinical record, in order to manage risks of diseases and response to medicaments along his whole life. Eighteen years later, promises of genomic medicine and tremendous decrease of costs of next generation sequencing technologies, continues feeding this dream that shows important practical, ethical and social challenges and genomic sequencing is presented as the next historical change in newborn screening programs. In this paper we analyze challenges and opportunities of next generation sequencing technologies, their real costs, problems associated to management, storage and protection of the enormous amount of genomic data produced and finally, according to conclusions of recent researches, there are considered the conclusions in two contexts, sick newborn with diagnostic purposes and healthy asymptomatic newborns with public health purposes (newborn screening programs). In a second part of this article it will be considered ethical, legal and social issues (ELSI). Final objective is to contribute to scientific, professional, ethics and social debate in order to promote that genome sequencing in newborn don't be used indiscriminately constituting a risk, but properly done, as a partner in the promotion of health and prevention of consequences of genetic diseases.

2003年人类基因组计划结束时,它唤起了一个想法,即所有新生儿都可以被测序,并将其基因组存档在临床记录中,以便管理其一生中的疾病风险和对药物的反应。18年后,基因组医学的承诺和下一代测序技术成本的巨大下降,继续满足这个梦想,显示出重要的实践,伦理和社会挑战,基因组测序被呈现为新生儿筛查项目的下一个历史性变化。本文分析了下一代测序技术的挑战和机遇、实际成本、大量基因组数据的管理、存储和保护问题,并根据最近的研究结论,考虑了两种情况下的结论:诊断目的的患病新生儿和公共卫生目的的健康无症状新生儿(新生儿筛查计划)。在本文的第二部分,它将考虑伦理,法律和社会问题(ELSI)。最终目标是促进科学、专业、道德和社会辩论,以促进不不分青红皂白地使用新生儿基因组测序,使其不会构成风险,而是作为促进健康和预防遗传疾病后果的伙伴加以适当使用。
{"title":"[Genomic newborn screening. Perspective from the Ethics commission of the Spanish Society for Human Genetics. Part I. Next generation sequencing technologies applied to newborn screening. Challenges and opportunities.]","authors":"Teresa Pàmpols Ros,&nbsp;Antonio Pérez Aytés,&nbsp;José Miguel García Sagredo,&nbsp;Aránzazu Díaz de Bustamante,&nbsp;Ignacio Blanco Guillermo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In 2003 at the ending of the Human Genome Project, it aroused the idea that all newborns could be sequenced and its genome archived in the clinical record, in order to manage risks of diseases and response to medicaments along his whole life. Eighteen years later, promises of genomic medicine and tremendous decrease of costs of next generation sequencing technologies, continues feeding this dream that shows important practical, ethical and social challenges and genomic sequencing is presented as the next historical change in newborn screening programs. In this paper we analyze challenges and opportunities of next generation sequencing technologies, their real costs, problems associated to management, storage and protection of the enormous amount of genomic data produced and finally, according to conclusions of recent researches, there are considered the conclusions in two contexts, sick newborn with diagnostic purposes and healthy asymptomatic newborns with public health purposes (newborn screening programs). In a second part of this article it will be considered ethical, legal and social issues (ELSI). Final objective is to contribute to scientific, professional, ethics and social debate in order to promote that genome sequencing in newborn don't be used indiscriminately constituting a risk, but properly done, as a partner in the promotion of health and prevention of consequences of genetic diseases.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39886205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Differences on postpartum family planning among nursing professionals.] 护理专业人员产后计划生育的差异
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-02-03
María Avilés Martínez, María Carmen Sellán Soto, Juan José de la Cruz Troca

Objective: In Spain, a total of 95,149 voluntary terminations of pregnancy (VTP) took place only in the year 2019, 90% of them requested by the woman, 53% of whom had at least one child. This situation highlights the relevance of postpartum family planning (PFP) and the work of the professionals in charge of its promotion. The aim of this study was to establish whether midwives and the rest of the nursing professionals regard PFP as an activity to perform within their professional role and how they implement it, as well as to identify their knowledge on it.

