In this article, which is based on my AAAL 2023 plenary talk, I argue that researchers may be contributing to widening the never-ending gap between research and practice. At least, there is such a possibility given that researchers, including myself, have rarely investigated their own beliefs and practices related to classroom teaching. In the first part, I overview research of the research–practice relationship and problematize the epistemological clash between two groups of professionals, that is, teachers and researchers. In the second part, I focus on researchers as a profession who have significant potential in contributing to education. In the third part, I share concrete ways of tackling researchers' obstacles in communicating with practitioners if, and when, they wish to be useful for real-world education, including: (a) adjusting the nature of research, and (b) improving communication methods. In conclusion, I propose a model in which the research–practice relationship can be more equitable, effective, and mutually beneficial.
{"title":"Navigating the research–practice relationship: Professional goals and constraints","authors":"Masatoshi Sato","doi":"10.1017/s0261444823000423","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000423","url":null,"abstract":"<p>In this article, which is based on my AAAL 2023 plenary talk, I argue that researchers may be contributing to widening the never-ending gap between research and practice. At least, there is such a possibility given that researchers, including myself, have rarely investigated their own beliefs and practices related to classroom teaching. In the first part, I overview research of the research–practice relationship and problematize the epistemological clash between two groups of professionals, that is, teachers and researchers. In the second part, I focus on researchers as a profession who have significant potential in contributing to education. In the third part, I share concrete ways of tackling researchers' obstacles in communicating with practitioners if, and when, they wish to be useful for real-world education, including: (a) adjusting the nature of research, and (b) improving communication methods. In conclusion, I propose a model in which the research–practice relationship can be more equitable, effective, and mutually beneficial.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2023-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138582923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Background: Deficits in visuospatial attention, known as neglect, are common following brain injury, but underdiagnosed and poorly treated, resulting in long-term cognitive disability. In clinical settings, neglect is often assessed using simple pen-and-paper tests. While convenient, these cannot characterise the full spectrum of neglect. This protocol reports a research programme that compares traditional neglect assessments with a novel virtual reality attention assessment platform: The Attention Atlas (AA).
Methods/design: The AA was codesigned by researchers and clinicians to meet the clinical need for improved neglect assessment. The AA uses a visual search paradigm to map the attended space in three dimensions and seeks to identify the optimal parameters that best distinguish neglect from non-neglect, and the spectrum of neglect, by providing near-time feedback to clinicians on system-level behavioural performance. A series of experiments will address procedural, scientific, patient, and clinical feasibility domains.
Results: Analyses focuses on descriptive measures of reaction time, accuracy data for target localisation, and histogram-based raycast attentional mapping analysis; which measures the individual's orientation in space, and inter- and intra-individual variation of visuospatial attention. We will compare neglect and control data using parametric between-subjects analyses. We present example individual-level results produced in near-time during visual search.
Conclusions: The development and validation of the AA is part of a new generation of translational neuroscience that exploits the latest advances in technology and brain science, including technology repurposed from the consumer gaming market. This approach to rehabilitation has the potential for highly accurate, highly engaging, personalised care.
