首页 > 最新文献

Language Teaching最新文献

英文 中文
Exploring patterns of interaction, LREs and writing performance of adolescent EFL learners 探讨青少年英语学习者的互动模式、LREs和写作表现
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-09-22 DOI: 10.1017/s0261444825100888
Nuhi Bllaca, Izaskun Villarreal
Learners completing writing tasks in pairs or small groups engage in peer interaction, operationalized as language-related episodes (LREs), which seem to facilitate second or foreign language (L2) acquisition. Multiple studies have shown that the patterns of interaction learners form during collaborative language tasks affect the frequency, nature, and outcome of LREs, as well as the quality of the written texts. However, most findings come from studies involving young and adult learners of English as a foreign or a second language (EFL/ESL), whereas research with adolescent EFL learners (aged 13–15) remains scarce. Given the widespread presence of L2 instruction in compulsory education and adolescents’ unique developmental traits, further research is crucial. This study addresses this gap by examining the patterns of interaction, the number, type, and outcome of LREs, and the written texts produced by 60 adolescent EFL learners (aged 13–14) completing a writing task in pairs. Results showed that adolescent learners formed predominantly collaborative patterns of interaction, followed by expert/novice, dominant/dominant, and dominant/passive. Additionally, the pairs with collaborative orientation produced and correctly resolved more LREs and created higher quality texts, measured through global evaluation rubrics. These findings underscore the importance of fostering collaborative pair work in L2 classrooms to enhance peer interaction, LREs, and writing quality.
学习者结对或小组完成写作任务,参与同伴互动,作为语言相关情节(LREs)运作,这似乎有助于第二语言或外语(L2)的习得。多项研究表明,学习者在协作语言任务中形成的互动模式影响LREs的频率、性质和结果,以及书面文本的质量。然而,大多数研究结果来自于对年轻和成年英语学习者(EFL/ESL)的研究,而对青少年英语学习者(13-15岁)的研究仍然很少。鉴于第二语言教学在义务教育中的广泛存在和青少年独特的发展特征,进一步的研究是至关重要的。本研究通过考察60名青少年英语学习者(13-14岁)结对完成写作任务的互动模式、lre的数量、类型和结果,以及书面文本来解决这一差距。结果表明:青少年学习者的互动模式以协作为主,其次为专家/新手、主导/主导、主导/被动。此外,具有协作取向的配对产生并正确地解决了更多的LREs,并创建了更高质量的文本,通过全球评估标准来衡量。这些研究结果强调了在第二语言课堂中促进合作对提高同伴互动、学习效率和写作质量的重要性。
{"title":"Exploring patterns of interaction, LREs and writing performance of adolescent EFL learners","authors":"Nuhi Bllaca, Izaskun Villarreal","doi":"10.1017/s0261444825100888","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825100888","url":null,"abstract":"Learners completing writing tasks in pairs or small groups engage in peer interaction, operationalized as language-related episodes (LREs), which seem to facilitate second or foreign language (L2) acquisition. Multiple studies have shown that the patterns of interaction learners form during collaborative language tasks affect the frequency, nature, and outcome of LREs, as well as the quality of the written texts. However, most findings come from studies involving young and adult learners of English as a foreign or a second language (EFL/ESL), whereas research with adolescent EFL learners (aged 13–15) remains scarce. Given the widespread presence of L2 instruction in compulsory education and adolescents’ unique developmental traits, further research is crucial. This study addresses this gap by examining the patterns of interaction, the number, type, and outcome of LREs, and the written texts produced by 60 adolescent EFL learners (aged 13–14) completing a writing task in pairs. Results showed that adolescent learners formed predominantly collaborative patterns of interaction, followed by expert/novice, dominant/dominant, and dominant/passive. Additionally, the pairs with collaborative orientation produced and correctly resolved more LREs and created higher quality texts, measured through global evaluation rubrics. These findings underscore the importance of fostering collaborative pair work in L2 classrooms to enhance peer interaction, LREs, and writing quality.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145116343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The emotions of language teachers: A systematic review of studies between 2015 and 2024 语言教师的情感:对2015 - 2024年间研究的系统回顾
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-09-11 DOI: 10.1017/s0261444825000205
Jian Tao, Yueting Xu, Shiyao Wang, Xuesong (Andy) Gao

In the past decade, there has been increasing scholarly interest in language teachers’ emotional experiences, how they regulate and manage their emotions, and how their experiences and emotion-related practices are related to their cognition, practice, well-being, and professional development. A systematic and critical review is needed to help language teaching professionals to benefit from the insights generated by these studies. This review aims to explore this growing body of research on the emotions of language teachers published between 2015 and 2024 by outlining four major research themes: 1) emotional experience; 2) emotion labour; 3) emotion regulation; and 4) emerging emotion-related concepts. This review critically discusses these themes and draws on relevant research findings to visualise the results in an emotion-focused map of language teachers’ professional development. It concludes by proposing a research agenda to stimulate further inquiry into the emotions of language teachers.

