首页 > 最新文献

English for Specific Purposes最新文献

英文 中文
Development of clausal and phrasal complexity in L2 writing: A case of argumentative essays of Korean college students 二语写作中从句和短语复杂性的发展——以韩国大学生议论文为例
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-12 DOI: 10.1016/j.esp.2023.09.003
Narae Seo, Sun-Young Oh

This study aims to estimate the developmental trajectory of grammatical complexity for L2 writers by investigating the extent to which clausal and phrasal complexity is associated with L2 writing proficiency. The corpus used in this study contained 234 argumentative essays of first-year Korean college students at three proficiency levels. The five clausal and four phrasal features were extracted from the tagged corpus to count the frequency of each complexity feature. Our findings demonstrated an association between writing proficiency and clausal and phrasal complexity. Especially noteworthy was that the main source of complexity at each proficiency level (i.e., finite adverbial clauses, WH relative clauses, of phrases as nominal postmodifiers) showed a gradual increase in complexity in terms of two parameters: structural type and syntactic function. A qualitative follow-up analysis provided a detailed description of differences among developmental levels, especially with respect to the lexical associations of particular complexity features. Pedagogical implications are for using empirically derived developmental stages in creating detailed rating scale descriptors and providing more customized writing courses accordingly.

本研究旨在通过调查小句和短语复杂性与二语写作水平的关系来估计二语作者语法复杂性的发展轨迹。本研究使用的语料库包含234篇韩国大学生一年级的三个水平的议论文。从标记语料库中提取五个小句和四个短语特征,统计每个复杂度特征的频率。我们的研究结果表明,写作能力与从句和短语的复杂性之间存在联系。特别值得注意的是,在每一个熟练水平上,复杂性的主要来源(即作为名词性后修饰语的短语的有限状语从句、WH关系从句)在结构类型和句法功能两个参数方面显示出复杂性的逐渐增加。一项定性的后续分析详细描述了发展水平之间的差异,特别是在特定复杂性特征的词汇联想方面。教学意义是使用经验推导的发展阶段来创建详细的评分量表描述符,并相应地提供更定制的写作课程。
{"title":"Development of clausal and phrasal complexity in L2 writing: A case of argumentative essays of Korean college students","authors":"Narae Seo,&nbsp;Sun-Young Oh","doi":"10.1016/j.esp.2023.09.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.09.003","url":null,"abstract":"<div><p>This study aims to estimate the developmental trajectory of grammatical complexity for L2 writers by investigating the extent to which clausal and phrasal complexity is associated with L2 writing proficiency. The corpus used in this study contained 234 argumentative essays of first-year Korean college students at three proficiency levels. The five clausal and four phrasal features were extracted from the tagged corpus to count the frequency of each complexity feature. Our findings demonstrated an association between writing proficiency and clausal and phrasal complexity. Especially noteworthy was that the main source of complexity at each proficiency level (i.e., finite adverbial clauses, WH relative clauses, <em>of</em> phrases as nominal postmodifiers) showed a gradual increase in complexity in terms of two parameters: structural type and syntactic function. A qualitative follow-up analysis provided a detailed description of differences among developmental levels, especially with respect to the lexical associations of particular complexity features. Pedagogical implications are for using empirically derived developmental stages in creating detailed rating scale descriptors and providing more customized writing courses accordingly.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"73 ","pages":"Pages 46-60"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50204789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The relationship between syntactic complexity and rhetorical stages in L2 learners’ texts: A comparative analysis 二语学习者语篇中句法复杂性与修辞阶段关系的比较分析
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.08.003
Yujiao Zhang , Jie Cui

A recent trend in corpus-based genre analysis emphasizes the relationship between syntactic complexity and rhetorical units, with a primary focus on English texts for research and publication purposes. The present study extends this trend into research on argumentative writing, a genre that L2 learners have to write and master, by examining the syntactic features of rhetorical stages and their variation across these stages through a comparative analysis. Based on a corpus of argumentative texts (written by 162 native English speakers and 148 Chinese English learners), analyzed for rhetorical structures and assessed for syntactic complexity, this analysis reveals robust differences between the two writing groups in the syntactic features of specific rhetorical stages. It also shows some consistency but more variation between the two groups in their patterns of syntactic variation across these stages. The findings reveal a strong relationship between syntactic complexity and the rhetorical stages of argumentative texts, thus demonstrating the feasibility and necessity of studying the function-form relationship in L2 learner writing. The authors suggest that genre-based L2 writing teachers should focus on the syntactic features of rhetorical stages and increase students’ awareness of the function-form relationship.