Methods: Study performed through an ad-hoc questionnaire between March 2017 and June 2019 in three groups of Nursing professionals dedicated to woman care (n=153) made up of: 1) Nurses specialized in Obstetrics and Gynecology Nursing (Midwifery) of the Delivery suite Department; 2) midwives in Primary Care; 3) Nurses in Postpartum Unit from 3 different hospitals and 37 associated health centers. Analysis by labor group and the comparison of the different professional activities were performed through Pearson chi-squared test or a likelihood ratio, depending on sample size in qualitative variables, and in quantitative variables, by Kruskal-Wallis' test.

Results: Not all professionals regard PFP as an activity within their professional role, and there is no consensus regarding its implementation (P<0.001). Concerning their level of knowledge, there are differences among professionals regarding the timeframe when the woman should receive the information on PFP (P=0.002), only 13% of them know that PFP should be started from day 21 of postpartum, and although 95% of them know about the incompatibility of breastfeeding with some contraceptive methods, this knowledge is higher among midwives than among general nurses (P=0.012).

Conclusions: Although midwives are the most aware and knowledgeable professionals on PFP, the responsibility of informing women on postpartum contraception does not always fall on them, and this situation could have an effect on the woman's health and reduce the incidence of unwanted pregnancies.

目的:在西班牙,仅在2019年就发生了95149例自愿终止妊娠(VTP),其中90%是由妇女要求的,其中53%至少有一个孩子。这种情况突出了产后计划生育(PFP)的重要性以及负责促进这一工作的专业人员的工作。本研究的目的是确定助产士和其他护理专业人员是否将PFP视为其专业角色内的一项活动,以及他们如何实施它,以及确定他们对它的了解。方法:在2017年3月至2019年6月期间,通过临时问卷调查对三组专门从事女性护理的护理专业人员(n=153)进行研究,包括:1)产房部妇产科护理(助产)专业护士;2)初级保健助产士;3)来自3家不同医院和37家相关保健中心的产后护理护士。在定性变量上根据样本量采用Pearson卡方检验或似然比检验,在定量变量上根据样本量采用Kruskal-Wallis检验。结果:并非所有专业人员都将计划生育视为其职业职责范围内的一项活动,对计划生育的实施也没有达成共识(结论:尽管助产士是最了解和最了解计划生育的专业人员,但告知妇女产后避孕的责任并不总是落在他们身上,这种情况可能对妇女的健康产生影响,并减少意外怀孕的发生率。
{"title":"[Differences on postpartum family planning among nursing professionals.]","authors":"María Avilés Martínez,&nbsp;María Carmen Sellán Soto,&nbsp;Juan José de la Cruz Troca","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>In Spain, a total of 95,149 voluntary terminations of pregnancy (VTP) took place only in the year 2019, 90% of them requested by the woman, 53% of whom had at least one child. This situation highlights the relevance of postpartum family planning (PFP) and the work of the professionals in charge of its promotion. The aim of this study was to establish whether midwives and the rest of the nursing professionals regard PFP as an activity to perform within their professional role and how they implement it, as well as to identify their knowledge on it.</p><p><strong>Methods: </strong>Study performed through an ad-hoc questionnaire between March 2017 and June 2019 in three groups of Nursing professionals dedicated to woman care (n=153) made up of: 1) Nurses specialized in Obstetrics and Gynecology Nursing (Midwifery) of the Delivery suite Department; 2) midwives in Primary Care; 3) Nurses in Postpartum Unit from 3 different hospitals and 37 associated health centers. Analysis by labor group and the comparison of the different professional activities were performed through Pearson chi-squared test or a likelihood ratio, depending on sample size in qualitative variables, and in quantitative variables, by Kruskal-Wallis' test.</p><p><strong>Results: </strong>Not all professionals regard PFP as an activity within their professional role, and there is no consensus regarding its implementation (P<0.001). Concerning their level of knowledge, there are differences among professionals regarding the timeframe when the woman should receive the information on PFP (P=0.002), only 13% of them know that PFP should be started from day 21 of postpartum, and although 95% of them know about the incompatibility of breastfeeding with some contraceptive methods, this knowledge is higher among midwives than among general nurses (P=0.012).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Although midwives are the most aware and knowledgeable professionals on PFP, the responsibility of informing women on postpartum contraception does not always fall on them, and this situation could have an effect on the woman's health and reduce the incidence of unwanted pregnancies.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39579405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Epidemiology, The English Spanish. The mystery of the word, from Angelerio to Tucker.] 流行病学,英语西班牙语。世界的奥秘,从安杰里奥到塔克。
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-02-02
Rafael Nájera Morrondo

No available.