在过去的十年里,学术界对语言教师的情绪体验、他们如何调节和管理自己的情绪,以及他们的体验和情绪相关的实践如何与他们的认知、实践、幸福感和专业发展相关联越来越感兴趣。为了帮助语言教学专业人员从这些研究产生的见解中受益,需要进行系统和批判性的回顾。本综述旨在探讨2015年至2024年间发表的关于语言教师情感的研究,概述了四个主要研究主题:1)情感体验;2)情绪劳动;3)情绪调节;4)新兴的情绪相关概念。这篇综述批判性地讨论了这些主题,并借鉴了相关的研究成果,将结果可视化成一张以情感为中心的语言教师专业发展地图。最后,本文提出了一个研究议程,以激发对语言教师情感的进一步探究。
{"title":"The emotions of language teachers: A systematic review of studies between 2015 and 2024","authors":"Jian Tao, Yueting Xu, Shiyao Wang, Xuesong (Andy) Gao","doi":"10.1017/s0261444825000205","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825000205","url":null,"abstract":"<p>In the past decade, there has been increasing scholarly interest in language teachers’ emotional experiences, how they regulate and manage their emotions, and how their experiences and emotion-related practices are related to their cognition, practice, well-being, and professional development. A systematic and critical review is needed to help language teaching professionals to benefit from the insights generated by these studies. This review aims to explore this growing body of research on the emotions of language teachers published between 2015 and 2024 by outlining four major research themes: 1) emotional experience; 2) emotion labour; 3) emotion regulation; and 4) emerging emotion-related concepts. This review critically discusses these themes and draws on relevant research findings to visualise the results in an emotion-focused map of language teachers’ professional development. It concludes by proposing a research agenda to stimulate further inquiry into the emotions of language teachers.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145031896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The interaction between task repetition and oral task enjoyment: Effects on speech complexity, accuracy, and fluency 任务重复与口语任务享受的交互作用:对言语复杂性、准确性和流利性的影响
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-09-08 DOI: 10.1017/s0261444825100840
Tomasz Róg

This study investigated the interaction between oral task enjoyment and task repetition and the effect of this interaction on second language learners’ speech complexity, accuracy, and fluency. In the context of task-based language teaching, task enjoyment is a context-specific, situational emotion that arises during task performance and is hypothesised to enhance engagement, motivation, and overall task performance, whereas task repetition is a classroom procedure shown to improve fluency, and possibly also complexity and accuracy. Fifty-two Polish young adult learners of L2 English completed the Oral Task Enjoyment Scale before exact task repetition. Their oral task performances were analysed before and after immediate exact task repetition. Results from Generalized Linear Model analysis reveal that 1) task repetition enhances lexical diversity and marginally improves fluency, 2) higher levels of oral task enjoyment positively influence learners’ lexical diversity, correct verb forms, and speech rate, yet 3) its interaction with task repetition is not significant, suggesting that task repetition benefits are consistent across different levels of enjoyment. These findings imply that task repetition is an effective strategy for improving language performance, regardless of learners’ emotional engagement with the task.