基于语料库的体裁分析最近的一个趋势是强调句法复杂性和修辞单位之间的关系,主要关注用于研究和出版目的的英语文本。本研究通过对比分析考察了修辞阶段的句法特征及其在这些阶段的变化,将这一趋势扩展到了议论文写作的研究中,议论文写作是二语学习者必须写作和掌握的一种体裁。基于162名英语母语者和148名中国英语学习者的议论文集,对其修辞结构进行了分析,并对其句法复杂性进行了评估,该分析揭示了两个写作群体在特定修辞阶段的句法特征上的巨大差异。这也显示出两组在这些阶段的句法变化模式上有一些一致性,但更多的变化。研究结果揭示了议论文的句法复杂性与修辞阶段之间的密切关系,从而证明了研究二语学习者写作中功能-形式关系的可行性和必要性。作者建议基于体裁的二语写作教师应关注修辞阶段的句法特征,提高学生对功能-形式关系的认识。
{"title":"The relationship between syntactic complexity and rhetorical stages in L2 learners’ texts: A comparative analysis","authors":"Yujiao Zhang ,&nbsp;Jie Cui","doi":"10.1016/j.esp.2023.08.003","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.08.003","url":null,"abstract":"<div><p>A recent trend in corpus-based genre analysis emphasizes the relationship between syntactic complexity and rhetorical units, with a primary focus on English texts for research and publication purposes. The present study extends this trend into research on argumentative writing, a genre that L2 learners have to write and master, by examining the syntactic features of rhetorical stages and their variation across these stages through a comparative analysis. Based on a corpus of argumentative texts (written by 162 native English speakers and 148 Chinese English learners), analyzed for rhetorical structures and assessed for syntactic complexity, this analysis reveals robust differences between the two writing groups in the syntactic features of specific rhetorical stages. It also shows some consistency but more variation between the two groups in their patterns of syntactic variation across these stages. The findings reveal a strong relationship between syntactic complexity and the rhetorical stages of argumentative texts, thus demonstrating the feasibility and necessity of studying the function-form relationship in L2 learner writing. The authors suggest that genre-based L2 writing teachers should focus on the syntactic features of rhetorical stages and increase students’ awareness of the function-form relationship.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 51-64"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42882790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Becoming a reviewer: Insights from the student and editorial boards of ESPJ 成为审稿人:来自ESPJ学生和编辑委员会的见解
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.06.003
Averil Coxhead , Jordan Batchelor , Onesmo Mushi , Xixin Qiu , Sunny Hyon

Reviewing is an important task in one's academic career. Learning the skills and gaining practice are often overlooked activities in postgraduate education programmes. English for Specific Purposes instituted a Student Editorial Board (SEB) in 2022 and tasked two new Associate Editors to provide mentorship in reviewing over the course of a year. This paper focuses on the key questions which arose through mentoring meetings, such as the processes a paper goes through before it gets sent out for review and how to frame critical and supportive reviews. It also discusses the development of skills through membership in the SEB, drawing on reviews drafted individually over the year and one-on-one mentoring sessions, as well as feedback and group meetings with SEB members, Associate Editors and a very experienced board member. The paper ends with suggestions on how early career academics might become reviewers and ways to approach and respond to a paper as a reviewer. The paper demonstrates that offering SEB positions in journals is beneficial for postgraduate students, editors and the field overall.