没有可用的。
{"title":"[Epidemiology, <i>The English Spanish</i>. The mystery of the word, from Angelerio to Tucker.]","authors":"Rafael Nájera Morrondo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>No available.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39879552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Observational study of the adherence to the correct use of face masks by the general population in open public places during two periods of the COVID-19 pandemic in four Spanish cities.] [对西班牙4个城市新冠肺炎大流行期间公众在开放公共场所正确佩戴口罩情况的观察研究]
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-01-31
Marta Mateos Mazón, Carmen María Martínez Caballero, Juan José Mateos Mazón, Lorena de Carlos Negro, Laura Del Otero Sanz

Objective: One of the steps adopted to mitigate the pandemic due to SARS-CoV-2 is the use of face masks by the general population. For a face mask to be effective it should cover the nose and the mouth. We wanted to measure the correct use of the face mask by the general population in open public spaces through direct observation.

Methods: We conducted an observational study of the proper use of face masks among the general population in open public places in Bilbao, Santander, Oviedo and Zaragoza from 16th to 26th July, 2020 and from 23rd January to 2nd March, 2021. Sampling for convenience; compliance of the proper use of a mask was evaluated when adults completely covered their mouth and nose. The type of mask and its improper use was registered using a standardized form. The results were obtained using frequency distribution, Pearson's chi-squared test and multivariate logistic regression analysis.

Results: A total of 5,464 observations were documented. The overall compliance was 89.5%. We observed that the compliance in 2021 (94.7%) was 10.9 percentage points higher than in 2020 (83.8%) (p<0.001). The main cause of non-compliance was the incorrect placement of face masks (64%); 36% were without masks. The non-reusable face masks were most commonly worn (54.1%). We observed a significant increase in use of high-efficiency face masks in 2021 (27.1%) versus 2020 (13.7%).

Conclusions: In all the cities where the study was conducted we observed an increase in compliance of the proper use of face masks as well as an increased usage of high-efficiency masks. The main cause of non-compliance was incorrect placement.

目的:缓解SARS-CoV-2大流行的措施之一是普通人群使用口罩。为了使口罩有效,它应该覆盖鼻子和嘴巴。我们想通过直接观察来衡量普通人群在开放公共场所正确使用口罩的情况。方法:对毕尔巴鄂、桑坦德、奥维耶多和萨拉戈萨4个城市2020年7月16日至26日和2021年1月23日至3月2日在开放公共场所普通人群正确使用口罩情况进行观察研究。取样方便;当成年人完全遮住口鼻时,对正确使用口罩的依从性进行评估。使用标准化表格登记口罩类型及其不当使用。结果采用频率分布、Pearson卡方检验和多因素logistic回归分析。结果:共记录了5464例观察。总体依从性为89.5%。我们观察到,2021年的符合性(94.7%)比2020年(83.8%)提高了10.9个百分点。(结论:在所有开展研究的城市,我们观察到正确使用口罩的符合性有所提高,高效口罩的使用也有所增加。不符合的主要原因是不正确的放置。
{"title":"[Observational study of the adherence to the correct use of face masks by the general population in open public places during two periods of the COVID-19 pandemic in four Spanish cities.]","authors":"Marta Mateos Mazón,&nbsp;Carmen María Martínez Caballero,&nbsp;Juan José Mateos Mazón,&nbsp;Lorena de Carlos Negro,&nbsp;Laura Del Otero Sanz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>One of the steps adopted to mitigate the pandemic due to SARS-CoV-2 is the use of face masks by the general population. For a face mask to be effective it should cover the nose and the mouth. We wanted to measure the correct use of the face mask by the general population in open public spaces through direct observation.</p><p><strong>Methods: </strong>We conducted an observational study of the proper use of face masks among the general population in open public places in Bilbao, Santander, Oviedo and Zaragoza from 16<sup>th</sup> to 26<sup>th</sup> July, 2020 and from 23<sup>rd</sup> January to 2<sup>nd</sup> March, 2021. Sampling for convenience; compliance of the proper use of a mask was evaluated when adults completely covered their mouth and nose. The type of mask and its improper use was registered using a standardized form. The results were obtained using frequency distribution, Pearson's chi-squared test and multivariate logistic regression analysis.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 5,464 observations were documented. The overall compliance was 89.5%. We observed that the compliance in 2021 (94.7%) was 10.9 percentage points higher than in 2020 (83.8%) (p<0.001). The main cause of non-compliance was the incorrect placement of face masks (64%); 36% were without masks. The non-reusable face masks were most commonly worn (54.1%). We observed a significant increase in use of high-efficiency face masks in 2021 (27.1%) versus 2020 (13.7%).</p><p><strong>Conclusions: </strong>In all the cities where the study was conducted we observed an increase in compliance of the proper use of face masks as well as an increased usage of high-efficiency masks. The main cause of non-compliance was incorrect placement.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39871488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of the results of a program of Responsible Service of Alcoholic Beverages applied in Professional Training Cycles of Hospitality and Catering.] [在酒店和餐饮专业培训周期中应用的酒精饮料负责任服务项目的结果评估]
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-01-28
Jesús Mª Terradillos Hernández, José Javier López-Goñi, Alfonso Arteaga Olleta