本研究探讨了口语任务享受与任务重复之间的相互作用,以及这种相互作用对第二语言学习者言语复杂性、准确性和流利性的影响。在任务型语言教学的背景下,任务享受是在任务执行过程中产生的一种特定于情境的情感,被认为可以提高参与度、动机和整体任务表现,而任务重复是一种课堂过程,可以提高流利度,也可能提高复杂性和准确性。52名波兰青年英语学习者在精确任务重复前完成了口语任务享受量表。在即时精确任务重复前后分析他们的口头任务表现。广义线性模型分析结果表明:1)任务重复提高了词汇多样性,并对流利性有轻微的促进作用;2)较高的口语任务享受水平对学习者的词汇多样性、动词正确形式和语速有正向影响,但3)任务重复与任务重复的交互作用不显著,表明任务重复的好处在不同的享受水平上是一致的。这些发现表明,任务重复是提高语言表现的有效策略,与学习者对任务的情感投入无关。
{"title":"The interaction between task repetition and oral task enjoyment: Effects on speech complexity, accuracy, and fluency","authors":"Tomasz Róg","doi":"10.1017/s0261444825100840","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825100840","url":null,"abstract":"<p>This study investigated the interaction between oral task enjoyment and task repetition and the effect of this interaction on second language learners’ speech complexity, accuracy, and fluency. In the context of task-based language teaching, task enjoyment is a context-specific, situational emotion that arises during task performance and is hypothesised to enhance engagement, motivation, and overall task performance, whereas task repetition is a classroom procedure shown to improve fluency, and possibly also complexity and accuracy. Fifty-two Polish young adult learners of L2 English completed the Oral Task Enjoyment Scale before exact task repetition. Their oral task performances were analysed before and after immediate exact task repetition. Results from Generalized Linear Model analysis reveal that 1) task repetition enhances lexical diversity and marginally improves fluency, 2) higher levels of oral task enjoyment positively influence learners’ lexical diversity, correct verb forms, and speech rate, yet 3) its interaction with task repetition is not significant, suggesting that task repetition benefits are consistent across different levels of enjoyment. These findings imply that task repetition is an effective strategy for improving language performance, regardless of learners’ emotional engagement with the task.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145009284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The processing of multi-word expressions: A research agenda for the next 10 years 多词表达的处理:未来10年的研究议程
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-08-27 DOI: 10.1017/s0261444825000606
Anna Siyanova-Chanturia, Suhad Sonbul
Multi-word expressions (MWEs) are fixed, conventional strings of language (e.g. idioms, collocations, binomials, proverbs) which have been found to be widespread in language use. Research has shown that MWEs exhibit an online processing advantage over control phrases by first language (L1) and second language (L2) speakers. While this line of research has helped us better understand the nature of MWEs and factors that may influence their processing in real time, there remain several gaps that future research should focus on. In this piece, we focus on four main topics related to the online processing of MWEs: (1) comprehension of MWEs by L1 and L2 speakers, (2) production of MWEs by L1 and L2 speakers, (3) the processing of modified MWEs by L1 and L2 speakers, and (4) the processing of MWEs by L1 children. Under each topic, we propose nine research tasks that will further advance our understanding of MWE processing in real time. We conclude with relevance of MWE processing research to L2 teaching and learning.