复习是一个人学术生涯中的一项重要任务。在研究生教育方案中,学习技能和获得实践往往被忽视。《特定用途英语》于2022年成立了学生编辑委员会(SEB),并指派两名新的副编辑在一年的时间里提供复习指导。本文重点讨论了辅导会议中出现的关键问题,例如论文在提交审查之前所经历的过程,以及如何制定关键和支持性审查。它还讨论了通过加入SEB,利用一年来单独起草的审查和一对一辅导会议,以及与SEB成员、副编辑和经验丰富的董事会成员的反馈和小组会议,来发展技能。论文最后提出了早期职业学者如何成为评审员的建议,以及作为评审员对待和回应论文的方法。论文表明,在期刊上提供SEB职位对研究生、编辑和整个领域都是有益的。
{"title":"Becoming a reviewer: Insights from the student and editorial boards of ESPJ","authors":"Averil Coxhead ,&nbsp;Jordan Batchelor ,&nbsp;Onesmo Mushi ,&nbsp;Xixin Qiu ,&nbsp;Sunny Hyon","doi":"10.1016/j.esp.2023.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.06.003","url":null,"abstract":"<div><p>Reviewing is an important task in one's academic career. Learning the skills and gaining practice are often overlooked activities in postgraduate education programmes. <em>English for Specific Purposes</em> instituted a Student Editorial Board (SEB) in 2022 and tasked two new Associate Editors to provide mentorship in reviewing over the course of a year. This paper focuses on the key questions which arose through mentoring meetings, such as the processes a paper goes through before it gets sent out for review and how to frame critical and supportive reviews. It also discusses the development of skills through membership in the SEB, drawing on reviews drafted individually over the year and one-on-one mentoring sessions, as well as feedback and group meetings with SEB members, Associate Editors and a very experienced board member. The paper ends with suggestions on how early career academics might become reviewers and ways to approach and respond to a paper as a reviewer. The paper demonstrates that offering SEB positions in journals is beneficial for postgraduate students, editors and the field overall.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 20-25"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42977415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Suitability of TED-Ed animations for academic listening TED教育动画对学术听力的适用性
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.06.001
Chen-Yu Liu

Amid increasing demand for EAP courses, there is a pressing need to identify suitable materials for EAP instruction. This study examines the suitability of TED-Ed animations for academic listening by exploring the lexical demands, academic vocabulary coverage, lexical density, and speech rates of a corpus of 1,319 such animations covering 12 subject areas. The results show that knowledge of the most frequent 3,000–5,000 word families is necessary to follow TED-Ed animations reasonably well, meaning that they are lexically more demanding than academic lectures. The animations were also found to have a coverage of lower-frequency academic words comparable to that of academic lectures, making the former a potentially important resource in which EAP students can encounter important academic words that are seldom used in general English. Moreover, the speech rate of TED-Ed animations is comparable to that of academic lectures, but they are lexically denser, suggesting that – while they may be useful for familiarizing learners with the delivery pace of academic lectures – additional vocabulary support may be needed. Overall, these results support the use of TED-Ed animations as materials for academic listening, but adequate scaffolding and some adjustments will be needed if they are to be integrated effectively into EAP instruction.

随着对EAP课程的需求不断增加,迫切需要确定适合EAP教学的材料。本研究通过探索涵盖12个主题领域的1319部TED动画的词汇需求、学术词汇覆盖率、词汇密度和语速,来检验TED动画对学术听力的适用性。结果表明,最常见的3000-5000个单词家族的知识对于很好地遵循TED教育动画是必要的,这意味着它们在词汇上比学术讲座要求更高。研究还发现,与学术讲座相比,这些动画覆盖的学术词汇频率较低,这使得前者成为一个潜在的重要资源,EAP学生可以在其中遇到普通英语中很少使用的重要学术词汇。此外,TED-Ed动画的语速与学术讲座的语速相当,但它们的词汇密度更大,这表明尽管它们可能有助于让学习者熟悉学术讲座的节奏,但可能需要额外的词汇支持。总的来说,这些结果支持将TED教育动画作为学术听力的材料,但如果要将其有效地融入EAP教学,则需要足够的支架和一些调整。
{"title":"Suitability of TED-Ed animations for academic listening","authors":"Chen-Yu Liu","doi":"10.1016/j.esp.2023.06.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.06.001","url":null,"abstract":"<div><p>Amid increasing demand for EAP courses, there is a pressing need to identify suitable materials for EAP instruction. This study examines the suitability of TED-Ed animations for academic listening by exploring the lexical demands, academic vocabulary coverage, lexical density, and speech rates of a corpus of 1,319 such animations covering 12 subject areas. The results show that knowledge of the most frequent 3,000–5,000 word families is necessary to follow TED-Ed animations reasonably well, meaning that they are lexically more demanding than academic lectures. The animations were also found to have a coverage of lower-frequency academic words comparable to that of academic lectures, making the former a potentially important resource in which EAP students can encounter important academic words that are seldom used in general English. Moreover, the speech rate of TED-Ed animations is comparable to that of academic lectures, but they are lexically denser, suggesting that – while they may be useful for familiarizing learners with the delivery pace of academic lectures – additional vocabulary support may be needed. Overall, these results support the use of TED-Ed animations as materials for academic listening, but adequate scaffolding and some adjustments will be needed if they are to be integrated effectively into EAP instruction.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 4-15"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50197613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The challenges of radiotelephony communication and effective training approaches: A study of Korean pilots and air traffic controllers 无线电话通信的挑战和有效的训练方法:对韩国飞行员和空中交通管制员的研究
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.07.001
Youn-hee Kim