{"title":"The attention atlas virtual reality platform maps three-dimensional (3D) attention in unilateral spatial neglect patients: a protocol.","authors":"Michael Francis Norwood, David Ross Painter, Chelsea Hannah Marsh, Connor Reid, Trevor Hine, Daniel S Harvie, Susan Jones, Kelly Dungey, Ben Chen, Marilia Libera, Leslie Gan, Julie Bernhardt, Elizabeth Kendall, Heidi Zeeman","doi":"10.1017/BrImp.2022.15","DOIUrl":"10.1017/BrImp.2022.15","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Deficits in visuospatial attention, known as neglect, are common following brain injury, but underdiagnosed and poorly treated, resulting in long-term cognitive disability. In clinical settings, neglect is often assessed using simple pen-and-paper tests. While convenient, these cannot characterise the full spectrum of neglect. This protocol reports a research programme that compares traditional neglect assessments with a novel virtual reality attention assessment platform: <i>The Attention Atlas (AA).</i></p><p><strong>Methods/design: </strong>The AA was codesigned by researchers and clinicians to meet the clinical need for improved neglect assessment. The AA uses a visual search paradigm to map the attended space in three dimensions and seeks to identify the optimal parameters that best distinguish neglect from non-neglect, and the spectrum of neglect, by providing near-time feedback to clinicians on system-level behavioural performance. A series of experiments will address procedural, scientific, patient, and clinical feasibility domains.</p><p><strong>Results: </strong>Analyses focuses on descriptive measures of reaction time, accuracy data for target localisation, and histogram-based raycast attentional mapping analysis; which measures the individual's orientation in space, and inter- and intra-individual variation of visuospatial attention. We will compare neglect and control data using parametric between-subjects analyses. We present example individual-level results produced in near-time during visual search.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The development and validation of the AA is part of a new generation of translational neuroscience that exploits the latest advances in technology and brain science, including technology repurposed from the consumer gaming market. This approach to rehabilitation has the potential for highly accurate, highly engaging, personalised care.</p>","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"46 1","pages":"548-567"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78795279","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
此内容的摘要不可用,因此提供了预览。有关如何访问此内容的信息,请使用上面的获取访问链接。
{"title":"Researching multilingually to rethink EMI policy and practices","authors":"Yongyan Zheng, Xuesong (Andy) Gao, Jim McKinley, Heath Rose, Kari Sahan, Sihan Zhou, Jia Li, Josh Prada, Mingyue Gu, Wanyu Ou, Hoa T. M. Nguyen, Hang T. T. Nguyen, Sue Starfield, Trang Hoang, Sílvia Melo-Pfeifer, Angel M. Y. Lin","doi":"10.1017/s0261444823000381","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000381","url":null,"abstract":"An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"6 11","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135390901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The increasing recognition of the limitations of physical mobility programs has led Foreign Language departments to consider online approaches such as Virtual Exchange (VE) and Blended Mobility as alternatives in international education. These online approaches have the potential to promote inclusion and diversity by providing opportunities for student cohorts who are unable to participate in traditional mobility programs. However, there are still challenges and barriers that need to be addressed, related to foreign language competence, digitalization, and structural gaps in educational systems. In this paper, I review the arguments and the evidence for and against the belief that VE can be a force for greater inclusion in international learning, before going on to explore the issue of equity of engagement in VE projects.
{"title":"Issues of equity and inclusion in Virtual Exchange","authors":"Robert O'Dowd","doi":"10.1017/s026144482300040x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s026144482300040x","url":null,"abstract":"The increasing recognition of the limitations of physical mobility programs has led Foreign Language departments to consider online approaches such as Virtual Exchange (VE) and Blended Mobility as alternatives in international education. These online approaches have the potential to promote inclusion and diversity by providing opportunities for student cohorts who are unable to participate in traditional mobility programs. However, there are still challenges and barriers that need to be addressed, related to foreign language competence, digitalization, and structural gaps in educational systems. In this paper, I review the arguments and the evidence for and against the belief that VE can be a force for greater inclusion in international learning, before going on to explore the issue of equity of engagement in VE projects.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"1 4","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2023-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71474887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This written version of a plenary to the Language Testing Research Colloquium relates research into second language speaking task performance to language testing. A brief review of models of communicative competence and of speaking is provided. Then, two major areas within testing are discussed: the concepts of difficulty and ability for use. The next section covers research into spoken task-based performance, covering effects from task conditions, and from task characteristics. In addition, the measurement of such performance is described and briefly compared with performance rating in testing. Then, the final section relates the task research findings to language testing. A framework for testing spoken performance is outlined, and the general claim made that effective sampling through tests, in order to generalise to real-world performance, can usefully draw on findings from second language task research, as well as the distinction between Conceptualiser and Formulator processes.