多词表达(MWEs)是固定的、传统的语言字符串(如习语、搭配、二项式、谚语),在语言使用中被发现是广泛存在的。研究表明,相对于第一语言(L1)和第二语言(L2)使用者的控制短语,MWEs表现出在线处理的优势。虽然这一系列的研究帮助我们更好地理解了MWEs的本质和可能影响其实时处理的因素,但仍有一些空白,未来的研究应该关注。在这篇文章中,我们将重点关注与MWEs在线处理相关的四个主要主题:(1)母语和二语使用者对MWEs的理解,(2)母语和二语使用者对MWEs的产生,(3)母语和二语使用者对修改后的MWEs的处理,以及(4)母语儿童对MWEs的处理。在每个主题下,我们提出了九个研究任务,将进一步推进我们对实时MWE处理的理解。最后,我们总结了MWE处理研究与第二语言教学的相关性。
{"title":"The processing of multi-word expressions: A research agenda for the next 10 years","authors":"Anna Siyanova-Chanturia, Suhad Sonbul","doi":"10.1017/s0261444825000606","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825000606","url":null,"abstract":"Multi-word expressions (MWEs) are fixed, conventional strings of language (e.g. idioms, collocations, binomials, proverbs) which have been found to be widespread in language use. Research has shown that MWEs exhibit an online processing advantage over control phrases by first language (L1) and second language (L2) speakers. While this line of research has helped us better understand the nature of MWEs and factors that may influence their processing in real time, there remain several gaps that future research should focus on. In this piece, we focus on four main topics related to the online processing of MWEs: (1) comprehension of MWEs by L1 and L2 speakers, (2) production of MWEs by L1 and L2 speakers, (3) the processing of modified MWEs by L1 and L2 speakers, and (4) the processing of MWEs by L1 children. Under each topic, we propose nine research tasks that will further advance our understanding of MWE processing in real time. We conclude with relevance of MWE processing research to L2 teaching and learning.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144905976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Specific learning differences in learning, teaching, and assessing additional languages 在学习、教学和评估其他语言方面的具体学习差异
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-07-28 DOI: 10.1017/s0261444825100803
Judit Kormos, Bimali Indrarathne
The prominence and significance of research on specific learning differences (SpLDs) in language learning, teaching, assessment, and teacher education have substantially increased in the past ten years, which justifies the need to review the findings of studies conducted in recent years. The growth of the field also requires that the scope of the review is extended to research in the area of L2 assessment and teacher education. In our paper, we first offer a short discussion of different views of disability and inclusion and a succinct summary of the definitions of SpLDs. We then summarize recent research developments in five main areas: (1) the impact of SpLDs on L2 learning and achievement, (2) the identification of SpLDs in multilingual contexts, (3) teaching techniques and programmes in supporting language learners with SpLDs, (4) assessing the second language competence of test-takers with SpLDs, and (5) raising language teachers’ awareness and knowledge of SpLDs. In our conclusion, we highlight the implications of recent scholarship in this field for language teaching and testing, teacher education, and suggest further research directions.
在过去十年中,特定学习差异(specific learning differences, SpLDs)研究在语言学习、教学、评估和教师教育方面的重要性和重要性显著增加,因此有必要对近年来的研究结果进行回顾。该领域的发展也需要将审查的范围扩展到第二语言评估和教师教育领域的研究。在本文中,我们首先对残疾和包容的不同观点进行了简短的讨论,并简要总结了残疾和包容的定义。然后,我们总结了五个主要领域的最新研究进展:(1)特殊语言障碍对第二语言学习和成就的影响;(2)多语言环境下特殊语言障碍的识别;(3)支持特殊语言障碍语言学习者的教学技术和计划;(4)评估特殊语言障碍考生的第二语言能力;(5)提高语言教师对特殊语言障碍的认识和知识。在本文的结论中,我们强调了这一领域的最新研究成果对语言教学和测试、教师教育的意义,并提出了进一步的研究方向。
{"title":"Specific learning differences in learning, teaching, and assessing additional languages","authors":"Judit Kormos, Bimali Indrarathne","doi":"10.1017/s0261444825100803","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825100803","url":null,"abstract":"The prominence and significance of research on specific learning differences (SpLDs) in language learning, teaching, assessment, and teacher education have substantially increased in the past ten years, which justifies the need to review the findings of studies conducted in recent years. The growth of the field also requires that the scope of the review is extended to research in the area of L2 assessment and teacher education. In our paper, we first offer a short discussion of different views of disability and inclusion and a succinct summary of the definitions of SpLDs. We then summarize recent research developments in five main areas: (1) the impact of SpLDs on L2 learning and achievement, (2) the identification of SpLDs in multilingual contexts, (3) teaching techniques and programmes in supporting language learners with SpLDs, (4) assessing the second language competence of test-takers with SpLDs, and (5) raising language teachers’ awareness and knowledge of SpLDs. In our conclusion, we highlight the implications of recent scholarship in this field for language teaching and testing, teacher education, and suggest further research directions.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144715544","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Research timeline: Automatization in second language learning 研究时间表:第二语言学习中的自动化