The utilisation of Aviation English is paramount in ensuring the safety and efficiency of the aviation industry, and it serves as a preventative measure against incidents and accidents related to communication. This study examines the challenges in radiotelephony communication faced by Korean pilots and air traffic controllers, who are English as a second language (L2) speakers. The study aims to identify the causes of communication difficulties and to explore effective English educational materials to mitigate these difficulties. The research employed a questionnaire to gather the perspectives of pilots and controllers, who are experts in the aviation industry, regarding the issues. The results indicate that communication difficulties are caused by a lack of English language proficiency, excessive use of plain language, rapid rate of speech, and accents that deviate from standard English. Moreover, the results suggest that practical training, using materials such as real transmission voice recordings and diverse vocabulary resources, can enhance speaking and listening comprehension skills in non-routine situations. This study provides valuable insights for the development of effective training programs and materials, which could help reduce communication difficulties and improve the safety and efficiency of aviation operations.

航空英语的使用对于确保航空业的安全和效率至关重要,它是预防与通信相关的事件和事故的一种措施。这项研究考察了以英语为第二语言(L2)的韩国飞行员和空中交通管制员在无线电话通信方面面临的挑战。本研究旨在找出沟通困难的原因,并探索有效的英语教材来缓解这些困难。这项研究采用了一份问卷调查,收集了航空业专家飞行员和管制员对这些问题的看法。结果表明,沟通困难是由英语水平低下、过度使用平实语言、语速过快以及口音偏离标准英语造成的。此外,研究结果表明,使用真实的传输语音记录和多样化的词汇资源等材料进行实践训练,可以提高非常规情况下的口语和听力理解技能。这项研究为制定有效的培训计划和材料提供了宝贵的见解,有助于减少沟通困难,提高航空运营的安全性和效率。
{"title":"The challenges of radiotelephony communication and effective training approaches: A study of Korean pilots and air traffic controllers","authors":"Youn-hee Kim","doi":"10.1016/j.esp.2023.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.07.001","url":null,"abstract":"<div><p><span>The utilisation of Aviation English is paramount in ensuring the safety and efficiency of the aviation industry, and it serves as a preventative measure against incidents and accidents related to communication. This study examines the challenges in radiotelephony communication faced by Korean pilots and air traffic controllers, who are English as a second language (L2) speakers. The study aims to identify the causes of communication difficulties and to explore effective English educational materials to mitigate these difficulties. The research employed a questionnaire to gather the perspectives of pilots and controllers, who are experts in the aviation industry, regarding the issues. The results indicate that communication difficulties are caused by a lack of English language proficiency, excessive use of plain language, rapid rate of speech, and accents that deviate from standard English. Moreover, the results suggest that practical training, using materials such as real transmission voice recordings and diverse vocabulary resources, can enhance speaking and </span>listening comprehension skills in non-routine situations. This study provides valuable insights for the development of effective training programs and materials, which could help reduce communication difficulties and improve the safety and efficiency of aviation operations.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 26-39"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48704261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploiting hypothetical reported speech in the business English classroom 商务英语课堂中假设报告言语的运用
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.06.002
Uma Tadema

This commentary attempts to offer a practitioner's perspective on the use of hypothetical reported speech in business negotiations and how it might be explored in a Business English learning environment to help learners with English and negotiating skills. Some textbook materials on negotiations were reviewed for this purpose and some suggested activities are provided.