{"title":"Linking second language speaking task performance and language testing","authors":"Peter Skehan","doi":"10.1017/s0261444823000344","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000344","url":null,"abstract":"This written version of a plenary to the Language Testing Research Colloquium relates research into second language speaking task performance to language testing. A brief review of models of communicative competence and of speaking is provided. Then, two major areas within testing are discussed: the concepts of difficulty and ability for use. The next section covers research into spoken task-based performance, covering effects from task conditions, and from task characteristics. In addition, the measurement of such performance is described and briefly compared with performance rating in testing. Then, the final section relates the task research findings to language testing. A framework for testing spoken performance is outlined, and the general claim made that effective sampling through tests, in order to generalise to real-world performance, can usefully draw on findings from second language task research, as well as the distinction between Conceptualiser and Formulator processes.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"8 42","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2023-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71435336","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-01DOI: 10.1017/s0261444823000356
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.
{"title":"LTA volume 56 issue 4 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s0261444823000356","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000356","url":null,"abstract":"An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135568234","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-01DOI: 10.1017/s0261444823000368
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.
{"title":"LTA volume 56 issue 4 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0261444823000368","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000368","url":null,"abstract":"An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135606101","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Recently, we have been witnessing the emergence of scholarly interest and professional advocacy efforts centering on systemic, intersectional, fluid, and contextualized inequalities and dynamic hierarchies constructed by essentialized and idealized (non)native speakerhood (speakerism/speakering) and its personal and professional implications for English language teaching (ELT) profession(als). This critical literature review aims to portray, examine, and guide the existing scholarship focusing on a myriad of issues related to ELT professionals traditionally conceptualized as “native” and “non-native” English-speaking teachers. We come to a working conclusion that (non)native speaker/teacherhood is an epistemologically hegemonic, historically colonial, contextually enacted (perceived and/or ascribed), and dynamically experienced socio-professional phenomenon intersecting with other categories of identity (e.g., race, ethnicity, country of origin, gender, religion, sexuality/sexual orientation, social class, schooling, passport/visa status, and physical appearance, among others) in making a priori connections and assertions about individuals as language users and teachers and thereby forming discourses and practices of (in)equity, privilege, marginalization, and discrimination in ELT.
{"title":"Research on “native” and “non-native” English-speaking teachers: Past developments, current status, and future directions","authors":"Ali Fuad Selvi, Bedrettin Yazan, Ahmar Mahboob","doi":"10.1017/s0261444823000137","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000137","url":null,"abstract":"Recently, we have been witnessing the emergence of scholarly interest and professional advocacy efforts centering on systemic, intersectional, fluid, and contextualized inequalities and dynamic hierarchies constructed by essentialized and idealized (non)native speakerhood (speakerism/speakering) and its personal and professional implications for English language teaching (ELT) profession(als). This critical literature review aims to portray, examine, and guide the existing scholarship focusing on a myriad of issues related to ELT professionals traditionally conceptualized as “native” and “non-native” English-speaking teachers. We come to a working conclusion that (non)native speaker/teacherhood is an epistemologically hegemonic, historically colonial, contextually enacted (perceived and/or ascribed), and dynamically experienced socio-professional phenomenon intersecting with other categories of identity (e.g., race, ethnicity, country of origin, gender, religion, sexuality/sexual orientation, social class, schooling, passport/visa status, and physical appearance, among others) in making a priori connections and assertions about individuals as language users and teachers and thereby forming discourses and practices of (in)equity, privilege, marginalization, and discrimination in ELT.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"8 30","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2023-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71435357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Interest in second language (L2) speech comprehensibility, or listeners’ perceived ease or difficulty of understanding a given utterance, has seen continual growth since Munro and Derwing's (1995) seminal publication in Language Learning. While recognizing the body of knowledge that has developed in the 25 plus years since Munro and Derwing's study, in the present paper we look to the future as we consider what an active and informative research agenda might look like for the next 10–15 years. In this regard, we propose four primary areas of future research, including a need to: (1) extend inquiry beyond a primary focus on L2 English speech, (2) explore comprehensibility more thoroughly as a social construct, (3) investigate the effects of more targeted task manipulations, and (4) delve deeper into the effects of comprehensibility-oriented instruction. We additionally discuss the need for more replication in L2 comprehensibility research while also promoting several scholarly disciplines we feel can greatly inform future research, such as task-based literature.