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-06-19 DOI: 10.1017/s026144482500059x
Yuichi Suzuki, Ryo Maie, Bronson Hui

Automatization is the learning process by which controlled, effortful second language (L2) processing becomes automatic, fast, and effortless through practice – a critical transition for L2 development. Achieving automaticity allows learners to progress from laborious language use to fluent, real-time communication by freeing limited cognitive resources. This research timeline synthesizes four decades of laboratory and classroom research on automatization, bridging cognitive learning theories with pedagogical practice. We trace five key research strands: (1) cognitive mechanisms, including the explicit-implicit knowledge interface; (2) skill development trajectories across phonological, lexical, morphosyntax, and pragmatics domains; (3) instructional approaches promoting automatization of knowledge and skills through deliberate and systematic practice; (4) methodological advances in measuring automaticity (e.g., reaction time, coefficient of variation, neural measures); and (5) individual differences in long-term memory systems (declarative and procedural memory). This timeline offers a comprehensive perspective on how automatization research has significantly advanced our understanding of L2 learning.

自动化是一种学习过程,通过练习,控制、努力的第二语言(L2)处理变得自动、快速和不费力——这是L2发展的关键转变。通过释放有限的认知资源,实现自动化可以让学习者从费力的语言使用进步到流畅、实时的交流。本研究时间表综合了四十年来实验室和课堂对自动化的研究,将认知学习理论与教学实践联系起来。我们追踪了五个关键的研究方向:(1)认知机制,包括显式-隐性知识界面;(2)语音、词汇、形态句法和语用领域的技能发展轨迹;(3)通过深思熟虑和系统的练习促进知识和技能自动化的教学方法;(4)测量自动性的方法学进展(如反应时间、变异系数、神经测量);(5)长期记忆系统(陈述性和程序性记忆)的个体差异。这个时间表提供了一个全面的视角,说明自动化研究如何显著提高了我们对第二语言学习的理解。
{"title":"Research timeline: Automatization in second language learning","authors":"Yuichi Suzuki, Ryo Maie, Bronson Hui","doi":"10.1017/s026144482500059x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s026144482500059x","url":null,"abstract":"<p>Automatization is the learning process by which controlled, effortful second language (L2) processing becomes automatic, fast, and effortless through practice – a critical transition for L2 development. Achieving automaticity allows learners to progress from laborious language use to fluent, real-time communication by freeing limited cognitive resources. This research timeline synthesizes four decades of laboratory and classroom research on automatization, bridging cognitive learning theories with pedagogical practice. We trace five key research strands: (1) cognitive mechanisms, including the explicit-implicit knowledge interface; (2) skill development trajectories across phonological, lexical, morphosyntax, and pragmatics domains; (3) instructional approaches promoting automatization of knowledge and skills through deliberate and systematic practice; (4) methodological advances in measuring automaticity (e.g., reaction time, coefficient of variation, neural measures); and (5) individual differences in long-term memory systems (declarative and procedural memory). This timeline offers a comprehensive perspective on how automatization research has significantly advanced our understanding of L2 learning.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144319663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Applications of word lists in second language learning and teaching 词表在第二语言学习和教学中的应用
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-06-11 DOI: 10.1017/s0261444825000059
Thi Ngoc Yen Dang, Stuart Webb

Although word lists have generated a great deal of attention from researchers, there has been no comprehensive review of the applications of word lists in second language learning and teaching. This article reviews the development, validation, and applications of 50 word list studies that were published and discussed in major international peer-reviewed Applied Linguistics and TESOL journals from 2013 to 2023. It shows that the methodology of word list development and validation has become more sophisticated and word list developers can see many potential applications of their lists in research and pedagogy. However, most applications of recently developed word lists have been restricted to the BNC/COCA lists developed by Paul Nation, and little is known about the degree to which most word lists have been used in pedagogical contexts. Our review indicates several directions for future research on word lists, including exploring the impact of published lists on pedagogy, replicating word list studies for learners in underrepresented contexts, and developing sustainable, low-cost methods of developing word lists to allow teachers and learners to create lists serving their own needs.