Objective: The abusive consumption of alcohol is a relevant health problem. Training hospitality professionals in Responsible Alcohol Service (RAS) is a way to minimize abusive consumption in leisure contexts. To date, no studies have been published on the effectiveness of this training in future hospitality professionals. This study presents the evaluation of the effectiveness of a training intervention carried out with Vocational Training students.

Methods: Eighty-one students were trained in RAS through a 4-hour course. To evaluate the effectiveness of the intervention, knowledge about alcohol was assessed before and after the activity. Attitude, self-efficacy perspective and expectations towards RAS were also evaluated. Finally, satisfaction with the activity was assessed. To do this, a comparison of means was carried out from a test-retest repeated measures design using Wilcoxon's nonparametric test of signed ranges. An individual analysis of the evolution of each participant was also carried out.

Results: From a group perspective, knowledge about the effects of alcohol (W=2.91; p=0.04), attitudes (W=3.52; p<0.001) and expectations (W=2.97; p=0.003) towards RAS improved after the intervention. Satisfaction with different aspects of the training ranged between 3.52 and 4.08 points out of 5.

Conclusions: RAS training with Vocational Training students favors accountability in the service of alcoholic beverages and increases expectations towards RAS. Likewise, to make specific adaptations for Vocational Training students is recommended.

目的:滥用酒精是一个相关的健康问题。培训酒店专业人员负责任的酒精服务(RAS)是减少休闲环境中滥用酒精消费的一种方式。到目前为止,还没有发表过关于这种培训对未来酒店专业人员的有效性的研究。本研究提出一项职教学生训练干预的有效性评估。方法:对81名学生进行为期4小时的RAS培训。为了评估干预的有效性,在活动前后对酒精知识进行了评估。对RAS的态度、自我效能观和期望也进行了评估。最后,对活动的满意度进行评估。为此,使用带符号范围的Wilcoxon非参数检验,从测试-重测重复测量设计中进行均值比较。还对每个参与者的演变进行了个别分析。结果:从群体角度看,对酒精影响的认知(W=2.91;p=0.04)、态度(W=3.52;结论:职业培训学生的RAS培训有利于酒精饮料服务的问责性,并增加了对RAS的期望。同样,建议对职业培训学生进行具体的调整。
{"title":"[Evaluation of the results of a program of Responsible Service of Alcoholic Beverages applied in Professional Training Cycles of Hospitality and Catering.]","authors":"Jesús Mª Terradillos Hernández,&nbsp;José Javier López-Goñi,&nbsp;Alfonso Arteaga Olleta","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The abusive consumption of alcohol is a relevant health problem. Training hospitality professionals in Responsible Alcohol Service (RAS) is a way to minimize abusive consumption in leisure contexts. To date, no studies have been published on the effectiveness of this training in future hospitality professionals. This study presents the evaluation of the effectiveness of a training intervention carried out with Vocational Training students.</p><p><strong>Methods: </strong>Eighty-one students were trained in RAS through a 4-hour course. To evaluate the effectiveness of the intervention, knowledge about alcohol was assessed before and after the activity. Attitude, self-efficacy perspective and expectations towards RAS were also evaluated. Finally, satisfaction with the activity was assessed. To do this, a comparison of means was carried out from a test-retest repeated measures design using Wilcoxon's nonparametric test of signed ranges. An individual analysis of the evolution of each participant was also carried out.</p><p><strong>Results: </strong>From a group perspective, knowledge about the effects of alcohol (W=2.91; p=0.04), attitudes (W=3.52; p<0.001) and expectations (W=2.97; p=0.003) towards RAS improved after the intervention. Satisfaction with different aspects of the training ranged between 3.52 and 4.08 points out of 5.</p><p><strong>Conclusions: </strong>RAS training with Vocational Training students favors accountability in the service of alcoholic beverages and increases expectations towards RAS. Likewise, to make specific adaptations for Vocational Training students is recommended.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39865051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Identification of quality indicators for physiotherapy: a systematic review.] [物理治疗质量指标的确定:一项系统综述]
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-01-24
Jahir Soto-Mora, María-Camila Rangel-Piñeros, Martha-Rocío Torres-Narvaez, Laura Victoria Rivera-Amézquita