这篇评论试图为从业者提供一个关于在商务谈判中使用假设报告言语的观点,以及如何在商务英语学习环境中探索它,以帮助学习者掌握英语和谈判技能。为此目的审查了一些关于谈判的教科书材料,并提供了一些建议的活动。
{"title":"Exploiting hypothetical reported speech in the business English classroom","authors":"Uma Tadema","doi":"10.1016/j.esp.2023.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.06.002","url":null,"abstract":"<div><p>This commentary attempts to offer a practitioner's perspective on the use of hypothetical reported speech in business negotiations and how it might be explored in a Business English learning environment to help learners with English and negotiating skills. Some textbook materials on negotiations were reviewed for this purpose and some suggested activities are provided.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 16-19"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43628047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A practitioner commentary: Flowerdew, J. and Wan, A. (2010). The linguistic and the contextual in applied genre analysis: The case of the company audit report. English for Specific Purposes 29 (2010), 78–93 从业者评论:Flowerdew,J.和Wan,A.(2010)。应用类型分析中的语言与语境:以公司审计报告为例。《特定用途英语》29(2010),78-93
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.05.005
Philip Jeffrey Saxon

This commentary reviews Flowerdew & Wan's 2010 research article, in which a genre analysis of finished audit reports is combined with an ethnographic investigation into the context of their production within the Hong Kong accounting and audit community. The process whereby an audit report is created is observed from start to finish, with elements of both intertextuality and interdiscursivity (as well as L1 use) noted. Meanwhile, a sample of 25 authentic auditors' reports is examined, with examples involving "original" (as opposed to boilerplate) language being subjected to a move structure analysis. It is concluded that the approach embodied by this study is useful in two main ways. It makes it possible to identify a range of competencies that tax accountants and auditors need to be able to write an audit report in a specific workplace and cultural context. However, it also illustrates how combining both information sources and research methods can yield insights that can inform Business English or ESP training.

这篇评论评论Flowerdew&;Wan在2010年的研究文章中,对完成的审计报告进行了类型分析,并结合香港会计和审计界对其制作背景进行了民族志调查。从开始到结束都观察到了创建审计报告的过程,注意到了互文性和交叉性的元素(以及L1的使用)。同时,对25份真实的审计报告进行了抽样调查,其中涉及“原始”(而非样板)语言的例子进行了移动结构分析。结论是,本研究所体现的方法在两个主要方面是有用的。它可以确定税务会计师和审计师在特定工作场所和文化背景下撰写审计报告所需的一系列能力。然而,它也说明了信息来源和研究方法的结合如何产生见解,为商务英语或ESP培训提供信息。
{"title":"A practitioner commentary: Flowerdew, J. and Wan, A. (2010). The linguistic and the contextual in applied genre analysis: The case of the company audit report. English for Specific Purposes 29 (2010), 78–93","authors":"Philip Jeffrey Saxon","doi":"10.1016/j.esp.2023.05.005","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.05.005","url":null,"abstract":"<div><p>This commentary reviews Flowerdew &amp; Wan's 2010 research article, in which a genre analysis of finished audit reports is combined with an ethnographic investigation into the context of their production within the Hong Kong accounting and audit community. The process whereby an audit report is created is observed from start to finish, with elements of both intertextuality and interdiscursivity (as well as L1 use) noted. Meanwhile, a sample of 25 authentic auditors' reports is examined, with examples involving \"original\" (as opposed to boilerplate) language being subjected to a move structure analysis. It is concluded that the approach embodied by this study is useful in two main ways. It makes it possible to identify a range of competencies that tax accountants and auditors need to be able to write an audit report in a specific workplace and cultural context. However, it also illustrates how combining both information sources and research methods can yield insights that can inform Business English or ESP training.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 1-3"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43171840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A corpus-based study of vocabulary in massive open online courses (MOOCs) 基于语料库的大规模在线开放课程词汇研究
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.08.002
Chen-Yu Liu