虽然词表已经引起了研究者的广泛关注,但对词表在第二语言学习和教学中的应用还没有全面的综述。本文回顾了2013年至2023年在国际主要同行评议的应用语言学和TESOL期刊上发表和讨论的50个词表研究的发展、验证和应用。这表明词表开发和验证的方法已经变得更加复杂,词表开发人员可以看到他们的列表在研究和教学中的许多潜在应用。然而,最近开发的词表的大多数应用仅限于Paul Nation开发的BNC/COCA表,并且对大多数词表在教学环境中的使用程度知之甚少。我们的综述指出了未来单词表研究的几个方向,包括探索已发表的单词表对教学法的影响,为代表性不足的语境中的学习者复制单词表研究,以及开发可持续的、低成本的开发单词表的方法,使教师和学习者能够创建满足自己需求的单词表。
{"title":"Applications of word lists in second language learning and teaching","authors":"Thi Ngoc Yen Dang, Stuart Webb","doi":"10.1017/s0261444825000059","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825000059","url":null,"abstract":"<p>Although word lists have generated a great deal of attention from researchers, there has been no comprehensive review of the applications of word lists in second language learning and teaching. This article reviews the development, validation, and applications of 50 word list studies that were published and discussed in major international peer-reviewed Applied Linguistics and TESOL journals from 2013 to 2023. It shows that the methodology of word list development and validation has become more sophisticated and word list developers can see many potential applications of their lists in research and pedagogy. However, most applications of recently developed word lists have been restricted to the BNC/COCA lists developed by Paul Nation, and little is known about the degree to which most word lists have been used in pedagogical contexts. Our review indicates several directions for future research on word lists, including exploring the impact of published lists on pedagogy, replicating word list studies for learners in underrepresented contexts, and developing sustainable, low-cost methods of developing word lists to allow teachers and learners to create lists serving their own needs.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144260661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Research agenda: Synergizing in-class and out-of-class language learning with technology 研究课题:利用技术协同课内和课外语言学习
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-05-23 DOI: 10.1017/s026144482500014x
Chun Lai, Pia Sundqvist
The prevalence of digital technologies, augmented by the emergence of generative AI, expands opportunities for language learning and use, empowers new modes of learning, and blurs the boundaries of in-class and out-of-class language learning. The language education community is challenged to reconceptualize the paradigm of language learning and utilize the affordances of technologies to synergize in-class and out-of-class language learning. To achieve this, in-depth understanding of in-class learning and out-of-class digital experiences in relation to one another is needed to inform curriculum and pedagogy conceptualization and implementation. With this aim in mind, we put forth a research agenda around six research themes. We hope that this Thinking Allowed piece can stimulate and guide systematic research efforts towards unleashing the potential of technologies to synergize in-class and out-of-class language learning and create holistic and empowering learning experiences for language learners.