{"title":"Second language speech comprehensibility: A research agenda","authors":"Dustin Crowther, Daniel R. Isbell","doi":"10.1017/s026144482300037x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s026144482300037x","url":null,"abstract":"Interest in second language (L2) speech comprehensibility, or listeners’ perceived ease or difficulty of understanding a given utterance, has seen continual growth since Munro and Derwing's (1995) seminal publication in <jats:italic>Language Learning</jats:italic>. While recognizing the body of knowledge that has developed in the 25 plus years since Munro and Derwing's study, in the present paper we look to the future as we consider what an active and informative research agenda might look like for the next 10–15 years. In this regard, we propose four primary areas of future research, including a need to: (1) extend inquiry beyond a primary focus on L2 English speech, (2) explore comprehensibility more thoroughly as a social construct, (3) investigate the effects of more targeted task manipulations, and (4) delve deeper into the effects of comprehensibility-oriented instruction. We additionally discuss the need for more replication in L2 comprehensibility research while also promoting several scholarly disciplines we feel can greatly inform future research, such as task-based literature.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":"8 25","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2023-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71435362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This review of recent scholarship (RRS) paper is a follow-up of the first, published in this journal in 2014. For this RRS paper, we identified and included 304 mixed-methods research (MMR) papers published in 20 top-tier applied linguistics (AL) journals. We used a six-pronged quality and transparency framework to review and analyze the MMR studies, drawing on six quality frameworks and transparency discussions in the MMR literature. Using the quality and transparency framework, we report on: (1) which sources AL MMR researchers use to frame their studies, (2) how explicitly they explain the purpose and design structure of the MMR studies, (3) how transparently they describe method features (sampling procedures, data sources, and data analysis), and (4) how they integrate quantitative and qualitative data and analyses and construct meta-inferences. The results of the analyses will be reported and will show how MMR has developed and is represented in the published articles in the second decade of the twenty-first century. The discussion of the results will also highlight the areas future AL MMR researchers need to consider to make their studies and reports more rigorous and transparent.
{"title":"Mixed-methods research in applied linguistics: Charting the progress through the second decade of the twenty-first century","authors":"A. Riazi, M. A. Farsani","doi":"10.1017/s0261444823000332","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0261444823000332","url":null,"abstract":"\u0000 This review of recent scholarship (RRS) paper is a follow-up of the first, published in this journal in 2014. For this RRS paper, we identified and included 304 mixed-methods research (MMR) papers published in 20 top-tier applied linguistics (AL) journals. We used a six-pronged quality and transparency framework to review and analyze the MMR studies, drawing on six quality frameworks and transparency discussions in the MMR literature. Using the quality and transparency framework, we report on: (1) which sources AL MMR researchers use to frame their studies, (2) how explicitly they explain the purpose and design structure of the MMR studies, (3) how transparently they describe method features (sampling procedures, data sources, and data analysis), and (4) how they integrate quantitative and qualitative data and analyses and construct meta-inferences. The results of the analyses will be reported and will show how MMR has developed and is represented in the published articles in the second decade of the twenty-first century. The discussion of the results will also highlight the areas future AL MMR researchers need to consider to make their studies and reports more rigorous and transparent.","PeriodicalId":47770,"journal":{"name":"Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":3.6,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41847573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}