Background: Despite the emerging role that indicators have for the evaluation of quality in physiotherapy, these have been developed mainly for other areas of health and only some are relevant and applicable for physiotherapy. The objective of this review was to identify the quality indicators (QI) described or developed in the evidence that can be used to assess the quality of the provision of physiotherapy services.

Methods: A systematic review was carried out, in the databases Embase, Web of science SciELO, LILACS and OPEN GREY, until March 2021, in search of studies published in Spanish, English and Portuguese that described the development of QI specifically for the practice of physiotherapy. The methodological quality of the indicators was evaluated using the AIRE instrument. The indicators were classified following the Donabedian model.

Results: 8 studies were included that described 8 sets of QIs, with a total of 199 indicators. Six of the sets were published in the Netherlands. 62.5% of the total indicators were process, mostly related to the care of patients with musculoskeletal pathologies. Of the total of studies, 37.5% achieved high quality in three domains of the AIRE instrument.

Conclusions: The QI described in the evidence were designed for specific national contexts based on their own health system, have a methodological quality and are focused on evaluating the care processes of physiotherapy services mainly in patients with musculoskeletal diseases.

背景:尽管指标在评价物理治疗质量方面发挥了新的作用,但这些指标主要是为其他健康领域制定的,只有一些与物理治疗相关并适用于物理治疗。本综述的目的是确定证据中描述或发展的质量指标(QI),可用于评估物理治疗服务提供的质量。方法:在Embase、Web of science SciELO、LILACS和OPEN GREY数据库中进行系统综述,直到2021年3月,寻找以西班牙语、英语和葡萄牙语发表的描述气的发展专门用于物理治疗实践的研究。使用AIRE仪器对指标的方法学质量进行评价。指标按照Donabedian模型进行分类。结果:共纳入8篇研究,描述8组质量指标,共199个指标。其中6组在荷兰发表,62.5%的总指标是过程,主要与肌肉骨骼病变患者的护理有关。在所有研究中,37.5%在AIRE仪器的三个领域达到高质量。结论:证据中描述的QI是根据本国的卫生系统为特定的国家环境设计的,具有方法学质量,并侧重于评估主要针对肌肉骨骼疾病患者的物理治疗服务的护理过程。
{"title":"[Identification of quality indicators for physiotherapy: a systematic review.]","authors":"Jahir Soto-Mora,&nbsp;María-Camila Rangel-Piñeros,&nbsp;Martha-Rocío Torres-Narvaez,&nbsp;Laura Victoria Rivera-Amézquita","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Despite the emerging role that indicators have for the evaluation of quality in physiotherapy, these have been developed mainly for other areas of health and only some are relevant and applicable for physiotherapy. The objective of this review was to identify the quality indicators (QI) described or developed in the evidence that can be used to assess the quality of the provision of physiotherapy services.</p><p><strong>Methods: </strong>A systematic review was carried out, in the databases Embase, Web of science SciELO, LILACS and OPEN GREY, until March 2021, in search of studies published in Spanish, English and Portuguese that described the development of QI specifically for the practice of physiotherapy. The methodological quality of the indicators was evaluated using the AIRE instrument. The indicators were classified following the Donabedian model.</p><p><strong>Results: </strong>8 studies were included that described 8 sets of QIs, with a total of 199 indicators. Six of the sets were published in the Netherlands. 62.5% of the total indicators were process, mostly related to the care of patients with musculoskeletal pathologies. Of the total of studies, 37.5% achieved high quality in three domains of the AIRE instrument.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The QI described in the evidence were designed for specific national contexts based on their own health system, have a methodological quality and are focused on evaluating the care processes of physiotherapy services mainly in patients with musculoskeletal diseases.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39857299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Mental health and mental disorders in the workplace.] [工作场所的精神健康和精神障碍。]
IF 1.1 4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2022-01-21
Regina Allande-Cussó, Juan Jesús García-Iglesias, Javier Fagundo-Rivera, Yolanda Navarro-Abal, José Antonio Climent-Rodríguez, Juan Gómez-Salgado