Massive open online courses (MOOCs) provide rich academic content to learners around the world. However, understanding such content is challenging to second-language learners. Given the importance of vocabulary knowledge to comprehension, this study constructed a 10.2-million-word corpus of MOOCs from four disciplinary areas (engineering, humanities and arts, science and math, and social sciences), and examined (a) the lexical demands of MOOCs, (b) the coverage of general and discipline-specific academic vocabulary lists in MOOCs, and (c) the extent to which these lists helped learners with MOOCs' lexical demands. The results show that – together with proper nouns, marginal words, transparent compounds, and acronyms – the most frequent 3,000 and 4,000 word families of general English respectively provide 90% and 95% coverage of the corpus, indicating that MOOCs are as lexically challenging as university lectures. Also, because both general and discipline-specific academic vocabulary lists provide high coverage of MOOCs, studying them can lower students' learning burdens and help them achieve higher coverage of MOOCs than learning words by frequency. Lastly, based on learners’ existing vocabulary knowledge and target disciplines, this study provides pedagogical recommendations to teachers on how to employ general and discipline-specific academic word lists as vocabulary support for EAP students.

大规模开放在线课程(MOOC)为世界各地的学习者提供了丰富的学术内容。然而,理解这些内容对第二语言学习者来说是一项挑战。鉴于词汇知识对理解的重要性,本研究构建了一个来自四个学科领域(工程、人文艺术、科学数学和社会科学)的1020万字的慕课语料库,并考察了(a)慕课的词汇需求,(b)慕课中一般和特定学科的学术词汇表的覆盖范围,以及(c)这些列表在多大程度上帮助了MOOC的词汇需求。结果表明,普通英语中最常见的3000和4000个单词族,连同专有名词、边缘词、透明复合词和首字母缩略词,分别提供了90%和95%的语料库覆盖率,这表明MOOC在词汇上与大学讲座一样具有挑战性。此外,由于通用和特定学科的学术词汇表都提供了高覆盖率的MOOC,因此研究它们可以减轻学生的学习负担,并帮助他们实现比按频率学习单词更高的MOOC覆盖率。最后,基于学习者现有的词汇知识和目标学科,本研究为教师提供了如何使用通用和特定学科的学术词汇表作为EAP学生的词汇支持的教学建议。
{"title":"A corpus-based study of vocabulary in massive open online courses (MOOCs)","authors":"Chen-Yu Liu","doi":"10.1016/j.esp.2023.08.002","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.08.002","url":null,"abstract":"<div><p>Massive open online courses (MOOCs) provide rich academic content to learners around the world. However, understanding such content is challenging to second-language learners. Given the importance of vocabulary knowledge to comprehension, this study constructed a 10.2-million-word corpus of MOOCs from four disciplinary areas (engineering, humanities and arts, science and math, and social sciences), and examined (a) the lexical demands of MOOCs, (b) the coverage of general and discipline-specific academic vocabulary lists in MOOCs, and (c) the extent to which these lists helped learners with MOOCs' lexical demands. The results show that – together with proper nouns, marginal words, transparent compounds, and acronyms – the most frequent 3,000 and 4,000 word families of general English respectively provide 90% and 95% coverage of the corpus, indicating that MOOCs are as lexically challenging as university lectures. Also, because both general and discipline-specific academic vocabulary lists provide high coverage of MOOCs, studying them can lower students' learning burdens and help them achieve higher coverage of MOOCs than learning words by frequency. Lastly, based on learners’ existing vocabulary knowledge and target disciplines, this study provides pedagogical recommendations to teachers on how to employ general and discipline-specific academic word lists as vocabulary support for EAP students.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 40-50"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42595034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
书评
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.08.004
Mohsen Shirazizadeh, Arefe Amini Faskhodi
{"title":"","authors":"Mohsen Shirazizadeh,&nbsp;Arefe Amini Faskhodi","doi":"10.1016/j.esp.2023.08.004","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.08.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 65-67"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48648068","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
书评
IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.esp.2023.08.005
Basim Alamri
{"title":"","authors":"Basim Alamri","doi":"10.1016/j.esp.2023.08.005","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.08.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"72 ","pages":"Pages 68-69"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44854346","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
English for Specific Purposes
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1