数字技术的普及,再加上生成式人工智能的出现,扩大了语言学习和使用的机会,催生了新的学习模式,模糊了课堂内和课堂外语言学习的界限。语言教育界面临的挑战是重新定义语言学习范式,并利用技术的支持来协同课堂内和课堂外的语言学习。为了实现这一目标,需要深入了解课堂内学习和课外数字体验之间的关系,以便为课程和教学法的概念化和实施提供信息。基于这一目标,我们围绕六个研究主题提出了研究议程。我们希望这篇文章能够激发和引导系统的研究工作,以释放技术的潜力,协同课堂内外的语言学习,为语言学习者创造全面而有力的学习体验。
{"title":"Research agenda: Synergizing in-class and out-of-class language learning with technology","authors":"Chun Lai, Pia Sundqvist","doi":"10.1017/s026144482500014x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s026144482500014x","url":null,"abstract":"The prevalence of digital technologies, augmented by the emergence of generative AI, expands opportunities for language learning and use, empowers new modes of learning, and blurs the boundaries of in-class and out-of-class language learning. The language education community is challenged to reconceptualize the paradigm of language learning and utilize the affordances of technologies to synergize in-class and out-of-class language learning. To achieve this, in-depth understanding of in-class learning and out-of-class digital experiences in relation to one another is needed to inform curriculum and pedagogy conceptualization and implementation. With this aim in mind, we put forth a research agenda around six research themes. We hope that this Thinking Allowed piece can stimulate and guide systematic research efforts towards unleashing the potential of technologies to synergize in-class and out-of-class language learning and create holistic and empowering learning experiences for language learners.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144133711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From revolution to evolution: What generative AI really means for language learning 从革命到进化:生成式人工智能对语言学习的真正意义
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-05-14 DOI: 10.1017/s0261444825000151
Mark Pegrum

History is littered with unfulfilled promises that emerging technologies – from radios to televisions, and from computers to mobile phones – would completely transform teaching and learning. Now the same promises are being made of generative artificial intelligence (AI). This presentation argues that we should not be focusing on educational revolution, but instead on educational evolution. Education is a complex social, cultural, and political endeavour, serving multiple purposes and multiple stakeholders, and technology is just one of many elements in this large ecosystem.

Focusing on the context of language teaching and learning, this presentation discusses what has changed technologically, and suggests what could and should change educationally. It shows that ChatGPT and a range of other generative AI tools can contribute to language and literacy development in a number of ways, but that we need to be wary of their pedagogical, social, and environmental risks. Educators must develop the AI literacy necessary to take a more nuanced view of generative AI, and we must help our students to do the same.

This paper is based on a keynote presentation delivered at the English Australia Conference in Perth, Australia, on 12 September 2024, with some elaborations for the written version alongside minor updates to reflect more recent developments and publications.

从收音机到电视,从电脑到移动电话,新兴技术将彻底改变教学和学习,历史上充斥着无法实现的承诺。如今,生成式人工智能(AI)也做出了同样的承诺。这次演讲认为,我们不应该把重点放在教育革命上,而应该放在教育进化上。教育是一项复杂的社会、文化和政治努力,服务于多种目的和多个利益相关者,而技术只是这个庞大生态系统中的众多元素之一。本演讲以语言教学的背景为重点,讨论了技术上的变化,并提出了教育上可以和应该发生的变化。它表明,ChatGPT和一系列其他生成式人工智能工具可以以多种方式促进语言和读写能力的发展,但我们需要警惕它们的教学、社会和环境风险。教育工作者必须培养必要的人工智能素养,以更细致入微地看待生成式人工智能,我们也必须帮助我们的学生做到这一点。本文以2024年9月12日在澳大利亚珀斯举行的英语澳大利亚会议上发表的主题演讲为基础,对书面版本进行了一些详细阐述,并进行了一些小的更新,以反映最新的发展和出版物。
{"title":"From revolution to evolution: What generative AI really means for language learning","authors":"Mark Pegrum","doi":"10.1017/s0261444825000151","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825000151","url":null,"abstract":"<p>History is littered with unfulfilled promises that emerging technologies – from radios to televisions, and from computers to mobile phones – would completely transform teaching and learning. Now the same promises are being made of generative artificial intelligence (AI). This presentation argues that we should not be focusing on educational revolution, but instead on educational evolution. Education is a complex social, cultural, and political endeavour, serving multiple purposes and multiple stakeholders, and technology is just one of many elements in this large ecosystem.