The work environment can be considered one of the main determining factors that can influence the mental health of workers, especially as regards the structural and organisational conditions to which the worker is subjected. This work environment has positive effects when work provides satisfaction and contributes to personal self-fulfilment, or negative effects provoked by situations of stress, inadequate working patterns and schedules, possible situations of abuse and/or harassment, etc., which may contribute to the appearance of alterations in the mental health of the worker. Therefore, it is crucial that organisations use strategies for mental health promotion and disease prevention in the workplace, as mental health problems arising from work represent a major burden of disease for society and the economy of a country. Stress can be considered one of the main factors capable of disrupting a person's mental health and determining the development of a mental disorder, but other individual, socio-cultural, organisational, biological, and environmental factors also play a role to a greater or lesser extent. A negative work situation can trigger the development of serious mental disorders such as psychotic, neurotic, or cognitive disorders, as well as those derived from work-related stress and psychoactive substance abuse, and self-injurious behaviours. For early detection, treatment, reintegration, and/or rehabilitation, coordination between the public health system and occupational health or occupational risk prevention services is necessary.

工作环境可以被视为影响工人心理健康的主要决定因素之一,特别是在工人所处的结构和组织条件方面。当工作提供满足感并有助于个人自我实现时,这种工作环境具有积极影响;当压力、不适当的工作模式和时间表、可能的虐待和/或骚扰等情况引起消极影响时,这种工作环境可能导致工人的心理健康出现变化。因此,各组织必须在工作场所使用促进心理健康和预防疾病的战略,因为工作中产生的心理健康问题是一个国家社会和经济的主要疾病负担。压力可以被认为是能够破坏一个人的精神健康和决定精神障碍发展的主要因素之一,但其他个人、社会文化、组织、生物和环境因素也或多或少地发挥作用。消极的工作环境会引发严重的精神障碍,如精神病、神经症或认知障碍,以及由工作压力、精神活性物质滥用和自残行为引起的精神障碍。为了早期发现、治疗、重返社会和/或康复,公共卫生系统和职业卫生或职业风险预防服务之间的协调是必要的。
{"title":"[Mental health and mental disorders in the workplace.]","authors":"Regina Allande-Cussó,&nbsp;Juan Jesús García-Iglesias,&nbsp;Javier Fagundo-Rivera,&nbsp;Yolanda Navarro-Abal,&nbsp;José Antonio Climent-Rodríguez,&nbsp;Juan Gómez-Salgado","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The work environment can be considered one of the main determining factors that can influence the mental health of workers, especially as regards the structural and organisational conditions to which the worker is subjected. This work environment has positive effects when work provides satisfaction and contributes to personal self-fulfilment, or negative effects provoked by situations of stress, inadequate working patterns and schedules, possible situations of abuse and/or harassment, etc., which may contribute to the appearance of alterations in the mental health of the worker. Therefore, it is crucial that organisations use strategies for mental health promotion and disease prevention in the workplace, as mental health problems arising from work represent a major burden of disease for society and the economy of a country. Stress can be considered one of the main factors capable of disrupting a person's mental health and determining the development of a mental disorder, but other individual, socio-cultural, organisational, biological, and environmental factors also play a role to a greater or lesser extent. A negative work situation can trigger the development of serious mental disorders such as psychotic, neurotic, or cognitive disorders, as well as those derived from work-related stress and psychoactive substance abuse, and self-injurious behaviours. For early detection, treatment, reintegration, and/or rehabilitation, coordination between the public health system and occupational health or occupational risk prevention services is necessary.</p>","PeriodicalId":47152,"journal":{"name":"Revista Espanola De Salud Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39933560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Espanola De Salud Publica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1