</p><p>Focusing on the context of language teaching and learning, this presentation discusses what has changed technologically, and suggests what could and should change educationally. It shows that ChatGPT and a range of other generative AI tools can contribute to language and literacy development in a number of ways, but that we need to be wary of their pedagogical, social, and environmental risks. Educators must develop the AI literacy necessary to take a more nuanced view of generative AI, and we must help our students to do the same.</p><p>This paper is based on a keynote presentation delivered at the English Australia Conference in Perth, Australia, on 12 September 2024, with some elaborations for the written version alongside minor updates to reflect more recent developments and publications.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"122 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143946092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language teacher educator psychology: A research agenda 语言教师教育心理学:一个研究议程
IF 3.6 2区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-05-08 DOI: 10.1017/s0261444825000163
Mehmet Sak, Rui Yuan
Despite the central role of language teacher educators (LTEs) in contributing to the development of language teachers in higher education and non-higher education contexts, there is a lack of theoretical and empirical work on their professional lives. One such area that remains largely unexplored concerns the psychology of LTEs. This paper argues for the need to embrace a research program that systematically investigates aspects of LTE psychology in the face of the unique demands, challenges, and pressures this professional group needs to navigate in their complex situated reality. We first position LTEs as key agents in the educational enterprise and go on to problematize the current state of scholarship on this under-researched population in universities, schools, and other practical settings. We then present an empirically grounded discussion to justify why a more explicit focus on LTE psychology is essential, followed by a brief review of what is already known in this respect. In what follows, we outline several key directions future empirical work might take to generate a more in-depth and holistic account of LTE psychology. Overall, this paper portrays LTE psychology as a promising but under-explored area which merits particular attention in its own right.
尽管语言教师教育者在促进高等教育和非高等教育背景下语言教师的发展方面发挥着核心作用,但缺乏对其职业生涯的理论和实证研究。其中一个很大程度上仍未被探索的领域是lte的心理。本文认为,有必要开展一项研究计划,系统地调查LTE心理学的各个方面,以应对这一专业群体在复杂的现实环境中需要应对的独特需求、挑战和压力。我们首先将lte定位为教育事业的关键代理人,然后继续对大学、学校和其他实际环境中这一研究不足的人群的学术现状提出问题。然后,我们提出了一个基于经验的讨论,以证明为什么更明确地关注LTE心理学是必不可少的,然后简要回顾了在这方面已经知道的情况。在接下来的内容中,我们概述了未来实证工作可能采取的几个关键方向,以产生更深入和全面的LTE心理学。总体而言,本文将LTE心理学描绘为一个有前途但尚未开发的领域,值得特别关注。
{"title":"Language teacher educator psychology: A research agenda","authors":"Mehmet Sak, Rui Yuan","doi":"10.1017/s0261444825000163","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444825000163","url":null,"abstract":"Despite the central role of language teacher educators (LTEs) in contributing to the development of language teachers in higher education and non-higher education contexts, there is a lack of theoretical and empirical work on their professional lives. One such area that remains largely unexplored concerns the psychology of LTEs. This paper argues for the need to embrace a research program that systematically investigates aspects of LTE psychology in the face of the unique demands, challenges, and pressures this professional group needs to navigate in their complex situated reality. We first position LTEs as key agents in the educational enterprise and go on to problematize the current state of scholarship on this under-researched population in universities, schools, and other practical settings. We then present an empirically grounded discussion to justify why a more explicit focus on LTE psychology is essential, followed by a brief review of what is already known in this respect. In what follows, we outline several key directions future empirical work might take to generate a more in-depth and holistic account of LTE psychology. Overall, this paper portrays LTE psychology as a promising but under-explored area which merits particular attention in its own right.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"103 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2025-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143920157","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language Teaching
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1